Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
В русскоязычной Википедии статья про фильм "Ричард III" (https://ru.wikipedia.org/wiki/Ричард_III_(фильм,_1995)) значительно длиннее и любопытнее англоязычной статьи (https://en.wikipedia.org/wiki/Richard_III_(1995_film)).

Правда, с другой стороны, русскоязычный автор явно особой любви не то к фильму в целом, не то к Маккеллену лично не питает, что заметно (особенно если сравнить разделы про реакцию критиков, да и вообще). А англоязычный ограничивается просто фактами. С очередной же стороны, я не думаю, что русскоязычный _придумал_ отрицательные высказывания критиков. Значит, англоязычный их просто опустил...

Впрочем, мне фильм все равно нравится.

@музыка: Дракон - "А я хотел быть беспечным..."

@настроение: испуганное

@темы: Фильмы, Экранизации, Книги, Шекспир, Ссылки

Комментарии
14.09.2014 в 00:37

Оу, очень интересно. Как только найдется время, внимательно изучу.

И рад был увидеться.
14.09.2014 в 01:21

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Аттик Флавий, собственно, идея про Тиррелла-протестанта ровно оттуда.

Я тоже была очень рада!..
14.09.2014 в 01:26

silent-gluk, про Тиррела-протестанта я уже написал, других идей пока нет.
15.09.2014 в 04:35

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Аттик Флавий, спасибо! Мне бы это ни за что не пришло в голову, даже если бы я знала про актера. Мало ли откуда он там родом...