понедельник, 12 мая 2014
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
воскресенье, 11 мая 2014
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Собственно, сабж. И потому с нами сразу два издания. С одним-то все ясно, а вот с другим... Продавец считал его пиратским изданием, хотя оно _ничем_ (за исключением обложки и одного момент в конце, о котором мы поговорим особо) не отличается от первого варианта, "оригинала". Ну, _точно_ о нем можно сказать одно: его прислали мне из Австралии. А что еще о нем можно сказать - мы скоро узнаем.
Да, в тех случаях, когда показываются "парные" картинки, первой идет картинка издания в твердом переплете, если другое не оговорено особо.
Итак...

Это - суперобложка первого издания. Которое в твердом переплете и в суперобложке.

Это - переплет первого издания.

А это - обложка загадочного издания. Как видим, оно в мягкой обложке, и если последняя страница обложки очень похожа - за исключением цены и отсутствующего рисунка в левом верхнем углу - на часть суперобложки, то первая представляет собой контаминацию титульного листа и одного из рисунков в книге, не имея ничего общего ни с суперобложкой, ни с переплетом первого издания.
читать дальше
Итак, что же это с нами?..
С "твердообложечным" вариантом понятно все:
Стругацкий А. Отягощенные Злом, или Сорок лет спустя: Роман / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Послесл. "Скованные одной цепью" С. Переслегина; Худож. Я.Ашмарина. - М.: Прометей, 1989. - 216 с.: ил. - 35000 экз. - (Новая фантастика). - Подп. в печ. 14.03.89. - Заказ 200129.
"Мягкообложечный", судя по его выходным данным, представляет собой ровно то же, но как-то мне сомнительно... Хотя страниц в нем действительно 216. И авторы текста и послесловия, да и художник, те же.
Да, в тех случаях, когда показываются "парные" картинки, первой идет картинка издания в твердом переплете, если другое не оговорено особо.
Итак...

Это - суперобложка первого издания. Которое в твердом переплете и в суперобложке.

Это - переплет первого издания.

А это - обложка загадочного издания. Как видим, оно в мягкой обложке, и если последняя страница обложки очень похожа - за исключением цены и отсутствующего рисунка в левом верхнем углу - на часть суперобложки, то первая представляет собой контаминацию титульного листа и одного из рисунков в книге, не имея ничего общего ни с суперобложкой, ни с переплетом первого издания.
читать дальше
Итак, что же это с нами?..
С "твердообложечным" вариантом понятно все:
Стругацкий А. Отягощенные Злом, или Сорок лет спустя: Роман / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Послесл. "Скованные одной цепью" С. Переслегина; Худож. Я.Ашмарина. - М.: Прометей, 1989. - 216 с.: ил. - 35000 экз. - (Новая фантастика). - Подп. в печ. 14.03.89. - Заказ 200129.
"Мягкообложечный", судя по его выходным данным, представляет собой ровно то же, но как-то мне сомнительно... Хотя страниц в нем действительно 216. И авторы текста и послесловия, да и художник, те же.
суббота, 10 мая 2014
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
пятница, 09 мая 2014
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Когда-то по блогам брела тема "В какой момент истории вы хотели бы побывать". (Без вмешательства, просто посмотреть).
Я отвечать не стала, но подумала, что, наверное, 09.05.1945. Тогда, говорят, многие были счастливы...
Во всяком случае, хочется в это верить.
Я отвечать не стала, но подумала, что, наверное, 09.05.1945. Тогда, говорят, многие были счастливы...
Во всяком случае, хочется в это верить.
четверг, 08 мая 2014
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
среда, 07 мая 2014
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
С другой - мы сегодня уезжаем на Интерпресскон (пожелайте мне удачи и уживчивости!)...
Так что начинаю очередной показ фотографий.

Про этот куст мне уже раза четыре говорили, как он называется. Но... Можете сказать и в пятый. Вдруг наконец запомню?.. (Мне его хочется обозвать то жимолостью, то каприфолью, но не уверена, что это желание - правильное).
Так что начинаю очередной показ фотографий.

Про этот куст мне уже раза четыре говорили, как он называется. Но... Можете сказать и в пятый. Вдруг наконец запомню?.. (Мне его хочется обозвать то жимолостью, то каприфолью, но не уверена, что это желание - правильное).
вторник, 06 мая 2014
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
...на Интерпресскон.
Идиотское чувство: я хочу хотеть туда ехать. Я хочу предвкушать интересные мероприятия (а они будут), встречи со старыми знакомыми (и они тоже будут... Где встречаются москвичи? В Казани. Ну и под Петербургом), прогулки по берегу моря (и они будут тоже).
Но вместо этого я с тоской думаю, что из нашей компании в списках нет никого. Из тех, с кем могла бы общаться Ка-Мышь - тоже нет никого. Зато есть мой приятель, с которым я _очень_ хочу общаться (это не кировский и не московский друг, вы его не знаете), нам _есть_, что обсудить и о чем поболтать. Но - ег не переваривает Ка-Мышь. Которой, как сказано выше, не с кем общаться. Соответственно, у меня просто роскошный выбор: либо общаться с Ка-Мышью и про себя вздыхать, что, конечно, общение с Ка-Мышью прекрасно, но оно как-то доступно в любое другое время и в Москве, чего не скажешь об общении с приятелем. Либо общаться с приятелем - и все время то ли ощущать недовольство Ка-Мыши, то ли осознавать, что ей одиноко, скучно и плохо.
В свете этого вопрос о смысле поездки остается как-то открытым. И это в лучшем случае.
Как же меня оно все достало!..
Идиотское чувство: я хочу хотеть туда ехать. Я хочу предвкушать интересные мероприятия (а они будут), встречи со старыми знакомыми (и они тоже будут... Где встречаются москвичи? В Казани. Ну и под Петербургом), прогулки по берегу моря (и они будут тоже).
Но вместо этого я с тоской думаю, что из нашей компании в списках нет никого. Из тех, с кем могла бы общаться Ка-Мышь - тоже нет никого. Зато есть мой приятель, с которым я _очень_ хочу общаться (это не кировский и не московский друг, вы его не знаете), нам _есть_, что обсудить и о чем поболтать. Но - ег не переваривает Ка-Мышь. Которой, как сказано выше, не с кем общаться. Соответственно, у меня просто роскошный выбор: либо общаться с Ка-Мышью и про себя вздыхать, что, конечно, общение с Ка-Мышью прекрасно, но оно как-то доступно в любое другое время и в Москве, чего не скажешь об общении с приятелем. Либо общаться с приятелем - и все время то ли ощущать недовольство Ка-Мыши, то ли осознавать, что ей одиноко, скучно и плохо.
В свете этого вопрос о смысле поездки остается как-то открытым. И это в лучшем случае.
Как же меня оно все достало!..
понедельник, 05 мая 2014
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
... фотосессию Ка-Мыши. А то ни одной приличной ее фотографии нет.
Не в образе, наверное... Просто _хороший_ портрет. А может, и в образе каком-то - это как она захочет.
В связи с этим вопрос: к кому бы обратиться и сколько это может стоить?..
Не в образе, наверное... Просто _хороший_ портрет. А может, и в образе каком-то - это как она захочет.
В связи с этим вопрос: к кому бы обратиться и сколько это может стоить?..
воскресенье, 04 мая 2014
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
И с нами - очередное издание.

Как легко видеть, это обложка.
читать дальше
Итак, это вот что:
Strugacki A. Trudno byc bogiem; Drugi najazd Marsjan / A. Strugacki, B. Strugacki; Przel. I. Piotrowska. - Warszawa: Iskry, 1974. - 382 s. - (Fantastyka. Przygoda). - 50275 egz. - Пол. яз. - Загл. ориг.: Трудно быть богом; Второе нашествие марсиан.
Содерж.: Trudno byc bogiem. S.5-261; Drugi najazd marsjan. S.263-380.

Как легко видеть, это обложка.
читать дальше
Итак, это вот что:
Strugacki A. Trudno byc bogiem; Drugi najazd Marsjan / A. Strugacki, B. Strugacki; Przel. I. Piotrowska. - Warszawa: Iskry, 1974. - 382 s. - (Fantastyka. Przygoda). - 50275 egz. - Пол. яз. - Загл. ориг.: Трудно быть богом; Второе нашествие марсиан.
Содерж.: Trudno byc bogiem. S.5-261; Drugi najazd marsjan. S.263-380.
суббота, 03 мая 2014
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Собственно, сабж.
Недавно Ка-Мышь вновь заговорила об эмиграции или хотя бы втором гражданстве. Уже гораздо более уверенно и предметно.
Я поняла, что дольше тянуть нельзя - и ответила, что да, конечно, почему бы не. Только в таком аксепте - мне ж надо срочно брачеваться, потому что с момента брака до прошения о въезде должно пройти хотя бы полгода, а лучше бы год...
Поскольку брачеваться мне предстоит с кировским другом, о котором я тут периодически говорила, дальнейшее было немного предсказуемо. Ка-Мышь в восторг не впала - ну не любит она его почему-то... Правда, с другой стороны, и "нет" не сказала. Что хорошо. Поскольку я не знаю, рискнула бы я объяснять, что я брака не жажду (не конкретно этого, а вообще, мне и так неплохо), но это пока мы все в России - можно тянуть и "просто дружить". Если речь идет об отъезде - то "просто дружба" станет предательством, чего а) не хочу я, б) никак не заслужил он.
Ужас ситуации в том, что, кажется, без предательства обойтись не удалось. А Ка-Мышь его тоже никак не заслуживает... И не предаю ли я московского друга??? Он об этом еще не знает, но тоже не заслуживает...
Ну, посмотрим, что будет. Если Ка-Мышь таки станет восстанавливать свидетельство о браке (точнее, от него нужно свидетельство о перемене фамилии) - то... то, кажется, отступать будет некуда, некогда и нельзя.
Но как же я не хочу!.. Ничего!..
Недавно Ка-Мышь вновь заговорила об эмиграции или хотя бы втором гражданстве. Уже гораздо более уверенно и предметно.
Я поняла, что дольше тянуть нельзя - и ответила, что да, конечно, почему бы не. Только в таком аксепте - мне ж надо срочно брачеваться, потому что с момента брака до прошения о въезде должно пройти хотя бы полгода, а лучше бы год...
Поскольку брачеваться мне предстоит с кировским другом, о котором я тут периодически говорила, дальнейшее было немного предсказуемо. Ка-Мышь в восторг не впала - ну не любит она его почему-то... Правда, с другой стороны, и "нет" не сказала. Что хорошо. Поскольку я не знаю, рискнула бы я объяснять, что я брака не жажду (не конкретно этого, а вообще, мне и так неплохо), но это пока мы все в России - можно тянуть и "просто дружить". Если речь идет об отъезде - то "просто дружба" станет предательством, чего а) не хочу я, б) никак не заслужил он.
Ужас ситуации в том, что, кажется, без предательства обойтись не удалось. А Ка-Мышь его тоже никак не заслуживает... И не предаю ли я московского друга??? Он об этом еще не знает, но тоже не заслуживает...
Ну, посмотрим, что будет. Если Ка-Мышь таки станет восстанавливать свидетельство о браке (точнее, от него нужно свидетельство о перемене фамилии) - то... то, кажется, отступать будет некуда, некогда и нельзя.
Но как же я не хочу!.. Ничего!..
пятница, 02 мая 2014
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
...нескольких поездок рюкзаку присвоено почетное личное имя Корсет. В него тоже утягиваются!..
А вот как обозвать Борисову Сумку - я еще не придумала.
А вот как обозвать Борисову Сумку - я еще не придумала.
четверг, 01 мая 2014
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Вот уже некоторое время у меня именно сабжевое чувство...
И как же от него устаю...
И как же от него устаю...
среда, 30 апреля 2014
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
вторник, 29 апреля 2014
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Оказывается, рюкзак с 3 кг пиратских изданий Стругацких - куда легче рюкзака без них...
Судьба первой посылки до сих пор неизвестна.
Судьба первой посылки до сих пор неизвестна.
понедельник, 28 апреля 2014
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Возможно, вы уже слышали о том, что мюзикл "Последнее испытание", о котором говорили лет так 15 (между прочим, примерно с тех пор, как пошли разговоры о неназываемом фильме), наконец обрел сценическое воплощение.
Мюзикл этот, в отличие от неназываемого фильма, я видела, и он мне понравился. Вот даже второй раз собираюсь идти.
Второе представление будет 24.05 в КЦ "Москвич" (Волгоградский проспект, 46).
Так получилось, что у меня завелся лишний билет. Хороший билет, 3 ряд, 25 место. Себе брала, но...
И прежде чем идти предлагать в профильные сообщества, хочу спросить френдов: не хочет ли кто выкупить этот билет?.. Ровно по себестоимости, 2.000 рублей.
UPD Нашел нового владельца.
Мюзикл этот, в отличие от неназываемого фильма, я видела, и он мне понравился. Вот даже второй раз собираюсь идти.
Второе представление будет 24.05 в КЦ "Москвич" (Волгоградский проспект, 46).
Так получилось, что у меня завелся лишний билет. Хороший билет, 3 ряд, 25 место. Себе брала, но...
И прежде чем идти предлагать в профильные сообщества, хочу спросить френдов: не хочет ли кто выкупить этот билет?.. Ровно по себестоимости, 2.000 рублей.
UPD Нашел нового владельца.
воскресенье, 27 апреля 2014
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
И традиционное наше смотрение на издание.

Суперобложка.
читать дальше
Итак.
Strugazki A. Mittag 22. Jahrhundert: Utopische Erzaehlungen / Strugazki A., Strugazki B.; Aus dem Russischen von A. Moeckel; Illustrationen von C. Hoffmann. - Berlin: Verlag Das Neue Berlin, 1980. - 344 S. - 2 Auflage. - Нем. яз. - Загл. ориг.: Полдень, XXII век (Возвращение).
Содерж.:
Nacht auf dem Mars. S.5-32;
Der Mensch muss leben. S.33-60;
Spezielle Voraussetzungen. S.61-93;
Planetenerkunder. S.94-138;
Tiefsee-Erkundung. S.139-169;
Kerzen vor dem Pult. S.170-207;
Von Wanderern und Reisenden. S.208-228;
Ein gut eingerichteter Planet. S.229-273;
Der Jaeger. S.274-294;
Die Niederlage. S.295-327;
Die gut eingerichtete Welt des Mittags / E.Simon. S.329-341.

Суперобложка.
читать дальше
Итак.
Strugazki A. Mittag 22. Jahrhundert: Utopische Erzaehlungen / Strugazki A., Strugazki B.; Aus dem Russischen von A. Moeckel; Illustrationen von C. Hoffmann. - Berlin: Verlag Das Neue Berlin, 1980. - 344 S. - 2 Auflage. - Нем. яз. - Загл. ориг.: Полдень, XXII век (Возвращение).
Содерж.:
Nacht auf dem Mars. S.5-32;
Der Mensch muss leben. S.33-60;
Spezielle Voraussetzungen. S.61-93;
Planetenerkunder. S.94-138;
Tiefsee-Erkundung. S.139-169;
Kerzen vor dem Pult. S.170-207;
Von Wanderern und Reisenden. S.208-228;
Ein gut eingerichteter Planet. S.229-273;
Der Jaeger. S.274-294;
Die Niederlage. S.295-327;
Die gut eingerichtete Welt des Mittags / E.Simon. S.329-341.
суббота, 26 апреля 2014
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
О результатах его мы рано или поздно узнаем. Народ говорит, что месяца через три.
"Пролетариату нечего терять, кроме своих цепей": что глюк глуп, я и так знаю. Дубликат книги у меня есть.
А вот если авантюра выгорит!.. О, тогда я вам расскажу в подробностях, что это было, зачем и как.
Пока же прошу дайримагии, на всякий случай.
"Пролетариату нечего терять, кроме своих цепей": что глюк глуп, я и так знаю. Дубликат книги у меня есть.
А вот если авантюра выгорит!.. О, тогда я вам расскажу в подробностях, что это было, зачем и как.
Пока же прошу дайримагии, на всякий случай.
Вопрос: Доберется до места назначения?..
1. И вернется! | 4 | (10.26%) | |
2. И вернется с тем, что я просила. | 13 | (33.33%) | |
3. Вернется с попрошенным и с чем-нибудь еще. | 10 | (25.64%) | |
4. И приведет жареных поросят. | 12 | (30.77%) | |
Всего: | 39 Всего проголосовало: 21 |
пятница, 25 апреля 2014
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
четверг, 24 апреля 2014
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Дошла до очередной стадии падения: стала использовать гуглопереводчик не в качестве словаря, а в качестве именно переводчика, целыми фразами.
Правда, это явно пошло на пользу объему сочиняемых писем.
Правда, это явно пошло на пользу объему сочиняемых писем.