В какой-то книге...

[silent-gluk]

...а именно - в "Половине собаки" Л.Тунгал, я вычитала такую примету:

"Есть старинное народное поверье, что у того, кто увидит весной первой пеструю бабочку, будет пестрое лето. А того, кто увидит желтую бабочку, ждет золотое лето. Белая бабочка означает вроде бы бледное и скудное событиями лето".

Если ей верить, лето будет бледным и скудным на события.

Но хорошо хоть вообще увидела, а то многие уже видели, а я все нет.

@музыка: Волки Мибу (Enyd, Хельга Эн-Кенти) - Мы это с детства знали точно...

@настроение: задумчивое

@темы: Местное, Насекомые

Comments

[kemenkiri]

А что это за книга? Меня название заинтриговало. Да и фамилия автора - в смысле, не венгров ли ты опять читаешь?

[silent-gluk]

kemenkiri, подростковая книга такая. Нет, это эстонская позднесоветская писательница.

[C-nigrum]

хорошо хоть вообще увидела

поздравляю) Если продолжить играть в ассоциации, то благодаря белой лето может оказаться не "бледным", а светлым, а если это была капустница - то ещё и денежным)))
Мне хуже: пёстрая бабочка была третьей, жёлтая - второй, а первой оказался Павлиний глаз, который в наших краях в упор ни с чем не ассоциируется, про которого старинное поверие вообще умалчивает)))

[silent-gluk]

C-nigrum, спасибо! "Павлиний глаз", наверное, тоже сойдет за пеструю...

А капустницу от иной белой бабочки я вряд ли отличу.