...если не найдется женщины, которая оплачет его смерть!" (как выяснилось, Конан Дойл; я не помнила).
Это я, уж извините, все о том же...
В монологе леди Анны замечается:
"Жену ль возьмет - пускай она вдовою
Оплачет горше смерть его, чем я
Над юным мужем и тобою плачу."
При наличии особого желания можно увидеть, что это ж пожелание быть любимым... Или предполагалось оплакивание не смерти как таковой, а ее "последствий" (ну там, потеря статуса и т.д.)?..
Впрочем, проклятие леди Анны не сбылось. В отличие от проклятий королевы Маргариты и герцогини Йоркской...