Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
...обнаружить упоминающимся в книге - причем в качестве временного маркера - событие, которое ты помнишь и которое, кажется, произошло совсем недавно (оказывается, уже 6 лет назад...).

Чувствую себя эльфом.

Кстати, кто бы мне сказал: выражение "соль гидрохлорида" только для глупых глюков выглядит странно или в нем что-то странное вообще есть?... ("кетамин — это соль гидрохлорида").

@музыка: Р.Бахметов - Сменил доблесть на телевизор...

@настроение: озадаченное

@темы: Фрэнсис, Детективы, Книги

Комментарии
10.02.2010 в 01:12

Главное в жизни - это дать немного света, если стало темно
на самом деле - кетамина гидрохлорид. А соль гидрохлорида - это и правда ересь
10.02.2010 в 01:33

Get yourself a tiny bit of mescalina, brother, the rest is bliss and diarrhoea
А я ток знаю, что кетамин - это диссоциативный наркотик... Вот же, каждый в меру своей испорченности :)
10.02.2010 в 13:44

Если что, я в каске
silent-gluk обычно говорят (и пишут) гидрохлорид чего-то. Например но-шпа - дротаверина гидрохлорид...
А соль - похоже и впрямь - ересь
11.02.2010 в 00:36

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Ызарга
Кетамин -- это гидрохлорид кетамина?...
11.02.2010 в 00:36

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Gonzo DolboJiboo
А я ни того, ни другого не знала - это я книжку читаю... читала уже. Интересно, имеет ли отношение кетамин к кетанову?
11.02.2010 в 00:37

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
DaidreNord
Что же там было в оригинале?....
11.02.2010 в 00:43

Главное в жизни - это дать немного света, если стало темно
silent-gluk, да, именно так и есть)
11.02.2010 в 00:46

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Ызарга
Как-то оно глючно выглядит...
11.02.2010 в 07:25

Если что, я в каске
silent-gluk где?
12.02.2010 в 00:21

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
DaidreNord
Фрэнсис, "Заезд на выживание"... Как это "на языке оригинала" - не знаю.
12.02.2010 в 06:30

Если что, я в каске
silent-gluk понятно... Тоже хотелось бы узнать
13.02.2010 в 01:24

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
DaidreNord
Попробую поспрашивать, конечно...