суббота, 15 мая 2010
03:03

Удивительное - рядом

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Сижу я тут, читаю Шмелева с Востоковым - про резидента. В электронном виде. У нас, правда, оно есть и в бумажном (кажется, 1990 года)... И как я этот бумажный вариант добывала - история отдельная. Но сейчас я читаю в электронном. И отмечаю, что, во-первых, электронный вариант куда полнее (и, пожалуй, за счет этого - куда нравоучительнее)... Но об этом надо писать отдельно. И я даже, наверное, напишу. Когда-нибудь.

А во-вторых, что там присутствует замечательное явление - на площади "Трех вокзалов" в Москве, оказывается, есть не Казанский, а Рязанский вокзал. Ленинградский и Ярославский там тоже есть. Причем Рязанский вокзал упоминается в одном эпизоде, зато несколько раз подряд. И вот я думаю: что имели в виду авторы?.. То ли это продолжение разнообразных "городов N", призванных запутать шпиона, то ли просто ляп???

@музыка: Хельга Эн-Кенти - Вечность впереди

@настроение: задумчивое

@темы: Местное, Востоков, Шмелев, Детективы, Советская литература, Шпионское

URL
Комментарии
15.05.2010 в 09:40

telwen
silent-gluk
А когда действие происходит?

На самом деле это - Казанско-Рязанское направление,и я время от времени тоже встречаю название "Рязанский вокзал".
В интернете пишут что он назывался когда-то Рязанским, а потом, когда построили новое здание 1916-1923 - стал называться Казанским.

В моих книгах действие происходит в 1920-х, Рязанским его видимо называют по старой памяти.
URL
15.05.2010 в 10:24

tiger_black
Гриффиндорский идеалист
silent-gluk
а можно ссылочку на электронный вариант? у меня только бумажный и примерно того же времени.
URL
16.05.2010 в 00:35

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
telwen
Действие - где-то в 1960-е...
URL
16.05.2010 в 00:36

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
tiger_black
К сожалению, ссылки нет - но могу прислать сами файлы...
URL