Продолжаем помогать Гуглояндексу индексировать стихотворения Романа. Хотя они и на новом сайте (спасибо А.Олексенко) - shchipan.ru/ - индексируются уже. Но вы все равно и туда заглядывайте!

Закончен цикл "Сушеное солнце" и начинается цикл стихов "Коридорная коррида".

Итак.

Роман Щипан

Из цикла "Коридорная коррида"

КОРИДОРНАЯ КОРРИДА
Цикл стихов
Во, нашёл молиться кому, дуралей!
(Так же, как Вы. И – я.)
Пук волос, да под тряпкой – мешок костей
(Между нами: и страсть-то неведома ей!)
величал госпожой белокурой своей.
(Так же, как Вы. И – я.)
Редьярд КИПЛИНГ,
пер. с англ. Романа ЩИПАНА


* * *
Светло-руса коса охмурит поэта,
не помогут совсем тени на плетень.
Вот – дымится опять Ваша сигарета,
сдвинут набок берет... Мысли – набекрень.


Напоминаю, что полностью сборник стихотворений Романа "Собачья роза" 2020 года можно скачать здесь - disk.yandex.ru/d/3ozJ3OzNmQwFXg . Кроме того, оба варианта (1997 и 2020 годов) присутствуют в сетевых библиотеках и индексируются (спасибо ЖЖ-юзеру sem14). Про сайт я уже сказала.