Даже послевоенные немцы (западные, естественно) полагают, что немец по крови, где бы он ни жил, должен сотрудничать с Германией (Западной). Ну, если верить советским писателям, естественно. Конкретно - Кабарину. (Похожий мотив был у Шпанова, но там речь шла о Второй мировой войне.)

Правда, в данном случае они ошибаются - агент выбрал советскую сторону. (О чем его западногерманские шефы так и не узнали.)