Как справедливо было не помни кем неоднократно отмечено - сказать "купи мне цветы" или самой их купить, несомненно, можно. Но это совсем не то, что получить цветы в подарок без намеков, напоминаний и просьб.
Аналогично - с традициями. И дополнительная проблема - в том, что я, тупой глюк, не понимаю: просто ли человек забыл и надо осторожно напомнить - или как-то изменились обстоятельства, так, что мое хотение следования традициям уже как-то и неуместно?..