Как там у Хмелевской? "Геня не скотина и не свинья! Гав, гав, гав!.."

[silent-gluk]

Сим постом я приношу свои глубочайшие сожаления и извинения сайту simania.co.il/ . Я больше никогда не буду подозревать его в публикации ошибочных или непроверенных данных.

Это издание - simania.co.il/bookdetails.php?item_id=482635#ad... - _действительно_ существует. И я теперь даже допускаю, что существует и вот это - simania.co.il/bookdetails.php?item_id=250287#ad... . В конце концов, никто уже не сомневается в том, что пираты - _очень_ большие затейники.

Правда, может быть, уважаемый сайт чуть-чуть перепутал, пометив вместо "Библиотеки Букиниста" - "Библиотеку Алия". А может быть, и нет. Кто знает, какие чудеса полиграфической промышленности еще скрываются "где-то там".

@музыка: Руна и Эсвет - Тэмопризывание

@настроение: задумчивое

@темы: Стругацкие, Фантастика, Библиофильское, Книги, Ссылки

Comments

[Alex-Celly]

Да, пираты - ОЧЕНЬ большие затейники.
После прихреначенной на обложку Лавкрафта картины Вальехо (ну где вампир ласкает голую девушку) я уже никаким пиратским чудесам не удивлюсь. И после "гениального" перевода Profiteer Стива Свиньарски (он же Свонн), когда указанный роман приобрёл имя "Акция Возмездия" (экземпляр дома имеется; переводчик мудро не указан).

[silent-gluk]

Alex-Celly, а у меня есть издание "Трудно быть богом" с иллюстрациями Вальехо...

[Alex-Celly]

silent-gluk, это не так смешно всё же...

[silent-gluk]

Alex-Celly, это не смешно, это глючно!..