Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
У меня сильное подозрение, что "Утешение" (повесть) либо сильно уредактирована (в чем не было бы ничего ни нового, ни оригинального), либо является второй частью какой-нибудь дилогии (и мне даже глючится, что что-то похожее я видела... но то точно был рассказ... опять пара "детское-взрослое"?).
А по сути - вспоминается мне "картина Репина" (кавычки - потому, что не знаю, есть такая на самом деле или нет; описание взято из книги З.Воскресенской "Консул"): "Справа – рабочая масса, почти одноликая, едва обозначенная. Много рук. Одни сжаты в кулаки, другие в какой-то нерешительности пытаются сложить пальцы не то в кулак, не то в крестное знамение. Третьи поднесли три сжатых пальца ко лбу." Вот, понимаете, так и тут: есть главные герои. И есть еще один главный герой - рабочая масса. Но какая-то она... именно что _темная_. Что называется, "хтоническая сила".
А по сути - вспоминается мне "картина Репина" (кавычки - потому, что не знаю, есть такая на самом деле или нет; описание взято из книги З.Воскресенской "Консул"): "Справа – рабочая масса, почти одноликая, едва обозначенная. Много рук. Одни сжаты в кулаки, другие в какой-то нерешительности пытаются сложить пальцы не то в кулак, не то в крестное знамение. Третьи поднесли три сжатых пальца ко лбу." Вот, понимаете, так и тут: есть главные герои. И есть еще один главный герой - рабочая масса. Но какая-то она... именно что _темная_. Что называется, "хтоническая сила".
-
-
06.10.2010 в 08:59"Утешение"- это поэма !
Вот тут сравнение со оригиналом:
www.diary.ru/~charskaya/p61304611.htm
Вот оригинал.
az.lib.ru/c/charskaja_l_a/text_0740.shtml
Ты главное почитай хвост оригинала!!! Хоть последние последние пару глав!
В вообще там с этой повестью такое дело.
Сначала в 1905 году Чарская пишет взрослую повесть "К солнцу!". ( ее я пока еще не достала
Потом в 1906 продолжение "Солнце встанет!" изданное в ПСС как "Утешение". ( В "утешении" много отличий по сюжету от оригинала)
А вот дальше...
Дальше в 1912 году - выходит повесть "Особенная", где сама Чарская переложила для детей повесть "К солнцу!". У "Солнце встанет!" детского варианта самой Чарской никогда и не было.
А еще есть два рассказа, в сборнике "Синие тучки":
flibusta.net/b/183450/read#t8 "Только для бедных"
flibusta.net/b/183450/read#t16 "Гиме - живая игрушка"
Это по-видимому фрагменты повести "Особенная", или переделанные Чарской для детей фрагменты "К Солнцу!".
Я просто не знаю что вышло раньше - "Синие тучки" или "Особенная".
-
-
07.10.2010 в 03:06Повеситься мне на люстре... Это уже не изврат, это что-то другое.
То-то мне "Только для бедных" так подозрительно знакомо показалось...
Большое спасибо!