Люблю воскресенья!

Ведь именно по ним мы смотрим на очередное издание. Сегодня - немецкое. Еще гэдээровское.



Суперобложка.





Это - обложка.



Авантитул.




Титульный лист.



Оборот титульного листа.



Первая страница послесловия.



Strugazki A. Ein Kaefer im Ameisenhaufen / Strugazki A., Strugazki B.; Aus dem Russischen von E. Simon; Mit einem Nachwort von E. Simon. - Berlin: Das Neue Berlin, 1987. - 240 S. - 2. Aufl. - Нем.яз. - Загл. ориг.: Жук в муравейнике. - ISBN 3-360-00094-3.

@музыка: Лора Бочарова - Колыбульная Дамблдора

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Стругацкие, Фантастика, Библиофильское, Библиография, Книги

---

Ке фер? Фер-то ке?..

Вот есть у меня мобильник. Нокия Е5. И он умеет петь. Я как-то уже и привыкла, что я куда-то ползу, а он поет.

Как-то посоветовали мне для него гарнитуру - Nokia WH600. Всем она хороша: и оголовье удобное, и уши накладные... Только вот был у нее один недостаток: провода хлипковаты. Недавно выявился недостаток № 2: ее сняли с производства, и найти ее больше нельзя.

Вопрос: так что же делать? Какая еще гарнитура подойдет мобильнику? Условий два: "оголовье-дужка" и микрофон "скрытый" (в смысле что не торчащий на палочке перед ртом.

А, да, еще третье - чтобы она была проводная. Не блютус.

@музыка: Лора Бочарова - Шоколад

@настроение: испуганное

@темы: Техническое, Вопросы

---

Нет худа без добра...

Пытаюсь тут сочинить заявку на "Рождество в Кармартене" (ну как, как могут звать лягушку-оборотня???).

И с ужасом осознала, что если бы московский друг не заявил, что желает в этом плане эксклюзивного права на глюк, то я бы рассказала про игру кировскому другу. И он бы вполне мог заинтересоваться.

И что бы я сейчас тогда делала??? Бронировала бы гостиницу на 2-3 недели?..

А так - я чувствую себя предательницей. И осмысленность написания заявки все менее и менее очевидна.

@музыка: Лора Бочарова - 15 минут

@настроение: испуганное

@темы: Близкие, Ролевки, Личное

---

Очередной странный вопрос

Дорогие френды, а есть ли кто-то из вас в Гуглоплюсе? И если есть, то кто?..

В сущности, меня интересует вопрос: что такое Гуглоплюс? Это "классический блог" в стиле того же ЖЖ, Дримвайдса, Дайри и т.д. или бесконечная лента минизаметок, картиночек, лайков и т.д., как "Мой мир" на мейл.ру?..

Почему я об этом спрашиваю?

Недавно - 23.12 - приказали долго жить блоги мейл.ру. Утверждается, что в "Моем мире" есть микроблоги (и это правда, они есть), которые отлично могут заменить собственно блоги (а вот это вряд ли. И проблема даже не в объеме постов. А в том, что собой представляет "френдлента" в Моем мире". Нормальный развернутый пост там будет смотреться странновато, даже если влезет). То есть читать там нечего, а потому и писать не очень интересно.

А я как-то привыкла к тому, что блогов у меня 4. А на Гуглоплюсе у меня аккаунт есть. Вот я и думаю: перебраться на Гуглоплюс - или подождать, говорят, на мейл.ру будет возможность превратить свой блог в сообщество и продолжить его вести?

Главное, чтобы дело не кончилось _пятью_ блогами.

@музыка: Лора Бочарова - Гарри Поттер

@темы: Компьютерное, Блоги, Вопросы

---

Среда!

И я перехожу к фотографиям цветущих вербочек. Или ивочек. Так и не знаю, в каких отношениях вербы и ивы находятся...

@музыка: Лора Бочарова - Они

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Местное, Фотографии, Растения

---

А вот интересно...

Вопрос к тем, кто читал книгу Е.Клещенко "Птица над городом". (Кстати, кто не читал - тем очень рекомендую).

Как вы думаете - если предположить, что описанное там правда - то я оборотень или "цивил"? И если оборотень - то кто?..

@музыка: Лора Бочарова - Эльфийский бастион

@настроение: испуганное

@темы: Клещенко, Фантастика, Вопросы, Книги, Личное

---

Как там писал Переслегин?..

"Напишите исторический роман о XIX веке и вставьте туда фотонный планетолет. Все сразу же заметят анахронизм, и вам придется назвать свою книгу фантастикой, чтобы ее не квалифицировали, как вранье. Но если вы, тщательно проработав технические детали, спокойно срисуете характер Бенджамина Дизраэли с Леонида Горбовского – это легко сойдет Вам с рук. Хотя не надо даже особенно вдуматься, чтобы понять абсолютную невозможность Леонида Андреевича в Викторианской Англии. Он там гораздо более невозможен, нежели упомянутый фотонный планетолет!"

Вот мне скоро предстоит проверить его правоту. Конечно, Россия начала 20 века - это не викторианская Британия, да и я, посмотрим правде в глаза, далеко не Горбовский. И София - всяко не Дизраэли.

Но что-то мне громко подсказывает, что образ мышления тогдашних институток сильно отличался от современного. И вот мне его и предстоит хоть как-то эмулировать (на редкость безнадежное занятие).

Впрочем, снявши голову, по волосам не плачут. Если каким-то непонятным образом в Смольный попало шестилапое существо, то проблема менталитета уже как-то не так актуальна. "Если дважды два - пять, то трижды три - все, что угодно".

Это я на игру про Смольный - smolny.livejournal.com/profile - заявляюсь. В конце концов, изображу нечто типа Африканки из "Некрасивой". Только не "буйное" пренебрежение правилами, а тихое. И неписаными. Писаные-то я выучить могу. Наверное.

@музыка: Лора Бочарова- О магии и предательстве

@настроение: испуганное

@темы: Ролевки

---

И опять воскресенье

Сегодня с нами издание югославское. Наверное, на хорватском. Или в 1979 он еще был сербохорватским?..



Обложка.





Авантитул.




Контртитул, он же - выходные данные.




Титульный лист.



Strugacki A. Golac na urvini / A.Strugacki, B.Strugacki; Prev. M.Colic. - Beograd: Jugoslavia, 1979. - 128 s. - (Biblioteka "Kentaur". Naucna fantastika). - Хорв. яз. - Загл. ориг.: Улитка на склоне (часть "Управление").

@музыка: Лора Бочарова - Романс времен Тридцатилетней войны

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Стругацкие, Фантастика, Библиофильское, Библиография, Книги

---

Я никогда не думала, что хочу многого...

Я не хочу машин, шуб и бриллиантов (причем даже _активно_ не хочу; хотя от супертеплой куртки или от спальника на гагачьем пуху я бы не отказалась... я бы взирала из него на мир... ква...).

Я уже даже выздороветь не хочу - ладно, и так сойдет.

Я всего-то хочу... возможности рассказывать о своих интересах и ждать интереса (хотя бы небольшого и деланого), а не насмешки или упрека (причем что плохо: если бы кара была сразу - наверное, даже тупой глюк выдрессировался бы ничего не говорить. Но она оказывается отсроченной. Когда уже совсем решаешь, что обошлось...)

Возможности говорить с тремя близкими людьми (Ка-Мышью, московским другом и кировским другом) друг о друге - и не чувствовать себя так, как будто мне зачитывают "правило Миранды" ("все, что вы скажете, может быть использовано против вас" - и против тех, о ком вы говорите, добавлю я). Не ждать с ужасом взрыва. Вот кировский друг мне это обеспечивает - и за это ему моя огромная нечеловеческая благодарность!..

Я хочу, чтобы мой друг никогда бы не говорил Ка-Мыши про мой интеллект. Он хотел, конечно, как лучше - думал, что Ка-Мыши будет приятно, что у нее умная дочь. Но она услышала - или увидела - другое: я умна, поэтому мне неинтересно с ней. И значит, этим можно попрекать - мол, своими интеллектуальными делами занимаешься, а как со мной поговорить - так подожди... И не объяснишь, что своими делами я занимаюсь именно что вперебивку. Если я им не говорю вслух "погоди", то это не значит, что я их не откладываю то туда, то сюда. И в связи с этим как мне, скажем, рассказать, что наша команда в ЧГК оказалась "выше среднего" по залу, к примеру? Я вообще стараюсь не поднимать эту тему - но ведь спрашивают. А потом - см. выше.

Но это недостижимо. Остается хотеть ничего не хотеть. Не хотеть играть в ЧГК, не хотеть ездить на игры, не хотеть сидеть в блогах. Хочу хотеть сидеть с "ягой" в компании таких же - летом у подъезда, зимой - в подъезде. По крайней мере, тогда не будет обид, что, мол, ты умная, да, я для тебя слишком приземленная и тупая (но кормлю тебя я, а не наоборот)...

@музыка: Лора Бочарова - Кибитка

@настроение: испуганное

@темы: Родные, Близкие, Личное

---

Забавно...

Я тут ввязалась в "Анонимного Деда Мороза" и периодически заглядываю на сайт проекта. И вижу там несколько... ну, будем думать о людях хорошо - опечаток.Указала ведущему проект на них.

Исправил бы - хорошо. Нет - ну, у всех бывают ломы, "спасибо, мы непременно учтем ваше предложение" - и предложение отправляется в долгий ящик.

Но он мне ответил, что, мол, зачем исправлять, его и так устраивает...

На это я уже не нашлась, что ответить.

@музыка: Линтор - Все было как было

@настроение: испуганное

@темы: Личное

---

Как же это сложно...

Понять не только, что другой человек от тебя отличается, но и чем именно отличается. И как.

Я хорошо знаю, что из видимого мною порадовало бы меня. Знаю также, что то, что порадовало бы меня, вряд ли порадует потенциальных одариваемых ("список редакции известен"). Но вот _что_ их порадует - ни малейшего представления.

А вот вишлиста нет. Ни у кого. Впрочем, у меня его тоже нет.

@музыка: Лин Лобарев - Кирпич в стене

@настроение: испуганное

@темы: Близкие, Личное

---

Среда!

И я опять показываю первоцветы. Ничего, это последняя их фотография, потом я перешла к вербочкам...

@музыка: Лин Лобарев - Ожидание весны: Новая вера...

@темы: Картинки, Местное, Фотографии, Растения

---

Так...

Кажется, я сейчас умру от стыда, но деваться некуда. Мне придется задать этот вопрос.

Добрые люди, не знает ли кто, что делать, если в середине января примерно на неделю надо найти крышу над головой для двух особей? Одна особь - это я (увы всем), вторая - кировский друг (вот от него может быть даже много пользы по хозяйству). Мы неприхотливые, готовы спать на пенках (имеются) и есть свое... Вот только не очень тихие, ибо у обоих некоторые проблемы со слухом, но вполне готовые молчать.

Рассмотрим все варианты: вписка, снятие комнаты/квартиры/номера в гостинице, иное... Желательно поближе к транспорту (автобус, троллейбус, трамвай, метро... электричка...) Только скажите, сколько это может стоить?..

А может быть, кто-то готов вписать/сдать жилплощадь?..

Большое спасибо!

@музыка: Лин Лобарев - Взвейтесь кострами...

@настроение: испуганное

@темы: Близкие, Вопросы, Личное

---

"Окаемовы дни" / А.Афиногенов, "Машенька"

Ка-Мышь меня старается окультурить. И водит в театр. Вот недавно она меня водила в Театр им. Вахтангова на "Окаемовы дни". Спектакль поставлен в честь 90-летия В.Этуша, он там играет главную роль. И поставлен он по пьесе А.Афиногенова "Машенька", но в достаточной мере "по мотивам".

Т.е. если бы его записали в виде пьесы - я бы сказала, что это все же два разных произведения. Не варианты и уж тем более не редакции. "Автор использовал свои наработки" - максимум.

Что особенно приятно - при постановке пьесу не слишком "осовременили". Не стали в каждую реплику героев (действие происходит в 1939-1940 году, написана пьеса в 1940) вклеивать фразы на "актуальные теперь для тогда" темы (Сталин, репрессии, Бог и т.д.). Вклеили буквально пару фраз, да и то аккуратно и старательно.

Вообще спектакль явно более "камерный", чем пьеса, он фокусируется на истории одной семьи, а не на истории семьи на фоне истории вообще (и пьеса, конечно, не "Дни Турбиных" в этом плане, но там явно виден и внешний мир...). Зато в спектакле нет "плохих людей".

Интересно, можно ли это счесть выгодным или хотя бы равноценным обменом: внешний мир на только хороших людей?.. Для меня - пожалуй, да. Для Окаемова, академика и все такое - сложный вопрос. Не уверена. Все-таки у ученого должны быть не только дети, но и ученики...

@музыка: Лин Лобарев - Птицелов:Обет молчания: Крылья

@настроение: испуганное

@темы: Театр, Афиногенов, Советская литература, Пьесы, Книги

---

Воскресный пост

Сегодня с нами польское издание.



Это обложка.




Авантитул.




Контртитул, он же "минута рекламы".




Это титульный лист.




Оборот титульного листа, он же - выходные данные.




Страница 7.




Страница 71.




Страница 143.



Strugacki A. Poniedzialek zaczyna sie w sobote / Strugacki A., Strugacki B.; Przel. I.Piotrowska. - Warszawa: Amber, 2000. - (Mistrzowie SF i fantasy). - 208 s. - ISBN 83-7245-301-2. - Пол. яз. - Загл. ориг.: Пондельник начинается в субботу.

@музыка: Леголасик - Кто власти ищет...

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Стругацкие, Фантастика, Библиофильское, Библиография, Книги

---

Забавная параллель

"— И вот еще. — Он вытащил со дна мешка странную штуку, похожую на вышитую серебром косынку. — Повязываешь на голову, чтобы узел был как раз над правым ухом. Это знак мага дороги." (Дяченко, "Ключ от Королевства").

"- Ногу отдавил,- сказал Пашка и принялся поправлять красную повязку на голове. Он внимательно следил за тем, чтобы узел повязки был точно над правым ухом, как у носатых ируканских пиратов.- Жизнь не дорога, о-хэй! - заявил он." (Стругацкие, "Трудно быть богом").

Интересно, это случайное совпадение или как?..

Правда, г-н Курильский (главный специалист по цитатам, аллюзиям и проч. у Стругацких) говорит, что не исключена отсылка к "Петру I" А.Н.Толстого ("Петр Алексеевич <...> пунцовый платок <...> повязал на голову по примеру португальских пиратов...").

@музыка: Последнее испытание - Судьба

@настроение: испуганное

@темы: Параллели, Стругацкие, Фантастика, Книги

---

Вот любопытно...

Почему "Неделя доступной среды" или что-то в этом духе приходится как раз на декабрь, на время, когда до самого лучшего пандусика или низкоподножечного автобусика добраться - большая проблема? Несомненно, улицы должны чистить и все такое, причем для всех... Но вот реальность от этого несколько отличается. И низкоподножечный автобус не может припарковаться "встык" с тротуаром, даже если ему этого очень хочется: потому что там снежный барьер.

Вот была бы она летом. Тогда да. "Мы сделали еще один кинотеатр доступным людям с ограниченной мобильностью". Вот кинотеатр, вот пандусик у перехода, вот люди с ограниченной мобильностью...

А сейчас? Ну, сделали. Вот кинотеатр. Вот даже пандусик у перехода. А еще у перехода - гора снега, в которой протоптаны две цепочки ямок для ног. Или лужа, которую форсировать можно только на водных средствах транспорта. И где люди с ограниченной мобильностью оказываются???

@музыка: Последнее испытание - Властелин Ничего

@настроение: испуганное

@темы: Медицина, Местное

---

А почему оно так???

Я, наверное, вас уже достала вопросами из жизни программ...

Но мне ж интересно!

Вот, например, вопрос: почему Опера при включенном "Турбо" не дружит с Русфолдером (это такое файлохранилище). Я лезу по ссылке, ввожу капчу, мне показывается действительная в течение суток и только для моего компьютера ссылка, я кликаю в нее, файл скачивается... Все как положено, только вот скачанный файл оказывается размером что-то около 5 Кб и открываться не желает.

Если по той же самой ссылке лезть в Гуглохроме - все хорошо скачается.

Если по той же ссылке лезть с отключенным "Турбо" - все тоже скачается.

Но мне-то удобнее с включенным! А оно.

Почему?

@музыка: Последнее испытание - Жертва

@настроение: испуганное

@темы: Компьютерное, Вопросы

---

Традиционный пост в честь среды

Первоцвет в гордом одиночестве (потому что крупным планом).



Вы не представляете, как я удивилась, найдя первоцветы в наших краях...

@музыка: Последнее испытание - Встреча с Такхизис

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Местное, Фотографии, Растения

---

О московские пальмоводы!

К вашей помощи взываю!

Имеется пальм Tungsten TX, который не желает синхронизироваться с компьютером. И, соответственно, не может создать на компьютере со свежепереставленной Виндой свою копию. А потому не может пойти и сменить аккумулятор.

Вот если бы кто-то мог заползти и понять, в чем проблема... Может быть, это вообще программа не очень удачно встала.

@музыка: Последнее испытание - О любви

@настроение: испуганное

@темы: Гаджеты, Проблемы, Компьютерное, Просьбы