Дж.Тэй, "Человек из очереди" и "Мисс Пим расставляет точки"

А конкретно - "Мисс Пим расставляет точки".

Вот так всегда и бывает: хочешь добра - а получается только хуже. Как там говорил Гай Гаал - "такое уж время, когда милосердие оборачивается жестокостью и только в жестокости заключено истинное милосердие.".

А вот как вы полагаете - можно ли было избежать хотя бы одной трагедии, если в какой-то момент "поступить по закону"?...

@музыка: А.Свиридов - Нордическая лирическая

@настроение: задумчивое

@темы: Тэй, Детективы

---

Дж. Тэй. "Поющие пески" и проч.

Вот, к вопросу о "покарании ГОГ". В "Поющих песках" его карает ведь не "рука закона". А именно что судьба. И, во-первых, для него это кара пострашнее, чем смерть. А во-вторых, это выглядит _органично_, _естественно_ (в отличие от приблизительно аналогичной ситуации где-то у Ван Зайчика).

Любопытным мог бы быть список "что делает человека преступником". По Тэй, насколько я поняла, это эгоизм (не всякий эгоист - преступник, но всякий "обдуманный" преступник - эгоист). А по Ван Зайчику?.. А по еще кому-нибудь?...

@музыка: Хельга Эн-Кенти - Легенды нашего времени

@настроение: задумчивое

@темы: Параллели, Тэй, Детективы, Книги

---

"Возвращение в Арканар" (которое тоже сборник)

Вот еще тема для размышлений: цитаты. Не "подражание стилю варьируемого автора", а прямые цитаты. Причем даже не из варьируемого произведения, а так, вообще - из творчества NN. Хорошо это или плохо?.. Лично меня они, пожалуй, раздражают - ибо протягивают совсем не требующиеся обстановкой нитки к совсем другим ситуациям, мирам и людям.

Да, впрочем, и "подражание стилю" - он ведь, стиль, бывает, различается даже в рамках творчества одного автора...

Но лучше 100 цитат и 1000 подражаний стилю - чем одно "придание актуальности".

@музыка: Эовин - Братец, мы идем на войну

@настроение: задумчивое

@темы: Стругацкие, Фантастика, Книги, Фанфики, Цитаты

---

"Важнейшее из искусств" (которое сборник)

"Народ сер, но мудр". Ибо породил сентенцию о ложке дегтя и бочке меда. И оказался опять прав...

Потому что в сборнике 10 произведений. 9 из них "вполне ничего себе", 1 - ну, не будем о грустном.

И вот это 1 напрочь забивает все впечатления от 9. И перечитывать сборник не хочется совсем.

@музыка: Эовин - На приступ!

@настроение: задумчивое

@темы: Стругацкие, Фантастика, Книги, Фанфики

---

А.Авдеенко, "Над Тиссой": 3. Дунайские ночи.

Душа моя все еще радуется и поет. Ну ничего, пусть попоет, немного осталось...

Итак, прошли годы... 4 года прошло "в мире книги" (от выброски Грончака), и лет 5 - в реальном мире (от публикации "Над Тиссой. Пограничники").

И самое, по-моему, интересное - это то, что произошло с книгами. Вот я как-то говорила, что для того, чтобы прочувствовать принципиальное отличие литературы до-перестроечной и перестроечной, надо посмотреть фильм "Москва слезам не верит" - а потом прочесть одноименную книгу.

Так тут примерно то же. Только "прочувствуется" разница между до-оттепельными и оттепельными книгами. И, как это ни печально, в данном конкретном случае она - не в пользу оттепельных. Потому что попытки оживить главных героев... Они ведь характерны для того периода (сравните, хотя бы "Туманность Андромеды" и "Страну багровых туч", а лучше - "Стажеров" или "Путь на Амальтею"). Но в данном конкретном случае галочку - "персонажи оживляются" - поставить можно, но и только. Лучше бы они не оживлялись. "Картонных персонажей" еще можно списать на законы жанра, но оживленных картонных персонажей - увы. И лирически-эротическая линия ситуацию спасает весьма слабо. А многочисленные лозунги несчастную ситуацию доводят до печального конца. "Гарнир из лозунгов я не ем", - как говорил персонаж какого-то другого шпионского романа.

Да... Но, что называется, поймите меня правильно: приемы-то все "правильные", для оттепельной литературы характерные. А то, что они странно выглядят - так это проблема не приемов. И даже не оттепельной литературы.

@музыка: В.Петрова - Белое древо

@настроение: задумчивое

@темы: Авдеенко, СССР, Детективы, Советская литература, История, Книги, Шпионское

---

А.Авдеенко, "Над Тиссой": 2. Горная весна

И продолжает душа моя радоваться и петь.

И на этот раз она решила спеть про то, что... Вот вы никогда не замечали, что каким бы успешно маскирующимся и/или лощеным не был шпион (или его подручный... Я имею в виду такого, который действовал бы осознанно, а не которого "используют втемную"), его рано или поздно ловят (что неудивительно) и поздно или рано (в смысле что не обязательно после поимки, может быть - и до) - в описании его мелькнет что-то звериное... Вот, например: "Зубавин вышел из-за стола, сел рядом с Андреем Лысаком и протянул руку, чтобы положить ее парню на плечо. Но тот не понял движения майора и отшатнулся от него. Красное его лицо исказила уродливая гримаса.
– А-а-а-а! – _замычал, завыл, заскулил он голосом зверя, лапу которого прихватил капкан охотника_.
Зубавин переглянулся с лейтенантом Гойдой. Гойде было и стыдно, и противно, и больно смотреть на этого шкодливого, потерявшего человеческий облик выродка."

А еще забавен такой момент... Часто в _шпионских_ романах есть эпизод, когда контрразведчик выдает себя за шпиона - и то ли выведывает у "настоящего шпиона" какую-то тайну, то ли обеспечивает его "беспроблемную поимку"... Получается такое "два в одном": вроде бы роман _шпионский_, но немного и про _разведчиков_.

@музыка: Алькор - Джинн принимает форму кувшина

@настроение: задумчивое

@темы: Авдеенко, Детективы, Советская литература, Книги, Цитаты, Шпионское

---

А.Авдеенко, "Над Тиссой": 1. Пограничники

Случилось со мной тут перечитывание трилогии Авдеенко о "дунайско-закарпатских" пограничнниках, чекистах, шпионах и т.д. И возрадовалась моя душа, и запела.

А потом она (душа) и я - сильно озадачились. Потому что в очередной раз встретились вот с этим эпизодом:

"Зубавин оторвал взгляд от молодых верховинцев и сейчас же обратил внимание на курносого с небритым и сильно опухшим, как бы обмороженным, лицом парня. Одет и обут он был буднично, даже бедновато: старая свитка, переделанная, как видно, из отцовской, поношенные постолы, островерхая с вытертой мерлушкой шапка. На спине парня прилажена новая корзина, и поверх неё видна красноносая голова чубатого гусака. Выделялся этот человек из толпы ещё одной деталью: воротник его свитки был поднят. Зачем? Ведь нет ни дождя, ни ветра.
– Интересный хлопец! Часто он мимо вас на базар шагает? – спросил майор Зубавин железнодорожника.
– Первый раз вижу. Он не здешний: нашим ветром и солнцем не продублен, белокожий. И снаряжение тоже незнакомое.
– Какое снаряжение? – заинтересовался Зубавин..
– Постолы, свитка и шапка. Я всех наших, что живут вверху и внизу, знаю, не было среди них такого.
Нащупав в кармане рубчатую рукоятку пистолета, Зубавин распахнул дверь будки и подошёл к шлагбауму.
– Гражданин, ваши документы! – тихо, но твёрдо сказал он.
– Пожалста!..
Но Зубавину уже не понадобилось заглядывать в паспорт. Это «пожалста», механически, помимо воли, сорвавшееся с языка, окончательно убедило Зубавина, что он не ошибся.
В будке парашютист был подвергнут обыску. Из его карманов извлекли скорострельный пистолет, две гранаты, тугую пачку сторублёвок, схему главной карпатской железнодорожной магистрали. В корзине оказались портативная радиостанция и две коробки с запасными патронами к пистолету. Обыск завершился тем, что Зубавин вытащил ампулу с цианистым калием, вшитую в воротник рубашки парашютиста."

Что называется, все понимаю... Но вот это "пожалста" - меня всегда завешивает вниз головой. Что же должен был сказать этот хлопец, если бы он не был шпионом?!.. (И что должна говорить я... а то всегда, предъявляя паспорт на проходной, говорю "пожалуйста"...)

@музыка: Вики и Хельги - Перед игрой

@настроение: озадаченное

@темы: Авдеенко, Детективы, Советская литература, Книги, Цитаты, Шпионское

---

М.Глейцман, "Болтушка"

Что-то мне это напоминает... Точнее говоря, отец главной героини. Что-то, подозрительно часто видимое в зеркале.

Только я не пою. И в чем проблема: если я буду и "цивильно одеваться" - я ведь стану _совсем_ обычной... Ну вот, возьмем, скажем, Ка-Мышь: она одевается цивильно. Но она пишет стихи. Один знакомый тоже одевается цивильно. Но он умеет писать прозу. А я - ведь ничего не умею. Остается только выделяться за счет одежды. Какой квак...

@музыка: Вики и Хельги - Веселый Роджер

@настроение: задумчивое

@темы: Глейцман, Детская литература, Книги, Личное

---

П.М.Райан, "Эсперанса"

Чем-то это напоминает "Унесенных ветром". Только у Скарлетт "сверхцель" - сохранитьТару, плантацию, и ради этого она готова на все. А здесь - сохранить свободу (не в смысле "не попасть в тюрьму", а... скажем, избежать нежеланного брака. И при этом остаться одной семьей. Целой и целостной).

Эсперансе с семьей, видимо, повезло больше, чем Скарлетт. Ибо им удалось получить то, что они хотели, и заплатить - не слишком дорого. Хотя это с какой стороны еще посмотреть, конечно...

В общем, можно сказать, что это история о том, как "духовное" побеждает "материальное".

@музыка: Вики и Хельги - О питании магов

@настроение: задумчивое

@темы: Параллели, Райан, Митчелл, США, История, Книги

---

"Туркменские сказки об Ярты-Гулоке"

"Любимые книги детства", однако. Причем даже не только моего, но и Ка-Мышиного...

Как это читала Ка-Мышь - науке неизвестно, я ребенком... ну читала и читала. Вся "политика" шла, видимо, прямиком в подсознание, а сознанию доставался сюжет.

А сейчас - забавно читать и отмечать параллели - то с европейскими сказками (не то чтобы я их _хорошо_ знала), то с восточными (вообще-то я их знаю еще хуже, но у меня есть смутные воспоминания о прослушанном - во всех смыслах - курсе фольклора). Вот интересно: эти параллели были изначально или появились после литературной обработки?...

Сам Ярты-гулок, "мальчик ростом в половину верблюжьего уха", - наверное, был и в оригинале. А вот, скажем, история с волком?..

@музыка: Вотинцевы - Щедра на призраки весна

@настроение: задумчивое

@темы: Фольклор, Детская литература, Советская литература, Книги

---

М.Сизова, "История одной девочки"

Вот давно меня интересует вопрос... Ну, главная героиня, Г.Уланова, - лицо реальное (хотя помню, как мне в свое время этот факт удивил).

А насколько реальные лица - ее соученицы? Таня Вечеслова, Туся Мюллер, Эльза?... Преподаватели?..

А Ася (художница) - это реальный человек или все же вымышленный образ?..

PS. Вот так начитаешься-начитаешься всякой "популярной психологии" - и... "Девочками были, а вот теперь у неё самой спит в кроватке крошечная дочка, названная Галиной в честь Улановой. Свою девочку она уж обязательно будет учить прекрасному искусству танца, которое сама должна была оставить.". Говорят ведь, что это хоть и распространенный, но неправильный сценарий (мол, дети должны сделать то, чего не смогли родители).

@музыка: Вотинцевы - Вот уж много, много лет

@настроение: задумчивое

@темы: Сизова, Детская литература, Советская литература, Книги

---

В.Воскобойников, "Все будет в порядке"

Вот при чтении таких книг и осознаешь, как же все-таки изменилась жизнь... со времен моего детсва хотя бы.

Ну вот, скажем, те же "Денискины рассказы". Или "Кыш и Двапортфеля". Чему они учили? Как надо вести себя в школе, что честным быть хорошо, а нечестным - плохо и т.д.

А тут?.. Видимо, логично предполагается, что "вечным истинам" (типа "как вести себя в школе" и т.д.) посвящено много уже книг, а вот проблемам _современным_ - куда меньше. Нет, что вы! Никаких маньяков и "не ходи с посторонними!". Просто: что делать, если учитель несправедливо относится к однокласснику? А можно ли "оскорблять другого по национальному признаку"? (вопрос, в советской литературе, кажется, редко даже приходивший в голову кому-то). И что делать, если таки оскорбляют?..

И даже "любовная тема" сопрягается с политикой.

Ну а что ж делать? Жизнь действительно изменилась, и об этом таки надо говорить с детьми...

@музыка: Вотинцевы - Там, где сходятся звездные...

@настроение: задумчивое

@темы: Воскобойников, Детская литература, Книги

---

М.Семенова, Д.Тедеев. "Бусый Волк: Берестяная книга"

Вот, кстати говоря, о финале...

Финал там примечательный: он подтверждает еще одну тенденцию современной литературы - когда "главгад" гибнет не от рук положительных героев, а от рук собственных же творений.

"Мавут увидел склонившееся к нему лицо, перекошенное улыбкой жуткого предвкушения. Обгоревшее, смятое, бесформенное, но некоторым чудом ещё узнаваемое. Лицо мёртвого Хизура.
Лишившись возможности дотянуться до тех, кто засыпал его камнями три дня назад, ученик пришёл за учителем. За человеком, который много лет назад убил его по-настоящему. Сжёг человеческую душу, оставив тело пустым.
Ощутив на горле холодные руки, Мавут закричал. Он бился на земле, силясь дотянуться до рукояти меча. Запах тлена бил в ноздри..."

Любопытно - с чем такая тенденция связана?.. Какие, так сказать, общественные стремления и нормы она отражает?..

@музыка: Вотинцевы - Вот так жить хотел бы я

@настроение: задумчивое

@темы: Тедеев, Семенова, Фантастика, Книги

---

О'Санчес, "Суть острова"

Они же - "Добудь восход на закате" ("Суть _о_строва") и "Что может быть круче своей дороги" ("Суть остров_а_").

Обложки, несомненно, удачны: если поразглядывать их, прочитав книги, можно даже понять, что там изображено. Выбор серии ("Боевая фантастика") - удачен уже не так. Конечно, если долго думать и решить, что "бойцовский дух" тоже подходит под определение "боевой фантастики"...

Все же мне у О'Санчеса больше нравится "Бабилонский цикл". "Хвак" оказался как-то мало со мной совместим. А жаль... я так на него рассчитывала...

И почему-то очень жалко дом. Ему ведь тоже - не хватило буквально считанных дней...

@музыка: Волки Мибу - Волки Мибу

@настроение: задумчивое

@темы: О'Санчес, Фантастика, Книги

---

А.Анненская, "Чужой хлеб" и "В чужой семье"

Если бы Анненская любила эпиграфы и знала бы творчество Стругацких, то эпиграфом к "В чужой семье" могло бы быть следующее: "Доброта и милосердие. Разумеется, понятия эти пересекаются, это ясно. Но есть какое-то различие. Может быть, в отношении к понятию «активность»? Доброта больше милосердия, но милосердие глубже. И милосердие, в отличие от доброты, всегда активно. Литература по этой теме огромна и бесполезна. Если выпарить это море слов, останется чайная ложка соли. Воробьиная погадка. Надо бы спросить Г.А.: почему наиболее интуитивно ясные понятия более всех прочих оболтаны за истекшие двадцать веков? (ПРИПИСКА 16 июля. Г.А. сказал: потому что интуиция - в подкорке, а понятие - в коре. Непонятно. Надлежит обдумать.)"

В 14 лет - глубоко уйти в свое дело и не обращать внимания на окружающих - еще нормально или уже нет?..

Забавен следующий эпизод: " «Царевна София» положительно не давалась ей. Она написала первые три-четыре сцены, а дальше ничего не могла придумать. Ей хотелось сделать из Софии героиню, а она все как-то выходила честолюбивой злодейкой.". Говорят, что если персонажи ведут себя "как хотят" (на самом деле - в соответствии с логикой характера) - то это признак по крайней мере не плохой литературы. Неужели действительно автор "Торжества таланта" ("«Торжество таланта», драма в трех действиях. Действующие лица: отец, мать, старшая дочь Мирра 15 лет, младшие дети 10, 8 и 7 лет; начальник отца, почтальон, горничная. Первое действие. Мирра сидит на стуле и читает книгу, вбегают дети, кричат, вертятся вокруг нее, зовут играть с собой; она отказывается и просит детей не мешать ей читать. Входит мать, бранит Мирру за то, что она не занимает детей; отнимает у нее книгу и приказывает ей играть с детьми. Мирра упрашивает мать отдать ей книгу; мать не соглашается и выталкивает ее в сад, куда уже убежали дети. Входит горничная и приносит разные угощения. Мать разговаривает с ней и велит ей снести угощения в сад детям. Приходит отец и приносит разные подарки жене и детям. Мать зовет их из сада. Младшие дети радуются подаркам; а Мирра просит, чтобы вместо браслета мать возвратила ей ее книгу, а отец дал бы ей несколько копеек на бумагу, а то ей не на чем писать. Отец и мать сердятся на нее, называют ее неблагодарной; отец со злостью бросает ей в лицо деньги; младшие дети смеются над ней, и она в слезах уходит из комнаты. Занавес падает. Действие второе. Мирра одна в комнате. Вся семья уехала кататься, а ее не взяли. Она ходит по комнате и говорит о своем несчастии. Ее никто не любит, все преследуют, ее заставляют потешать детей, никто и не подозревает, что у нее талант, что она писательница! Она вспоминает, сколько вещей она написала и разорвала, потому что они ее не удовлетворяли. Наконец, своим последним произведением, исторической драмой, она довольна. Она послала эту драму к одному издателю, с просьбой напечатать ее, но не получает никакого ответа. Вдруг звонок. Входит отец. Он бледный, расстроенный. С ним случилось несчастие. Он истратил чужие деньги; его лишили места, и он должен продать все, что у него есть, чтобы отдать то, что растратил, иначе его посадят в тюрьму. Мирра хочет утешить его, он отталкивает ее. Приезжает мать и другие дети, они все в отчаянии. – Действие третье. Семья переехала в маленькую квартиру, все одеты бедно. Отец приходит и говорит, что нигде не мог найти себе работы. Мать жалуется, что от холодной квартиры у нее сделался ревматизм. Все плачут. Вдруг стук в дверь; входит почтальон и подает Мирре денежное письмо. Все удивляются. Это письмо от издателя, которому Мирра послала свою драму. Он очень хвалит ее, посылает ей сто рублей, обещает прислать еще, как только драма будет напечатана, и просит ее продолжать писать. Никто не понимает, что это значит. Мирра рассказывает, что пока мать веселилась и оставляла ее одну дома, она сочиняла. Отец и мать смущены, особенно когда Мирра отдает им все полученные деньги и обещает отдавать все, что будет получать за свои произведения. Они осыпают ее похвалами и благодарностью. Вдруг входит бывший начальник отца. Он прочитал драму у издателя и пришел познакомиться с автором. Он прославляет Мирру за ее талант; а она просит, чтобы он возвратил отцу его прежнюю должность. Он соглашается. Отец и мать обнимают и благодарят Мирру. Занавес падает.") талантлив?...

@музыка: Волки Мибу - Форма

@настроение: задумчивое

@темы: Детская литература, Книги, Анненская, Цитаты

---

К.Патерсон, "Странствие Парка"

Забавно: иногда цепляешься за какой-то, совсем не значимый момент - и...

Ну вот что с того, что дедушка главного героя родился в 1921 году? С тем же успехом мог и в 1922. Или в 1920.

Но мой дедушка тоже родился в 1921... (И тут я несколько зависаю: так, а герой-то - подросток, ему скоро 12... а мне - за 30... А! Книга написана в 1988! Ему 12 было тогда, много лет назад!).

И вот это неожиданное _общее_ с главным героем придает неожиданную... свежесть, что ли... восприятию книги.

PS. Забавно, но об отце и я ничего не знаю. Только то, что родители разошлись - и все. Правда, с другой стороны, как-то и не испытывала потребности знать...

@музыка: Волки Мибу - Устав Шинсенгуми

@настроение: задумчивое

@темы: Патерсон, Детская литература, Книги, Личное

---

Что-то во мне меняется...

Хочется ярких - если не одежды, то "аксессуаров". Вот  Старый Барсук уже знает. Правда, при моем отсутствии вкуса вместо _ярких_ будут _попугаистые_. Но, может, и это неплохо?

@музыка: Волки Мибу - Знакомство с Тецу

@настроение: задумчивое

@темы: Личное

---

Иногда глюк упражняется в "художественной фотографии"

Сабж...

Я понимаю, что эти картинки сейчас как-то не ко времени, у нас уже снег выпал... Но всего 2 недели назад было так, верьте мне!

Под катом - те же картинки, но побольше

Иногда кажется, что между осенью и весной довольно много общего.

@музыка: И.Васин - Таверна на краю времен

@настроение: задумчивое

@темы: Картинки, Местное, Фотографии

---

Ф.Флэгг, "Жареные зеленые помидоры в кафе "Полустанок""

Вот умеют же люди! Даже о годах Великой Депрессии (не правда ли, звучит как-то очень малооптимистично?) - писать такие светлые книги. Будь я советским критиком и будь эта книга "из советской жизни" - я бы сказала что-нибудь на тему "главное наше богатство - люди". И хотя и я не критик, и книга не из той жизни, люди главным богатством и остаются. Для персонажей, во всяком случае.

Говорят, у Флэгг на русский язык переводились еще какие-то книги. Надо бы их посмотреть...

@музыка: задумчивое

@настроение: ??? - Песня про Боба Кеннеди

@темы: Флэгг, США, История, Книги

---

"На пороге надежды" (сборник)

Вот интересно: в СССР был социалистический реализм. А какой реализм был в это время на Западе? Критический? Есть чувство, что в _переводившихся_ произведениях господствовал именно он. Во всяком случае, наличие критики "загнивающего Запада" существенно повышало шансы на издание.

И когда этот принцип применяется к литературе о детях и для детей (ну ладно, пусть подростков) - результат оказывается каким-то особенно нерадостным.

С другой стороны, если сборник рассматривать как _сборник_, как целое - то в конце появляется какая-то надежда. "Свет в маминой комнате". Так что все не так уж и плохо...

@музыка: ??? - Обозная бригада

@настроение: задумчивое

@темы: Детская литература, Книги