Все бы ничего, но, _как известно_, про "сама себя высекла" - это отговорка городничего, которого пытаются привлечь к ответу за незаконное телесное наказание... А вот об этом все забывают. И в свете этого реплика Петра Ильича выглядит своеобразно.
четверг, 03 декабря 2020
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
"- Товарищ майор, — обратился к нему Петр Ильич. — Не находите ли вы, что мистер Стенли весьма походит на унтер-офицерскую вдову, которая, как известно, сама себя высекла? — и повернувшись к Фрэнку: — Вы уничтожили отца для того, чтобы быть… уничтоженным его сыном. Признайтесь: как сильная личность, как «сверхчеловек» вы уже не существуете на белом свете? Не стесняйтесь! И в этом серьезно помог вам майор Каюмов. А почему он пошел в органы госбезопасности? Решил посвятить жизнь борьбе против шпионов, диверсантов и убийц. Выходит вы сами себя и высекли."
Все бы ничего, но, _как известно_, про "сама себя высекла" - это отговорка городничего, которого пытаются привлечь к ответу за незаконное телесное наказание... А вот об этом все забывают. И в свете этого реплика Петра Ильича выглядит своеобразно.
Все бы ничего, но, _как известно_, про "сама себя высекла" - это отговорка городничего, которого пытаются привлечь к ответу за незаконное телесное наказание... А вот об этом все забывают. И в свете этого реплика Петра Ильича выглядит своеобразно.
среда, 02 декабря 2020
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
вторник, 01 декабря 2020
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Говорящие фамилии?
Фамилия шпиона - Горелл - не на горе ли намекает?..
А контрразведчик - Смирнов. Мир? (Или "смирный" - мол, мы мирные люди, но наш бронепоезд...").
Фамилия шпиона - Горелл - не на горе ли намекает?..
А контрразведчик - Смирнов. Мир? (Или "смирный" - мол, мы мирные люди, но наш бронепоезд...").
понедельник, 30 ноября 2020
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Любопытно, не специально ли противопоставлено поведение "нашего" контрразведчика и шпиона?..
"— Хочешь конфету? — спросил Горелл и улыбнулся.
— Давай! — снисходительно согласился мальчуган, свернул с дорожки и затрусил к Гореллу.
Горелл шагнул навстречу ему, а когда они сблизились, он выбросил вперед ногу и носком ноги сильно ударил мальчика в бок. Загремела, откатываясь, банка. Мальчик не вскрикнул. Ошеломленный ударом, он лежал на спине, худенькая грудка его тяжело поднималась и опускалась, и с каждым вздохом кожа плотно обтягивала ребрышки."
и
"Девочка в красном пальто вышла из зоомагазина. Кто-то ее толкнул, и из рук девочки посыпались пакеты. Она стояла, растерявшись, по-птичьи поджав ногу, а Смирнов аккуратно собрал свертки с крупой и маслом и помог ей соорудить из старой газеты и обрывка бечевки пакет.
— Спасибо большое, — застенчиво сказала девочка, обхватывая пакет двумя руками.
— Ничего. Это ничего, — пробормотал Смирнов. — Беги скорей домой — мама ждет! — сказал он девочке и побрел дальше."
(Поведение Горелла сюжетно обусловлено: ему надо проверить, яляется ли связной тем, за кого себя выдает; и ведь проверил-таки:
"— Назад! — резко сказал Захаров. — Не троньте ребенка!
Но Горелл вдруг утратил всякий интерес к мальчугану. Он повернулся к нему спиной и с новым выражением вглядывался в Захарова.
— Уходи! — сказал Захаров мальчугану. — Слышишь? Быстро!
Не поронив ни звука, мальчик перекатился на животик и на коленях и руках отполз в сторону. Потом с усилием поднялся на ноги и, придерживая руками бок, все так же молча заковылял по дорожке и вскоре скрылся за деревьями.
— Значит, ты ничего не знаешь? — усмехнулся Горелл в лицо Захарову.
Захаров молчал.
Он понял, что проиграл бой.
Вот оно, поражение! Случилось то, о чем он не думал всерьез! Не смел даже допустить мысли о поражении!
Что ж теперь? Как дальше быть?
И «купил»-то его Горелл старым способом, с целью провокации совершив гнусный поступок. На этом уже «горели» наши разведчики.
Нет, Захаров ничего не мог с собой поделать! Он не мог допустить, чтоб животное убило ребенка! И выдал себя!")
"— Хочешь конфету? — спросил Горелл и улыбнулся.
— Давай! — снисходительно согласился мальчуган, свернул с дорожки и затрусил к Гореллу.
Горелл шагнул навстречу ему, а когда они сблизились, он выбросил вперед ногу и носком ноги сильно ударил мальчика в бок. Загремела, откатываясь, банка. Мальчик не вскрикнул. Ошеломленный ударом, он лежал на спине, худенькая грудка его тяжело поднималась и опускалась, и с каждым вздохом кожа плотно обтягивала ребрышки."
и
"Девочка в красном пальто вышла из зоомагазина. Кто-то ее толкнул, и из рук девочки посыпались пакеты. Она стояла, растерявшись, по-птичьи поджав ногу, а Смирнов аккуратно собрал свертки с крупой и маслом и помог ей соорудить из старой газеты и обрывка бечевки пакет.
— Спасибо большое, — застенчиво сказала девочка, обхватывая пакет двумя руками.
— Ничего. Это ничего, — пробормотал Смирнов. — Беги скорей домой — мама ждет! — сказал он девочке и побрел дальше."
(Поведение Горелла сюжетно обусловлено: ему надо проверить, яляется ли связной тем, за кого себя выдает; и ведь проверил-таки:
"— Назад! — резко сказал Захаров. — Не троньте ребенка!
Но Горелл вдруг утратил всякий интерес к мальчугану. Он повернулся к нему спиной и с новым выражением вглядывался в Захарова.
— Уходи! — сказал Захаров мальчугану. — Слышишь? Быстро!
Не поронив ни звука, мальчик перекатился на животик и на коленях и руках отполз в сторону. Потом с усилием поднялся на ноги и, придерживая руками бок, все так же молча заковылял по дорожке и вскоре скрылся за деревьями.
— Значит, ты ничего не знаешь? — усмехнулся Горелл в лицо Захарову.
Захаров молчал.
Он понял, что проиграл бой.
Вот оно, поражение! Случилось то, о чем он не думал всерьез! Не смел даже допустить мысли о поражении!
Что ж теперь? Как дальше быть?
И «купил»-то его Горелл старым способом, с целью провокации совершив гнусный поступок. На этом уже «горели» наши разведчики.
Нет, Захаров ничего не мог с собой поделать! Он не мог допустить, чтоб животное убило ребенка! И выдал себя!")
воскресенье, 29 ноября 2020
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Мы как-то говорили о мотиве "помощи населению" в советском шпионском романе.
Пожалуй, примерно сюда же можно отнести "педагогическую линию", когда работник спецслужб мечтает о работе учителем ("— А как же вы теперь будете, товарищ капитан, если не вернетесь в отдел? — несмело, с сочувствием спросил он.
— Обыкновенно! — снова отвернулся Захаров. — Опять пойду в школу! Я историю преподавал. Вот немного окрепну, поступлю на курсы повышения квалификации учителей. Класс дадут, Мишук! Тридцать пять ребячьих душ — это, знаешь, богатое хозяйство!.. Я сейчас…"). Как вариант сюда же - когда с ним советуется учитель ("— Понимаете, Николай Арсентьевич, волнует меня этот подросток. Много противоречий в его характере. Смелый, честный, чувствительный и даже стеснительный, он в то же время замкнут и дерзок. Порой и не знаешь, как оценить его поступки.
— Трудные натуры встречаются в жизни. Особенно в таком возрасте. Очевидно, домашняя обстановка влияет на его характер, — проговорил Шарый.")
Но это, опять же, 1950-е годы. Позже не помню этого мотива...
А вот в милицейских романах я такой линии вообще не помню. Хотя тема работы с подростками, предотвращения правонарушений и всего такого есть. Те, кто хотели работать с детьми, в милиции такую возможность имели?..
Пожалуй, примерно сюда же можно отнести "педагогическую линию", когда работник спецслужб мечтает о работе учителем ("— А как же вы теперь будете, товарищ капитан, если не вернетесь в отдел? — несмело, с сочувствием спросил он.
— Обыкновенно! — снова отвернулся Захаров. — Опять пойду в школу! Я историю преподавал. Вот немного окрепну, поступлю на курсы повышения квалификации учителей. Класс дадут, Мишук! Тридцать пять ребячьих душ — это, знаешь, богатое хозяйство!.. Я сейчас…"). Как вариант сюда же - когда с ним советуется учитель ("— Понимаете, Николай Арсентьевич, волнует меня этот подросток. Много противоречий в его характере. Смелый, честный, чувствительный и даже стеснительный, он в то же время замкнут и дерзок. Порой и не знаешь, как оценить его поступки.
— Трудные натуры встречаются в жизни. Особенно в таком возрасте. Очевидно, домашняя обстановка влияет на его характер, — проговорил Шарый.")
Но это, опять же, 1950-е годы. Позже не помню этого мотива...
А вот в милицейских романах я такой линии вообще не помню. Хотя тема работы с подростками, предотвращения правонарушений и всего такого есть. Те, кто хотели работать с детьми, в милиции такую возможность имели?..
суббота, 28 ноября 2020
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Похоже, Викинга сгубило представление о себе как о художнике: жажда публики, жажда аплодисментов... Думал бы он о себе как о разведчике (которым и являлся) - никаких откровений перед Сопако и Джо. Особенно перед Джо - он ведь его, в сущности, не использует даже - просто таскает за собой, "форсит" перед ним (и проваливается при попытках подтвердить свой форс на практике, при встрече с советскими людьми) и дает на себя компромат...
пятница, 27 ноября 2020
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
В этот послепраздничный (потому что вчера был День Благодарения) день отчет хотелось бы начать с глубокой благодарности всем, кто интересуется, поддерживает и тем или иным способом тянет нас дальше. Спасибо!..
Далее, три традиционные части.
Часть первая, медицинская. Все без резких изменений (гной течет, врачи не приходили, впрочем, мы их и не вызывали...), но у меня чувство, что Роман понемногу слабеет. И рвота появилась. Несильная и нечастая, но все же... В хоспис не хочет
Часть вторая, бытовая. Тоже ничего нового. Спасибо вам за стиральную машину, она каждый день что-нибудь да стирает...
Часть третья, финансовая - тоже ничего нового. На карту Сбербанка вернули переплаченные аптеке деньги, там что там сейчас 234.754 рубля, на Яндекс-деньгах - 36.809,70.
Еще раз спасибо всем за помощь! Только благодаря ей мы еще здесь.
От Романа привет. И Шаббат шалом!
Далее, три традиционные части.
Часть первая, медицинская. Все без резких изменений (гной течет, врачи не приходили, впрочем, мы их и не вызывали...), но у меня чувство, что Роман понемногу слабеет. И рвота появилась. Несильная и нечастая, но все же... В хоспис не хочет
Часть вторая, бытовая. Тоже ничего нового. Спасибо вам за стиральную машину, она каждый день что-нибудь да стирает...
Часть третья, финансовая - тоже ничего нового. На карту Сбербанка вернули переплаченные аптеке деньги, там что там сейчас 234.754 рубля, на Яндекс-деньгах - 36.809,70.
Еще раз спасибо всем за помощь! Только благодаря ей мы еще здесь.
От Романа привет. И Шаббат шалом!
четверг, 26 ноября 2020
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
среда, 25 ноября 2020
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Сегодня день рождения отмечает Владимир Иванович Борисов, заслуженно известный как БВИ - библиограф, критик, переводчик, специалист по творчеству Стругацких и Лема, вице-координатор группы "Людены", участник подготовки Полного собраний сочинений Стругацких.

Желаем ему еще много лет активной творческой жизни и много монографий!..
Желаем ему еще много лет активной творческой жизни и много монографий!..
вторник, 24 ноября 2020
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Годовщина смерти прабабушки (матери бабушки), Щеры Копелевны Парпаровой (в девичестве Волченок).
Знаю я о ней мало: годы жизни (1905.07.10 - 1954.11.24) да то, что она работала с 1945 года во Второй типографии браковщицей, приемщицей и проверщицей (последовательно). Потом вот заболела - и...
Работала она и ранее - всего 13 лет и 7 месяцев, но кем и где - я не знаю.
И вообще больше не знаю ничего, увы. Хорошо, что хоть это знаю, конечно, но хотелось-то большего... Может быть, она была родом из Невеля, как и прадедушка, но это уже гипотезы.
Знаю я о ней мало: годы жизни (1905.07.10 - 1954.11.24) да то, что она работала с 1945 года во Второй типографии браковщицей, приемщицей и проверщицей (последовательно). Потом вот заболела - и...
Работала она и ранее - всего 13 лет и 7 месяцев, но кем и где - я не знаю.
И вообще больше не знаю ничего, увы. Хорошо, что хоть это знаю, конечно, но хотелось-то большего... Может быть, она была родом из Невеля, как и прадедушка, но это уже гипотезы.
понедельник, 23 ноября 2020
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Сегодня день рождения отмечает Леонид Рудман, член группы "Людены", героически подхвативший знамя составления комментариев и примечаний к Полному собранию сочинений Стругацких у Виктора Курильского, изготовитель электронной версии ПСС и многое другое.
Мы очень рады поздравить его с днем рождения, пожелать долгой счастливой жизни и дальнейших успехов на ниве ПСС! Ура!
Мы очень рады поздравить его с днем рождения, пожелать долгой счастливой жизни и дальнейших успехов на ниве ПСС! Ура!
воскресенье, 22 ноября 2020
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Почему списки нацистских агентов были зашифрованы в "Мыслях о воспитании" Дж.Локка, "Очерк философии" Ремке и "Так говорил Заратустра" Ф.Ницше?.. Почему именно такой выбор литературы?.. По мнению шифровавших, никто такую литературу добровольно читать не станет, а значит, не потеряет/не утащит (зачем воры стащили именно эти книги плюс учебник физики - до сих пор не понимаю)? Или что?..
И вообще, любопытно представить, как книга из Бахкентского (читай - Ташкентского) кадетского корпуса попала в Пятигорск?.. Дальнейшие-то ее странствия известны.
И вообще, любопытно представить, как книга из Бахкентского (читай - Ташкентского) кадетского корпуса попала в Пятигорск?.. Дальнейшие-то ее странствия известны.
суббота, 21 ноября 2020
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Первая, говоря условно, часть "Нокаута", погоня за Локком и Ницше, - это явный перепев "Двенадцати стульев".
Логически рассуждая, все остальное (или последняя часть?) должно быть перепевом "Золотого теленка". Но в каком плане? Поиск миллиона (а что в роли миллиона)? Погоня за Корейко (в роли Корейко кто? Женщинов?) Погоня за мечтой (за чьей? За какой?). Возможно, именно потому, что погоня за мечтой - довольно неопределенное (и не определяемое) занятие, тут параллели не так заметны. Или суть параллели - в попытке перехода границы?.. Остапа Бендера останавливали румынские пограничники, советских же он избегал успешно, у Сидельникова ситуация иная...
Логически рассуждая, все остальное (или последняя часть?) должно быть перепевом "Золотого теленка". Но в каком плане? Поиск миллиона (а что в роли миллиона)? Погоня за Корейко (в роли Корейко кто? Женщинов?) Погоня за мечтой (за чьей? За какой?). Возможно, именно потому, что погоня за мечтой - довольно неопределенное (и не определяемое) занятие, тут параллели не так заметны. Или суть параллели - в попытке перехода границы?.. Остапа Бендера останавливали румынские пограничники, советских же он избегал успешно, у Сидельникова ситуация иная...
пятница, 20 ноября 2020
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
В этот послепраздничный (потому что вчера был Всемирный мужской день, вы знали?) день с вами снова мы и наш отчет в трех частях. Но начнем мы его с глубочайшей благодарности всем помогающим и поддерживающим.
Часть первая, медицинская. Знакомая навела шороху по всем уровням (начиная от Минздрава Кировской области), в результате чего к нам пришел терапевт (в понедельник) и хирург (в четверг, вчера). Оба ничего внятного не сказали, кроме активного продвигания идеи хосписа (а я полагаю, что пока можем тянуть дома - стоит тянуть дома, если перестанем тянуть или если придется уехать мне - вот тогда хоспис и поможет; да, я из тех, что использование волшебного кольца все откладывают на какой-нибудь совсем крайний случай; правда, я говорю Роману, что с хосписом должен определиться он, как захочет, так и сделаем). Еще раз поучили меня делать перевязки, я в очередной раз пожалела, что когда-то не пошла в медицинский (но там Химия и Физика!)...
У Ка-Мыши со здоровьем не очень, но она пока держится.
Меня держите вы и полезные таблеточки.
Часть вторая, бытовая. Ничего нового, кроме размышлений о хосписе. Делаем нотариально заверенные копии паспорта, СНИЛСа и доверенность на Ка-Мышь.
Часть третья, финансовая. Покупали лекарства (на 869,10; 1.704,60 и 654,50 рубля; пеленочки, дезинфицирующие средства и салфеточки), итого на карте Сбербанка 234.454 рубля, на Яндекс-деньгах - 36.809,70.
Еще раз спасибо всем за помощь и поддержку!.. Только она нас спасает!
Привет всем от Романа и Шаббат шалом!
Часть первая, медицинская. Знакомая навела шороху по всем уровням (начиная от Минздрава Кировской области), в результате чего к нам пришел терапевт (в понедельник) и хирург (в четверг, вчера). Оба ничего внятного не сказали, кроме активного продвигания идеи хосписа (а я полагаю, что пока можем тянуть дома - стоит тянуть дома, если перестанем тянуть или если придется уехать мне - вот тогда хоспис и поможет; да, я из тех, что использование волшебного кольца все откладывают на какой-нибудь совсем крайний случай; правда, я говорю Роману, что с хосписом должен определиться он, как захочет, так и сделаем). Еще раз поучили меня делать перевязки, я в очередной раз пожалела, что когда-то не пошла в медицинский (но там Химия и Физика!)...
У Ка-Мыши со здоровьем не очень, но она пока держится.
Меня держите вы и полезные таблеточки.
Часть вторая, бытовая. Ничего нового, кроме размышлений о хосписе. Делаем нотариально заверенные копии паспорта, СНИЛСа и доверенность на Ка-Мышь.
Часть третья, финансовая. Покупали лекарства (на 869,10; 1.704,60 и 654,50 рубля; пеленочки, дезинфицирующие средства и салфеточки), итого на карте Сбербанка 234.454 рубля, на Яндекс-деньгах - 36.809,70.
Еще раз спасибо всем за помощь и поддержку!.. Только она нас спасает!
Привет всем от Романа и Шаббат шалом!
четверг, 19 ноября 2020
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Сегодня - годовщина смерти Бориса Натановича Стругацкого (1933.04.15 - 2012.11.19).
Помним и благодарны.
Помним и благодарны.
среда, 18 ноября 2020
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
вторник, 17 ноября 2020
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Похоже, что криком "Джо" подает сигнал работникам милиции:
"Так странствовал он часа полтора. Сопако шел, шел, шел — и остановился, сердце забарабанило по грудной клетке, как бы требуя, чтобы его выпустили на волю. Интуиция подсказала: вот оно, нужное здание! Лев Яковлевич описал у подъезда восьмерку, с уважением посмотрел на штык часового и на негнущихся ногах втащил свое тело в вестибюль.
— Пропуск, — раздался тихий голос.
— Ам-мам-мам… — Сопако зажевал губами, опуская руки по швам.
— Пропуск покажите, гражданин, — из-за маленького столика у двери поднялся молоденький и серьезный старшина в ловко подогнанной гимнастерке, глянул на млеющего посетителя. — Вам кого, гражданин? — добавил он менее официальным тоном.
— Самого главного! — отчаянно выпалил посетитель неестественно и скрипуче.
Дежурный старшина опять сделал строгое лицо и потребовал пропуск.
— Мне по делу, — выдавил Лев Яковлевич, а затем добавил довольно глупо: — По личному делу.
— К чему пререкания, гражданин? Зайдите в комендатуру, выпишите пропуск. Все. Здесь стоять не положено.
Сопако неловко потоптался, повернувшись задел столик, вышел, мелко семеня и покашливая. С каждым шажком решимость его улетучивалась, словно эфир из флакона. К комендатуре он приплелся совершенно опустошенный, потерянный. В зале, похожем на маленький вокзал, было пусто. Экс-казначей поцарапался в кассовое окошечко, отгороженное металлическими перильцами, и ему пришло на ум, что вот сейчас выглянет кассир и с улыбкой протянет билет. Но выглянул не кассир, а солдат в фуражке и без всяких улыбок не то спросил, не то приказал:
— К кому?
— 3-здра-авствуйте. Это я, — шевельнул губами Сопако, потом вдруг попятился и почти выбежал из зала.
Солдат удивленно пожал плечами и, многозначительно покрутив пальцами у виска, тихонько присвистнул.
Как пьяный, шел Сопако по улицам, натыкаясь на прохожих, наступая на ноги. Сколько шел — пять минут или час, — он не знал, как разыскал дом Порт-Саидова, тоже не ведал. Лишь поднявшись на второй этаж, он увидел знакомую дверь и приколотый к ней кнопкой голубой конверт.
«Наше учреждение ликвидировано, — сообщал «законопослушный общественник», — выехал в рекомендуемый город подыскивать работу».
Лев Яковлевич пошарил в условленном месте рукой, нашел ключ и, войдя в комнату, тут же в изнеможении опустился в просиженное кресло, с ужасом ожидая прихода шефа.
И шеф пришел удивительно веселый, светлоглазый и ласковый, включил электроплитку, поставил на нее чайник, осведомился о здоровье экс-казначея.
— Я… ничего, — ответил Сопако, в волнении закрывая глаза.
— Придется помочь вам, — успокоил «Викинг». — Я знаю средство… Кто там? А, это ты, малыш. Запри-ка дверь на ключ. У нас появился инфекционный больной, надо изолировать.
Лев Яковлевич удивленно повел глазами в поисках носителя инфекции. «Да ведь это я!» — страшная догадка с грохотом пробила голову навылет. «Викинг» обернулся к Сопако и подтвердил спокойно и неумолимо:
— Носитель инфекции — вы. Болезнь у вас, на мой взгляд, смертельна… Не делайте круглых глаз. Уверяю, это совсем не больно.
— Что случилось? — Джо растерянно заморгал. В его глазах цвета переспелой вишни мелькнул испуг.
— Этот, еще в общем нестарый, человек хотел сегодня нас выдать, мой мальчик.
— А-а… — протянул Джо, словно ожидая услышать нечто более интересное.
— Это неправда! — громко вскричал Сопако, не соображая, что говорит. — Я только полежал в кустах. Я видел на пляже вашу жену. Она в опасности! Это я вам… Ваша честь!..
— Я не английский судья!
«Викинг» схватил экс-казначея за горло:
— Помните, я рассказывал об окошке? — в светло-синих с сумасшедшинкой глазах «Викинга» переливалось холодное бешенство. — Мы всего только на втором этаже, поэтому придется вас для верности придушить.
Сопако видел в чернильных подрагивающих зрачках убийцы свое отражение и с тупым равнодушием сознавал, что начинает задыхаться.
— Что ты делаешь?! — громко закричал Джо, по-мальчишески скривив губы.
Раздался громкий стук в дверь. «Викинг» отдернул руки.
— Спросите, кто, — прошептал он экс-казначею.
— Кто там?! — крикнул Сопако не своим голосом.
— Телеграмма.
— Телеграмма?
— Телеграмма, — подтвердил спокойный голос.
Фрэнк понял все. Сработало шестое чувство. Он бросился к окну, за ним последовал Джо. В дверь уже громко стучали. Сопако выглянул в зияющую теменью пропасть и тихо ахнул. Справа и слева на узеньких, в четверть кирпича, карнизах, прильнув к скользкой кирпичной стене, каким-то чудом держались шеф и сын академика. Экс-казначей бросил на них прощальный взгляд и, словно в тумане, ощупью стал искать дверь. Наконец щелкнул замок. В комнату шагнули трое в штатских костюмах. Лев Яковлевич сделал протестующий жест.
— Вы Сопако Лев Яковлевич, технорук артели «Идеал»? — спросил коренастый со смеющимися глазами и, не дожидаясь ответа, скомандовал: — Взять его.
— За что же? — едва пошевелил Сопако деревянным языком. Он не слышал своего голоса.
— Как за что? — удивился коренастый. И прибавил уже неофициально, по-домашнему: — Разве вам не известно, что вы проворовались в своем «Идеале»? Работники розыска с ног сбились. Нехорошо так, папаша. Людей утруждаете… Да что с вами?!.
По лицу Льва Яковлевича скользнула мутная слеза, он смотрел восторженными глазами на милицейских работников, протягивая к ним коротенькие загребущие ручки:
— Родные вы мои! — страстно прошептал экс-казначей, плача от счастья, и упал в надежные объятия. — Берите меня, берите!.."
А вот что сделал бы "Джо", если бы Викинг не узнал о планах Сопако или как-то по-другому отреагировал бы на них? Так бы все и тянулось?.. Или нашел бы другой повод закричать?.. Как полагаете?.. (Напоминаю, что на самом деле "Джо" - работник КГБ.)
"Так странствовал он часа полтора. Сопако шел, шел, шел — и остановился, сердце забарабанило по грудной клетке, как бы требуя, чтобы его выпустили на волю. Интуиция подсказала: вот оно, нужное здание! Лев Яковлевич описал у подъезда восьмерку, с уважением посмотрел на штык часового и на негнущихся ногах втащил свое тело в вестибюль.
— Пропуск, — раздался тихий голос.
— Ам-мам-мам… — Сопако зажевал губами, опуская руки по швам.
— Пропуск покажите, гражданин, — из-за маленького столика у двери поднялся молоденький и серьезный старшина в ловко подогнанной гимнастерке, глянул на млеющего посетителя. — Вам кого, гражданин? — добавил он менее официальным тоном.
— Самого главного! — отчаянно выпалил посетитель неестественно и скрипуче.
Дежурный старшина опять сделал строгое лицо и потребовал пропуск.
— Мне по делу, — выдавил Лев Яковлевич, а затем добавил довольно глупо: — По личному делу.
— К чему пререкания, гражданин? Зайдите в комендатуру, выпишите пропуск. Все. Здесь стоять не положено.
Сопако неловко потоптался, повернувшись задел столик, вышел, мелко семеня и покашливая. С каждым шажком решимость его улетучивалась, словно эфир из флакона. К комендатуре он приплелся совершенно опустошенный, потерянный. В зале, похожем на маленький вокзал, было пусто. Экс-казначей поцарапался в кассовое окошечко, отгороженное металлическими перильцами, и ему пришло на ум, что вот сейчас выглянет кассир и с улыбкой протянет билет. Но выглянул не кассир, а солдат в фуражке и без всяких улыбок не то спросил, не то приказал:
— К кому?
— 3-здра-авствуйте. Это я, — шевельнул губами Сопако, потом вдруг попятился и почти выбежал из зала.
Солдат удивленно пожал плечами и, многозначительно покрутив пальцами у виска, тихонько присвистнул.
Как пьяный, шел Сопако по улицам, натыкаясь на прохожих, наступая на ноги. Сколько шел — пять минут или час, — он не знал, как разыскал дом Порт-Саидова, тоже не ведал. Лишь поднявшись на второй этаж, он увидел знакомую дверь и приколотый к ней кнопкой голубой конверт.
«Наше учреждение ликвидировано, — сообщал «законопослушный общественник», — выехал в рекомендуемый город подыскивать работу».
Лев Яковлевич пошарил в условленном месте рукой, нашел ключ и, войдя в комнату, тут же в изнеможении опустился в просиженное кресло, с ужасом ожидая прихода шефа.
И шеф пришел удивительно веселый, светлоглазый и ласковый, включил электроплитку, поставил на нее чайник, осведомился о здоровье экс-казначея.
— Я… ничего, — ответил Сопако, в волнении закрывая глаза.
— Придется помочь вам, — успокоил «Викинг». — Я знаю средство… Кто там? А, это ты, малыш. Запри-ка дверь на ключ. У нас появился инфекционный больной, надо изолировать.
Лев Яковлевич удивленно повел глазами в поисках носителя инфекции. «Да ведь это я!» — страшная догадка с грохотом пробила голову навылет. «Викинг» обернулся к Сопако и подтвердил спокойно и неумолимо:
— Носитель инфекции — вы. Болезнь у вас, на мой взгляд, смертельна… Не делайте круглых глаз. Уверяю, это совсем не больно.
— Что случилось? — Джо растерянно заморгал. В его глазах цвета переспелой вишни мелькнул испуг.
— Этот, еще в общем нестарый, человек хотел сегодня нас выдать, мой мальчик.
— А-а… — протянул Джо, словно ожидая услышать нечто более интересное.
— Это неправда! — громко вскричал Сопако, не соображая, что говорит. — Я только полежал в кустах. Я видел на пляже вашу жену. Она в опасности! Это я вам… Ваша честь!..
— Я не английский судья!
«Викинг» схватил экс-казначея за горло:
— Помните, я рассказывал об окошке? — в светло-синих с сумасшедшинкой глазах «Викинга» переливалось холодное бешенство. — Мы всего только на втором этаже, поэтому придется вас для верности придушить.
Сопако видел в чернильных подрагивающих зрачках убийцы свое отражение и с тупым равнодушием сознавал, что начинает задыхаться.
— Что ты делаешь?! — громко закричал Джо, по-мальчишески скривив губы.
Раздался громкий стук в дверь. «Викинг» отдернул руки.
— Спросите, кто, — прошептал он экс-казначею.
— Кто там?! — крикнул Сопако не своим голосом.
— Телеграмма.
— Телеграмма?
— Телеграмма, — подтвердил спокойный голос.
Фрэнк понял все. Сработало шестое чувство. Он бросился к окну, за ним последовал Джо. В дверь уже громко стучали. Сопако выглянул в зияющую теменью пропасть и тихо ахнул. Справа и слева на узеньких, в четверть кирпича, карнизах, прильнув к скользкой кирпичной стене, каким-то чудом держались шеф и сын академика. Экс-казначей бросил на них прощальный взгляд и, словно в тумане, ощупью стал искать дверь. Наконец щелкнул замок. В комнату шагнули трое в штатских костюмах. Лев Яковлевич сделал протестующий жест.
— Вы Сопако Лев Яковлевич, технорук артели «Идеал»? — спросил коренастый со смеющимися глазами и, не дожидаясь ответа, скомандовал: — Взять его.
— За что же? — едва пошевелил Сопако деревянным языком. Он не слышал своего голоса.
— Как за что? — удивился коренастый. И прибавил уже неофициально, по-домашнему: — Разве вам не известно, что вы проворовались в своем «Идеале»? Работники розыска с ног сбились. Нехорошо так, папаша. Людей утруждаете… Да что с вами?!.
По лицу Льва Яковлевича скользнула мутная слеза, он смотрел восторженными глазами на милицейских работников, протягивая к ним коротенькие загребущие ручки:
— Родные вы мои! — страстно прошептал экс-казначей, плача от счастья, и упал в надежные объятия. — Берите меня, берите!.."
А вот что сделал бы "Джо", если бы Викинг не узнал о планах Сопако или как-то по-другому отреагировал бы на них? Так бы все и тянулось?.. Или нашел бы другой повод закричать?.. Как полагаете?.. (Напоминаю, что на самом деле "Джо" - работник КГБ.)
понедельник, 16 ноября 2020
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Любопытно вообще использование политических терминов в качестве брани.
"— Баул! — брызгая слюной, запричитал Лев Яковлевич. — Такой баул! Я купил его в такое время! В угар нэпа… в тысяча девятьсот двадцать третьем году, и он был как новый. Я купил его в городе Киеве в частном магазине «Лакмус и кооперация»!
— Послушайте, гражданин Сопако, — лениво произнес Джо. — Если вам жаль баула, можете возвратиться в гостиницу. Он там.
— Вы мерзкий мальчишка и хулиган! Стиляга! — взорвался экс-казначей. — Вам не место… в социалистическом обществе.
— А тебе, старая кляча, место! — тоже рассвирепел Джо. — В камере-одиночке тебе место! Хочешь, я сейчас из одного растратчика двух сделаю? Тоже мне социалист-утопист нашелся! Легальный марксист!"
И никто не замечает в этом странного, хотя, с другой стороны, кому замечать? Разве что автору... Может, он так намекает, что Джо не тот, кем кажется?..
"— Баул! — брызгая слюной, запричитал Лев Яковлевич. — Такой баул! Я купил его в такое время! В угар нэпа… в тысяча девятьсот двадцать третьем году, и он был как новый. Я купил его в городе Киеве в частном магазине «Лакмус и кооперация»!
— Послушайте, гражданин Сопако, — лениво произнес Джо. — Если вам жаль баула, можете возвратиться в гостиницу. Он там.
— Вы мерзкий мальчишка и хулиган! Стиляга! — взорвался экс-казначей. — Вам не место… в социалистическом обществе.
— А тебе, старая кляча, место! — тоже рассвирепел Джо. — В камере-одиночке тебе место! Хочешь, я сейчас из одного растратчика двух сделаю? Тоже мне социалист-утопист нашелся! Легальный марксист!"
И никто не замечает в этом странного, хотя, с другой стороны, кому замечать? Разве что автору... Может, он так намекает, что Джо не тот, кем кажется?..
воскресенье, 15 ноября 2020
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Судя по тому, что Викинг знает и употребляет такие слова, как "талмудист", "начетчик" - похоже, советскую прессу (или хотя бы художественную литературу) он читал. Да он и сам об этом говорит.
Почему же он так плохо понимает советскую жизнь?.. (Потому что автор так захотел, чтобы смешнее/сатиричнее.)
Почему же он так плохо понимает советскую жизнь?.. (Потому что автор так захотел, чтобы смешнее/сатиричнее.)
суббота, 14 ноября 2020
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!