четверг, 15 мая 2008
03:22

Репортаж с рюкзаком на спине

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Ну все - скоро стартуем на Еврокон и до 18.05 глюк в виртуале недосягаем, а в реале - невменяем!

@музыка: Колонок - Олени ищут ягель

@настроение: Усталое

@темы: Сиюминутное, Коны

URL
среда, 14 мая 2008
00:17

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
13.05.2008 в 18:33  Тихе написал(а):


Степка, хочешь щец? Фи!

фраза, которую нужно запомнить, чтобы не путаться, какие звонкие согласные, а какие - глухие (здесь все согласные - глухие). Я очень хорошо помню, что эту фразу нам сказала учительница по русскому языку и не ранее 4 класса. В началке нас пытали исключительно парными согласными.
Но нынче мне пришлось сказать ее шепотом Юле, потому что... там ну такая проверочная работа по итогам первого класса. Я в ахуе
самое прикольное, она практически на все вопросы ответила правильно. вот только с буквой ц непонятки вышли


URL записи

Забавно. Нас, помню, учили по такому плакату: вверху в строчку все непарные звонкие согласные, потом в два столбика парные (глухие и звонкие), внизу в строчку же - все непарные глухие. _Кажется_, еще учили определять по "дрожанию гортани" (мол, положите руку себе на горло и скажите сначала "п", а потом - "б". И почувствуйте разницу). Но это вполне может быть и аберрацией памяти. Но написать-то я хотела не об этом - а о моменте в книге М.Сабо "Скажите Жофике". Там тоже проходят глухие и звонкие согласные.
"Жoфи пиcaлa oбычнo бeз oшибoк, нo этo пoлyчaлocь y нee кaк-тo caмo coбoй - пpaвил oнa нe знaлa. Teпepь жe, кoгдa тeтя Mapтa oбpaщaлacь тoлькo к нeй и ee нe oтвлeкaли ни дeвoчки, ни шyм c yлицы, Жoфи вдpyг мнoгoe cтaлo пoнятнo. Кaвepзнaя фoнeтикa, кoтopaя никaк нe дaвaлacь eй, былa тeпepь нe тaкoй yж cтpaшнoй. Oнa дaжe зaпoмнилa paньшe кaзaвшийcя eй бeccмыcлeнным pяд глyxиx coглacныx. "Кeт, xeт, cюч, пyфф", - пpoизнecлa тeтя Mapтa зaвeтныe cлoвa. Ecли ты из этиx чeтыpex cлoв выкинeшь глacныe, тo ocтaнyтcя глyxиe coглacныe". И Жoфи зaпoмнилa иx. Бывaлo, cкoлькo oнa дoмa ни пpиклaдывaлa лaдoнь к гopлy, чтoбы oпpeдeлить, дpoжaт гoлocoвыe cвязки или нeт, y нee poвным cчeтoм ничeгo нe пoлyчaлocь. Кaзaлocь, чтo гopтaнь гyдит пpи вcex звyкax. A вoт чeтыpe cлoвa - "кeт, xeт, cюч, пyфф" - этo дeлo! Интepecнo, чтo, кaк тoлькo Жoфи зaпoмнилa глyxиe звyки, oнa пoнялa и
пpaвилo иx yпoдoблeния. Teтя Mapтa диктoвaлa, a Жoфи yжe бeзoшибoчнo oпpeдeлялa, в кaкoм мecтe мягкий coглacный cтaнoвитcя твepдым, - нe тo чтo в тoй пocлeднeй paбoтe."
Интересно, что эти слова - "кет, хет, сюч, пуфф" - значат по-венгерски? И вообще - как переводить такие моменты: сохранять ли "национальную самобытность" текста или подбирать нечто схожее из того языка, на который переводят?...

А вот что такое "уподобление" (и "неполное уподобление") - ""Пpocьбa" дядя Пиштa нaпиcaл чepeз "з". Кeт, xeт, cюч, пyфф. Этo cлyчaй нeпoлнoгo yпoдoблeния." - я и не знаю. Оглушение/озвончение перед соответствующим согласным, что ли?... А почему тогда "неполное"?...

@музыка: Ниэннах - Аст Ахэ

@настроение: Задумчивое

@темы: Переводы, Детская литература, Сабо, Вопросы, Воспоминания, Книги, Цитаты

URL
вторник, 13 мая 2008
03:35

Очень странное чувство...

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
...когда ругают как раз за то, что тебе самому нравилось (и естественно, ты даже и представить не мог, что _к этому_ можно придраться)...

13.05.2008 в 00:32  Капибара в гриндерсах написал(а):

читать дальше

Вопрос идиотский: Вы с этим согласны или нет?...

Мой коммент: читать дальше

@музыка: Ниэннах - Хэлкар I

@настроение: Озадаченное

@темы: Блоги, Вопросы

URL
02:18

Совпадение?...

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
У Галича есть поэма "Кадиш". Прочесть ее можно, например, здесь: geo.web.ru/bards/Galich/part142.htm

И есть там строки: "Сан-Луи блюз - ты во мне как боль, как ожог,
Сан-Луи блюз - захлебывается рожок!"

Но "Сан-Луи" - это ведь то же самое, что "Сент-Луис" (кажется, даже пишется одинаково - латиницей, в смысле).

А вот здесь - community.livejournal.com/our_israel_ru/536199.... - изложена история корабля "Сент-Луис". Если совсем коротко - 930 евреев спасались от Гитлера. Им выдали въездные визы на Кубу. И вот на этом корабле они туда и отправились. Но кубинское правительство объявило визы недействительными, ни одно другое государство их принять не захотело, и им пришлось вернуться в Германию. С понятными последствиями.

Так вот, случайно ли Галич упомянул именно _этот_ блюз?...

@музыка: Д.Клугер - Капитан испанского флота

@настроение: Задумчивое

@темы: Параллели, Галич, История, Книги, Ссылки, Стихи

URL
понедельник, 12 мая 2008
00:11

Если бы у меня была возможность...

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
...все начать сначала - я бы пошла в медицинский институт... Знаю, была бы плохим студентом и плохим врачом - но все же было бы спокойнее...

@музыка: Скади - Падает небо

@настроение: Испуганное

@темы: Страх, Личное

URL
воскресенье, 11 мая 2008
19:05

За что?...

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Пришло мне тут сообщение: "Пользователь  Bookmade удалил ваш логин из списка своих постоянных читателей.
Соответственно, его логин удален из списка ваших Избранных дневников. Если вы хотите снова добавить его дневник в Избранное, сделайте это обычным способом."

Ну ладно - удивилась, но всяко бывает. Пошла я в это сообщество, посвященное детской и юношеской литературе, тыкаю на "добавить в избранное" (причем опция "написать в сообщество" у меня осталась!) - а оно мне "человечьим голосом" и говорит: "Этот пользователь запретил вам добавление себя в ваше избранное".

За что?!... Я туда и не писала, и не комментировала... То есть сделать что-то очень уж страшное, вроде бы, и не могла...

@музыка: С.Бережной - Баллада о книжных детях

@настроение: Озадаченное

@темы: Непонятки, Блоги, Вопросы

URL
03:28

Тихо лапками шурша...

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
...удирает глючья крыша. Уже, кажется, спеша.

Сижу я, прописываю тэги концерту Скади. Песня "Поединок Саурона с Финродом". Написала "Поединок Саурона..." и поймала себя на том, что собираюсь закончить: "с Мелькором". Нет, думаю, что-то тут не то... Не с Мелькором, нет... С Финголфином, что ли... Подумав, выжала из себя правильный вариант, но в графе "Исполнитель" таки написала "Мелькор". Интересно, к чему бы это? И еще интересно, что бы я написала в графе "Альбом", если бы не копировала просто туда строчку "Концерт такого-то числа"?

@музыка: Скади - Дуэт Галадриэль и Саурона

@настроение: задумчивое

@темы: Сиюминутное, Глючное, Музыка

URL
суббота, 10 мая 2008
00:45

Как называется...

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
...тот, кто, прикрепляя застежку к записной книжке, приклеивает ее к "свободному" форзацу (а не к обложке)?

Правильно! Он называется Криволапый Молчаливый Глюк.

@музыка: Ангмариэль - Пепельный вальс

@настроение: Огорченное

@темы: Сиюминутное, Рукоделие

URL
00:39

Я смотрю, ко мне тут из Новокузнецка заглядывают?..

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
А не знаете ли вы, как _срочно_ связаться с Н.Н.Калашниковым из Новокузнецка (председателем КЛФ "Контакт")?...

Ну очень надо!..

@музыка: Ангмариэль - Рубин

@настроение: Задумчивое

@темы: Проблемы, Близкие, Вопросы

URL
пятница, 09 мая 2008
19:52

Вот что мне никогда не удавалось...

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
... так это посты "к дате".

Поэтому лучше я напишу про Дяченко. "Сказки для Стаски". Чем-то они похожи на "Почти не сказки" Раткевич. Вот таким... даже не уверенностью, нет... чувством, что "мир добр". Тем самым чувством, которое стоит за многими утопиями советских времен - и которое так трудно найти в современной российской литературе (хотя... та же Раткевич, Дяченко... Олди - они просто "не об этом", как и Логинов...).
Остатки знаний по фольклористике любезно напоминают, что народные сказки - это не тот вид литературы, где следует искать идеалы гуманизма, а знания по истории литературы немедленно вклиниваются с вежливой информацией о том, что "авторские сказки" призваны были в основном дать ребенку правильное представление о добре и зле (см., скажем, "Чиполлино", "Три Толстяка" и т.д.), а не показать ему, ребенку, что мир добр и хорош.
Но тем ценнее вот такие сказки... У ребенка они, наверное, создают чувство защищенности...

Желающих насладиться - приглашаю проследовать по ссылке: www.rusf.ru/marser/books/books_deti/index.htm

Жаль только, что в "Парусную птицу" не все "Сказки для Стаски" вошли...

@музыка: Ангмариэль - Серебрилась гавань парусами

@настроение: Задумчивое

@темы: Параллели, Детская литература, Раткевич, Фантастика, Дяченко, Книги, Ссылки

URL
четверг, 08 мая 2008
14:10

Вот нам и месяц!

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
То есть этому дневнику.
Достижения (помимо примерно 30 записей): оформила вполне меня устраивающий дизайн (думаю над названием дневника); собрала вполне неплохую френдленту (работа продолжается); некоторые из ПЧ меня "пофрендили" первыми (а не в ответ на мое френжение); где-то вычитала очень полезную опцию во Опере - по Ctrl-Z возвращается случайно закрытая страница (очень удобно! я их регулярно закрываю "по ошибке"). Реанимировала совместно с  telwen сообщество по Чарской -  ~Сообщество посвященное творчеству Л.Чарской~. Надо бы туда, кстати, что-нибудь написать...
Надеюсь, еще не успела достать всех идиотскими вопросами.
С неудовольствием отметила, что записей под тэгом "Сиюминутное" - больше, чем под тэгом "Книги". Надо бы это исправить...
В общем, вроде так и все...

@музыка: Анчаров - Баллада о мечтах

@настроение: Обленившееся

@темы: Сиюминутное, Блоги

URL
среда, 07 мая 2008
09:50

Еще раз о ломах

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Вот недавно я писала, что мне бывает влом делать какие-то самые простые вещи.
Тема получила несколько неожиданное продолжение. Нет, я не навела порядок. Но я долго уговаривала себя начать обшивать джинсы ленточкой - а тут обнаружила, что уже их обшила. Видимо, в прошлом году...
Осталось найти аппликацию и наклеить.
Из пакета с джинсами выпала светящаяся аппликация "инопланетянина", но, полагаю, ее не удастся приклеить...

@музыка: Алькор - Антиподы

@настроение: Обленившееся

@темы: Сиюминутное, Рукоделие, Ломы

URL
вторник, 06 мая 2008
10:23

Муки выбора...

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
У меня есть много клипс (клипсов?)... И с ними вечная проблема: какие надеть? Вот те, "настоящие кенийские" (во всяком случае, так утверждалось продавцом, и я ему верю)? Или строгие израильские? Или тоже израильские, но более неформальные? Или все-таки синие кенийские? Вроде в остальных браслетах-бусах-ксивнике у меня синее есть... А "настоящие кенийские" - медные и ни к чему, в общем-то, не подходят - зато забавные! А еще есть клипсы в виде лягушек. И их тоже хочется надеть...
Пока ситуацию спасает "привычка". Вот как стала носить "настоящие кенийские" - так и ношу...
Точнее говоря, изначально-то они клипсами не были. Почти все. Они были серьгами. Но уши прокалывать я боюсь - поэтому пришлось научиться переделывать серьги в клипсы...
Кстати, для любопытствующих.
На фото у меня - вот на том, что в левом верхнем углу дневника - синие кенийские клипсы.
А вот клипс с черным полупрозрачным обсидианом (да чтобы были "висячими") - я никак не могу найти. И серег - тоже...

@музыка: Алькор - Туман

@настроение: Задумчивое

@темы: Украшения

URL
понедельник, 05 мая 2008
03:28

Странно это...

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Регулярно ловлю себя на том, что никак не могу сподвигнуться что-то сделать. Причем действие совсем не сложное, мне не мешающее никоим образом... Например, начать записывать диски. Или ответить на письма в ФИДО.
Я уж молчу о наведении порядка или о чем-то, действительно требующем некоторых усилий. Но эта мелочь-то?...
Причем я осознаю, что этим надо заняться - но каждый раз думаю, что, мол, ну не сейчас, чуть попозже...

Зато мы делаем ракеты и покоряем Енисей развлекаемся с аватарками и прочими украшениями блога....

@музыка: Алькор - Папоротник

@настроение: Задумчивое

@темы: Ломы, Блоги, Личное

URL
воскресенье, 04 мая 2008
08:58

Перед коном...

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
...я вспоминаю известную сцену из "Прыжка в ничто". Помните, когда Шнирер отбирает философские книги?.. Так и я: изучаю список заявившихся и думаю - какие бы книги взять для добычи автографов? Теоретически - удобнее всего сборники: на один сборник можно взять много автографов. Но последние сборники "Фантастика-****" мы и не покупаем... Еще хорошо брать на журналы. Правда, к сожалению, потом быстро забывается, что на этом номере мы брали автограф.
Проблема в том, что все книги тащить мне - да к тому же скрытно от Ка-Мыши (потому что она полагает, что можно отлично взять автограф на стикер - а потом этот стикер приклеить куда надо). В чем-то она права, но...
Громыко, Дильдина, Живетьева, Панкеева, Панченко; Галанина, Раткевич, Гаррисон... Это те, у кого хотелось бы добыть автограф-на-книжке. Причем один-то автограф Раткевич у меня есть... И Гаррисона - тоже. Но Раткевич - хотелось бы еще, а Гаррисона - хорошо бы на томе из БСФ.
А еще вопрос - кого из представителей оравы брать. Если тех, кого я обычно беру - они как раз умещаются в сумку. Но тогда туда не умещаются книги. Правда, все 8 книг туда не уместятся так и так... Допустим, "в дорогу" можно их сунуть в рюкзак. А там как?... Правда, у меня есть симпатичная тряпичная сумка, можно туда... Не все 8 разом, конечно, а, скажем, по 2-3.
А еще Флейшман угрожает передать мешок в 10 кг - с материалами. А я еще не разобрала материалы за прошлый, позапрошлый и позапозапрошлый годы...
А про то, что Еврокон - на базе не только Роскона, но и Интерпресскона - вспоминается все реже и реже. Впрочем, это и предвидели. Но Ка-Мышь спрашивает, почему так - а что я ей скажу? Про противостояние "московской" и "петербургской" тусовки? Про то, что "это невозможно понять"?....

@музыка: Алькор - Рыжая кошка

@настроение: Задумчивое

@темы: Сиюминутное, Проблемы, Коны, Куклы, Фантастика, Книги

URL
суббота, 03 мая 2008
01:53

И все-таки это утопия...

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Дяченко, "Пандем". В середине я уже было совсем поверила, что это Та Самая Книга, которую давно и безнадежно ищу (и которая, по-моему, просто не может сейчас существовать - ну не умеют сейчас _так_ чувствовать, воспринимать окружающий мир... увы.) Это чувство доброго и безопасного окружающего мира, которое так характерно для советских утопий (а конкретно - для Мира Полдня... ну люблю я его - как мир). Возможность всегда поговорить с кем-то, кто тебя всегда поймет (не простит, с прощением - это уж как получится, но именно что поймет).
Но принято сейчас считать, что в таком "безопасном мире" люди выродятся... нет, не то что выродятся, а станут неприспособленными к жизни (а уж как мы - я так на 220 вольт процентов - не приспособлены к жизни с точки зрения, скажем... нет, даже не пещерных людей - а хотя бы крестьян века так 19...).
И что будет, когда Великий Пан умрет если люди-из-утопии окажутся предоставлены сами себе?.. Причем заметим: утопия-то не "внутренняя" (в отличие от того же Полдня, от мира "Туманности Андромеды" и т.д., не являющаяся логическим развитием нашего мира... хотя, с другой стороны, возможно, Теория Воспитания или Третья мировая война явились потрясением не меньшим, чем Пандем?).
Как выяснилось, ничего не будет. Особенного. Маятник откачнется обратно - но не до исходной точки. Новое общество окажется хоть чем-то да лучше предыдущего. И это уже хорошо.
А огонь в финале - не тот ли это огонь, от которого Кима некогда спас Пандем?... И тогда "мораль" оказывается... не то что странной... "Чему быть, того не миновать"? Нет, вряд ли. Финал-то "одинаковый" (огонь), но в "подаренные годы" столько всего произошло - и хорошего в том числе...
И, кстати говоря, уж не роднит ли этот "несостоявшийся бензиновый костер" "Пандема" с "Долиной совести"?....

@музыка: Скади - Интерпретация

@настроение: Задумчивое

@темы: Параллели, Утопии, Фантастика, Дяченко, Книги

URL
пятница, 02 мая 2008
00:05

Дочиталась...

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Начитался глюк ужастиков...
Выхожу я на кухню - свет там выключен... И вдруг слышу какие-то странные звуки. Такое бульканье, жужжание, плюханье... А тут еще мобильник у меня в кармане заорал - сообщая, что пора идти закачивать очередной файл.
В общем, если около 11 вечера вы слышали вопль с юга Москвы - возможно, это орал глюк.
Если бы на кухне и была какая-то нечисть - она бы сбежала от акустического удара.
А книги, в общем, не виноваты...

@музыка: Скади - По дороге в Гаммельн

@настроение: Все еще перепуганное.

@темы: Сиюминутное, Страх, Глючь, Книги

URL
четверг, 01 мая 2008
02:35

Читаю Буровского.

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
"Сибирскую жуть". Там в одном месте он рассуждает о "банде Соловьева", о книгах, которые про нее написали, и приводит пословицу - "Под копытами отбившихся от стада трава заново не зазеленеет". А поскольку сами видите, сколько сейчас времени - мне подумалось: а что если в виду имеется не то, что отбивание от стада ни к чему хорошему не приводит, а то, что желающих отбиться от стада столько, что они сами сбиваются в новое стадо - и напрочь вытаптывают всю траву?...
Кстати, в Вальпургиеву ночь - самое то читать ужастики...

@музыка: Скади - Глупый принц

@настроение: Сонное.

@темы: Страх, Филологический бред

URL
среда, 30 апреля 2008
11:45

Треотралве!!!

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
У моего нынешнего телефона один недостаток. Но иногда он оказывается значительным. Нельзя со вкусом шмякнуть трубку...

@музыка: Медведев - Идиотский марш

@настроение: Меня достали!

@темы: Сиюминутное

URL
вторник, 29 апреля 2008
10:49

Квартирник Алькор 08.02.29

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!

@музыка: Алькор - Мне идти по мирам

@настроение: Ленивое

@темы: Менестрели, Квартирники, Записи, Музыка, Ссылки

URL