...что той самой пули, которая потрачена была на Тиррелла (в ответ на его предложение спасаться) - Ричарду и не хватило, чтобы попасть в Ричмонда...
Правда, надо бы поймать кого-нибудь из знатоков оружия и поспрашивать относительно дальности прицельной стрельбы из пистолета.