"На пороге надежды" (сборник)

[silent-gluk]

Вот интересно: в СССР был социалистический реализм. А какой реализм был в это время на Западе? Критический? Есть чувство, что в _переводившихся_ произведениях господствовал именно он. Во всяком случае, наличие критики "загнивающего Запада" существенно повышало шансы на издание.

И когда этот принцип применяется к литературе о детях и для детей (ну ладно, пусть подростков) - результат оказывается каким-то особенно нерадостным.

С другой стороны, если сборник рассматривать как _сборник_, как целое - то в конце появляется какая-то надежда. "Свет в маминой комнате". Так что все не так уж и плохо...

@музыка: ??? - Обозная бригада

@настроение: задумчивое

@темы: Детская литература, Книги

Comments

[Maksimalistka]

Не в тему

"обозную бригаду" наверняка поет Витя Карасев ака сказочник ...

[silent-gluk]

Maksimalistka
Спасибо! Карасева у меня какие-то записи есть, но вот сравнить два голоса - не могу никак...

[Maksimalistka]

Автор - точно он, а исполнителей его песен очень мало, чтоб не сказать нет совсем

[silent-gluk]

Maksimalistka
Спасибо! А, может быть, ты знаешь: "Кровь и вино" ("Коль не выпито вино, скиснет попусту оно...") и "Песня Лютика" ("Поднимем кубки, братья, соперники в любви...") - это песни Карасева или нет?..

[Maksimalistka]

Его! однозначно!

[silent-gluk]

Maksimalistka
О, большое спасибо! Значит, эти две определили правильно...