М.Матошец, "По следам судового журнала"

[silent-gluk]

Знаю, что нехорошо, но имена Ясень и Торпедо меня все время сильно удивляли. Может, прозвища?.. Но можно ли в судовом журнале подписываться прозвищем?.. ("Командир катера Торпедо"). Или "Ясень" - это фамилия?..

А так - все обычно, дети, точнее говоря, уже подростки, и приключение. А также - высокая степень сознательности народа, хотя есть и отдельные пережитки, преимущества жизни про социализме и т.д.

Из любопытного, хотя к шпионской линии напрямую не относящегося, "три модели воспитания". "Суперзаботливая" (мать Ясеня; что характерно, отец там где-то сильно на краю истории), "суровая" (порки и все такое - отец Симо) и "нечто среднее" (соответственно, семья Ивицы; забавно, что именно там детей двое, Симо и Ясень - единственные дети).

@музыка: Скади - Готика-3 (Солоно золото...)

@настроение: задумчивое

@темы: Приключения, Детская литература, Детективы, Матошец, Книги

Comments

[Белькаэр]

Может быть и фамилиями. У западных славян часто такое встречается.
Сама училась с чудесным парнем из Херсона, фамилия у которого была Береза.

[silent-gluk]

Белькаэр, если фамилия - это нормально. Просто остальных-то явно по имени называют (Ивица и Симо)... Опять же Ясеня мать зовет именно Ясенем, было бы странно, если бы она его по фамилии называла.

[Белькаэр]

Не знаю тогда.
Может это такой авторский прием*?

[silent-gluk]

Белькаэр, скорее всего, это нормальное югославское имя... Просто уж очень непривычно звучит.

[Clegane]

Автор не серб? А то у них есть мужское имя Ясен или Асен

[silent-gluk]

Clegane, может, и серб... Что югослав - это точно.