Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
А у меня вот вопрос: во второй части "Трилогии про резидента" один из персонажей попадает в больницу с отравлением. не совсем ясно - то ли там попытка самоубийства, то ли что...
Вот этот отрывок:
"…В справочном Первой градской Коке сказали, что Борков поступил с отравлением от принятого им в большом количестве барбамила. Сейчас состояние улучшилось и для жизни опасности нет.
Коку к больному Боркову не допустили. У него уже находился какой-то посетитель, а двоих сразу нельзя. Надо дождаться, когда тот посетитель возвратится. И Кока, возмущенный такими порядками, сидел и ждал. Сидел час. Сидел два. За это время он, однако, успел приметить, что стоявшая в очереди впереди него молодая женщина уже успела возвратиться, а он все ждет и ждет. Когда она ушла, Коку осенила идея. Он подошел к гардеробной, назвал фамилию больного, которого навещала эта женщина – он слышал, как она назвала фамилию, – и, получив халат, поднялся на третий этаж.
Кока увидел Боркова лежащим в коридоре. Рядом на табуретке сидела Римма. Она тихо говорила что-то. Кока отвернулся, прошел мимо и, воспользовавшись вторым ходом, покинул хирургическое отделение больницы. Он не хотел попадаться на глаза Римме. Свидание с Борковым не состоялось. О разговоре в таких условиях не могло быть и речи. Но Кока был рад: сомнения исчезли, и Борков теперь не внушал ему подозрений. Скорее наоборот. Этот случай говорил в его пользу."
Так вот, вопрос: при чем тут _хирургическое_ отделение???
Вот этот отрывок:
"…В справочном Первой градской Коке сказали, что Борков поступил с отравлением от принятого им в большом количестве барбамила. Сейчас состояние улучшилось и для жизни опасности нет.
Коку к больному Боркову не допустили. У него уже находился какой-то посетитель, а двоих сразу нельзя. Надо дождаться, когда тот посетитель возвратится. И Кока, возмущенный такими порядками, сидел и ждал. Сидел час. Сидел два. За это время он, однако, успел приметить, что стоявшая в очереди впереди него молодая женщина уже успела возвратиться, а он все ждет и ждет. Когда она ушла, Коку осенила идея. Он подошел к гардеробной, назвал фамилию больного, которого навещала эта женщина – он слышал, как она назвала фамилию, – и, получив халат, поднялся на третий этаж.
Кока увидел Боркова лежащим в коридоре. Рядом на табуретке сидела Римма. Она тихо говорила что-то. Кока отвернулся, прошел мимо и, воспользовавшись вторым ходом, покинул хирургическое отделение больницы. Он не хотел попадаться на глаза Римме. Свидание с Борковым не состоялось. О разговоре в таких условиях не могло быть и речи. Но Кока был рад: сомнения исчезли, и Борков теперь не внушал ему подозрений. Скорее наоборот. Этот случай говорил в его пользу."
Так вот, вопрос: при чем тут _хирургическое_ отделение???
-
-
10.01.2011 в 02:20-
-
11.01.2011 в 04:15Оригинальная трактовка... Сразу видно врача.
Я тут еще подумала, может быть, терапевтическое (или какое там положено) отделение было забито "под завязку", где нашли место - там и положили. Но как в книге оказалась эта клевета на советский строй???
-
-
11.01.2011 в 06:31Это да, это вполне могло случиться. Но вот насчёт клеветы на советский строй ты совершенно права - странно было бы, если бы цензоры такое проморгали... Интересно, а есть ещё версии? Что-то мне ничего в голову не приходит.
-
-
12.01.2011 в 01:15У меня вот фантазии не хватило...
И до сих пор не хватает.