Вот мне скоро предстоит проверить его правоту. Конечно, Россия начала 20 века - это не викторианская Британия, да и я, посмотрим правде в глаза, далеко не Горбовский. И София - всяко не Дизраэли.
Но что-то мне громко подсказывает, что образ мышления тогдашних институток сильно отличался от современного. И вот мне его и предстоит хоть как-то эмулировать (на редкость безнадежное занятие).
Впрочем, снявши голову, по волосам не плачут. Если каким-то непонятным образом в Смольный попало шестилапое существо, то проблема менталитета уже как-то не так актуальна. "Если дважды два - пять, то трижды три - все, что угодно".
Это я на игру про Смольный - smolny.livejournal.com/profile - заявляюсь. В конце концов, изображу нечто типа Африканки из "Некрасивой". Только не "буйное" пренебрежение правилами, а тихое. И неписаными. Писаные-то я выучить могу. Наверное.