"Как известно", в советской фантастике 1950-х, да и позже, была распространена следующая схема: некий "странный человек", его считают шпионом, но выясняется, что это, скажем, чудаковатый профессор и т.д. (Ну и "реалистичная разгадка" тайны, куда ж без нее - например, исчезновение людей - в подземных теплицах).
Так вот, эту же схему можно ведь усмотреть и в "Попытке к бегству". Во всяком случае, странный человек - есть, подозрения в шпионаже - есть, ну а что разгадка "более чем" фантастическая - так потому это и Стругацкие (а не, допустим, Немцов)...