Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
По идее, советская литература должна бороться с суевериями. А гадание на картах к таковым можно отнести, правда?..
И с одной стороны таки верно - на картах гадает одна из немногих отрицательных персонажей. Но с другой - карты-то правду говорят:
"Направо — лист клетчатой бумаги, налево — колода маленьких атласных карт. На листе написано «Управление Энских исправительно-трудовых лагерей. Полковнику Тупинцеву лично». Колода карт лежала рубашками вверх. Римма Аркадьевна сняла верхнюю: тройку треф! Форменная чепуха! Что значит — тройка? Если бы шестерка — значит, дорога. Трефовая шестерка — это его дорога, а червонная — Риммы Аркадьевны. Но тройка треф — это вообще ничего, насмешка…
Она сняла еще одну карту, теперь уже из середины колоды. Ну вот, это совсем другое дело: туз треф. Казенный дом. А что скажет третья карта? Надо загадать на «И. С.» И. С. Б… [...]
Римма Аркадьевна загадала на «И. С. Б.» и перевернула третью, самую верную карту. Туз пик…
Почему-то досадно всплыли в памяти слова, слышанные от девчонок: «Осталась при пиковом интересе и…» — дальше следовали нецензурные слова. Почему это в голову приходит всякая чушь, когда состояние совершенно другое — лирическое? Туз пик… Если острием вниз — удар, если острием вверх — печальная неожиданность. И то и другое неприятно. Римма Аркадьевна повертела карту: как же все-таки выпало — вверх или вниз? Потом она взяла всю колоду, отобрала карты ниже шестерки и — трефового короля отдельно. Начала гаданье. Трефовый король думал о собственных хлопотах, в ногах у него легла близкая дорога, а на сердце… Ну конечно, опять она, бубновая дама! Трефовая девятка (любовь!) легла рядом с девяткой бубен, десятка бубен приютилась рядом с десяткой треф.
У Риммы Аркадьевны загорелись щеки. Ах, вот как! Марьяжная постель! У них!"
И ведь все так - и насмешка, и казенный дом (не подумайте чего - в качестве вольнонаемной; хотя, если вспомнить финал - кто знает...), и удар/печальная неожиданность, собственные хлопоты трефового короля, и все прочее... Ну разве что гадание оказалось не на настоящее, а на будущее, но это уже мелочи.
И что получается?..
И с одной стороны таки верно - на картах гадает одна из немногих отрицательных персонажей. Но с другой - карты-то правду говорят:
"Направо — лист клетчатой бумаги, налево — колода маленьких атласных карт. На листе написано «Управление Энских исправительно-трудовых лагерей. Полковнику Тупинцеву лично». Колода карт лежала рубашками вверх. Римма Аркадьевна сняла верхнюю: тройку треф! Форменная чепуха! Что значит — тройка? Если бы шестерка — значит, дорога. Трефовая шестерка — это его дорога, а червонная — Риммы Аркадьевны. Но тройка треф — это вообще ничего, насмешка…
Она сняла еще одну карту, теперь уже из середины колоды. Ну вот, это совсем другое дело: туз треф. Казенный дом. А что скажет третья карта? Надо загадать на «И. С.» И. С. Б… [...]
Римма Аркадьевна загадала на «И. С. Б.» и перевернула третью, самую верную карту. Туз пик…
Почему-то досадно всплыли в памяти слова, слышанные от девчонок: «Осталась при пиковом интересе и…» — дальше следовали нецензурные слова. Почему это в голову приходит всякая чушь, когда состояние совершенно другое — лирическое? Туз пик… Если острием вниз — удар, если острием вверх — печальная неожиданность. И то и другое неприятно. Римма Аркадьевна повертела карту: как же все-таки выпало — вверх или вниз? Потом она взяла всю колоду, отобрала карты ниже шестерки и — трефового короля отдельно. Начала гаданье. Трефовый король думал о собственных хлопотах, в ногах у него легла близкая дорога, а на сердце… Ну конечно, опять она, бубновая дама! Трефовая девятка (любовь!) легла рядом с девяткой бубен, десятка бубен приютилась рядом с десяткой треф.
У Риммы Аркадьевны загорелись щеки. Ах, вот как! Марьяжная постель! У них!"
И ведь все так - и насмешка, и казенный дом (не подумайте чего - в качестве вольнонаемной; хотя, если вспомнить финал - кто знает...), и удар/печальная неожиданность, собственные хлопоты трефового короля, и все прочее... Ну разве что гадание оказалось не на настоящее, а на будущее, но это уже мелочи.
И что получается?..
