А сегодня...

Сегодня - 72 года со дня смерти прадедушки. То есть я не уверена, что дня смерти. Может быть, и дня погребения. На самом деле, в смысле. Официально-то считается, что умер он 18.02. Но, судя по статье, там определить день смерти было не самым простым делом.

Вот эта статья.



Картинка взята здесь: www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=8612873

Документы

Еще одно преступление гитлеровских извергов

Отступающие под ударами наших частей гитлеровские банды изощряются в неслыханных зверствах над мирным населением и пленными бойцами и командирами Красной Армии.

Вот еще один документ о чудовищном преступлении фашистских захватчиков.

АКТ.

Мы, нижеподписавшиеся, командир гарнизона дер. Оломна лейтенант Шоренков, политрук Никонов, красноармейцы Трофимов, Носов и военфельдшер 2-го ранга Прохоркин составили настоящий акт в следующем:

18 февраля 1942 года похоронены 216 бойцов и командиров Красной Армии, трупы которых найдены были в землянках на окраине леса, близ деревни Гороховец Киришского района, Ленинградской области, по дороге к баракам. На некоторых трупах найдены медальоны, красноармейские книжки и другие документы, по которым установлены фамилии следующих товарищей, героически погибших в борьбе с фашистскими захватчиками:

1. Васильев Александр Васильевич. 2. Роменский Степан Сергеевич. 3. Быков Иван Михайлович. 4. Мутяков Петр Сергеевич. 5. Ефимов Иван Иванович. 6. Иванов Иван Семенович. 7. Жуков Александр Григорьевич. 8. Чернышев Василий Степанович. 9. Прибылов С.С. - фельдшер. 10. Савельев Михаил Семенович - красноармеец. 11. Иванов Иван Степанович. 12. Дмитриев П.Д. 13. Кизенов Иван Иванович. 14. Орлов П.А. 15. Трифонов Иван Фролович - старшина. 16. Иванов Василий Иванович. 17. Буков Иван Андреевич. 18. Майоров Иван Владимирович. 19. Егоров Михаил Федорович. 20. Никулин Виктор Иванович. 21. Зуев Георгий. 22. Чернышев Василий Степанович. 23. Дмитриев Иван Дмитриевич. 24. Миронов Александр. 25. Теткин Цох Савельевич. 26. Клименов Гавриил Филиппович. 27. Тимофеев Василий Тимофеевич. 28. Иванов Павел Иванович - красноармеец. 29. Порпаров Израиль Ефимович. 30. Смоляк Виктор Семенович - красноармеец.

На остальных трупах бойцов и командиров никаких документов не оказалось. Их фамилии и адреса установить не удалось. По всем признакам подавляющее большинство товарищей погибли в страшных пытках, учиненных над ними гитлеровскими извергами. Оставшиеся на трупах перевязки, страдальческое выражение лиц, всевозможные неестественные позы говорят о том, что большинство из 216 раненых, захваченных немецкими частями, были свалены в землянки, где мученически истекли кровью и замерзли.

О том, что большинство из 216 товарищей зверски замучены немецкими захватчиками, говорит и тот факт, что в одной землянке обнаружено свыше 50 обгорелых трупов. Раненые бойцы и командиры были, повидимому, варварски заживо сожжены.

216 защитников родины, героически погибших в справедливой войне против фашистских оккупантов, похоронены в братской могиле, в полукилометре от деревни Гороховец, по пути в Погостье, по левой стороне дороги, на опушке леса.

Подписи:

Комендант гарнизона Оломны лейтенант Шоренков, политрук Никонов, красноармейцы Трофимов, Носов, военфельдшер 2-го ранга Прохоркин.

Ленинградская правда. - 1942. - 12 марта (№ 59 (8165)). - С.1.

Вот № 29 - это он и есть. Только на самом деле он Парпаров.

СПРАВКА

Дана гр. Парпаров Израиль Ефимович в том, что он работал на Ленинградсском з-де "Вторчермет" с 9/4-1930 г. в должности пиротехника-контролер[а] и уволен с 28/Х-41 г. по уходу в РККА.
Выдана для представления в Райсобес
Нач. Отд. кадров: (Дупленко)

Главное управление по заготовке, переработке втор. черных металлов
ЛЕНИНГРАДСКИЙ ЗАВОД "ВТОРЧЕРМЕТ"
7 апреля 1947 г.
№ 6-4
Почт. адрес: г.Ленинград, 95
Пр. Тентелевка, 35
Теллефон: ...

В Райсобес

Справка

Дана настоящая в том, что гр. Парпаров Израиль Ефимович работал до ухода в Р.К.К.А в 1941 г. на Ленингр. з-де "Вторчермет" в качестве пиротехника-контролера и получал оклад 450 р. (Четыреста пятьдесят) в месяц. В чем и дана настоящая справка. Подробно по месяцам зарплату показать не представляется возможным, т. к часть архива сгорела во время блокады Ленинграда.
Зав. расч. отд. (подпись) (печать)
15 апреля 1947 г.

Главное управление по заготовке, переработке втор. черных металлов
ЛЕНИНГРАДСКИЙ ЗАВОД "ВТОРЧЕРМЕТ"
15 апреля 1947 г.
№ 17/б
Почт. адрес: г.Ленинград, 95
Пр. Тентелевка, 35
Теллефон: ...

Справка
Парпаров Израиль Ефимович 1901 г. рожд. призван в РККА 28.10.41 г.
13/I-47

Справка

Дана настоящая в том что гр. Парпарову Израилю Ефимовичу выбывшему с з-да как доброволец в РККА с 28/Х 1941 года зарплата по среднему заработку не начислялась, со времени его ухода т. е. с 28/Х 1941 года и по 1ое Апреля 1942 г. т.е. срока по который ему пологалось оплачивать средний заработок как добровольцу в РККА.
Расч. отд. (Подпись)
22/IV 1947 года

Справка

Дана в том, что рядовой Парпаров Израиль Ефимович, урож. г. Невель погиб в плену 18 февраля 1942 г.
Основание: Извещ. Ц.БП.
(см. Книгу № 8, запись 997
Справка дана для представления по месту учебы
Фрунзенский Райвоенком полковник (подпись)
начальник 4 части майор (подпись)
(печать)

ФРУНЗЕНСКИЙ Р.В.К
г. ЛЕНИНГРАДА
01 марта 1954 г.
№ 8/997

и



Отсюда - www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=8612873. Это анкета, из которой мы узнаем, что прадедушка был рядовым и что загадочная Щера Копелевна была его женой...



От него остались несколько писем эвакуированным детям, Юре и Кате (Катя - это будущая моя бабушка), часть из этих открыток адресована и некой Соне (жена?.. Может, так звали дома Щеру Копелевну?). Несколько справок о, которые приводятся ниже (и если кто скажет, что такое надо сканировать, будет прав на 200%). И, возможно, фотографии, но я не уверена, что сейчас есть хоть кто-то, способный его на тех фотографиях узнать (люди! Надписывайте фотографии!).

В пакете с открытками, посланными им - еще из дома, фронтовых то ли не было, то ли не сохранились - Юре, Кате и Соне лежит бумажка, из которой следует, что кто-то на той братской могиле бывал. Хорошо бы и мне побывать...

Хотя ЖЖ-юзер sigma-tiger нашел даже фото той братской могилы. Вот и оно:



Картинка утащена отсюда: http://memorial-lenobl.jimdo.com/воинские-захоронения/

@музыка: Ниэннах - "С листьев полынных..."

@настроение: испуганное

@темы: Родные, Картинки, История, Ссылки

---

О!..

Объявили регистрацию на Интерпресскон-2014. Уже двадцать пятый, между прочим...

Вот здесь - interpresscon.ru/.

Надо будет отловить Ка-Мышь и заявиться. А вот доклад я в этом году не повезу - по причине отсутствия оного. Ну и вообще - а смысл?..

А вот в следующем году будет Еврокон, что тоже хорошо и глючно. Теперь бы до Ворлдкона в России дожить...

С надеждой на встречу - ваши глюки.

@музыка: Ниэннах - Дом

@настроение: испуганное

@темы: Интерпресскон, Еврокон, Коны, Ссылки

---

Воскресный пост

Сегодня с нами издание не столь экзотическое. Кишиневское.



Обложка. Какая-то очень медитативная, вам не кажется?





Титульный лист.



Оборот титула с какими-никакими выходными данными.


Стругацкий А. Сказка о Тройке: [История непримиримой борьбы за повышение трудовой дисциплины, против бюрократизма, за высокий моральный уровень, против обезлички, за здоровую критику и здоровую самокритику, за личную ответственность каждого, за образцовое содержание отчётности и против недооценки собственных сил] / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Худож. Т.Коман. - Кишинев: МПП “Шмель”: Лит. Фонд “Аxul Z”, 1991. - 112 с. - 100.000 экз. - Зак. 4576. - ISBN 5-86654-002-9.

@музыка: Ниэннах - Сказка (Дайра)

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Стругацкие, Фантастика, Библиофильское, Библиография, Книги

---

Меня научили...

...делать "принтскрины" фильмов.

Хотела было написать, что _теперь_ я буду особенно активно доставать вас картинками, но задумалась: а буду ли?.. Проблема в том, что запостить такой принтскрин для меня - это открыто признаться в любви не только к фильму, но и к определенному персонажу (не думаю, что это было бы для многих из вас большим сюрпризом, но тем не менее...). А я боюсь идти на такой риск.

Так что, наверное, так и буду доставать вас фотографиями птичек и цветочков. Это уже привычно, а потому безопасно.

@музыка: Ниэннах - Последняя песня (Элхэ)

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Фильмы, Личное

---

Кстати о редактуре...

Уредактировали наши местные тополя до состояния телеграфных столбов, а мне неожиданно пришли на ум вязы. Которых я лично не знаю.

Но в литературе (Старый Вяз, да, я знаю, что в оригинале он Ива..., "Дуб, терновник и ясень" - "Вяз, коварный злодей, не любит людей,
Он ветров и бурь поджидает,
Чтобы ради утех сучья сбросить на тех,
Кто тени его доверяет." - а в оригинале Ellum, интересно, что такое? Словарь не в курсе... вариант elm - вяз, что ли... Наверное, и еще где-нибудь есть) именно у вяза образ такой... странный. Интересно, он правда ломкий такой? Я только про тополя такое слышала (и видела). И почему Willow стало Вязом? А не чем-нибудь еще? Откуда у вяза такой... зловещий оттенок?

@музыка: Ниэннах - Рассказ придворного менестреля

@настроение: испуганное

@темы: Английский язык, Местное, Растения

---

До игры - неделя

И все чаще мне вспоминается то психологическое (?) упражнение, когда зажмуриваешься и падаешь назад, на руки товарищей по тренингу. По идее, они должны тебя поймать и не дать упасть. Но поймают ли?.. Из самых лучших побуждений, несомненно...

Или разговор со знакомым, когда обсуждали сцену из "Лезвия Бритвы" (где Гирин на выставке видит статую Анны). Он тогда сказал, что - несомненно, опять же, ради моей пользы и из лучших побуждений - он бы опозорил меня публично, если бы полагал, что это надо и мне полезно...

Это я к тому, что после "Понедельника..." я боюсь падать. На "Полдне..." меня каким-то чудом поймали, но это было именно чудо и дикое везение, которые не повторяются. Ну, на "Понедельнике..." они и не повторились. Что вполне логично и предсказуемо.

Но теперь уже и мастера другие, и все другое - а мне как-то... страшно. Может, потому я и прописываю персонажа максимально незаметным, чтобы он мог отсидеться в уголке, чтобы не заметили и не предложили попАдать... Причем у меня нет повода им не доверять - мы не встречались на играх. И среди игроков знакомых почти нет. Но все равно очень страшно.

@музыка: Ниэннах - Песня на пиру

@настроение: испуганное

@темы: Ролевки, Личное

---

Мы опять доползли до среды

И я показываю вам вторую весеннюю березку.



Скоро дойдем и до цветочков!

@музыка: Ниэннах - Пир победителей

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Местное, Фотографии, Растения

---

Я есть большой замерзавец на свой хрупкий организм!

И это действительно так... То есть зимой институтская форма меня порадует мало, даже в помещении.

Поскольку игра все же ролевая, а не реконструкторская, нам разрешено и даже рекомендовано поискать дополнительное утепление, которое можно бы поддевать под платье.

Но проблема в том, что все свитера, водолазки и т.д. у меня темные. А надо - светлое. Так вот, вопрос: не мог бы кто-нибудь срочно (игра 20-24.02) одолжить мне светлый свитерок или что-нибудь в этом духе, теплое, размер 48-50...

С ним будут обращаться бережно и вежливо, а после игры постирают/похимчистят и вернут.

@музыка: Ниэннах - Элронд

@настроение: испуганное

@темы: Проблемы, Ролевки, Просьбы

---

Проверка орфографии?..

И опять история из компьютерной жизни.

Имеется браузер Опера. С включенной проверкой орфографии. И в ЖЖ, скажем, орфография вполне себе проверяется. Ну и на других сайтах.

За одним исключением. Исключение зовут почтовым ящиком на мейл.ру. Т.е. если я пишу письмо с мейл.ру, пользуясь веб-интерфейсом, там орфография не проверяется.

Вопрос: как это так получается? И что и где надо покрутить, чтобы и там орфография проверялась?..

@музыка: Ниэннах - Тень истины

@настроение: испуганное

@темы: Компьютерное, Вопросы

---

И снова воскресенье

А с нами - очередное издание, полагаю, что сербское. Впрочем, текст тут есть, можно поопределять.



Обложка.




Авантитул.




Титульный лист.




Оборот титульного листа.




Первая страница послесловия.




Выходные данные.


Стругацки А. Пикник поред пута / Стругацки А., Стругацки Б.; Прев. А.Лаврик. - Београд: Наш дом, 2011206 с. - Тираж 400 прим. - ISBN 978-86-7268-053-9. - Сербск. яз. - Загл. ориг.: Пикник на обочине.
Содерж.:
Пикник поред пута. Стр. 7-195.
Сталкер у зони пикника / А.Л. [А.Лаврик]. С.197-204.

Кстати, мне кажется или нет, что обложка - сильно по мотивам "Сталкера"?

@музыка: Ниэннах - Слово менестреля

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Стругацкие, Фантастика, Библиофильское, Библиография, Книги

---

И еще раз доползли!

"Тем временем" открытки мои неторопливо ползли по России и Германии (я медленно, но верно дозреваю поставить пару сакраментальных галочек). И даже доползали. В частности, доползла открытка № 450, "о чем имею счастье доложить".

Теперь я могу слать 18 открыток одновременно.

Вперед, к 19 слотам!

@музыка: Ниэннах - Пророчество

@настроение: испуганное

@темы: Почта

---

Ворд-2000 и примечания

Добрые знающие люди, такой вот вопрос... Есть Ворд-2000. И есть требование редакторские комментарии и т.д. вписывать не в текст а выносить в примечания на полях.

Вопрос: как именно это сделать?.. Как это делать в Ворде-2003, я нашла. А вот в Ворде-2000?..

@музыка: НИэннах - Серебряные бубенцы

@настроение: испуганное

@темы: Компьютерное, Вопросы

---

Спасители!..

Сегодня меня спасли от обезниточивания.

Я тут вяжу как вязальная машина (смысл этого - вопрос отдельный), и нитки кончаются явно быстрее, чем мне бы того хотелось. А подобрать "точно такие же" - квест сложнопроходимый, если проходимый вообще. Я вяжу из швейных ниток, и как-то непохоже, чтобы изготовители и продавцы особо заморачивались с оттенками и т.д.

Ну так вот, купила я как-то в ларьке на рынке пять катушек ниток. Хорошие катушки, ничего не скажу. Но они кончились. И больше там не было. Продавщица сказала, что привезут со склада, но и на складе не было. И она съездила на другую их торговую точку, куда-то в Перово, и привезла ниток оттуда. И вчера Ка-Мышь съездила на рынок и выкупила их.

Большое спасибо Юле и Ка-Мыши! Не то скатерть, не то салфеточки-для-смолянок их не забудут!

@музыка: Ниэннах - Пока наша тверда рука

@настроение: испуганное

@темы: Рукодельное, Родные, Благодарности

---

О, среда!

И опять фотография. Но, как я и обещала, уже не вербочки/ивочки. А свежезацветшей березки.



Потом еще березка, а там и до цветочков недалеко.

@музыка: Ниэннах - Зима ушла (по идее А.Соловьева)

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Местное, Фотографии, Растения

---

4 февраля

День рождения дедушки. Абрама Соломоновича Германа. Сегодня бы ему исполнилось 92 года...

Он прожил долгую и, хочется верить, счастливую жизнь. Любил жену, дочь и внучку. И они его - тоже...
Он был офицером ВМФ. Правда, я его помню уже пенсионером. Он меня воспитывал, сидел со мной дома (и иногда водил на партсобрания - ну не с кем ему было меня оставить... Да я, в общем, и не была особо против - была бы книжка потолще), выгуливал, провожал в школу и из школы (а также на курсы и т.д.), общался с учителями, торжественно проводил в институт... Перестал читать за едой - чтобы меня отучить (не помогло!). Умел варить гречневую кашу из муки, причесывать меня и закалывать волосы заколкой (а вот бантики у нас как-то не использовались). Помогал мне с математикой и приучил к чтению газет. Да, и печатать на пишущей машинке - тоже он научил.

Любовь ко всяким техническим штучкам у меня - наверное, тоже от него. (Эх, к этой бы любви еще и прямые лапки... У него вот были прямые). Он умел и любил "работать руками". Кстати, собранная им елочная гирлянда до сих пор жива... Был очень аккуратен. Умел фотографировать (и проявлять пленку, и печатать - все такое).
А вот о жизни его, что было "до того, как я родилась" - я ведь и не знаю почти ничего... Он, по-моему, и не рассказывал особо....
Вот его фотография:







1948 год.



1948 год. На рабочем месте.



1974 год



Это он с бабушкой. 12 сентября 1947 года.



А это - с мамой. Сентябрь 1950 года.



А это - с бабушкой и со мной, 1984 год.





Нам его не хватает...

@музыка: Ниэннах - Плач по Боромиру

@настроение: испуганное

@темы: Родные, Картинки, Благодарности, Фотографии, Воспоминания

---

Маленький библиохак

Как вы знаете, в зарубежных изданиях далеко не всегда считают необходимым ясно и четко обозначить год выпуска, увы.

Но есть в выходных данных одна неинтуитивно ясная строчка, которая может спасти.

Выглядит она как два набора чисел. К примеру, 4 5 6 7 8 17 16 15 14 13

Так вот, крайнее левое число (т.е. первое) - это номер переиздания (в нашем случае 4), а крайнее правое (т.е. последнее) - год этого переиздания (в нашем случае 2013). То есть на 2013 год некая гипотетическая книга выдержала 4 переиздания, с чем мы ее и поздравляем.

А за информацию благодарим ЖЖ-юзера bvi

@музыка: Ниэннах - Рабы Кольца

@настроение: испуганное

@темы: Библиофильское, Книги

---

И опять воскресенье

И опять с нами издание сербско-хорватское.



Это суперобложка.




А это обложка.




Авантитул.




Контртитул.




Титульный лист.




Оборот титульного листа.




Выходные данные.


Strugacki A. Puz golac na urvini / Strugacki A., Strugacki B.; Prev. M.Colic. - Beograd: Narodna kniga; Gornji Milanovac: Decje novine, 1988. - 272 s. - (Naucna Fantastika Brace Strugacki. Kniga 2). - ISBN 86-331-0222-6; 86-331-0162-9. - 5000 prim. - Сербскохорв. яз. - Загл. ориг.: Улитка на склоне.

@музыка: Ниэннах - Поединок

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Стругацкие, Фантастика, Библиофильское, Библиография, Книги

---

Забавно...

Я, в общем, не очень люблю флешмобы и т.д. - мне лень в них участвовать. Да и талантов, чаще всего, не хватает (мягко говоря).

Но в то же время я очень люблю пометку: "Пункт N. Осалить M других юзеров. Эстафета переходит A., B., C., D., silent-gluk..."

Для меня это... Ну, как еще одно признание "существования в активном словарном запасе". Комментировать здесь - запас "пассивный" (увидел, вспомнил, откомментировал). А вот когда вспоминают без повода - это хорошо и глючно. Но редко.

@музыка: Ниэннах - Галадриэль

@настроение: испуганное

@темы: Блоги, Личное

---

Тонкий выбор...

Куда мне сегодня пойти? В книжный, где, возможно, есть маленькие наклеечки и точно есть моя безответная любовь - канцтоварчики? Или в рукодельный, где есть фетр, который нужен мне тоже довольно срочно?

Туда и туда можно попробовать, но не факт, что удастся. Наверное, буду решать в последнюю секунду: увижу трамвай - поеду в рукодельный, нет - поеду в книжный.

А кто-то во френдленте еще сомневался в пользе скрапбукинга!

@музыка: Ниэннах - Аутодафе

@настроение: испуганное

@темы: Рукодельное, Местное, Личное

---

"Все такое вкусное"...

Движимый каким-то странным чувством ("А, все равно терять нечего!") глюк заявился демонстрировать таланты декламатора в творческой части выпускного бала. Нет, я еще не сошла с ума, это я все про ту игру про Смольный говорю.

Танцы и пение - это точно не сюда, а вот декламация... Ну, предположим.

И вот у меня вопрос: какое бы стихотворение (до "Серебряного века" включительно) продекламировать?..

Что могло бы подойти институтке 17 лет, не знающей жизни как класса и даже на каникулы Смольный не покидавшей?..

Я подумывала поискать что-нибудь у Блока, но томик Блока оскорбился и заныкался так, что пока ищут его, причем безуспешно.

Гумилев?.. Но "Трамвай" институтке явно не по зубам (не факт, что он и мне по зубам). Да и "Жираф", пожалуй, тоже - для нее это просто набор слов. А что?..

Или что-то третье?..

Внимательно читаю ваши идеи и предложения... (Только Хлебникова не надо - у меня язык так не завязывается).

@музыка: Ниэннах - Ночная охота

@настроение: испуганное

@темы: Поэзия, Ролевки, Гумилев, Блок, Книги