Фасмер

[silent-gluk]

Сегодня - Цна.

Цна

распространенное речное название: левый приток Гайны, бывш. Борисовск. у.; левый приток Березины, бывш. Минск. губ., левый приток Припяти, левый приток Оки, бывш. Ряз. губ., левый приток Мокши, бывш. Тамб. губ., приток Мсты, бывш. Новгор. и Тверск. губ. Вероятно, из *Тъсна, как и Тосна — левый приток Невы, бывш. Петерб. губ. (см.) Ср. др.-прусск. tusna- «тихий», авест. tušna-, tušni- «тихий», др.-инд. tūṣṇī́m «тихо», др. ступень чередования — в тушить, согласно Буге (RS 6, 35), Потебне (ФЗ, 1876, вып. I, 37), Розвадовскому (51, 300). Менее убедительно произведение Цна из *Дьсна и сближение с Десна́ (см.), напр. у Соболевского (РФВ 64, 182; ИОРЯС 27, 263; AfslPh 27, 244) [См. еще Мошинский, Zasiąg, стр. 182. — Т.]

Отсюда

@музыка: Скади - Лэ о Лэйтиан: Действие второе: Сцена 10: У трона Мелькора: Колыбельная

@настроение: испуганное

@темы: Этимология, Ссылки

Comments

[kemenkiri]

Караул! Фасмер все знает! Я только что приехала с экскурсии по одной из этих... Цон? Цней? В общем, в т.ч. по той Цне, которая тут Рязанская, а сейчас вполне подмосковная, Егорьевский, что ли, район. И думала, с чего она и как переводится? Интересно, что ни Тосна, ни Десна не приходили в голову... Я вообще, как обычно, видя странное название, была уверена, что "это что-то ритуальное финно-угорское". Хотя фонетика какая-то малость не такая, как у всей этой Кончуры, Вондюги и Пажи, факт.

[silent-gluk]

kemenkiri, "это навершие!"