Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Ярославль и другие подобные слова, как известно, результат йотовой палатализации (кому интересно, что это за зверь, добро пожаловать сюда). Ярослав-j в результате оной дало Ярослав-ль.
Так вот, не было ли у древних ацтеков аналогичного процесса? Кетцалькоатль, чоколатль, томатль...
(На самом деле во-первых, вряд ли, по идее, там должны были быть другие процессы, и даже если бы была йотовая палатализация, то т-j т-ль не дает.)
@музыка:
В.Казаков - "Четвертые сутки вокруг попугаи..."
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
И с нами снова Сашенька. Правда, у новогодней елки...
Блузку ей шила я, а комбинезон покупной, настоящий фирменный, от American Girl. Правда, он бархатный, т.е. явно нарядный, не рабочий.А предназначался он девочке 1860-х годов...
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Кажется мне или нет, что Поль и фрейлейн Цецильхен - явно противопоставленные персонажи?.. Особенно это заметно в сценах отъездов, но и вообще, по ходу действия Поль явно противопоставляется фрейлейн Ц. И даже невыученный русский язык ей в вину не ставят - в отличие от.
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Как-то я зарегистрировалась на сайте www.myheritage.com - сайт для построения генеалогических деревьев и - у платного аккаунта - розыска новых данных о родственниках и т.д.
Я ему не плачу (во-первых, нечем материально, а во-вторых, нечем физически), поэтому все его возможности демонстрируются мне в качестве заманухи. Что-то удается извлечь и из этого (так, теперь я знаю о разветвленной семье наших очень дальних родственников), но чаще наше взаимодействие сводится к "Опять только платный аккаунт? Ну и фиг с вами).
Да и древо ваять мне надоело (хотя да, надо бы продолжить, благо я знаю, у кого списать существенную часть про прабабушку Блюму Рахман, ее сиблингов и их семьи).
Это все я к чему? К тому, что у прабабушки Блюмы Гершевны (и т.д.) была записная книжка. А в ней записаны даты рождения и смерти родственников. В т.ч. некой Сарры Александровны (год рождения и дата смерти). На нашем участке есть также табличка про "Геерман С.А." Сопоставив эти два факта, я мастерским произволом объявила ее прапрабабушкой Геерман. Больше я о ней ничего не знаю, только год рождения и дату смерти.
И тут вдруг сайт присылает мне информацию из New York City Death Index, 1862-1948 про Sarah Herman, у которой приблизительно совпадает год рождения (помечено, что приблизительно такой-то) и год смерти. Дату смерти посмотреть не дали. Равно как и место смерти. Но сказали, что новая информация - это место смерти, в связи с чем я полагаю, что и дата смерти совпала.
И теперь я думаю: это все про одного человека или все же про разных??? Сарра Александровна, Геерман С.А. и Sarah Herman - сколько это человек???
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Как ни удивительно, снова пятница. И я могу еще раз сказать, как благодарна всем помогающим. Благодаря вам мы ползем.
Отчет в этот раз краткий: ничего нового (или мы об этом пока не знаем).
"А без изменений всё. Сижу дома, в основном. Курс химии закончился, надо добывать новые рецепты на капецитабин... И делать контрольные анализы. Всё это, как понимаешь, на дому не сделают. Завтра попробую дойти до поликлиники узнать, что там и как."
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
А история Вальтера Смита ("который работал над синтетическим сахаром, а изобрел вместо него вкусно пахнущую массу для мощения автострад") на чем-нибудь реальном основана? Я _не имею_ в виду общий мотив "торможения изобретений".
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Для тех, кому, как мне, нужно именно либретто оперы "Дума про Опанаса", а не одноименная поэма: искомое есть у Мошкова, почему-то в разделе "Классика". az.lib.ru/b/bagrickij_e_g/text_0020.shtml , а там пролистывать вниз до искомого.
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Снова пятница, и снова с нами отчет. Начинающийся с моей непреходящей признательности всем, кто помогает, подталкивает, поддерживает.
Продолжается же отчет тем, что, собственно, мы не знаем ни о чем новом. Сидим в самоизоляции. "Изменений, собссно, никаких. Кроме того, что по большей части я счас сижу дома, вылезая только в магазин, в аптеку и до мусорки."
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Годовщина смерти Евсея Григорьевича (Гершовича) Рахмана, брата прабабушки. Родился он в 1885 году (6 мая), а умер - в 1949.
До недавнего времени я ничего о нем не знала, но тут меня резко продвинули.
"Евсей Рахман родился в г.Малине в доме своего отца Г.А.Рахмана.
В метрике о рождении был записан как "Овсiй". Это уже Моисей, когда получал паспорт, переименовал своего отца в Евсея.
Евсей был старшим сыном, но вторым ребенком из восьми детей. Старшая сестра - Шева. На иврите "шева" - число 7 (семь). Дед Григорий сразу "замахнулся" на большую семью?..
Евсей получил домашнее образование. Экстерном сдал экзамены, получил диплом об окончании реального училища (гимназии давали в основном гуманитарное образование) по специальности бухгалтер. Грамотный, деловой, интеллигентный человек. Очень быстро стал коммерческим представителем отчей фирмы - малинской бумажной фабрики.
Но... уже в годы Первой русской революции 1905-1906 гг. - активный участник социал-демократического движения.
В 1905 году в Умани Евсей Рахман познакомился с Розалией Белостоцкой. Было им по 20 лет".
30 июня 1909 года состоялась их свадьба (в г.Казатине, между Уманью и Малином). В Умани же в 1911 году родился сын, Моисей (а дочь, Елизавета, уже в 1919 году и в Одессе). Потом из Умани они переехали в Малин. Потом - Одесса, Казань, Киев, Винница, Екатеринослав...
(Это я цитирую и пересказываю книгу Н.М.Рахман - внучки Е.Г.Рахмана - "Я помню! Я горжусь!: Очерки истории семьи". Всю книгу мне добыть еще не удалось, но фото нескольких страничек дали.)
Могу еще фотографию показать.
Сделана она в 1947 году, 16 июня (интересно, почему именно тогда?) и подарена прабабушке - с соответствующей надписью.
Заведен он был в 2008 году, 12 лет назад, со странной целью: прочитать фанфик по "Отблескам Этерны", выложенный в дневнике, открытом только для зарегистрированных на Дайри.
Что то был за фанфик - я уже и не помню, к творчеству В.Камши я давно равнодушна, Дайри переживает сложные времена (то денег нет, то владелец сменился), а блог вот есть. Правда, статистики нет, так что я не скажу, сколько записей было за эти 12 лет, сколько комментариев... Но блог есть, и я постараюсь, чтобы он был и впредь.
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Сегодня день рождения отмечает мой самый молодой блог- на Dreamwidth, он же ДВ - silent-gluk.dreamwidth.org/ .
Появился он на волне паники (если помните, когда-то ЖЖ плохо работал, падал, все ему предрекали скорую смерть и искали новые площадки) в 2011 году. Как видите, с тех пор прошло уже 9 лет, а ЖЖ все еще с нами. Многие блоги, заведенные на ДВ в те времена, заброшены, частью и удалены, а мой вот потихоньку существует. Хотя, посмотрим правде в глаза, с общением там не то чтобы очень.
Блог значится в списке тех, на кого подписался feef - журнал, имевший некогда целью собрать все русскоязычные журналы во френдленту. (Потом у него кончился лимит на добавление во френды, потом были feef_2, lenta и nahodki_drima, но feef был первым, так что быть в его списке - до какой-то степени почетно. Как пассажиром "Мейфлауэра".)
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
А crow (ворона) и crowd (толпа) - не однокоренные ли слова?.. Много crow похоже на crowd.
Но нет. В староанглийском crow была crāwe, слово германского происхождения, родственное голландскому kraai и немецкому Krähe. И вообще название имитирует крик их.
А crowd - тоже германского происхождения. Староанглийское crūdan (давить, спешить), родственное голландскому kruien (толкать тачку). В среднеанглийском появились значения "двигать, толкая" и "проталкиваться", приведя к значению "собираться в толпу, массу", и отсюда уже (с середины 16 века) пошло существительное.
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Преподавательница английского языка у Сашеньки, упоминающаяся в "Весне" мисс Этэль - это не отсылка ли к Э.Л.Войнич?.. Которая тоже бывала в России (правда, не в Вильно) и преподавала там английский.