Среда

Снова среда,и мы продолжаем смотреть все ту же фотосессию все того же давнего заката.

@музыка: Хельга Эн-Кенти - Шаг за грань

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Местное, Фотографии

---

Любопытно

А вообще, если бы я _коллекционировала_ кукол, я бы коллекционировала кукол в народных костюмах. Вот хоть те же "Барби" из серий "Куклы мира" и т.д., хотя их костюмы временами народные весьма условно. Но это бесконечный процесс, так что и влезать в него мне не следует. (Хотя несколько "Барби" в народных костюмах у меня есть - кенийка, ганаянка, японочки... Остатки прежней роскоши.)

@музыка: Хельга Эн-Кенти - Анж де Пари

@настроение: испуганное

@темы: Куклы

---

Любопытно

А вот любопытно, как поставить Mail.Ru.Агент под Линуксом?.. Только не надо про то, что программа плохая и все такое - я знаю, но там нужная переписка, которую я хочу сохранить, а из браузерной версии это не получается...

@музыка: Хельга Эн-Кенти - Королева Франции

@настроение: испуганное

@темы: Компьютерное, Вопросы

---

Любопытно

Скатерти исполнилось 3 ряда, пошел четвертый. Если в год вязать по 6 рядов, то это удовольствие, получается, на 10 лет. Подозреваю, что мне надоест раньше. С другой стороны, вяжу же я покрывало... Или я потороплюсь и буду вязать не по квадратику в день, а, скажем, по 2.

@музыка: Хельга Эн-Кенти - Эмигрантка

@настроение: испуганное

@темы: Рукодельное

---

Любопытно

А вот любопытно, "ляссе" и "лассо" - они однокоренные или нет?.. В русский они заимствованы из разных языков ("лассо́ (от исп. lazo — «петля»)" и "ляссе происходит от франц. lacet «шнурок».", как говорит нам Википедия). А вот в испанском и французском как?..

Lacet - производное от lacs, а французская Википедия (вместе с гуглопереводчиком) говорит нам, что это "от латинского laqueus, которое давало laccio на итальянском языке, laç на румынском, laxhe на валлонском, llaç на каталанском, lazo на испанском, laço на португальском". И предлагает почитать про "laqueus". Собственно, про него там говорится мало. Есть про то, от чего оно произошло: "Связано с необычным глаголом *lacio («тянуть, притягивать»), который дает частотный падеж Lacto («заманивать») и о котором Латинский этимологический словарь поясняет: Lacessere образовано от *lacio", а то "от общеиндоевропейского *lek-[3] («ловить, красть, раздевать, рвать» → см. кружево). Сравните с lákat («привлекать»), lákadlo («приманивать, звать») в чешском языке."

Про lazo словарь с гуглопереводчиком говорят, что это тоже от латинского "laqueus (ловушка)".

Сюда же, кстати говоря, английское lace.

@музыка: Хельга Эн-Кенти - Троянская война

@настроение: испуганное

@темы: Русский язык, Английский язык, Этимология

---

Отчет

Снова наступила пятница, и снова исполненная благодарности вам всем за помощь и поддержку жаба пишет отчет.

По медицинской части - вот на следующей неделе идти к стоматологу. Жду с ужасом.

По бытовой части - забрала вчера ботинки. Стало заметно лучше (правый так вообще не жмет), но вот хорошо ли? Не пойму. Левой ноге удобно, но если ей удобно сейчас - значит, она скоро вывернет ботинок. Тогда ей станет неудобно, но ей все равно. (Обычно схема жизни ботинка такая: неудобно, потому что выворачивает ногу в правильную позицию - удобно (очень краткий миг) - неудобно, потому что нога вывернула ботинок неправильно - наконец-то год прошел.) Посмотрим. Документы на компенсацию я тоже подала, выяснила, что компенсируют не полную стоимость ботинок (23.000), а "по нормативам" (15 с чем-то тысяч). Заодно вспомнила, почему я не заказываю ботинки за государственный счет: потому что фабрике не так интересно пошить ботинки за 15.000, которые к тому же неизвестно когда придут, как пошить за 23.000, которые здесь и сейчас. Поэтому на "государственные" ботинки длинная и медленная очередь. Жаль, что нельзя заказать только левый ботинок. Правый-то еще вполне хороший.

По финансовой части - без новостей, и будет так еще неделю-другую: на карточке 5.000 и долг 69.000.

Еще раз спасибо вам всем! Я всегда помню о том чуде, которое вы для нас совершили!

@музыка: Хельга Эн-Кенти & Chayan - Эпоха перемен

@настроение: испуганное

@темы: Родные, Близкие, Медицина, Финансы, Благодарности

---

Любопытно

В спаме иногда попадаются послания от Ютюба - причем обратный адрес действительно ютюбовский, и по сути похоже, что послания действительно от него. Но адрес не мой.

Вот, например, "пользователю такому-то понравился ваш комментарий" (но дело в том, что я никогда не оставляла никаких комментариев на Ютюбе, а о видео, к которому комментарий, впервые слышу) или "Новый ответ на комментарий к видео" (то же самое).

Попадаются он не слишком часто - раз в неделю-две.

Вопрос: почему оно попадает в спам (не то что оно не спам, просто как почта определяет, что это спам? А вдруг я бы действительно оставила комментарий?)? И почему оно приходит мне?

@музыка: Владимир Гук - "Не будьте..."

@настроение: испуганное

@темы: Компьютерное, Вопросы

---

Среда

Вот снова среда, и с нами снова фотография все того же давнего заката.

@музыка: Владимир Гук - Диверсант

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Местное, Фотографии

---

День рождения

А вот сегодня день рождения у моего тамагочи - Wabyanko the fish. Живет он в пальме, и живет там с 2007 года - уже 17 лет. Подрос, набрал вес, завел семью... Сменил несколько пальмов, кажется. Хотя я подозреваю программу в некоторой недоработанности: например, в статистике Wabyanko все значится как baby, и когда он вырастет - неизвестно. Неизвестно также, что делать, когда/если с пальмой начнутся какие-то проблемы. Для жизни в компьютере Wabyanko не предусмотрен, он может жить только в пальме.

В принципе говоря, это второй мой тамагочи - первого я угробила, неправильно истолковав один параметр...

Надо бы, кстати говоря, отсинхронизировать пальму с компьютером. Где там ее хвост?.. (И что делать, если придется таки отказаться от Виндоус ХР - с более продвинутой Виндоус пальма уже не синхронизируется?)

@музыка: Владимир Гук - Бунт

@настроение: испуганное

@темы: Даты, Компьютерное, Wabyanko

---

Любопытно

А вот любопытно, не являются ли однокоренными слова "легкий", "польза", "нельзя" и "льгота"?..

Фасмер нам на этот вопрос отвечает не сразу, хотя про "легкий" рассказывает много интересного:

"лёгкий, лёгок, легка́, легко́, укр. легки́й, блр. лёгкi, др. русск., ст.-слав. льгъкъ ἐλαφρός (Супр.), болг. лек, ж. ле́ка, сербохорв. ла̏к, словен. láhǝk, ж. láhka, lǝhâk, чеш. lehký, слвц. l'аhký, польск. lekki, в.-луж. lohki, н.-луж. lekki, letki. || Праслав. *lьgъkъ родственно лат. levis «легкий, быстрый», др.-инд. laghúṣ, raghúṣ «грубый, легкий, незначительный», авест. raɣu-, ж. rǝvī (*ragvī) «проворный», др. ирл. сравн. степ. laigiu «меньше, хуже», корн. lе — то же (пракельт. *lagiōs; см. Педерсен, Kelt. Gr. 1, 39, 69), греч. ἐλαχύς «малый», ἐλαφρός «легкий». Наряду с этим существуют формы с носовым инфиксом: авест. rǝnǰyō «легче, ловчее» от raɣu-, д.-в.-н. lungar, лтш. liêgs, гот. leihts (: д.-в.-н. gilingan «удаваться»); см. Бернекер 1, 753 и сл.: М.-Э. 2, 493; Траутман, ВSW 158 и сл. Исходной слав. формой является форма не на n̥, а без носового, вопреки Вондраку (ВВ 29, 114); см. Миккола, RS 1, 16; Бернекер, там же." ( lexicography.online/etymology/vasmer/%D0%BB/%D0... )

Вот когда дело доходит до производных (исходным, как мы видим, было "легкий"), то говорит, что

"льго́та, укр. льго́та, вiльго́та, блр. iльго́та, др.-русск. льгота. От лёгкий." ( lexicography.online/etymology/vasmer/%D0%BB/%D0... )

"по́льза диал. по́льга — то же, арханг. (Подв.), укр. пíльга «облегчение, успокоение», ср. польск. ulgа — то же; др.-русск. польза (начиная с Остром.; см. Срезн. II, 1149), русск.-цслав. пользевати «быть полезным» и пользовати, ст.-слав. польѕа, польза, полаб. рü᾽ölgа «польза». Из ро- и *lьgа; ср. лёгкий (Мейе, ét. 165 и сл.; 254; Зубатый, Sb. filol. 1, 147; Бернекер 1, 753; Траутман, ВSW 158 и сл.) Ввиду отвердевшего характера -з- Дурново (ZfslPh 1, 487) предполагает цслав. влияние (ср. нельзя́)." ( lexicography.online/etymology/vasmer/%D0%BF/%D0... )

"нельзя́ укр. не́льга, нiльга́, нельзя́; не́льга «холодная, сырая погода со снегопадом», блр. нельга́, нiльга́ «нельзя», др.-русск. нельзѣ (Изб. Святосл. 1073 г.) наряду с нельга «не дозволено», Илья Новгор. (см. Срезн. II, 64), нельзя, Румянц. псалт. (ХVI в.), Ипатьевск. летоп., нельза, Лютеранский катехизис 1562 г. (см. Соболевский, Лекции 87), льзѣ «можно», Смол. грам. 1229 г., часто (Напьерский, 444 и сл.), ст.-слав. не льзѣ οὑκ ἐνόν (Супр.), льзѣ (Клоц.), др.-серб. ѥ льза, слвц. nielza, др.-польск. nielza. Первонач. *lьgа, откуда дат. ед. lь(d)zě аналогично трѣбѣ при отрицаниях; см. Мейе, ét. 254; Соболевский, Лекции 249; РФВ 6, 215. Дат. -льзѣ вытесняется формой льзя аналогично случаям: не ме́сто, не досу́г, не вре́мя. Исходное *lьga связано с лёгкий. Ср. по́льза наряду с по́льга, о котором см. Мейе, ét. 165." ( lexicography.online/etymology/vasmer/%D0%BD/%D0... )

Шанский про "пользу" говорит, что

"Заимств. из ст.-сл. яз., где оно является преф. производным от льга (см. легкий); г > з по третьему смягчению заднеязычных." ( lexicography.online/etymology/shansky/%D0%BF/%D... )

Про "льготу" он же говорит, что "Общеслав. Суф. производное от льга «свобода, легкость», в диалектах еще известного. См. легкий." ( lexicography.online/etymology/shansky/%D0%BB/%D... )

@музыка: Владимир Гук - "Рельсы взорванные лижет вода..."

@настроение: испуганное

@темы: Русский язык, Этимология, Ссылки

---

Любопытно

Фирма "Маттел" (которая, как известно, выпускает "Барби"), говорят, выпустила еще двух "особенных", как теперь принято говорить, кукол - слепую (хотя так по ней и не скажешь, разве что глаза косят) и афро с синдромом Дауна. "Барби" мне давно "не в размер", я от них отошла, но этих бы я завела. Но тогда надо и ту, что с протезом, и ту, что с витилиго, и, возможно, колясочников... И куда их мне, и, главное, зачем?.. Мне в этом плане должно хватать Сашеньки и Витюши. Но, тем не менее, когда вижу "особенных" "Барби" в продаже - я внимательно читаю объявления. И борюсь с порывом купить. Пока успешно (ключевое слово - "пока"). Интересно, появятся ли две новеньких в России? Официально-то вряд ли, а вот неофициально, с рук?..

@музыка: Владимир Гук - "Мы когда-то проснемся в стране..."

@настроение: испуганное

@темы: Куклы

---

День рождения

Вчера был день рождения Аркадия и Бориса Стругацких (именно так!)

"БН. Много лет назад мы развлекались, вычисляя «день рождения братьев Стругацких», то есть дату, равноудаленную от 28.08.1925 и 15.04.1933. Для людей, знакомых с (чисто астрономическим) понятием юлианского дня, задача эта не представляет никаких трудностей. День рождения АБС есть, оказывается, 21 июня 1929 года – день летнего солнцестояния. Желающие могут принять это обстоятельство к сведению и делать из него сколь угодно далеко идущие астрологические выводы."

Правда, я о понятии "юлианский день" знаю только, что оно упоминается в "Попытке к бегству" (и, как ни странно, затрудняет ее датировку).

Спасибо за книги!

@музыка: Владимир Гук - "Таких нет стен, что пуля не берет..."

@настроение: испуганное

@темы: Даты, Стругацкие, Фантастика, Книги

---

Отчет

Вот снова пятница, и снова с вами жаба с отчетом и с безмерной благодарностью вам всем за помощь и поддержку.

Событий не то чтобы много.

По медицинской части - ждем (с ужасом) начала июля.

По бытовой - сдала ботинки на доработку (к сожалению, вряд ли сошьют заново. То есть если оплатить - сошьют, конечно, а куда те девать?), а вот документы на компенсацию никак не удается подать: ближайший пункт так и не просох после того, как его затопило (а я специально звонила на горячую линию, спрашивала, работает ли он, сказали, что работает. Ну вот и как такие подробности выяснять?). Сегодня планирую поехать в дальний. Надеюсь, возьмут. Попутно продолжаю писать по инстанциям, чтобы мне в Федеральном реестре инвалидов пометили данные программы реабилитации (теоретически, тогда я смогу подавать документы на компенсацию в электронном виде. Интересно, как практически? Надеюсь, что к следующей паре обуви я это смогу узнать.)

По финансовой части - без новостей, и будет так еще недели 2-3: на карточке 5.000 и долг 69.000.

Еще раз спасибо вам всем! Ваша помощь была правда неоценимой!

@музыка: Владимир Гук - "Исчезни без позора..."

@настроение: испуганное

@темы: Родные, Близкие, Медицина, Финансы, Благодарности

---

Любопытно

Любопытно, а какие средства для распознавания сканированного текста есть для Линукса? К XScane прилагалось нечто, но на результат его работы без слез не взглянешь. И, по-моему, он не знает кириллицы. И, к тому же, распознает и сохраняет только по одной странице. А мне надо распознать страниц 70. А потом, возможно, и еще. Вот Файнридер был бы хорош, но его для Линукса нет...

@музыка: Горлум Остинг - Изгнанники Амана

@настроение: испуганное

@темы: Компьютерное, Вопросы

---

Среда

А вот снова среда, и с нами снова фотография. Все того же давнего заката.

@музыка: Светлана Гаврилова - Ифигения

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Местное, Фотографии

---

Любопытно

Приятно обнаружить отрицательного героя, который не связан с американской разведкой или с чем-то в этом духе (Г.Голубев, "Долина, проклятая Аллахом"). Правда, выдвигается версия, что он принадлежит к международной (и враждебно к СССР настроенной) религиозной организации - исмаилит, но тут же как более вероятная выдвигается версия владения пастбищами (богатства), что тоже, впрочем, типично для советской литературы. Приятно также обнаружить, что оный отрицательный персонаж не разражается истерическими выкриками, не признается во всем и т.д. (Впрочем, даже положительные персонажи практически не читают лекции о международном положении, об империалистической сущности, скажем, США и об обреченности капитализма).

@музыка: Гакхан - Воля Моргота

@настроение: испуганное

@темы: Голубев, Советская литература, Книги

---

Любопытно

А как уговорить Яндекс-карты показывать маршрут с минимумом пешего передвижения, даже если он дольше и запутаннее, чем те, что они предлагают? А то периодически приходится искать ближайшую остановку общественного транспорта и смотреть, что там и куда (и откуда) идет, и только так понимать, как лучше добраться... К примеру, от нашего дома на Медынскую, 10 Яндекс-карты меня упорно посылали пешком от "Бирюлево-пассажирской" (да, туда добираться одним автобусом, без пересадок), в то время как есть способ добраться с автобусной пересадкой, через остановку "Управа района Бирюлево-Западное", но идти там меньше. Но этого способа из Яндекс-карт извлечь не удалось. Они его вообще не предлагали.

@музыка: Фирнвен и Кеменкири - Закат

@настроение: испуганное

@темы: Транспорт, Вопросы

---

Любопытно

Любопытно, а вот насколько художественные вкусы Чарской совпадают с художественными вкусами персонажей?.. Вот, скажем, Дуня восхищается комнатой Павлы Артемьевны ("Какая красивая комната!
Обе девочки попали сюда впервые. По странному капризу Павлы Артемьевны ее "квартиру", как назывались крошечные помещения надзирательниц на языке приюток, убирала любимица Пашки Женя Памфилова. Стрижкам никогда не приходилось заглядывать сюда. Вот почему широко раскрытыми, блестящими любопытством и восхищением глазами Дорушка и Дуня впились в непривычную для них обстановку.
Зеленый пушистый ковер, похожий на травку весною, покрывал больше трети комнаты. Мягкая оливкового цвета мебель, широкое зеркало в простенке двух окон, скрытых под белыми тюлевыми занавесками, туалет из зеленого крепона с плюшем, за красиво расписанными по молочному фону ширмами кровать, похожая на большого сверкающего лебедя своей нежной белизной… Еще столик, и еще, в одном углу и в другом… А там, на подзеркальнике и этажерках, целая выставка красивых безделушек… Тут и гипсовые статуйки, и вазочки из фарфора, и изящные изделия из бронзы.
На стенах картины и портреты. Глаза у девочек разбегались во все стороны при виде всей этой непостижимой для них роскоши.
- Гляди! Гляди! - исступленно зашептала вдруг Дорушка и протянула вперед свой маленький указательный палец.
- Ах!
Дуня поднялась для чего-то на цыпочки и замерла от восторга. Прямо против нее на высокой тумбочке стояла прелестная, закинутая назад головка какой-то красавицы из зеленого, крашеного гипса. Прелестный точеный носик, полуоткрытые губки, сонной негой подернутые глаза, все это непонятно взволновало девочку своим красивым видом.
Зеленая статуэтка, казалось, улыбалась Дуне. Ее суженные глаза и запрокинутая назад головка влекли к себе девочку.") - а что о таком убранстве думает Чарская? Оно ей кажется безвкусным или, наоборот, красивым? Наде нравится убранство ее комнаты у Поярцевой - а Чарской?..

Кого характеризуют эти описания - героев или и Чарскую?..

@музыка: Фирнвен и Кеменкири - Снег

@настроение: испуганное

@темы: Чарская, Детская литература

---

Любопытно

А санитарка Фея у Кроуфорда, оказывается, в оригинале Jewel. Зовут ее так.

Это не претензия к переводчику, просто теперь я знаю...

@музыка: Фирнвен и Кеменкири - Пепельный вальс

@настроение: испуганное

@темы: Английский язык, Переводы, Кроуфорд, Детская литература, Книги

---

Отчет

Вот снова пятница, и снова жаба пишет отчет.

Но сначала я хотела бы вас всех поздравить с Международным днем блогера и в очередной раз попытаться выразить вам всю жабью благодарность за помощь и поддержку. Верьте мне, она велика!

Новостей же у нас особых нет.

По медицинской части - месяц еще не прошел, так что все, включая зубы, чувствуют себя свободно и спокойно. Пока.

По бытовой части - планирую пытаться вернуть ботинки (не протяну я в них год) и в очередной раз попытаться подать документы на компенсацию (в прошлый раз пункт выдачи ТСР и приема заявлений не работал; по слухам, его затопило; интересно, не затопило ли снова?) - да, я понимаю, что это несколько взаимоисключающие пункты, но все равно, пожелайте мне удачи, она мне очень понадобится... Продолжаю пытаться выяснить, как все же прицепить данные Индивидуальной программы реабилитации в Федеральный реестр инвалидов.

По финансовой части - без новостей, и будет так еще недели 3-4: на карточке 5.000 и долг 69.000.

Еще раз спасибо вам всем! Я о вас все время помню.

@музыка: Фирнвен и Кеменкири - "Мир лишь луч от лика друга..."

@настроение: испуганное

@темы: Родные, Близкие, Медицина, Финансы, Благодарности