Преподавательница английского языка у Сашеньки, упоминающаяся в "Весне" мисс Этэль - это не отсылка ли к Э.Л.Войнич?.. Которая тоже бывала в России (правда, не в Вильно) и преподавала там английский.