Хотя признаюсь честно: книга издана в 1977 году, о более ранних изданиях узнать не удалось (может быть, были под другим названием и/или в составе сборника?). И вот это и удивительно. Как-то казалось мне, что _такой_ конфликт скорее характерен для 1960-х годов, а не для середины 1970-х. Хотя, конечно, возможен и другой подход: то, что в 1960-е было ново, всех волновало, казалось важным и т.д., к 1970-м стало уже общим местом, достойным, да простится мне это, штампов шпионских романов...
И хотя я понимаю, что прав Павел, сочувствую я - Лене. И радуюсь - за нее же. Потому что уживаться с бескомпромиссным правдорубом - квест еще тот. Помните, что Равино говорил Лоран?.. Ей ведь так и не удалось его опровергнуть. Ни логикой, ни, что характерно, фактами.
А чтобы не заканчивать на этой минорной ноте - длинная цитата.
Длинная цитата, специально для любителей финалов шпионских романов