07:17

Отчет

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Снова пятница, и снова с нами моя безграничная благодарность вам, поддерживающим помогающим, передающим приветы.

Кроме того, с нами отчет. Снова короткий. Потому что анализы сданы, но ко врачу за ними - только сегодня. А к химиотерапевту - еще позже.

"Состояние субъективно -удовлетворительное, из-за большого объёма шабашки - прошляпил момент, когда надо было идти к химиотерапевту. В поликлинике по месту жительства онколога нету с января, но вакансия - сохранилась."

В перспективе, как я понимаю, визит к химиотерапевту.

Беспокоит асцит. Посоветовала пойти к хирургу, но вот не знаю, пойдет, нет..

Финансово - ничего нового, на карте Сбербанка 322 964, на Яндекс-карте - 37 612.

Еще раз большое спасибо! И за приветы с Вескона - тоже!

@музыка: Хельга Эн-Кенти - Волки Мибу

@настроение: испуганное

@темы: Родные, Близкие, Медицина, Финансы, Благодарности

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
День рождения прадедушки, Соломона Гершковича (или Григорьевича) Геермана.

Он 1896 года рождения, так что ему исполнилось бы 124 года!..

Оказывается, он родом из Ровно. А я думала, он представитель московской ветви нашей семьи...

К сожалению, я практически ничего не знаю о нем. Только то, что было в автобиографии, и ту я не умею читать "между строк"...



Вот его (гипотетически) фотография. Поскольку она подписана "Это папа" и сделана в Ровно - полагаю, что это все-таки он.

читать дальше

Жаль, что о нем известно так мало...

@музыка: Хельга Эн-Кенти - Лисья сказка

@настроение: испуганное

@темы: Родные, Даты, Картинки, Фотографии

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Сегодня день рождения отмечает ЖЖ-сообщество dialekt_ru ( dialekt-ru.livejournal.com/profile ).

Оно - о словах, затерявшихся среди городских лабиринтов на просторах русскоязычного мира и не нашедших путь в общие словари русского литературного языка.

О чём сообщество, думаю, понятно из его названия. Это о том, КАК ГОВОРЯТ У ВАС. О том, как говорят в одном городе или регионе, но не говорят в другом. Об особенностях словоупотребления в вашей местности.
Присылайте свои слова и комментируйте присланные - подтверждайте, уточняйте, не соглашайтесь. Комментарии важны, комментарии нужны. Помните: в вашем комментарии может содержаться ценная лексикографическая информация, которая имеет все шансы войти в словарь!

(Я там, правда, не владелец, а один из модераторов, но мне как раз достаточно.)

Отметка на косяке:

102 записи
1 101 комментарий получен
3 метки
Участники 242
Читают 256
Могут писать 242

Правда, несмотря на неплохое количество участников, сообщество еле живо. И мне его оживить нечем...

@музыка: Хельга Эн-Кенти - Дождь в Сейритее

@настроение: испуганное

@темы: Даты, Блоги, Ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Михаила Ильича Уэцкого, сына Шевы (в девичестве - Рахман, сестры моей прабабушки) и Ильи Исаковича Уэцкого (тем браком, как я понимаю, и соединились семьи Рахманов и Уэцких), моего, соответственно, троюродного дедушки.

45-я, насколько я понимаю (он умер в 1975, а родился - в 1906).

К сожалению, я о нем больше ничего не знаю, но Борис дал мне фотографию.



Это Моисей Евсеевич Рахман (сын брата прабабушки, еще один мой сколько-то-юродный дедушка) и Михаил Ильич Уэцкий. По-моему, все-таки М.И. - справа. По отношению к зрителю. В белом.

@музыка: Хельга Эн-Кенти - Рассветы весны

@настроение: испуганное

@темы: Родные, Даты, Картинки, Фотографии

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Чайка и много уток. Киров, 2012.



@музыка: Хельга Эн-Кенти - Поход на Версаль

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Местное, Фотографии, Птицы

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
День рождения бабушки. Екатерины Израилевны Герман, в девичестве - Парпаровой. Она была хорошим человеком, ее любили и на работе, и дома. Работала она (акушером-гинекологом) - до последней возможности. И даже потом, тяжело болея, она консультировала знакомых (и, наверное, знакомых знакомых) - по телефону. И была, видимо, хорошим врачом. Во всяком случае, очень многочисленные знакомые ее тепло вспоминали и были готовы помочь...

А попутно она воспитывала глюка. Помню, что именно она "объяснила" мне (личным примером) - что Хейли - это хорошо и интересно.

А так - я не могу вспомнить, скажем, ни длинных объяснений "как правильно поступать", ни чего-либо другого в этом роде. Она, скорее, воспитывала - как, впрочем, и дедушка, и Ка-Мышь (которая тогда еще не была Ка-Мышью) - личным примером: любить работу, любить близких, не говорить (и не чувствовать) плохого о других...

В свое время я думала: а не пойти ли в медицинский институт?





Бабушка на работе




1964 год.




Бабушка и дедушка. 12 сентября 1947 года




Бабушка, дедушка, я. Сентябрь 1984 года





Нам ее не хватает...

@музыка: Хельга Эн-Кенти - Рождество

@настроение: испуганное

@темы: Родные, Даты, Картинки, Фотографии, Воспоминания

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Ухожу на Вескон, потому картинки. Чайка (или ворона, или голубь) в полете. Киров, 2012.



@музыка: Хельга Эн-Кенти - Час предрассветный

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Местное, Фотографии, Коны, Вескон, Птицы

07:52

Отчет

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Вот и снова пятница, и снова отчет. И снова короткий. Потому что ко врачу идти только сегодня, а анализы, соответственно, будут еще позже.

Как выяснилось, я перепутала, и курс капецитабина начинается (а не заканчивается) на этой неделе. Что об этом думает врач - пока неизвестно.

"Состояние удовлетворительное, лекарства пьются по графику, переносятся, вроде, без серьёзных побочек. Из не очень хорошего - пришлось брать диуретики и препарат железа за денежку. Доктор почему-то выписала только цитостатик и гепатопротектор... не знаю, почему."

В перспективе, как я понимаю, анализы, УЗИ и визит к химиотерапевту.

Финансово - ничего нового, на карте Сбербанка 322 964, на Яндекс-карте - 37 612.

Большое спасибо всем поддерживающим и помогающим! Мы ползем - благодаря вам!

@музыка: Хельга Эн-Кенти - Посвящение Рыцарям Такхизис

@настроение: испуганное

@темы: Родные, Близкие, Медицина, Финансы, Благодарности

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Сегодня день рождения отмечает ЖЖ-сообщество bez_ogranicheni ( bez-ogranicheni.livejournal.com/ ). Создано оно в 2008 году, так что ему уже 12 лет.

"Сообщество создано с просветительской целью. Целью помочь людям с физическими ограничениями адаптироваться в обществе. Здесь можно обсуждать любые вопросы касающиеся людей с ограничениями. Трудоустройство, образование, повседневная жизнь, средства технической реабилитации, личные отношения, моральная поддержка близких людей оказавшихся в трудной ситуации.

Можно поделиться историй, рассказать любопытный факт, попросить помощи и консультации по интересующему Вас вопросу."

Отметка на косяке:
76 записей
53 комментария получено
7 меток
Участники (18)
Читают (20)
Могут писать (18)

Не особо живое, зато без спама.

@музыка: Владимир Гук - "Смерть любому положена стоя..."

@настроение: испуганное

@темы: Даты, Блоги, Ссылки

07:52

Среда

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Водоросли и отражения. Киров, 2012 год.



@музыка: Владимир Гук - "Эскадры дымы с горизонта плывут..."

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Местное, Фотографии, Растения

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Сегодня - 78 лет со дня смерти прадедушки. То есть я не уверена, что дня смерти. Может быть, и дня погребения. На самом деле, в смысле. Официально-то считается, что умер он 18.02. Но, судя по статье, там определить день смерти было не самым простым делом.

Вот эта статья.



Картинка взята здесь: www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=8612873




Еще одно преступление гитлеровских извергов

Отступающие под ударами наших частей гитлеровские банды изощряются в неслыханных зверствах над мирным населением и пленными бойцами и командирами Красной Армии.

Вот еще один документ о чудовищном преступлении фашистских захватчиков.

АКТ.

Мы, нижеподписавшиеся, командир гарнизона дер. Оломна лейтенант Шоренков, политрук Никонов, красноармейцы Трофимов, Носов и военфельдшер 2-го ранга Прохоркин составили настоящий акт в следующем:

18 февраля 1942 года похоронены 216 бойцов и командиров Красной Армии, трупы которых найдены были в землянках на окраине леса, близ деревни Гороховец Киришского района, Ленинградской области, по дороге к баракам. На некоторых трупах найдены медальоны, красноармейские книжки и другие документы, по которым установлены фамилии следующих товарищей, героически погибших в борьбе с фашистскими захватчиками:

1. Васильев Александр Васильевич. 2. Роменский Степан Сергеевич. 3. Быков Иван Михайлович. 4. Мутяков Петр Сергеевич. 5. Ефимов Иван Иванович. 6. Иванов Иван Семенович. 7. Жуков Александр Григорьевич. 8. Чернышев Василий Степанович. 9. Прибылов С.С. - фельдшер. 10. Савельев Михаил Семенович - красноармеец. 11. Иванов Иван Степанович. 12. Дмитриев П.Д. 13. Кизенов Иван Иванович. 14. Орлов П.А. 15. Трифонов Иван Фролович - старшина. 16. Иванов Василий Иванович. 17. Буков Иван Андреевич. 18. Майоров Иван Владимирович. 19. Егоров Михаил Федорович. 20. Никулин Виктор Иванович. 21. Зуев Георгий. 22. Чернышев Василий Степанович. 23. Дмитриев Иван Дмитриевич. 24. Миронов Александр. 25. Теткин Цох Савельевич. 26. Клименов Гавриил Филиппович. 27. Тимофеев Василий Тимофеевич. 28. Иванов Павел Иванович - красноармеец. 29. Порпаров Израиль Ефимович. 30. Смоляк Виктор Семенович - красноармеец.

На остальных трупах бойцов и командиров никаких документов не оказалось. Их фамилии и адреса установить не удалось. По всем признакам подавляющее большинство товарищей погибли в страшных пытках, учиненных над ними гитлеровскими извергами. Оставшиеся на трупах перевязки, страдальческое выражение лиц, всевозможные неестественные позы говорят о том, что большинство из 216 раненых, захваченных немецкими частями, были свалены в землянки, где мученически истекли кровью и замерзли.

О том, что большинство из 216 товарищей зверски замучены немецкими захватчиками, говорит и тот факт, что в одной землянке обнаружено свыше 50 обгорелых трупов. Раненые бойцы и командиры были, повидимому, варварски заживо сожжены.

216 защитников родины, героически погибших в справедливой войне против фашистских оккупантов, похоронены в братской могиле, в полукилометре от деревни Гороховец, по пути в Погостье, по левой стороне дороги, на опушке леса.

Подписи:

Комендант гарнизона Оломны лейтенант Шоренков, политрук Никонов, красноармейцы Трофимов, Носов, военфельдшер 2-го ранга Прохоркин.

Ленинградская правда. - 1942. - 12 марта (№ 59 (8165)). - С.1.

Вот № 29 - это он и есть. Только на самом деле он Парпаров. 

СПРАВКА

Дана гр. Парпаров Израиль Ефимович в том, что он работал на Ленинградсском з-де "Вторчермет" с 9/4-1930 г. в должности пиротехника-контролер[а] и уволен с 28/Х-41 г. по уходу в РККА. 
Выдана для представления в Райсобес
Нач. Отд. кадров: (Дупленко)

Главное управление по заготовке, переработке втор. черных металлов
ЛЕНИНГРАДСКИЙ ЗАВОД "ВТОРЧЕРМЕТ"
7 апреля 1947 г.
№ 6-4
Почт. адрес: г.Ленинград, 95
Пр. Тентелевка, 35
Теллефон: ...

В Райсобес

Справка

Дана настоящая в том, что гр. Парпаров Израиль Ефимович работал до ухода в Р.К.К.А в 1941 г. на Ленингр. з-де "Вторчермет" в качестве пиротехника-контролера и получал оклад 450 р. (Четыреста пятьдесят) в месяц. В чем и дана настоящая справка. Подробно по месяцам зарплату показать не представляется возможным, т. к часть архива сгорела во время блокады Ленинграда.
Зав. расч. отд. (подпись) (печать)
15 апреля 1947 г.

Главное управление по заготовке, переработке втор. черных металлов
ЛЕНИНГРАДСКИЙ ЗАВОД "ВТОРЧЕРМЕТ"
15 апреля 1947 г.
№ 17/б
Почт. адрес: г.Ленинград, 95
Пр. Тентелевка, 35
Теллефон: ...

Справка
Парпаров Израиль Ефимович 1901 г. рожд. призван в РККА 28.10.41 г.
13/I-47

Справка

Дана настоящая в том что гр. Парпарову Израилю Ефимовичу выбывшему с з-да как доброволец в РККА с 28/Х 1941 года зарплата по среднему заработку не начислялась, со времени его ухода т. е. с 28/Х 1941 года и по 1ое Апреля 1942 г. т.е. срока по который ему пологалось оплачивать средний заработок как добровольцу в РККА.
Расч. отд. (Подпись)
22/IV 1947 года

Справка

Дана в том, что рядовой Парпаров Израиль Ефимович, урож. г. Невель погиб в плену 18 февраля 1942 г.
Основание: Извещ. Ц.БП.
(см. Книгу № 8, запись 997
Справка дана для представления по месту учебы
Фрунзенский Райвоенком полковник (подпись)
начальник 4 части майор (подпись)
(печать)

ФРУНЗЕНСКИЙ Р.В.К
г. ЛЕНИНГРАДА
01 марта 1954 г.
№ 8/997

и 



Отсюда - www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=8612873. Это анкета, из которой мы узнаем, что прадедушка был рядовым и что загадочная Щера Копелевна была его женой...



От него остались несколько писем эвакуированным детям, Юре и Кате (Катя - это будущая моя бабушка), часть из этих открыток адресована и некой Соне (жена?.. Может, так звали дома Щеру Копелевну?). Несколько справок о, которые приводятся выше (и если кто скажет, что такое надо сканировать, будет прав на 200%; мы над этим работаем). И, возможно, фотографии, но я не уверена, что сейчас есть хоть кто-то, способный его на тех фотографиях узнать (люди! Надписывайте фотографии!).

В пакете с открытками, посланными им - еще из дома, фронтовых то ли не было, то ли не сохранились - Юре, Кате и Соне, лежит бумажка, из которой следует, что кто-то на той братской могиле бывал. Хорошо бы и мне побывать... 

Хотя ЖЖ-юзер sigma_tiger ( sigma-tiger.livejournal.com/ ) нашел даже фото той братской могилы. Вот и оно: 



А это - единственная опознаваемая его фотография.



@музыка: Владимир Гук - "Бригадный генерал, ругаясь на ходу..."

@настроение: испуганное

@темы: Родные, Даты, Картинки, Фотографии, СССР, История, Ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Сегодня с нами издание экзотическое. Я уж рассказывала про серию "Отцы-основатели", про то, что в ее рамках было опубликовано собрание сочинений Стругацких - только вот неполное, даже в "Мирах братьев Стругацких" было больше, а были ведь и микротиражные тома с исследованием писем... Ну так вот, серия ("Отцы-основатели") была и есть популярна, но, увы, закрыта. Народ с горя переплетает уже имеющиеся тома "под ОО" или делает макеты и печатает несколько экземпляров - в вожделенной обложке (рассматриваемое сегодня издание относится именно ко второму типу).

Я вам уже показывала пару томиков этого типа, хотя на самом деле начать надо было, наверное, все же с сегодняшнего. Как с первого по внутренней хронологии.



Это обложка.


читать дальше

Итак, с нами:

Стругацкий А. Неизвестные Стругацкие: Черновики, рукописи, варианты: От "Страны багровых туч" до "Трудно быть богом"; От "Понедельника" до "Обитаемого острова": Документальное произведение / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Сост. С.Бондаренко; Прим. В.Дьяконова, В.Курильского, С.Бондаренко; Руководитель проекта Бабак Е./ВВК; В оформлении переплета использована илл. T.White; Оформление тома SAM. - Киев [Воронеж?]: Глобус, 2010. - 984 с. - (Отцы Основатели - продолжатели). - 10 экз. - Подп. в печ. 05.11.10. - Заказ 23.

Содержание:
От "Страны багровых туч" до "Трудно быть богом". С.5-541.
От "Понедельника" до "Обитаемого острова". С.543-982.

@музыка: Владимир Гук - "Украшенный знаменами портал..."

@настроение: испуганное

@темы: Литературоведение, Картинки, Стругацкие, Фантастика, Библиофильское, Библиография, Книги

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
55 (? - он умер в 1965 году) годовщина со дня смерти Наума.

До недавнего времени я знала только то, что эта дата (1965.02.16) была записана прабабушкой в раздел годовщин, связанных с родственниками.

Но мне сказали, что у прабабушки было куда больше сиблингов, и одним из них был Наум. Этот самый. Наум Гершонович Рахман, брат прабабушки (Блюмы Гершевны Рахман-Геерман), мой, соответственно, двоюродный прадедушка. Правда, я все равно о нем больше ничего не знаю. Даже в каком году родился.

Правда вот, говорят, у него была семья.

И вот фото.



@музыка: Владимир Гук - "В снегу утоптанном следов..."

@настроение: испуганное

@темы: Родные, Даты, Картинки, Фотографии

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Вчера мы отмечали день рождения моего ЖЖ-блога - silent-gluk.livejournal.com/ . Самого старшего. (Хотя среди усыновленных сообществ есть и старшие, но мы не о них._ Ему исполнилось 13 лет. Многое было за эти годы, но лучшее - это френды. Я помню и благодарна.

Ну и традиционная отметка на косяке:

5 084 записи
95 272 комментария написано
100 872 комментария получено
597 меток
1 183 балла за поддержку
119 избранных записей
33 839 фотографий
Друзья 1 243
В друзьях у 1 057
Взаимные друзья 662
Читает сообщества 378
Участник сообществ 364
Может писать в 349

@музыка: Горлум Остинг - Московские драконы

@настроение: испуганное

@темы: Даты, Блоги, Ссылки

07:31

Отчет

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Снова пятница, и снова мы с отчетом. Кратким, потому что ничего нового не происходит...

Капецитабин естся (если я правильно считаю, на следующей неделе - конец курса и поход по врачам), нетрадиционная медицина, вроде, тоже...

На карточках тоже ничего нового: 322.964 рубля на сбербанковской, на Яндекс-карточке - 37.612.

Огромное спасибо всем помогающим - только с вашей помощью мы ползли, ползем и надеемся, что будем ползти!

@музыка: Гаури и Джонни - Минас-Моргул

@настроение: испуганное

@темы: Родные, Близкие, Медицина, Финансы, Благодарности

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Сегодня мы отмечаем восьмую годовщину усыновления мною любимого сообщества - good-new.livejournal.com/ .

Из несомненных достижений - уже 8 лет как там нет спама. Если не считать моих постов...

@музыка: Гакхан - Неистовый квартет

@настроение: испуганное

@темы: Даты, Блоги, Ссылки

06:53

Среда

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Чайка (маскировочной окраски) и ее отражение. Киров, 2012 год.



@музыка: Фирнвен и Кеменкири - Вспоминай меня

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Местное, Фотографии, Птицы

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
В редакции 1968 года по сравнению с редакцией 1955 переименованы почти все отрицательные персонажи второго плана. Про Жанбаева-Жиенбаева я уже говорила, но вот еще:

Мухтаров - Таир (1955)/Талас (1968) Александрович, Жанбаев/Жиенбаев - Каныш Нуртасович/Кылыш Жантасович, "недавно уличенный международный агент" - Джадсон Тэйт/Ральф Клейтон, хозяин квартиры Габдулла - Джандербеков/Шандарбеков (и, соответственно, так же менялась фамилия его сына, Аскара).

Единственное исключение - Темирбек (и то потому, что он же Жанбаев/Жиенбаев, решили, видимо, два раза не переименовывать). Ну и Арбузов.

Интересно, почему не повезло именно отрицательным персонажам?..

@музыка: Фирнвен и Кеменкири - Птица-печаль

@настроение: испуганное

@темы: Детективы, Советская литература, Фантастика, Томан, Книги, Шпионское

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Книга о днях Второй мировой (точнее, Великой Отечественной) войны, но написана в 1958.

И как же тут не пнуть бывших союзников.

"– Ну, ясно! Замок-то американский!

– Американский? – воскликнул Мишка. – Тогда все очень просто.

Он вынул из кармана перочинный нож, сунул в скважину, повернул, и дверь открылась.

Белка выскочила из нашей квартиры, дверь снова захлопнули.

Когда все выбежали на улицу, Мишка и говорит:

– У американцев все такое, как этот замок. Снаружи мудреное, а вставишь простой гвоздь – чик! – и открылось. Липа!

– Это правда, – заметил Никитка. – Возьми хоть их свиную тушонку, которую они нам привозят. С виду – продукт, а попробуешь – мыло. Скользкая и пахнет аптекой."

И один из отрицательных героев - тоже американец - "который пытался скупить все права на месторождение медной руды, чтобы делать свой бизнес, как придут немцы."(Другие - этнические немцы).

К сожалению, раз начав замечать такое, уже не можешь его "развидеть", как теперь принято говорить.

@музыка: Фирнвен и Кеменкири - Осень

@настроение: испуганное

@темы: СССР, Детская литература, США, Советская литература, Клепов, История, Книги, Цитаты

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Сегодня с нами очередной том из Полного собрания сочинений Стругацких от "Сефер Исраэль", посвященный 1966 году.



Это обложка Книги Первой.

читать дальше

Итак, с нами:

Стругацкий А. Полное собрание сочинений в тридцати трех томах: Том десятый. 1966: Книга 1 / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Концепция издания: С.Бондаренко, А.Воронин; Сост.: С.Бондаренко, В.Курильский, Ю.Флейшман; Подг. илл. мат-лов: А.Горбов, П.Северцов; Дизайн обложки: А.Андреев. - [Б.м.]: Сефер Исраэль, 2018. - 530 с. - Подп. в печ. 16.05.2018.

Стругацкий А. Полное собрание сочинений в тридцати трех томах: Том десятый. 1966: Книга 2 / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Концепция издания: С.Бондаренко, А.Воронин; Сост.: С.Бондаренко, В.Курильский, Ю.Флейшман; Подг. илл. мат-лов: А.Горбов, П.Северцов; Дизайн обложки: А.Андреев. - [Б.м]: Сефер Исраэль, 2018. - 308 с., 16 с. вкл. - Подп. в печ. 16.05.2018.

Содержание:
I. Художественные произведения. С.5-528
Второе нашествие марсиан: Записки здравомыслящего / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.7-75.
читать дальше
Примечание: последняя нумерованная страница с текстом в первой книге - № 528, затем следует страница с выходными данными, в нумерации не учтенная. Первая нумерованная страница с текстом во второй книге - 531, лист с названием раздела традиционно не нумеруется, но учитывается в нумерации, а вот авантитул, контртитул, титульный лист и его оборот в нумерации страниц второй книги не учитываются, равно как и страница с выходными данными.

@музыка: Фирнвен и Кеменкири - Колыбельная мирно спящему

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Стругацкие, Фантастика, Библиофильское, Библиография, Книги