Две цитаты: "Уже до избы оставалось двадцать шагов, как вдруг откуда-то сбоку чёрной тенью выскочила огромная овчарка и с громким лаем кинулась на Язина. Мгновенно два газовых заряда угодили ей в пасть. Упав на полном бегу на передние лапы, собака ударилась головой о землю и захрипела. [...] На бегу Язин успел оттащить в безопасное место лежавшую в наркозе собаку: до неё уже дотягивались огненные щупальцы" и "Пропавшая овчарка Джек обнаружена мертвой. Надо полагать, собака бросилась на убийцу по слуху. Отрава введена уколом, яд неизвестен".

Понятно ведь, кто "наш", а кто "нет"?.. Правда, честно признаюсь, что первая цитата - из "Синего тарантула", первой книги цикла ("Красная маска" - вторая, говорят, есть и еще, но я пока не читала).

Еще забавный штрих к портретам шпионов - их участие в карательных акциях против народно-освободительного движения тагалов, что на филиппинах ("с помощью вооруженных сил реакции и на деньги колонизаторов"). Возможно, это должно "восполнять" отсутствие бывших нацистов на страницах повести (не то чтобы они мне так уж были нужны, но без них как-то непривычно).

И вот что любопытно: финал повести.

"Жуков посмотрел за гардероб. В стене было прорублено небольшое квадратное отверстие. Для маскировки Бэл аккуратно заклеил лаз бумагой и побелил ее под цвет стены. Сейчас она была порвана.
- Обманул, «Кровавый пес», - шепотом сказал Жуков.
Язин прежде пощупал постель, она была холодна...
[...]
- Дело почти кончено, - размышляя вслух, проговорил генерал. - На Каспии, видно, что-то поважнее. Езжайте.
Язин попросил:
- Товарищ генерал, ищите, пожалуйста, Светлова ежедневно, везде и всюду. Он только в НИАЛе, только там и нигде больше. И если будет что-нибудь, очень прошу сообщить мне.
- Это само собой, - и генерал пожал руку Язина."

Этот одиночный шпион, Бэл, уже неинтересен и неопасен - или обречен на поимку?.. Но вообще как-то странно. Мне казалось, что если уж ведет человек дело - то ведет до конца... Говорят, о финале этой истории рассказывается в "Острове алмазов", но его я не читала. Вот если переиздадут...