Любопытно...

Давно мы не говорили о книгах...

Вернемся снова к Шпанову, к "Поджигателям"/"Заговорщикам".

Любопытно, что советские граждане в дилогии (в основном во второй части) появляются и действуют, хоть и немного их, но они все безымянные. Называются они по должности, по званию, но ФИО им не дано (ну, если не считать лишь упоминающихся Сталина и Вышинского, но можно ли их считать действующими лицами?). Возможно, автор полагал, что в их лице следует видеть весь советский народ? Или это все та же мания секретности, порождавшая города N и прочие Энски...

@музыка: Фирнвен - Пятая Битва

@настроение: испуганное

@темы: Шпанов, Советская литература, Книги

---

Отчет

В этот праздничный (потому что Шаббат) или предпраздничный (скоро 8 марта!) день с вами снова мы, наш отчет и наши приключения. И глубокая благодарность всем помогающим, поддерживающим и так или иначе нас тянущим.

Отчет, часть первая, медицинская. У Романа все по-прежнему, иногда встает и сидит за компьютером, иногда даже по кухне помогает. Зато у меня проблемы. Ко мне пришел вирус. Не тот, о котором все подумали, но все равно проблема. Температура, кости болят, голова кружится, мозга нет как класса... Я ему, вирусу, всячески пытаюсь объяснить, что ему тут не рады, но он пока не понял. Да и у Ка-Мыши со здоровьем не очень...

Часть вторая, бытовая. Приключения продолжаются. Во-первых, у нас опять отключали то горячую, то холодную воду (правда, всего на рабочий день, но все равно не радует). Во-вторых, к нам пришли из Росэнерго и уболтали заменить подводку к газовой трубе на гибкую и почистить вентиляцию. По прошествии времени полагаю, что зря мы согласились... Пришли бы официальные газовщики с этим требованием - тогда и. А так мне теперь нервно.

Часть третья, финансовая. С одной стороны, у нас поступления от А.Х., В.О. и О.Ф. (О.Ф. я узнала, большое ей спасибо, а А.Х. и В.О. прошу отозваться хоть в личку - знать кого благодарить). С соседней стороны, я наконец вернула 3.000 на карту (почему 3, а не 4? Потому что почти 800 рублей мы заплатили соцработнику, а сдачу прикопали на такси). С другой стороны, у нас потрачено: 5.500 на гибкую подводку с предохранительным клапаном и 7.300 на чистку вентиляции, итого 12.800. Эх, надо было упереться рогом - мы пенсионеры, денег нет, что хотите - то и делайте, а денег нет. Но что сделано, то сделано, и теперь я вам должна 12.800. Постепенно отдам. Итого у нас на карте Сбербанка 243.285 рублей, на карте Юмани - 19.939,70.

Еще раз спасибо всем за поддержку и помощь! Без вас нас бы тут уже давно не было. И привет от Романа.

Шаббат шалом!

@музыка: Фирнвен - Последний шаг

@настроение: испуганное

@темы: Родные, Близкие, Медицина, Финансы, Благодарности

---

Вместо среды

Фотография-по-средам опять переехала на четверг... Кажется, анютины глазки. Кировский ботанический сад, 2012.

@музыка: Фирнвен - Баллада о Яром Пламени

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Местное, Фотографии, Растения

---

Годовщина смерти

68 (если я правильно считаю) годовщина смерти Шевы (Басшевы) Гершевны (Григорьевны) Рахман, сестры прабабушки.

Я не знаю о ней почти ничего, даже даты рождения (год - знаю, она в 1883 году родилась). А умерла - в 1953 году...

Была замужем за Ильей Исааковичем Уэцким, и от них пошла ветвь Уэцких. Собственно, четвероюродный брат, который меня какое-то время назад отыскал, как раз ее представитель, правнук Шевы Гершевны.

А это - фото. Может, есть лучше качеством, но его пока не нашли/не опознали...

@музыка: Фирнвен - Касыда отчаяния

@настроение: испуганное

@темы: Родные, Даты, Картинки, Фотографии

---

50 дней прошло

50 дней прошло, и с нами очередная фотография глючьего рукоделия. Вторая скатерть.

@музыка: Фирнвен - "Когда вернусь..."

@настроение: испуганное

@темы: Рукодельное, Картинки, Фотографии

---

Вместо среды

Вместо прошедшей среды очередная фотография из кировского ботанического сада сегодня. Попытка сфотографировать светящиеся на солнце колоски. Листья - по-моему, хосты, а вот чьи колоски - не знаю.

@музыка: Фирнвен - "Надежда канет на дно..."

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Местное, Фотографии, Растения

---

День рождения

Вчера был день рождения прадедушки, Соломона Гершковича (или Григорьевича) Геермана.

Он 1896 года рождения, так что ему исполнилось бы 125 лет!..

Оказывается, он родом из Ровно. А я думала, он представитель московской ветви нашей семьи...

К сожалению, я практически ничего не знаю о нем. Только то, что было в автобиографии, и ту я не умею читать "между строк"...



Вот его (гипотетически) фотография. Поскольку она подписана "Это папа" и сделана в Ровно - полагаю, что это все-таки он.




Еще одна фотография, подписанная "Это папа". Наверное, тоже Соломон Гершкович.




А это он уже взрослый. Как я понимаю, мобилизованный в армию.




А это автобиография его. Переписанная прабабушкой, похоже...


Жаль, что о нем известно так мало...

@музыка: Фирнвен - "Я умерла..."

@настроение: испуганное

@темы: Родные, Даты, Картинки, Фотографии

---

День рождения

Вчера день рождения отмечало ЖЖ-сообщество dialekt_ru ( dialekt-ru.livejournal.com/profile ).

Оно - о словах, затерявшихся среди городских лабиринтов на просторах русскоязычного мира и не нашедших путь в общие словари русского литературного языка.

О чём сообщество, думаю, понятно из его названия. Это о том, КАК ГОВОРЯТ У ВАС. О том, как говорят в одном городе или регионе, но не говорят в другом. Об особенностях словоупотребления в вашей местности.
Присылайте свои слова и комментируйте присланные - подтверждайте, уточняйте, не соглашайтесь. Комментарии важны, комментарии нужны. Помните: в вашем комментарии может содержаться ценная лексикографическая информация, которая имеет все шансы войти в словарь!

(Я там, правда, не владелец, а один из модераторов, но мне как раз достаточно.)

Отметка на косяке:

102 записи
1 101 комментарий получен
3 метки
Участники 242
Читают 256
Могут писать 242

Правда, несмотря на неплохое количество участников, сообщество еле живо. И мне его оживить нечем...

@музыка: Фирнвен и Марта - Таис

@настроение: испуганное

@темы: Даты, Блоги, Ссылки

---

Отчет

В этот послепраздничный (Пурим закончился), праздничный (ладно Шаббат - так ведь еще и Всемирный день неторопливости) или предпраздничный (скоро весна!) день с вами снова мы с отчетом. И с глубочайшей благодарностью всем вам!..

Отчет, часть первая, медицинская. Без новостей. Причем у всех. Роман иногда встает, читает френдленту и Яндекс-дзен, я жду визита к стоматологу, Ка-Мышь - к терапевту.

Часть вторая, бытовая. Вот тут у нас были приключения. Сначала (подарочек к 23 февраля) у нас не было воды - никакой, потому что лопнули трубы (по слухам, замерзли; как может замерзнуть труба с горячей водой??? Причем не магистральная, потому что не было воды не во всем доме, а только у нашего стояка), зато были морозы, потом у нас не было воды, потому что все забило ржавчиной... Вот вчера только все дочистили. Естественно, не мы, и естественно, не бесплатно.

Часть третья, финансовая. Поступлений не было, зато (слабое утешение) мы потратили много денег. 357 рублей на перевязочный материал (прокладки), 139 рублей - вата, 958,30 - салфеточки и впитывающие пеленочки, 300+500 - сантехники (2 захода, знать бы, что у нас просто смесители забились - обошлись бы одним), 1450 - пицца (срочно закуплена как не пачкающая посуду, мы ее ели, пока воды не было), отопление и электроэнергия (которая в основном то же отопление; пришлось взять, потому что уж слишком много получилось, а без обогревателя - на лекарства потратим больше; надеюсь, вы не против) - 4993 (2.098,39 и 2.894,60, я ж говорю, что как-то совсем уж много...). И 4.000 я должна и помню об этом. Если против каких-то трат возражаете - скажите, мы с пенсии вернем. Итого на карте Сбербанка у нас 241885 рублей, на Юмани-карте - 19.939,70.

Еще раз спасибо всем за помощь и поддержку! Как без вас мы протянули бы эту неделю - не представляю. Вы нас просто спасаете. И не в первый раз.

На подлинном собственной рукой Романа начертано: "Всем привет!".

И Шаббат шалом!

@музыка: Финрод-зонг - Поединок Лютиэн и Саурона

@настроение: испуганное

@темы: Родные, Близкие, Медицина, Финансы, Благодарности

---

Годовщина смерти

Сегодня - годовщина смерти Михаила Ильича Уэцкого, сына Шевы (в девичестве - Рахман, сестры моей прабабушки) и Ильи Исаковича Уэцкого (тем браком, как я понимаю, и соединились семьи Рахманов и Уэцких), моего, соответственно, троюродного дедушки.

46-я, насколько я понимаю (он умер в 1975, а родился - в 1906).

К сожалению, я о нем больше ничего не знаю, но Борис дал мне фотографию.



Это Моисей Евсеевич Рахман (сын брата прабабушки, еще один мой сколько-то-юродный дедушка) и Михаил Ильич Уэцкий. По-моему, все-таки М.И. - справа. По отношению к зрителю. В белом.

@музыка: Финрод-зонг - Поединок Финрода с Сауроном

@настроение: испуганное

@темы: Родные, Даты, Картинки, Фотографии

---

Годовщина усыновления

Сегодня - годовщина очередного бессмысленного деяния, состоявшегося 9 лет назад, в 2012 году. Мной усыновили сообщество free_lancers ( free-lancers.livejournal.com/ ). Посвященное поиску работы и работников. Сообщество какое-то неживое, правда, хоть и рекордсмен среди моих сообществ по числу подписчиков и читающих (больше 1.000). Но и спама там теперь нет.

@музыка: Финрод-зонг - Второй дуэт Мелиан и Тингола

@настроение: испуганное

@темы: Даты, Блоги, Ссылки

---

День рождения

День рождения бабушки. Екатерины Израилевны Герман, в девичестве - Парпаровой. Она была хорошим человеком, ее любили и на работе, и дома. Работала она (акушером-гинекологом) - до последней возможности. И даже потом, тяжело болея, она консультировала знакомых (и, наверное, знакомых знакомых) - по телефону. И была, видимо, хорошим врачом. Во всяком случае, очень многочисленные знакомые ее тепло вспоминали и были готовы помочь...

А попутно она воспитывала глюка. Помню, что именно она "объяснила" мне (личным примером) - что Хейли - это хорошо и интересно.

А так - я не могу вспомнить, скажем, ни длинных объяснений "как правильно поступать", ни чего-либо другого в этом роде. Она, скорее, воспитывала - как, впрочем, и дедушка, и Ка-Мышь (которая тогда еще не была Ка-Мышью) - личным примером: любить работу, любить близких, не говорить (и не чувствовать) плохого о других...

В свое время я думала: а не пойти ли в медицинский институт?




Бабушка на работе




1964 год.




Бабушка и дедушка. 12 сентября 1947 года




Бабушка, дедушка, я. Сентябрь 1984 года




Нам ее не хватает...

@музыка: Финрод-зонг - Первая ария Финрода

@настроение: испуганное

@темы: Родные, Даты, Картинки, Фотографии, Воспоминания

---

Любопытно...

В продолжение вчерашнего: доходит до смешного - выделяется даже дерево, посаженное в Берлине _советским_ солдатом: "Советский старшина посадил во дворе вон то деревцо. Оно росло, тянулось и зеленело, словно в пример остальным, посаженным немецким садовником." И поливают саженец, уж конечно, из советского ведра, а не из "аккуратной, маленькой, разрисованной маргаритками немецкой лейки".

Опять же, противопоставление - тут цитаты не подобрать, потому что это разбросано по всему тексту - советских оккупационных войск и союзнических. А вот противопоставления немецким солдатам (которые известно как вели себя на оккупированных территориях) нет, разве что в сознании читателя. Потому что собственно Вторая мировая война практически не показана.

@музыка: Финрод-зонг - Первый дуэт феанорингов

@настроение: испуганное

@темы: Шпанов, Советская литература, Книги

---

Любопытно...

"Светочизм" СССР у Шпанова во всем. Например, в споре двух летчиков - индивидуально или коллективно следует действовать в воздушном бою - побеждает "коллективист" (он учился, как вы уже догадались, в Советском Союзе, в то время как "индивидуалист" - в США; здесь, кстати, и вопрос превосходства коллективистской идеологии СССР над индивидуалистической, чьим воплощением показаны США).

Кстати, а на самом деле как с воздушными боями?..

@музыка: Филигон - Наши дети

@настроение: испуганное

@темы: Шпанов, Советская литература, Книги

---

День рождения

Сегодня день рождения отмечает ЖЖ-сообщество bez_ogranicheni ( bez-ogranicheni.livejournal.com/ ). Создано оно в 2008 году, так что ему уже 13 лет.

"Сообщество создано с просветительской целью. Целью помочь людям с физическими ограничениями адаптироваться в обществе. Здесь можно обсуждать любые вопросы касающиеся людей с ограничениями. Трудоустройство, образование, повседневная жизнь, средства технической реабилитации, личные отношения, моральная поддержка близких людей оказавшихся в трудной ситуации.

Можно поделиться историй, рассказать любопытный факт, попросить помощи и консультации по интересующему Вас вопросу."

Отметка на косяке:
79 записей
56 комментариев получено
8 меток
Участники (18)
Читают (20)
Могут писать (18)

Не особо живое, зато без спама.

@музыка: Филигон - "Ехал грека через реку..."

@настроение: испуганное

@темы: Даты, Блоги, Ссылки

---

Отчет

В этот послепраздничный (потому что в среду был День спонтанного проявления доброты; не знаю, спонтанно ли, но точно знаю, что ваша доброта по отношению к нам бьет все рекорды), праздничный (Шаббат... вообще-то...) или предпраздничный (с воскресенья Вескон) день с вами мы, наш отчет и наша сердечная благодарность всем помогающим и поддерживающим. Спасибо!

А в отчете писать особо нечего.

По медицинской части - ничего нового, Роман закончил очередной курс капецитабина и теперь отдыхает, чувствует себя, похоже, бодрее, регулярно сидит за компьютером. Прочитал с экрана новую книгу Альвдис. У меня тоже ничего нового, жду вот 11 марта. Ка-Мышь выписали, дали кучу назначений.

По бытовой части - тоже все по-прежнему, вроде все работает...

По финансовой части - тоже ничего нового, ни в плюсе, ни в минусе. На карте Сбербанка 250.582 рубля (и за мной 4.000, о чем я помню... хотя кому от этого легче...), на Юмани - 19.939,70.

Еще раз спасибо вам всем за держание нас на плаву! Мы о вас все время хорошо думаем! Привет от Романа и Шаббат шалом!

@музыка: Филигон - Похороны

@настроение: испуганное

@темы: Родные, Близкие, Медицина, Финансы, Благодарности

---

Годовщина смерти

Сегодня - 79 лет со дня смерти прадедушки. То есть я не уверена, что дня смерти. Может быть, и дня погребения. На самом деле, в смысле. Официально-то считается, что умер он 18.02. Но, судя по статье, там определить день смерти было не самым простым делом.

Вот эта статья.



Картинка взята здесь: www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=8612873

Еще одно преступление гитлеровских извергов

Отступающие под ударами наших частей гитлеровские банды изощряются в неслыханных зверствах над мирным населением и пленными бойцами и командирами Красной Армии.

Вот еще один документ о чудовищном преступлении фашистских захватчиков.

АКТ.

Мы, нижеподписавшиеся, командир гарнизона дер. Оломна лейтенант Шоренков, политрук Никонов, красноармейцы Трофимов, Носов и военфельдшер 2-го ранга Прохоркин составили настоящий акт в следующем:

18 февраля 1942 года похоронены 216 бойцов и командиров Красной Армии, трупы которых найдены были в землянках на окраине леса, близ деревни Гороховец Киришского района, Ленинградской области, по дороге к баракам. На некоторых трупах найдены медальоны, красноармейские книжки и другие документы, по которым установлены фамилии следующих товарищей, героически погибших в борьбе с фашистскими захватчиками:

1. Васильев Александр Васильевич. 2. Роменский Степан Сергеевич. 3. Быков Иван Михайлович. 4. Мутяков Петр Сергеевич. 5. Ефимов Иван Иванович. 6. Иванов Иван Семенович. 7. Жуков Александр Григорьевич. 8. Чернышев Василий Степанович. 9. Прибылов С.С. - фельдшер. 10. Савельев Михаил Семенович - красноармеец. 11. Иванов Иван Степанович. 12. Дмитриев П.Д. 13. Кизенов Иван Иванович. 14. Орлов П.А. 15. Трифонов Иван Фролович - старшина. 16. Иванов Василий Иванович. 17. Буков Иван Андреевич. 18. Майоров Иван Владимирович. 19. Егоров Михаил Федорович. 20. Никулин Виктор Иванович. 21. Зуев Георгий. 22. Чернышев Василий Степанович. 23. Дмитриев Иван Дмитриевич. 24. Миронов Александр. 25. Теткин Цох Савельевич. 26. Клименов Гавриил Филиппович. 27. Тимофеев Василий Тимофеевич. 28. Иванов Павел Иванович - красноармеец. 29. Порпаров Израиль Ефимович. 30. Смоляк Виктор Семенович - красноармеец.

На остальных трупах бойцов и командиров никаких документов не оказалось. Их фамилии и адреса установить не удалось. По всем признакам подавляющее большинство товарищей погибли в страшных пытках, учиненных над ними гитлеровскими извергами. Оставшиеся на трупах перевязки, страдальческое выражение лиц, всевозможные неестественные позы говорят о том, что большинство из 216 раненых, захваченных немецкими частями, были свалены в землянки, где мученически истекли кровью и замерзли.

О том, что большинство из 216 товарищей зверски замучены немецкими захватчиками, говорит и тот факт, что в одной землянке обнаружено свыше 50 обгорелых трупов. Раненые бойцы и командиры были, повидимому, варварски заживо сожжены.

216 защитников родины, героически погибших в справедливой войне против фашистских оккупантов, похоронены в братской могиле, в полукилометре от деревни Гороховец, по пути в Погостье, по левой стороне дороги, на опушке леса.

Подписи:

Комендант гарнизона Оломны лейтенант Шоренков, политрук Никонов, красноармейцы Трофимов, Носов, военфельдшер 2-го ранга Прохоркин.

Ленинградская правда. - 1942. - 12 марта (№ 59 (8165)). - С.1.

Вот № 29 - это он и есть. Только на самом деле он Парпаров.

СПРАВКА

Дана гр. Парпаров Израиль Ефимович в том, что он работал на Ленинградсском з-де "Вторчермет" с 9/4-1930 г. в должности пиротехника-контролер[а] и уволен с 28/Х-41 г. по уходу в РККА.
Выдана для представления в Райсобес
Нач. Отд. кадров: (Дупленко)

Главное управление по заготовке, переработке втор. черных металлов
ЛЕНИНГРАДСКИЙ ЗАВОД "ВТОРЧЕРМЕТ"
7 апреля 1947 г.
№ 6-4
Почт. адрес: г.Ленинград, 95
Пр. Тентелевка, 35
Теллефон: ...

В Райсобес

Справка

Дана настоящая в том, что гр. Парпаров Израиль Ефимович работал до ухода в Р.К.К.А в 1941 г. на Ленингр. з-де "Вторчермет" в качестве пиротехника-контролера и получал оклад 450 р. (Четыреста пятьдесят) в месяц. В чем и дана настоящая справка. Подробно по месяцам зарплату показать не представляется возможным, т. к часть архива сгорела во время блокады Ленинграда.
Зав. расч. отд. (подпись) (печать)
15 апреля 1947 г.

Главное управление по заготовке, переработке втор. черных металлов
ЛЕНИНГРАДСКИЙ ЗАВОД "ВТОРЧЕРМЕТ"
15 апреля 1947 г.
№ 17/б
Почт. адрес: г.Ленинград, 95
Пр. Тентелевка, 35
Теллефон: ...

Справка
Парпаров Израиль Ефимович 1901 г. рожд. призван в РККА 28.10.41 г.
13/I-47

Справка

Дана настоящая в том что гр. Парпарову Израилю Ефимовичу выбывшему с з-да как доброволец в РККА с 28/Х 1941 года зарплата по среднему заработку не начислялась, со времени его ухода т. е. с 28/Х 1941 года и по 1ое Апреля 1942 г. т.е. срока по который ему пологалось оплачивать средний заработок как добровольцу в РККА.
Расч. отд. (Подпись)
22/IV 1947 года

Справка

Дана в том, что рядовой Парпаров Израиль Ефимович, урож. г. Невель погиб в плену 18 февраля 1942 г.
Основание: Извещ. Ц.БП.
(см. Книгу № 8, запись 997
Справка дана для представления по месту учебы
Фрунзенский Райвоенком полковник (подпись)
начальник 4 части майор (подпись)
(печать)

ФРУНЗЕНСКИЙ Р.В.К
г. ЛЕНИНГРАДА
01 марта 1954 г.
№ 8/997

и



Отсюда - www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=8612873. Это анкета, из которой мы узнаем, что прадедушка был рядовым и что загадочная Щера Копелевна была его женой...



От него остались несколько писем эвакуированным детям, Юре и Кате (Катя - это будущая моя бабушка), часть из этих открыток адресована и некой Соне (жена?.. Может, так звали дома Щеру Копелевну?). Несколько справок о, которые приводятся выше (и если кто скажет, что такое надо сканировать, будет прав на 200%; мы над этим работаем). И, возможно, фотографии, но я не уверена, что сейчас есть хоть кто-то, способный его на тех фотографиях узнать (люди! Надписывайте фотографии!).

В пакете с открытками, посланными им - еще из дома, фронтовых то ли не было, то ли не сохранились - Юре, Кате и Соне, лежит бумажка, из которой следует, что кто-то на той братской могиле бывал. Хорошо бы и мне побывать...

Хотя ЖЖ-юзер sigma_tiger ( sigma-tiger.livejournal.com/ ) нашел даже фото той братской могилы. Вот и оно:



А это - единственная опознаваемая его фотография.

@музыка: Филигон - Крысолов

@настроение: испуганное

@темы: Родные, Даты, Картинки, Фотографии, СССР, История, Ссылки

---

Среда

Снова среда, и с нами очередной цветок из Кировского ботанического сада. Эшшольция Гипотетическая. 2012.

@музыка: Феалинде - "Нам казалось..."

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Местное, Фотографии, Растения

---

Годовщина смерти

56 (? - он умер в 1965 году) годовщина со дня смерти Наума.

До недавнего времени я знала только то, что эта дата (1965.02.16) была записана прабабушкой в раздел годовщин, связанных с родственниками.

Но мне сказали, что у прабабушки было куда больше сиблингов, и одним из них был Наум. Этот самый. Наум Гершонович Рахман, брат прабабушки (Блюмы Гершевны Рахман-Геерман), мой, соответственно, двоюродный прадедушка. Правда, я все равно о нем больше ничего не знаю. Даже в каком году родился.

Правда вот, говорят, у него была семья.

И вот фото.

@музыка: Феалинде - Тоска

@настроение: испуганное

@темы: Родные, Даты, Картинки, Фотографии

---

Любопытно...

У Шпанова есть такой персонаж - Роу, журналист и шпион. Ну, персонаж как персонаж, у Шпанова много таких, особой психологической глубиной (или хотя бы развитием характера) не отмеченных. Но любопытна одна фраза, приписанная, между прочим, Уэллсу (да, тому самому, Герберту): "- Я только вчера хвалил ваши "Шесть пенсов и полнолуние", - сказал Уэллс Роу." (примечание: "The Moon and Sixpence", в русскоязычной среде роман шире известен как "Луна и грош"; примечание № 2: 1919, переводы 1927 — Е. и Б. Лебедевы («Луна и Грош»), 1928 — З.Вершинина («Луна и шестипенсовик»), 1960 — Н.Ман («Луна и грош»), постановка одноименной пьесы - 1925; так что пожелания Роу "- Я переделал роман в пьесу, - сказал Роу. - Вы могли бы захватить ее в Россию и дать ей там ход.
- Охотно, но почему бы вам самому не поехать к русским?
- Это моя мечта: побывать там еще раз. Но было бы приятнее ехать после того, как русские увидят мою пьесу.
- А роман? Давайте уж и его. Я найду вам в Москве переводчика и издателя.
- Это больше, чем я смел просить. А в Россию я непременно поеду, непременно." в начале 1930-х несколько анахроничны). Из нее следует, что либо под именем Роу выведен У.С.Моэм, либо, по крайней мере, Шпанов им вдохновлялся при написании образа. За последнюю версию тот факт, что описана его активная деятельность в годы, предшествующие и последующие Второй мировой войне, а также позорная и отвратительная (а как же иначе! Он ведь не прогрессивный...) смерть Роу.

Но почему автор приписал Роу реально существовавший роман? Мог бы что-нибудь придумать... "Солнце и гинея", к примеру...

@музыка: Феалинде - Маглору

@настроение: испуганное

@темы: Моэм, Великобритания, Шпанов, Советская литература, Книги, Цитаты