Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Вот интересно: в _шпионских_ детективах шпиона часто сравнивают со зверем:
"А тревога была и словно тень шагала с ним рядом, и так же, как тень, была неуловима. Это был инстинкт зверя, почуявшего охотника на своем следу."
"Он был жалок и в то же время страшен, как всякий загнанный зверь."
"- Нет, наоборот, - сказала она и, поздоровавшись с Кашириным и Никитиным, подошла к Лассарду. Маша спокойно, с холодным любопытством рассматривала его, как смотрят впервые на диковинного заморского зверя, заключенного в клетку зоопарка."
Есть это и в других шпионских детективах... ("Тяжело дыша, озираясь по сторонам, точно затравленный зверь, он поднял руки вверх.").
А в не-шпионских детективах это есть? Не помню вот...
"А тревога была и словно тень шагала с ним рядом, и так же, как тень, была неуловима. Это был инстинкт зверя, почуявшего охотника на своем следу."
"Он был жалок и в то же время страшен, как всякий загнанный зверь."
"- Нет, наоборот, - сказала она и, поздоровавшись с Кашириным и Никитиным, подошла к Лассарду. Маша спокойно, с холодным любопытством рассматривала его, как смотрят впервые на диковинного заморского зверя, заключенного в клетку зоопарка."
Есть это и в других шпионских детективах... ("Тяжело дыша, озираясь по сторонам, точно затравленный зверь, он поднял руки вверх.").
А в не-шпионских детективах это есть? Не помню вот...
Верю... Просто я что-то "обычные детективы" давно не читала...