Осталось 1917 файлов. Было - больше.Потом будет эпопея со сверкой списков (все ли файлы в pdb имеют аналог в fb2), а потом - наоборот.
суббота, 31 января 2009
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
На список файлов. Дело в том, что я все еще прописываю имена-фамилли авторов, причем латиницей. И то меня "пробивает" на "транслит" (т.е., к примеру, Гарри записывается как Garry), то я решаю соблюдать точность - и записываю его как Harry. Ну, с Гарри, по крайней мере, просто. А всяких, скажем, Фрэнсис и Сюзанн я пытаюсь записывать "правильно", но поскольку искать правильное написание лень, записываю "как мне кажется правильным" - и думаю о временах становления орфографии. Тогда вариантов было куда больше!
Осталось 1917 файлов. Было - больше.Потом будет эпопея со сверкой списков (все ли файлы в pdb имеют аналог в fb2), а потом - наоборот.
Осталось 1917 файлов. Было - больше.Потом будет эпопея со сверкой списков (все ли файлы в pdb имеют аналог в fb2), а потом - наоборот.
пятница, 30 января 2009
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
А вот интересно: можно ли ответить на вопрос: "За что я люблю" (те или иные книги, тех или иных писателей)...
То есть ответить-то можно, но будет ли ответ правильным? Мне кажется, что, во всяком случае, для меня - сначала любовь (осознание: о, эта книга мне нравится!), потом уже рационализация (нравится тем, что...). А если сразу можно сказать: мне книга нравится тем, что... - то любовь - опять же, у меня, во всяком случае - получается какой-то странной. Как к книгам Шевцова. Которые я люблю за ясность и забавность преподносимых там идей (и персонажей). Но этор явно не та любовь, какой я люблю, скажем, книги Стругацких или Олди... (подумав, я, наверное, смогла бы объяснить, за что я люблю и их, но именно _подумав_. А в случае с Шевцовым и думать не надо).
То есть ответить-то можно, но будет ли ответ правильным? Мне кажется, что, во всяком случае, для меня - сначала любовь (осознание: о, эта книга мне нравится!), потом уже рационализация (нравится тем, что...). А если сразу можно сказать: мне книга нравится тем, что... - то любовь - опять же, у меня, во всяком случае - получается какой-то странной. Как к книгам Шевцова. Которые я люблю за ясность и забавность преподносимых там идей (и персонажей). Но этор явно не та любовь, какой я люблю, скажем, книги Стругацких или Олди... (подумав, я, наверное, смогла бы объяснить, за что я люблю и их, но именно _подумав_. А в случае с Шевцовым и думать не надо).
четверг, 29 января 2009
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Ну что я могу сказать? Знаете, есть такой... тест не тест... Но если человек говорит: "Да я не расист, у меня даже друг-негр есть!" - это знак, что в его словах (не о том, что есть друг-негр, а о том, что он не расист) стоило бы усомниться.
Это же применимо и к книгам. Если автор пишет: ну как я могу быть антисемитом - у меня вон симпатичный (в человеческом смысле) еврей выведен! - мне сразу как-то перестает хотеться ему верить...
Так вот, к книгам Буровского вышесказанное очень подходит.
Это же применимо и к книгам. Если автор пишет: ну как я могу быть антисемитом - у меня вон симпатичный (в человеческом смысле) еврей выведен! - мне сразу как-то перестает хотеться ему верить...
Так вот, к книгам Буровского вышесказанное очень подходит.
среда, 28 января 2009
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Было забавно, да...
Больше сотни картинок с превью
PPS. В Подольске водятся автобусы с "двусторонними" (ак в вагоне метро) дверями. Ни у кого нет хорошей фотографии этого чуда техники?...
Больше сотни картинок с превью
PPS. В Подольске водятся автобусы с "двусторонними" (ак в вагоне метро) дверями. Ни у кого нет хорошей фотографии этого чуда техники?...
вторник, 27 января 2009
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Веер. Это отсылка к известной истории про ощупывание слона.
Вместо эпиграфа: "Блины - круглые!"
"Во первых строках" - спасибо всем. Игрокам и мастерам - за игру. Спасибо Ка-Мыши которая стойко терпела мое нытье на тему отсутствия зеленого галстука, неизвестному другу Валерии - за белый халат, Юнне - за зеленый галстук (кстати, а как я могу его отдать?), Олечке - за голубой халат (он тоже пригодился), Д.М. - за комбинезон (забавная одежка!), Дяде Славе - за доставку обратно.
"Во вторых строках" - прошу прощения. У всех, кому я испортила игру (если такое было) - я не со зла, а по неумению, за все идиотские вопросы и т.д. У "пандорианцев" - за бесконечное переспрашивание "Биоблокада? Карточка на выход?" (ну плохо я различаю лица, а уж когда все одеты в одинаковые защитные костюмы - это полное мяу).
А теперь - собственно отчет.
Много текста
Ну, в общем, всем спасибо за все - и извините, если что не так!
Вместо эпиграфа: "Блины - круглые!"
"Во первых строках" - спасибо всем. Игрокам и мастерам - за игру. Спасибо Ка-Мыши которая стойко терпела мое нытье на тему отсутствия зеленого галстука, неизвестному другу Валерии - за белый халат, Юнне - за зеленый галстук (кстати, а как я могу его отдать?), Олечке - за голубой халат (он тоже пригодился), Д.М. - за комбинезон (забавная одежка!), Дяде Славе - за доставку обратно.
"Во вторых строках" - прошу прощения. У всех, кому я испортила игру (если такое было) - я не со зла, а по неумению, за все идиотские вопросы и т.д. У "пандорианцев" - за бесконечное переспрашивание "Биоблокада? Карточка на выход?" (ну плохо я различаю лица, а уж когда все одеты в одинаковые защитные костюмы - это полное мяу).
А теперь - собственно отчет.
Много текста
Ну, в общем, всем спасибо за все - и извините, если что не так!
понедельник, 26 января 2009
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Н.Роллечек, "Избранницы". Кстати говоря, я кому-то давала "Деревянные четки" - так пусть этот кто-то, если хочет и продолжение почитать, откликнется.
Что больше всего в книге удивляет - так это _полная безнадежность_. О тяжкой доле сирот написано много - взять того же Диккенса или Бронте, но там была хоть какая-то надежда... даже не на чудо, а на выживание вне приюта. надежда эта сбывалась, а потом случалось чудо - и можно было уже не выживать, а жить.
А тут героини сознают, что как ни отвратителен им (и вообще) приют, но вне его будет еще хуже. У них фактически нет выбора...
Правда, и воспитанницы - не ангелы, причем далеко не. Можно сказать, что они не очень виноваты: ведь их никто не _воспитывал_... Правда, они не выясняют отношений между собой - но вполне способны ополчиться на единственного человека, который жалел их _просто так_...
Что больше всего в книге удивляет - так это _полная безнадежность_. О тяжкой доле сирот написано много - взять того же Диккенса или Бронте, но там была хоть какая-то надежда... даже не на чудо, а на выживание вне приюта. надежда эта сбывалась, а потом случалось чудо - и можно было уже не выживать, а жить.
А тут героини сознают, что как ни отвратителен им (и вообще) приют, но вне его будет еще хуже. У них фактически нет выбора...
Правда, и воспитанницы - не ангелы, причем далеко не. Можно сказать, что они не очень виноваты: ведь их никто не _воспитывал_... Правда, они не выясняют отношений между собой - но вполне способны ополчиться на единственного человека, который жалел их _просто так_...
воскресенье, 25 января 2009
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Глюки! Не жалейте петель! Если при вязании (или плетении) "сеточкой" делать _достаточно_ прибавок, то у вязания/плетения перестают стягиваться края. Правда, если их делать _слишком много_, то края начинают волниться. А _точное количество_ я еще не научилась рассчитывать.
суббота, 24 января 2009
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
...было бы заманить бы знакомого компьютерщика в "Макдональдс". Не потому что что, а потому, что там есть халявный вай-фай. А у меня ноутбук (но у него слабая батарея) и пальм (а в нем нет браузера) могут принимать вай-фай. А я его не могу настроить. Но - см. то, что в скобках. Ну и зачем мне тот вайфай?...
пятница, 23 января 2009
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
...попадаются совсем недетские фразочки. Вот, скажем: "Чем меньше бывает круг зрения действующих лиц, тем сильнее их маленькие страсти." (в книге для начальной школы).
Не то чтобы они были плохи, - они просто, как мне кажется, будут незамечены (и/или непоняты) детьми. Лично я вышеприведенную фразу как-то пропускала мимо глаз...
Не то чтобы они были плохи, - они просто, как мне кажется, будут незамечены (и/или непоняты) детьми. Лично я вышеприведенную фразу как-то пропускала мимо глаз...
четверг, 22 января 2009
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Если написать слово "год" транслитом, то получится "god" - "бог" по-английски. Вот где сохранилось воспоминание о боге Хроносе!
среда, 21 января 2009
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Насколько я вижу, практически в любом сообществе "внутренние разборки". Что в ролевом, что в "знатоковском", что в кукольном... про фэндом уже молчу.
Причем "извне" они не то чтобы очень видны.
И вот интересно: каким должно быть сообщество, чтобы в нем не было разборок?.... Очень молодым - это понятно, а вот по численности?... Это вообще возможно? Или как было где-то справедливо отмечено, любая группа в три человека разбивается на 2+1?
Да, и почему "все знают", что то-то и то-то плохо, а я этого а) не знаю; б) не замечаю?...
(Гипотезу о тлетворном влиянии глюка отметаем; гипотезу о его же тупости и ненаблюдательности принимаем как рабочую).
Да, совсем забыла: я тут уезжаю на четыре дня, так что, пожалуйста, пкормите Брыску! Вот здесь: rebutovo.ru/bonus/index.php?z=31304
Причем "извне" они не то чтобы очень видны.
И вот интересно: каким должно быть сообщество, чтобы в нем не было разборок?.... Очень молодым - это понятно, а вот по численности?... Это вообще возможно? Или как было где-то справедливо отмечено, любая группа в три человека разбивается на 2+1?
Да, и почему "все знают", что то-то и то-то плохо, а я этого а) не знаю; б) не замечаю?...
(Гипотезу о тлетворном влиянии глюка отметаем; гипотезу о его же тупости и ненаблюдательности принимаем как рабочую).
Да, совсем забыла: я тут уезжаю на четыре дня, так что, пожалуйста, пкормите Брыску! Вот здесь: rebutovo.ru/bonus/index.php?z=31304
вторник, 20 января 2009
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
В ЖЖ обсуждают тему насилия на играх.
Не знаю. Как-то мне стремно... Нет, я доверяю игрокам и мастерам (по умолчанию) - как самой себе. Но именно что как самой себе. То есть - по тому же умолчанию - я не считаю их выше меня (ниже - тоже не считаю; "такие же"). Но я же не полезу копаться в душе другого человека, не просившего меня об этом, к тому же? И потому, что не мое дело, и потому, что "не моя компетенция".
И мне как-то совсем не светит, чтобы меня "заставляли задуматься", "показывали мои слабые стороны" и т.д.
Тут дело еще и в том, что персонаж - это всегда "я-в-данных-обстоятельствах". Ну не могу я придумать персонажа другим... Может, потом научусь.
А экстремальное познание собственной психики - как-то меня эта перспектива напрягает...
PS. Домовой спер карту Марса. Вам не кажется, что это немного слишком?...
Не знаю. Как-то мне стремно... Нет, я доверяю игрокам и мастерам (по умолчанию) - как самой себе. Но именно что как самой себе. То есть - по тому же умолчанию - я не считаю их выше меня (ниже - тоже не считаю; "такие же"). Но я же не полезу копаться в душе другого человека, не просившего меня об этом, к тому же? И потому, что не мое дело, и потому, что "не моя компетенция".
И мне как-то совсем не светит, чтобы меня "заставляли задуматься", "показывали мои слабые стороны" и т.д.
Тут дело еще и в том, что персонаж - это всегда "я-в-данных-обстоятельствах". Ну не могу я придумать персонажа другим... Может, потом научусь.
А экстремальное познание собственной психики - как-то меня эта перспектива напрягает...
PS. Домовой спер карту Марса. Вам не кажется, что это немного слишком?...
понедельник, 19 января 2009
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Меньше недели.
А я даже не переставила пуговицы на комбинезоне. (А домовой стащил у меня пестрый бисерный пояс, который был бы как раз к этому комбинезону. Ну что, черно-белый взять? Или мой постоянный, в синих тонах?)
А во френдленте много постов о ролевых играх, их теории и практике. И вот что меня несколько грузит - это то, что мастера считаются чуть ли не обязанными "лезть в душу" игроку, устраивать ему экспириенс, ломку привычных представлений и катарсис. А если я всего этого не хочу? Мне просто в любимом мире пожить хочется?..
А я даже не переставила пуговицы на комбинезоне. (А домовой стащил у меня пестрый бисерный пояс, который был бы как раз к этому комбинезону. Ну что, черно-белый взять? Или мой постоянный, в синих тонах?)
А во френдленте много постов о ролевых играх, их теории и практике. И вот что меня несколько грузит - это то, что мастера считаются чуть ли не обязанными "лезть в душу" игроку, устраивать ему экспириенс, ломку привычных представлений и катарсис. А если я всего этого не хочу? Мне просто в любимом мире пожить хочется?..
воскресенье, 18 января 2009
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Что более улыбчивой оказалась Марта, розововолосая j-doll Picasso. У нее такой... обманчивый вид простушки, чем-то схожей с бабой-на-чайник.
Если же присмотреться повнимательнее, то становится видно много нового и интересного.
Да, простая прическа - две косички. Но волосы-то розовые! Да, платочек. Но платочек, во-первых, с люрексом, во-вторых, ажурной вязки, в третьих - из двух разноцветных половинок. Да, отделка в виде махрящейся пестренькой ткани. Но ткань-то - тонкая, "крепдешин". То же можно сказать и о нарукавничках, притворяющихся ситцецыми. А на самом деле - они из "крепдешина".
И не забудем не видимые под юбкой, но, тем не менее, присутствующие разноцветные кружевные гетры!
Так что вполне можно сказать, что Марта - "как лук", многослойная!
Если же присмотреться повнимательнее, то становится видно много нового и интересного.
Да, простая прическа - две косички. Но волосы-то розовые! Да, платочек. Но платочек, во-первых, с люрексом, во-вторых, ажурной вязки, в третьих - из двух разноцветных половинок. Да, отделка в виде махрящейся пестренькой ткани. Но ткань-то - тонкая, "крепдешин". То же можно сказать и о нарукавничках, притворяющихся ситцецыми. А на самом деле - они из "крепдешина".
И не забудем не видимые под юбкой, но, тем не менее, присутствующие разноцветные кружевные гетры!
Так что вполне можно сказать, что Марта - "как лук", многослойная!
суббота, 17 января 2009
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
А в автобусах есть табло. Которое показывает, вообще-то, какая остановка будет следующей, а для разнообразия - время, число и температуру - внутри и снаружи автобуса.
И если сообщениям о том, что снаружи, скажем, -3, я верю, то вот что в автобусе - +17, поверить уже сложнее... если бы там было +17, было бы - в зимней одежде, в теплой куртке и т.д., мне очень жарко... наверное.
И если сообщениям о том, что снаружи, скажем, -3, я верю, то вот что в автобусе - +17, поверить уже сложнее... если бы там было +17, было бы - в зимней одежде, в теплой куртке и т.д., мне очень жарко... наверное.
пятница, 16 января 2009
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Вот есть френд. Невзаимный (я его пофрендила, он меня - нет). С течением времени понимаю, что, пофрендив, несколько погорячилась. Ну не близок он мне. Или даже раздражает. Может, это, конечно, просто поза, с другой стороны - может, действительно проблемы, с третьей стороны - еще и возраст такой...
Ну да ладно. Но отфрендить - как-то неловко, потому что в существенной части постов - плач на тему, мол, я никому не нужен и все такое. Получается, что, отфренживая, я укрепляю человека в мысли, что он бездарен и никому не нужен...
А еще странное - у меня на "основной странице" ПЧ - 106, а в профиле - 105. Rolan в "профильном списке" отсуствует. Интересно, почему?...
Ну да ладно. Но отфрендить - как-то неловко, потому что в существенной части постов - плач на тему, мол, я никому не нужен и все такое. Получается, что, отфренживая, я укрепляю человека в мысли, что он бездарен и никому не нужен...
А еще странное - у меня на "основной странице" ПЧ - 106, а в профиле - 105. Rolan в "профильном списке" отсуствует. Интересно, почему?...
четверг, 15 января 2009
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Мне прислали одежку для оравы. Подробностей пока не знаю, потому что ее прислали на адрес знакомого. Вот пересечемся - и узнаю. Подробности, в смысле.
Удивительно это потому, что я, в общем, ничего не заказывала... К тому же в Польше.
Отправитель - Яна, а вот фамилию забыла.
Или это кто-то из местных френдов? Или, скажем, с Доллплэнета?..
Собираюсь заказывать джинсы средним. Интересно, как они их делить будут?...
Удивительно это потому, что я, в общем, ничего не заказывала... К тому же в Польше.
Отправитель - Яна, а вот фамилию забыла.
Или это кто-то из местных френдов? Или, скажем, с Доллплэнета?..
Собираюсь заказывать джинсы средним. Интересно, как они их делить будут?...
среда, 14 января 2009
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
В общем, это ведь не очень много, правда?...
Но с куклами размера 1/6 (Барби, j-doll и т.д.; их рост - около 30 см, плюс-минус) - я вполне уживаюсь. А вот Тоннеры (около 40 см) - кажутся мне ну очень большими... (Конечно, среди Тоннеров есть и Tiny Kitty...)
В связи с чем вопрос: до меня дошел слух, что бывают _БЖД_ (куклы) "формата 1/6", т.е. ростом около 30 см. Не подкинете ли ссылочек для рассматривания?...
И еще вопрос, может быть, странный: почему БЖД такие дорогие? Я не собираюсь считать деньги ни в чьих карманах, просто интересно. Вот если бы меня спросили, скажем, почему j-doll стоит в несколько раз дороже Барби - я бы сказала, что, во-первых, у j-doll вставные глазки (что, видимо, усложняет - и, следовательно, удорожает работу), более тонко выполненная раскраска, опять же гибкое тельце... Да, и одежда - более... многодетальная, более тщательно проработанная (на уровне эскизов) и выполненная (в реале)... А БЖД?...
Да, и, "чтобы два раза не вставать", чем так хороши именно "шариковые" шарниры (как у тех же БЖД)? Чем шарниры момоко или j-doll хуже?...
Но с куклами размера 1/6 (Барби, j-doll и т.д.; их рост - около 30 см, плюс-минус) - я вполне уживаюсь. А вот Тоннеры (около 40 см) - кажутся мне ну очень большими... (Конечно, среди Тоннеров есть и Tiny Kitty...)
В связи с чем вопрос: до меня дошел слух, что бывают _БЖД_ (куклы) "формата 1/6", т.е. ростом около 30 см. Не подкинете ли ссылочек для рассматривания?...
И еще вопрос, может быть, странный: почему БЖД такие дорогие? Я не собираюсь считать деньги ни в чьих карманах, просто интересно. Вот если бы меня спросили, скажем, почему j-doll стоит в несколько раз дороже Барби - я бы сказала, что, во-первых, у j-doll вставные глазки (что, видимо, усложняет - и, следовательно, удорожает работу), более тонко выполненная раскраска, опять же гибкое тельце... Да, и одежда - более... многодетальная, более тщательно проработанная (на уровне эскизов) и выполненная (в реале)... А БЖД?...
Да, и, "чтобы два раза не вставать", чем так хороши именно "шариковые" шарниры (как у тех же БЖД)? Чем шарниры момоко или j-doll хуже?...
вторник, 13 января 2009
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
...можно получить кусочек ветчины.
В ЖЖ сейчас довольно широко обсуждают, как кому-то друзья-иностранцы подарили мягкую игрушку. Нет, она не поет гимн России и не говорит "Долой Президента РФ". Она - просто свинка. Мягкая такая, плюшевая. Но дело в том, что к ней прилагается "паспорт", где указано: "Place of birth - Moscow, Russia; Nationality: Russian". И вот народ решил, что это, мол, оскорбляет русских и Россию и все такое.
(Заметим, что там есть обезьянка-нигерийка, жирафенок-кениец, собаки - испанец и немец, кошка-египтянка и т.д.).
Но я не о скандале. А о том, что в "современном игрушечном деле", кажется, становится популярна идея... "официального одушевления", "осерьезнивания" игрушки, что ли. Что "Build-a-bear", где животинке выдают "Свидетельство о рождении", что "Cabbage Kids", которых не покупают, а усыновляют, что вот эти - Keel Toys, которых тоже усыновляют... И "паспорт" к ним прилагается. (И к "Cabbage Kids", говорят, тоже).
Интересно, "к чему бы это"?..
PS. Будь они маленькими - я бы точно завела... обезьянку. Или жирафчика. Или пандочку. Но они "стандартных" размеров, куда мне еще!
Да, а вот сайт - www.keeltoys.com/
В ЖЖ сейчас довольно широко обсуждают, как кому-то друзья-иностранцы подарили мягкую игрушку. Нет, она не поет гимн России и не говорит "Долой Президента РФ". Она - просто свинка. Мягкая такая, плюшевая. Но дело в том, что к ней прилагается "паспорт", где указано: "Place of birth - Moscow, Russia; Nationality: Russian". И вот народ решил, что это, мол, оскорбляет русских и Россию и все такое.
(Заметим, что там есть обезьянка-нигерийка, жирафенок-кениец, собаки - испанец и немец, кошка-египтянка и т.д.).
Но я не о скандале. А о том, что в "современном игрушечном деле", кажется, становится популярна идея... "официального одушевления", "осерьезнивания" игрушки, что ли. Что "Build-a-bear", где животинке выдают "Свидетельство о рождении", что "Cabbage Kids", которых не покупают, а усыновляют, что вот эти - Keel Toys, которых тоже усыновляют... И "паспорт" к ним прилагается. (И к "Cabbage Kids", говорят, тоже).
Интересно, "к чему бы это"?..
PS. Будь они маленькими - я бы точно завела... обезьянку. Или жирафчика. Или пандочку. Но они "стандартных" размеров, куда мне еще!
Да, а вот сайт - www.keeltoys.com/
понедельник, 12 января 2009
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Точнее, "заказная бандероль".
Что делать?..
Я ее отправила 16.12.2008 в Омск. И она все еще не дошла. У меня есть чек об отправке - но больше никаких бумажек нет. Если я с этим чеком приду на почту и попрошу выяснить судьбу посылки - меня пошлют (причем не в Омск)? Или что-то посмотрят?...
Да, и еще - не может ли мне кто-то одолжить в середине января на недельку белый халат (самый обычный, "врачебный"? И еще - зеленый нашейный платок (или косынку)?
Что делать?..
Я ее отправила 16.12.2008 в Омск. И она все еще не дошла. У меня есть чек об отправке - но больше никаких бумажек нет. Если я с этим чеком приду на почту и попрошу выяснить судьбу посылки - меня пошлют (причем не в Омск)? Или что-то посмотрят?...
Да, и еще - не может ли мне кто-то одолжить в середине января на недельку белый халат (самый обычный, "врачебный"? И еще - зеленый нашейный платок (или косынку)?