суббота, 23 января 2021
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
К вопросу о говорящих фамилиях. Возможно, к ним следует отнести и Голубец. Она со своими "почти персидскими" и "почти китайскими" узорами ("Впрочем, разве это — диван? Самый обыкновенный топчан, покрытый тюфяком с соломой, а сверху пестрая ткань — почти персидский рисунок"; "Римма Аркадьевна взглянула в зеркало на маленьком столике, покрытом скатертью, — почти китайские узоры!"; не в том проблема, что оно безвкусно - не всем обладать тонким художественным вкусом, а каждый украшает свою жизнь как может, а в том, что представляется ей "настоящая жизнь с широким и глубоким духовным миром, с ваннами, благоухающими ароматными эссенциями, с тигровыми и леопардовыми шкурами, на которых можно грезить под крики обезьян…") явно ощущает себя голубкой, символом уюта, возвышенной любви, семейной жизни... А на самом деле - прозаический голубец. (Не то чтобы голубцы плохи, конечно, в отличие от.)Книги, Советская литература, Нолле
пятница, 22 января 2021
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
В этот праздничный (потому что уже 2 часа как Шаббат... ну да ладно) или послепраздничный (потому что вчера был Международный день объятий) день с вами снова наша троица - мы и отчет.
Сначала хотелось бы поблагодарить всех за поддержку и помощь - мы их каждый день ощущаем, спасибо! Вы нас спасаете.
Далее - отчет. Краткий, потому что по всем позициям ничего нового.
Часть первая, медицинская - ничего нового. Вероятно, продолжаем скользить по наклонной. Роман ест капецитабин, зубы и я ждем вторника, Мышь ждет вызова на госпитализацию.
Часть вторая, бытовая. Тоже ничего нового. Спасибо за стиральную машину! Можно было бы и вручную стирать, но это я б позеленела. Да и неприятно. Кроме того, холодно. В квартире, в смысле. Спасаемся - хоть как-то - электронагревателем. Страшно подумать, сколько платить за электроэнергию...
Часть третья, финансовая. Я вернула 30 рублей, итого 254.882 рубля на Сбербанк-карте, на Яндекс-карте (она же теперь Юмани) - 36.809,70. В перспективе - трата на зубы и на пеленки.
Еще раз спасибо вам всем! Мы о вас постоянно помним и думаем! Только эти мысли и замещают иногда страх перспектив.
Привет от Романа. И Шаббат шалом!
Сначала хотелось бы поблагодарить всех за поддержку и помощь - мы их каждый день ощущаем, спасибо! Вы нас спасаете.
Далее - отчет. Краткий, потому что по всем позициям ничего нового.
Часть первая, медицинская - ничего нового. Вероятно, продолжаем скользить по наклонной. Роман ест капецитабин, зубы и я ждем вторника, Мышь ждет вызова на госпитализацию.
Часть вторая, бытовая. Тоже ничего нового. Спасибо за стиральную машину! Можно было бы и вручную стирать, но это я б позеленела. Да и неприятно. Кроме того, холодно. В квартире, в смысле. Спасаемся - хоть как-то - электронагревателем. Страшно подумать, сколько платить за электроэнергию...
Часть третья, финансовая. Я вернула 30 рублей, итого 254.882 рубля на Сбербанк-карте, на Яндекс-карте (она же теперь Юмани) - 36.809,70. В перспективе - трата на зубы и на пеленки.
Еще раз спасибо вам всем! Мы о вас постоянно помним и думаем! Только эти мысли и замещают иногда страх перспектив.
Привет от Романа. И Шаббат шалом!
четверг, 21 января 2021
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
К вопросу об именах. Один из немногих отрицательных персонажей (которого даже не предлагается пожалеть) - _Римма_. Самое вычурное имя на весь роман, в противовес Галинам, Маринам, Мариям и т.д. Да еще и Аркадьевна. (А ГПГ - Иван Сидорович).
среда, 20 января 2021
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
вторник, 19 января 2021
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
День рождения брата бабушки, Юрия Израилевича Парпарова.
Он всего неделю не дожил до очередного своего дня рождения.
Родился вот 19 января (1931 года), а умер - 12 января (1985 года)...
Любопытно, что он в свидетельстве о рождении уже значится Юрием (а бабушка - еще Кейлой, когда она стала Екатериной - не знаю).
И фотографии.
![](https://ic.pics.livejournal.com/silent_gluk/12280813/3206234/3206234_600.jpg)
Это его читательский билет - неведомо в какую библиотеку... Но ценно тут то, что это - явно фотография Юрия Израилевича.
![](https://ic.pics.livejournal.com/silent_gluk/12280813/3437552/3437552_600.jpg)
А это уже позже...
![](https://ic.pics.livejournal.com/silent_gluk/12280813/3311140/3311140_600.jpg)
Он всего неделю не дожил до очередного своего дня рождения.
Родился вот 19 января (1931 года), а умер - 12 января (1985 года)...
Любопытно, что он в свидетельстве о рождении уже значится Юрием (а бабушка - еще Кейлой, когда она стала Екатериной - не знаю).
И фотографии.
![](https://ic.pics.livejournal.com/silent_gluk/12280813/3206234/3206234_600.jpg)
Это его читательский билет - неведомо в какую библиотеку... Но ценно тут то, что это - явно фотография Юрия Израилевича.
![](https://ic.pics.livejournal.com/silent_gluk/12280813/3437552/3437552_600.jpg)
А это уже позже...
![](https://ic.pics.livejournal.com/silent_gluk/12280813/3311140/3311140_600.jpg)
понедельник, 18 января 2021
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
В общем, в говорящих фамилиях Нолле не замечена (вместо них там клички, ну так им и положено). Но антагонисты - Белоненко (явно положительный) и Кривцов с Тупинцевым. Причем в последнем случае не столько интеллект имеется в виду, сколько тупиковость предлагаемого им пути...
воскресенье, 17 января 2021
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Тема, как относиться к репрессиям самим репрессированным , мелькает в советской литературе. Ответ - чаще всего - "понять и простить", "советское государство не виновато". Но там речь идет об осужденных по "активным" статьям (хоть бы и по ложному доносу, но тем не менее). А вот как относиться к репрессиям осужденным по "пассивным" статьям - тем же ЧСИР - этот вопрос встает реже.
Вот у Нолле мелькнул. И ответ все тот же - "советское государство справедливо", "принять заслуженную кару"...
"Я тоже раньше так думала… когда была очень обижена… Вернее — не обижена, а подавлена случившимся. Это были трудные дни… Полгода я отказывалась от предложения работать в театре… Ах, Марина, как я желаю вам поскорее переболеть! Это самое страшное здесь, если человек сам затягивает свое исцеление" - говорит о первом времени после приговора одна из персонажей.
Не надо обижаться на государство, нужно принять приговор и встать на путь исправления...
С другой стороны, а чем бы помогло неприятие приговора? Только пережить срок стало бы еще труднее... Хотя не уверена, что автор под словами персонажа имел в виду именно это. Скорее - вопрос отношения к государству после _такого_.
Вот у Нолле мелькнул. И ответ все тот же - "советское государство справедливо", "принять заслуженную кару"...
"Я тоже раньше так думала… когда была очень обижена… Вернее — не обижена, а подавлена случившимся. Это были трудные дни… Полгода я отказывалась от предложения работать в театре… Ах, Марина, как я желаю вам поскорее переболеть! Это самое страшное здесь, если человек сам затягивает свое исцеление" - говорит о первом времени после приговора одна из персонажей.
Не надо обижаться на государство, нужно принять приговор и встать на путь исправления...
С другой стороны, а чем бы помогло неприятие приговора? Только пережить срок стало бы еще труднее... Хотя не уверена, что автор под словами персонажа имел в виду именно это. Скорее - вопрос отношения к государству после _такого_.
суббота, 16 января 2021
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Любопытно, то, что в конце повести (или романа?) гибнет девушка по прозвищу Чайка - не отсылка ли это к пьесе Чехова "Чайка" - "Но случайно пришёл человек, увидел и от нечего делать погубил её, как вот эту чайку"?.. Причем поймите правильно - гибнет Галя героически, но убили ее именно "от нечего делать" (в обоих смыслах - от бессмысленности и безысходности существования).
Литературные мотивы там точно есть - начиная от названия ("За синей птицей"), "Идиота" читают по ходу произведения (и вспоминают в связи с Галей же), Метерлинка пересказывают "в адаптации"...
Литературные мотивы там точно есть - начиная от названия ("За синей птицей"), "Идиота" читают по ходу произведения (и вспоминают в связи с Галей же), Метерлинка пересказывают "в адаптации"...
пятница, 15 января 2021
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
В этот послепраздничный (потому что в понедельник был Международный день спасибо) или праздничный (потому что Шаббат, как видите, мы его соблюдаем весьма умеренно) с вами снова мы, наш отчет и глубокая благодарность всем помогающим и поддерживающим. Благодарность больше, чем весь отчет вместе взятый. Правда, вы очень нам помогаете, так что сказать, что мы благодарны - ничего не сказать.
Часть первая, медицинская. В основном без новостей (или я о них пока не знаю). Роман стал-таки принимать капецитабин, я удивлена. А в остальном все как прежде... Никто не приходил (никого и не вызывали). Я записалась на показ зубов на 26.01. Посмотрим, что будет. Ка-Мышь собирает бумаги для госпитализации, в перспективе, вероятно, сбор бумаг на инвалидность...
Часть вторая, бытовая. Тоже без изменений. Романовы знакомые приходят, помогают поддерживать порядок - хоть какой-то...
Часть третья, финансовая. В плюсе у нас 2 перевода (спасибо!), в минусе 30 рублей за мобильный банк (я должна, как-нибудь верну). Итого 254.852 рубля на Сбербанк-карте, на Яндекс-карте (она же теперь Юмани) - 36.809,70.
Еще раз спасибо всем за помощь и поддержку! Они очень действенны!..
Привет от Романа. И Шаббат шалом!..
Часть первая, медицинская. В основном без новостей (или я о них пока не знаю). Роман стал-таки принимать капецитабин, я удивлена. А в остальном все как прежде... Никто не приходил (никого и не вызывали). Я записалась на показ зубов на 26.01. Посмотрим, что будет. Ка-Мышь собирает бумаги для госпитализации, в перспективе, вероятно, сбор бумаг на инвалидность...
Часть вторая, бытовая. Тоже без изменений. Романовы знакомые приходят, помогают поддерживать порядок - хоть какой-то...
Часть третья, финансовая. В плюсе у нас 2 перевода (спасибо!), в минусе 30 рублей за мобильный банк (я должна, как-нибудь верну). Итого 254.852 рубля на Сбербанк-карте, на Яндекс-карте (она же теперь Юмани) - 36.809,70.
Еще раз спасибо всем за помощь и поддержку! Они очень действенны!..
Привет от Романа. И Шаббат шалом!..
четверг, 14 января 2021
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Очень осторожная мысль, что ЧСИР (и осужденные по "политическим статьям" - "за язык") не так уж и виноваты, мелькает.
А вот мысль, что, может, и сектанты не так уж виноваты - этого нет.
"— Про бога поговорить было нужно. — Васена вдруг оживилась. — Интересно про бога рассказывала. Как у них молются. Дырку в стене провертят и перед тою дыркой молются. Чудно! Ни попов, ни церквей — одни дырки в стенах. В дырки те бог с ними разговаривает и разные приказы дает. Лизавете Максютиной он велел телятник запалить. — Васена хихикнула. — Вот те и бог — чистый уголовник! А сперва он ей велел амбар с зерном спалить, так Максютиха ему: «За такое дело десять лет припаяют». Ну, тогда он согласился на телятник… Дык не получилось у них ничего — колхозники набежали, чуть Максютиху на месте не прихлопнули. Спасибо, милиционер прибег, отстоял. До суда, говорит, никакого права не имеете самочинствовать. А судили-то этих дырочников человек пять. Не за дырки, ясное дело, — кому они мешают? — а за уголовщину."
Хоть и сказано, мол, кому они мешают, но вот один пример есть, а противоположного - нет. С другой стороны, сказать, что именно дырки и мешают - как-то вразрез со свободой совести идет, потому припишем им уголовщину - и все будет как надо. С третьей стороны, конечно, а откуда бы противоположному примеру взяться, если речь про лагерь
. Но с четвертой стороны - какой-то внешний мир все же существует, хоть обрывками, но мелькает...
А вот мысль, что, может, и сектанты не так уж виноваты - этого нет.
"— Про бога поговорить было нужно. — Васена вдруг оживилась. — Интересно про бога рассказывала. Как у них молются. Дырку в стене провертят и перед тою дыркой молются. Чудно! Ни попов, ни церквей — одни дырки в стенах. В дырки те бог с ними разговаривает и разные приказы дает. Лизавете Максютиной он велел телятник запалить. — Васена хихикнула. — Вот те и бог — чистый уголовник! А сперва он ей велел амбар с зерном спалить, так Максютиха ему: «За такое дело десять лет припаяют». Ну, тогда он согласился на телятник… Дык не получилось у них ничего — колхозники набежали, чуть Максютиху на месте не прихлопнули. Спасибо, милиционер прибег, отстоял. До суда, говорит, никакого права не имеете самочинствовать. А судили-то этих дырочников человек пять. Не за дырки, ясное дело, — кому они мешают? — а за уголовщину."
Хоть и сказано, мол, кому они мешают, но вот один пример есть, а противоположного - нет. С другой стороны, сказать, что именно дырки и мешают - как-то вразрез со свободой совести идет, потому припишем им уголовщину - и все будет как надо. С третьей стороны, конечно, а откуда бы противоположному примеру взяться, если речь про лагерь
. Но с четвертой стороны - какой-то внешний мир все же существует, хоть обрывками, но мелькает...
среда, 13 января 2021
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
вторник, 12 января 2021
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Двадцать шестая годовщина (12 января 1985 года) со дня смерти брата бабушки, Юрия Израилевича Парпарова...
1931.01.19-1985.01.12
Кажется, я его один раз видела, но не помню совсем... И слишком мало о нем знаю - и то так, мелочи... Вот, например, что туризмом интересовался...
Поэтому - фотографии.
![](https://ic.pics.livejournal.com/silent_gluk/12280813/3206234/3206234_600.jpg)
Это его читательский билет - неведомо в какую библиотеку... Но ценно тут то, что это - явно фотография Юрия Израилевича.
![](https://ic.pics.livejournal.com/silent_gluk/12280813/3437552/3437552_600.jpg)
А это уже позже...
1931.01.19-1985.01.12
Кажется, я его один раз видела, но не помню совсем... И слишком мало о нем знаю - и то так, мелочи... Вот, например, что туризмом интересовался...
Поэтому - фотографии.
![](https://ic.pics.livejournal.com/silent_gluk/12280813/3206234/3206234_600.jpg)
Это его читательский билет - неведомо в какую библиотеку... Но ценно тут то, что это - явно фотография Юрия Израилевича.
![](https://ic.pics.livejournal.com/silent_gluk/12280813/3311140/3311140_600.jpg)
![](https://ic.pics.livejournal.com/silent_gluk/12280813/3437552/3437552_600.jpg)
А это уже позже...
понедельник, 11 января 2021
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Книга написана в 1958-1961 годах. Действие происходит в исправительно-трудовой колонии во время Второй мировой войны. И вот беседуют две осужденных - "вставших на путь исправления", но одна повидала куда больше, чем вторая.
Для второй хуже ЧСИРа разве что сами ИР (но любопытно: за что осуждена она сама - понятно, за что осуждены другие - понятно тоже, за что осуждают изменников Родины - тоже понятно, но получается, что преступление - уже просто быть в родстве с преступником; хотя она об этом не задумывается; в отличие, вероятно, от первой). Первая же осторожно пытается ее просветить, но не то чтобы достигает явных успехов.
"— Гайда — член семьи изменника родины.
Марина вздрогнула.
— Не может быть! — И подняла руку, словно защищаясь.
— Она получила срок, как член семьи изменника родины, — повторил Белоненко.
Некоторое время никто из них не произносил ни слова. Белоненко все еще стоял, облокотясь о край стола. Его лицо опять закрывала тень абажура.
— Я бы никогда не поверила… — упавшим голосом проговорила Марина."
"— Подожди… — Марина дотронулась до руки Маши. — Я как-то не могу понять. Почему ты шепчешь? — Марина и сама оглянулась по сторонам, словно боялась — не подслушает ли их кто? — Почему за это могут добавочный срок дать? За что?
— За длинный язык… Вон у нас на швейных лагпунктах за язык многие сидят… Спецконтингент называются. Слышала?
— Вот ты о ком! — отодвинулась от нее Марина. — Это — не за язык. Это — враги народа. Изменники родины. Я знаю о них получше, чем ты. И говорить о них не желаю… Жалко, что не расстреляли их всех.
— Это баб-то чтобы расстреляли? — Маша сделала какой-то неопределенный жест рукой. — Видела я этих врагов народа…
— Не смей! — резко оборвала ее Марина. — Не смей при мне говорить такие слова! Я не желаю этого слышать! Зря не посадят. А что они плачутся, что их зря посадили, так ведь и мы то же самое говорим, а на самом деле… А про капитана Белоненко — сплошной вздор. Сплетни и вздор. Может быть, эти самые из спецконтингента про него такую сплетню пустили. Да, да, именно они. Никогда, слышишь, я не верю этому! Никогда капитан Белоненко не мог быть обвиненным в измене родине! Я…"
"— Маша, а Маша, — Марина перегнулась через проход между койками. — Послушай, Маша, а вот эти… из спецконтингента… Может быть так, что изменники и враги — это их мужья? Может, они ничего не знали о делах мужей? Как, по-твоему, Маша?
— Отстань! Не приставай ко мне с такими расспросами. Ведь договорились! Договорились… Так что же сама начинаешь?
— Нет, ты скажи… — шептала Марина, удерживая руку Маши, которой та пыталась натянуть одеяло.
— Не скажу, бригадир, отвяжись. У тебя голова на плечах — думай сама. — И Маша решительно повернулась к ней спиной."
При этом обе - персонажи положительные. Да и есть ли там отрицательные?..
И если помнить, за что осудили Гайду, другой смысл приобретает диалог:
"— У вас кто-нибудь остался там, на свободе?
— Нет… — Страдальческая складочка легла между бровей Гайды. — Наверное, нет…"
Для второй хуже ЧСИРа разве что сами ИР (но любопытно: за что осуждена она сама - понятно, за что осуждены другие - понятно тоже, за что осуждают изменников Родины - тоже понятно, но получается, что преступление - уже просто быть в родстве с преступником; хотя она об этом не задумывается; в отличие, вероятно, от первой). Первая же осторожно пытается ее просветить, но не то чтобы достигает явных успехов.
"— Гайда — член семьи изменника родины.
Марина вздрогнула.
— Не может быть! — И подняла руку, словно защищаясь.
— Она получила срок, как член семьи изменника родины, — повторил Белоненко.
Некоторое время никто из них не произносил ни слова. Белоненко все еще стоял, облокотясь о край стола. Его лицо опять закрывала тень абажура.
— Я бы никогда не поверила… — упавшим голосом проговорила Марина."
"— Подожди… — Марина дотронулась до руки Маши. — Я как-то не могу понять. Почему ты шепчешь? — Марина и сама оглянулась по сторонам, словно боялась — не подслушает ли их кто? — Почему за это могут добавочный срок дать? За что?
— За длинный язык… Вон у нас на швейных лагпунктах за язык многие сидят… Спецконтингент называются. Слышала?
— Вот ты о ком! — отодвинулась от нее Марина. — Это — не за язык. Это — враги народа. Изменники родины. Я знаю о них получше, чем ты. И говорить о них не желаю… Жалко, что не расстреляли их всех.
— Это баб-то чтобы расстреляли? — Маша сделала какой-то неопределенный жест рукой. — Видела я этих врагов народа…
— Не смей! — резко оборвала ее Марина. — Не смей при мне говорить такие слова! Я не желаю этого слышать! Зря не посадят. А что они плачутся, что их зря посадили, так ведь и мы то же самое говорим, а на самом деле… А про капитана Белоненко — сплошной вздор. Сплетни и вздор. Может быть, эти самые из спецконтингента про него такую сплетню пустили. Да, да, именно они. Никогда, слышишь, я не верю этому! Никогда капитан Белоненко не мог быть обвиненным в измене родине! Я…"
"— Маша, а Маша, — Марина перегнулась через проход между койками. — Послушай, Маша, а вот эти… из спецконтингента… Может быть так, что изменники и враги — это их мужья? Может, они ничего не знали о делах мужей? Как, по-твоему, Маша?
— Отстань! Не приставай ко мне с такими расспросами. Ведь договорились! Договорились… Так что же сама начинаешь?
— Нет, ты скажи… — шептала Марина, удерживая руку Маши, которой та пыталась натянуть одеяло.
— Не скажу, бригадир, отвяжись. У тебя голова на плечах — думай сама. — И Маша решительно повернулась к ней спиной."
При этом обе - персонажи положительные. Да и есть ли там отрицательные?..
И если помнить, за что осудили Гайду, другой смысл приобретает диалог:
"— У вас кто-нибудь остался там, на свободе?
— Нет… — Страдальческая складочка легла между бровей Гайды. — Наверное, нет…"
воскресенье, 10 января 2021
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
День рождения Эдгара Михайловича Уэцкого (10.01.1934-?.?.2000), сына Михаила Ильича Уэцкого (и Екатерины Семеновны Князевой), внука Шевы Рахман (и Ильи Исааковича Уэцкого). Поскольку Шева Рахман была сестрой прабабушки, то мне он приходился троюродным (?) дядюшкой.
Был кинооператором, Заслуженным деятелем искусств РСФСР (1983). Работал на студии "Центрнаучфильм". Правда, я его фильмов не видела...
Был кинооператором, Заслуженным деятелем искусств РСФСР (1983). Работал на студии "Центрнаучфильм". Правда, я его фильмов не видела...
суббота, 09 января 2021
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Если в книге есть О.Бендер как персонаж (не как персонаж книги-в-книге), то почему бы там не оказаться и независимому лейбористу лорду Фаунтлерою?..
Потому, что Бендер является во сне (а во сне ли?..)?..
Потому, что Бендер является во сне (а во сне ли?..)?..
пятница, 08 января 2021
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
В этот предпраздничный (потому что Шаббат) или послепраздничный (потому что Рождество) день с вами снова мы, наш отчет и наша глубочайшая благодарность.
Медицинский отчет - вроде все без изменений. Капецитабин не принимается (я так и знала...) - Роман жалуется на желудок и хочет его сначала успокоить. Соскальзывание если и есть (подозреваю, что есть), то при постоянном наблюдении незаметно. Хорошо было бы редкий посторонний взгляд... Или не хорошо - см. страусиную аватарку, это я. Только хвост уже объеден. У Ка-Мыши дела тоже не очень, говорят о необходимости госпитализации (скоро) и поговаривают об инвалидности (в перспективе). Ей могут помочь два лекарства, но они, гады, дороже капецитабина - Мышь говорила что-то про десятки тысяч... Так что хвост мне продолжают отъедать.
Бытовой отчет - тоже без новостей. Зато с вопросом. Как бы вывести неприятный запах из стиральной машины с фронтальной загрузкой, у которой не устанавливается температура стирки? (Это не наша, это Ка-Мышиная.)
Финансовый отчет - пока без новостей. Пока - потому что у меня вылетела Очень Большая Пломба из зуба, надо его, пожалуй, драть (потому что это уже не ползуба, а меньше) и делать мостик - санкционируете ли вы использование пожертвований на это?.. Мостик самый простой, не имплант, не золотой... Или хотя бы на платное дранье зуба?.. (Да и второй зуб своей Большой Пломбы лишился, может, если заниматься - то сразу двумя?..) Боли нет, так что дело, с одной стороны, не спешное, с другой - если ситуация с Романом ухудшится, будет уже не до зубов. Обязуюсь просить самое простое (но с обезболиванием!). Сейчас у нас 247.382 рубля на карте Сбербанка и на Яндекс-карте (она же теперь Юмани) - 36.809,70.
Привет от Романа. Еще раз спасибо всем! Только благодаря вам мы еще не расстались с крышей. И счастливого и благословенного Шаббата!
Медицинский отчет - вроде все без изменений. Капецитабин не принимается (я так и знала...) - Роман жалуется на желудок и хочет его сначала успокоить. Соскальзывание если и есть (подозреваю, что есть), то при постоянном наблюдении незаметно. Хорошо было бы редкий посторонний взгляд... Или не хорошо - см. страусиную аватарку, это я. Только хвост уже объеден. У Ка-Мыши дела тоже не очень, говорят о необходимости госпитализации (скоро) и поговаривают об инвалидности (в перспективе). Ей могут помочь два лекарства, но они, гады, дороже капецитабина - Мышь говорила что-то про десятки тысяч... Так что хвост мне продолжают отъедать.
Бытовой отчет - тоже без новостей. Зато с вопросом. Как бы вывести неприятный запах из стиральной машины с фронтальной загрузкой, у которой не устанавливается температура стирки? (Это не наша, это Ка-Мышиная.)
Финансовый отчет - пока без новостей. Пока - потому что у меня вылетела Очень Большая Пломба из зуба, надо его, пожалуй, драть (потому что это уже не ползуба, а меньше) и делать мостик - санкционируете ли вы использование пожертвований на это?.. Мостик самый простой, не имплант, не золотой... Или хотя бы на платное дранье зуба?.. (Да и второй зуб своей Большой Пломбы лишился, может, если заниматься - то сразу двумя?..) Боли нет, так что дело, с одной стороны, не спешное, с другой - если ситуация с Романом ухудшится, будет уже не до зубов. Обязуюсь просить самое простое (но с обезболиванием!). Сейчас у нас 247.382 рубля на карте Сбербанка и на Яндекс-карте (она же теперь Юмани) - 36.809,70.
Привет от Романа. Еще раз спасибо всем! Только благодаря вам мы еще не расстались с крышей. И счастливого и благословенного Шаббата!
четверг, 07 января 2021
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Любопытна тема изучения иностранных языков в советских книгах. Иногда желаемое явно выдается за действительное (когда подростки, не окончившие школу, понимают беглую речь носителей), но сейчас я не об этом.
А о забавном сопоставлении двух ситуаций.
Простые узбекские колхозники способны хоть как-то говорить по-английски: "Кумри и еще несколько молодых колхозников удивленно переглянулись. Как и в большинстве наших средних школ, их обучали английскому языку. Поэтому лордовы «гав-гав-гав» посеяли сомнения. Кумри долго составляла в уме фразу и, наконец, запинаясь, ответила Фаунтлерою по-английски: «Председатель сейчас приедет к нам»."
Стиляги, по фактам судя, говорят примерно на том же уровне, но описано это совсем по-другому6 "Сергей Владимирович подошел к компании и приветствовал ее длиннейшей фразой, которую он произнес по-английски и потрясающе шикарно. Девицы и парни растерянно заморгали глазами.
— Сенк ю… вери гуд… вери мач… О'кэй, — сумели они пролепетать в ответ."
А о забавном сопоставлении двух ситуаций.
Простые узбекские колхозники способны хоть как-то говорить по-английски: "Кумри и еще несколько молодых колхозников удивленно переглянулись. Как и в большинстве наших средних школ, их обучали английскому языку. Поэтому лордовы «гав-гав-гав» посеяли сомнения. Кумри долго составляла в уме фразу и, наконец, запинаясь, ответила Фаунтлерою по-английски: «Председатель сейчас приедет к нам»."
Стиляги, по фактам судя, говорят примерно на том же уровне, но описано это совсем по-другому6 "Сергей Владимирович подошел к компании и приветствовал ее длиннейшей фразой, которую он произнес по-английски и потрясающе шикарно. Девицы и парни растерянно заморгали глазами.
— Сенк ю… вери гуд… вери мач… О'кэй, — сумели они пролепетать в ответ."
среда, 06 января 2021
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
вторник, 05 января 2021
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Агитатор и студентка-заочница первого курса сельхозинститута Кумри Файзиева читала "Маленького лорда Фаунтлероя".
Все бы ничего, но в советские времена эта книга в СССР не издавалась. Так что это была, по-видимому, еще дореволюционная книга, которую советское государство сочло ненужной для воспитания подрастающего поколения.
И ничего. Или чего? Сказывается ли это на образе "освобожденной дочери Востока"? А должно ли сказываться?
Интересно, читала ли она Чарскую?..
Все бы ничего, но в советские времена эта книга в СССР не издавалась. Так что это была, по-видимому, еще дореволюционная книга, которую советское государство сочло ненужной для воспитания подрастающего поколения.
И ничего. Или чего? Сказывается ли это на образе "освобожденной дочери Востока"? А должно ли сказываться?
Интересно, читала ли она Чарскую?..
понедельник, 04 января 2021
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
50 дней прошло, и с нами снова фото куклы. Женечка (по-моему, "Светлана". Или "Ксения" - вечно я их путаю - от Studio Milim). Фотография дайри-юзера Sundesky ( www.diary.ru/member/?1400643 )
![](https://ic.pics.livejournal.com/silent_gluk/12280813/5791407/5791407_600.jpg)
![](https://ic.pics.livejournal.com/silent_gluk/12280813/5791407/5791407_600.jpg)