Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Кировская трава после дождя.
вторник, 05 февраля 2019
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Попалось мне тут несколько альбомчиков из серии "В гостях у "Крокодила"". Представлявших сатирические журналы (аналоги "Крокодила") республик и автономных республик СССР. Но без статей, только подборки карикатур.
И что интересно... Вот в "Крокодиле" карикатуры на международные темы занимали довольно много места. А в этих подборках их нет как класса (разве что "Чаян" - исключение). Можно было бы предположить, скажем, что международные темы - они одни на весь СССР, зачем занимать - ограниченный! - объем тем, что и так уже было осмеяно в "Крокодиле". Но особой специфики я там не увидела (разве что тема "положения женщин" в среднеазиатских подборках). А так все то же: окружающая среда, сельское хозяйства, стройка, алкоголизм... В общем, все то же, что и в "Крокодиле" же. И только про внутренние проблемы.
И что интересно... Вот в "Крокодиле" карикатуры на международные темы занимали довольно много места. А в этих подборках их нет как класса (разве что "Чаян" - исключение). Можно было бы предположить, скажем, что международные темы - они одни на весь СССР, зачем занимать - ограниченный! - объем тем, что и так уже было осмеяно в "Крокодиле". Но особой специфики я там не увидела (разве что тема "положения женщин" в среднеазиатских подборках). А так все то же: окружающая среда, сельское хозяйства, стройка, алкоголизм... В общем, все то же, что и в "Крокодиле" же. И только про внутренние проблемы.
понедельник, 04 февраля 2019
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
День рождения дедушки. Абрама Соломоновича Германа. Сегодня бы ему исполнилось 97 лет...
Он прожил долгую и, хочется верить, счастливую жизнь. Любил жену, дочь и внучку. И они его - тоже...
Он был офицером ВМФ. Правда, я его помню уже пенсионером. Он меня воспитывал, сидел со мной дома (и иногда водил на партсобрания - ну не с кем ему было меня оставить... Да я, в общем, и не была особо против - была бы книжка потолще), выгуливал, провожал в школу и из школы (а также на курсы и т.д.), общался с учителями, торжественно проводил в институт... Перестал читать за едой - чтобы меня отучить (не помогло!). Умел варить гречневую кашу из муки, причесывать меня и закалывать волосы заколкой (а вот бантики у нас как-то не использовались). Помогал мне с математикой и приучил к чтению газет. Да, и печатать на пишущей машинке - тоже он научил.
Любовь ко всяким техническим штучкам у меня - наверное, тоже от него. (Эх, к этой бы любви еще и прямые лапки... У него вот были прямые). Он умел и любил "работать руками". Кстати, собранная им елочная гирлянда до сих пор жива... Был очень аккуратен. Умел фотографировать (и проявлять пленку, и печатать - все такое).
А вот о жизни его, что было "до того, как я родилась" - я ведь и не знаю почти ничего... Он, по-моему, и не рассказывал особо....
Вот еще его фотографии:
Это он в детстве.
Город Малин, лето 1938 года. Фото Фельдмана. (Кто такой Фельдман?)
Это, соответственно, на флоте. Карточка была подарена в декабре 1946, а вот когда снята?..
Нам его не хватает...
Он прожил долгую и, хочется верить, счастливую жизнь. Любил жену, дочь и внучку. И они его - тоже...
Он был офицером ВМФ. Правда, я его помню уже пенсионером. Он меня воспитывал, сидел со мной дома (и иногда водил на партсобрания - ну не с кем ему было меня оставить... Да я, в общем, и не была особо против - была бы книжка потолще), выгуливал, провожал в школу и из школы (а также на курсы и т.д.), общался с учителями, торжественно проводил в институт... Перестал читать за едой - чтобы меня отучить (не помогло!). Умел варить гречневую кашу из муки, причесывать меня и закалывать волосы заколкой (а вот бантики у нас как-то не использовались). Помогал мне с математикой и приучил к чтению газет. Да, и печатать на пишущей машинке - тоже он научил.
Любовь ко всяким техническим штучкам у меня - наверное, тоже от него. (Эх, к этой бы любви еще и прямые лапки... У него вот были прямые). Он умел и любил "работать руками". Кстати, собранная им елочная гирлянда до сих пор жива... Был очень аккуратен. Умел фотографировать (и проявлять пленку, и печатать - все такое).
А вот о жизни его, что было "до того, как я родилась" - я ведь и не знаю почти ничего... Он, по-моему, и не рассказывал особо....
Вот еще его фотографии:
Это он в детстве.
Город Малин, лето 1938 года. Фото Фельдмана. (Кто такой Фельдман?)
Это, соответственно, на флоте. Карточка была подарена в декабре 1946, а вот когда снята?..
Нам его не хватает...
воскресенье, 03 февраля 2019
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Сегодня с нами - публикация журнальная.
Это обложка.
читать дальше
Итак, с нами:
Strugackij A. Pet lzicek elixiru / Strugackij A., Strugackij B.; Prel.L.Dvorak // Sovetska literatura (Praha). - 1986. - № 12. - S.3-18, 20-38, 40-50. - Чешск. яз. - Загл. ориг.: Пять ложек эликсира.
Интересно, почему Pavlyc, а не Pavlovic? Любопытно, что "в тексте" Курдюков пишется через апостроф, в то время как в качестве "указателя на источник реплики" он пишется через D-с-галочкой. Это из-за разницы между прописными и строчными буквами или как?..
Это обложка.
читать дальше
Итак, с нами:
Strugackij A. Pet lzicek elixiru / Strugackij A., Strugackij B.; Prel.L.Dvorak // Sovetska literatura (Praha). - 1986. - № 12. - S.3-18, 20-38, 40-50. - Чешск. яз. - Загл. ориг.: Пять ложек эликсира.
Интересно, почему Pavlyc, а не Pavlovic? Любопытно, что "в тексте" Курдюков пишется через апостроф, в то время как в качестве "указателя на источник реплики" он пишется через D-с-галочкой. Это из-за разницы между прописными и строчными буквами или как?..
суббота, 02 февраля 2019
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Сегодня - прапрадедушки, если я правильно считаю, Герша Марковича Геермана (отца Соломона Гершковича, который, в свою очередь, был отцом Абрама Соломоновича, который мой дедушка). Умер он в 1950 году в возрасте 85 лет, если верить свидетельству о смерти (пока это единственный источник моих знаний о нем) - от инфаркта.
пятница, 01 февраля 2019
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Шпионы, преступники и проч. в советской литературе часто (почти всегда) сравниваются с животными.
А вот у А.Донченко в "Школе над морем" (1940) есть персонаж по прозвищу Кажан (летучая мышь). Время деконструкции и прочих игр тогда еще не наступило, так что он действительно оказывается связан со шпионами... Сейчас-то хочется оригинальности и хоть какой-то неожиданности, а тогдашним читателям (книга "для среднего и старшего возраста"), может, как раз и нравились эти подсказки. Почти как говорящие имена классицизма. (Хотя, конечно, в говорящее прозвище поверить проще, чем в говорящее имя.)
А вот у А.Донченко в "Школе над морем" (1940) есть персонаж по прозвищу Кажан (летучая мышь). Время деконструкции и прочих игр тогда еще не наступило, так что он действительно оказывается связан со шпионами... Сейчас-то хочется оригинальности и хоть какой-то неожиданности, а тогдашним читателям (книга "для среднего и старшего возраста"), может, как раз и нравились эти подсказки. Почти как говорящие имена классицизма. (Хотя, конечно, в говорящее прозвище поверить проще, чем в говорящее имя.)
четверг, 31 января 2019
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Кировская трава после дождя.
среда, 30 января 2019
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
День рождения Михаила Ильича Уэцкого, сына Шевы Гершоновны (в девичестве - Рахман, сестры моей прабабушки, Блюмы Гершевны Рахман-Геерман) и Ильи Исаковича Уэцкого (тем браком, как я понимаю, и соединились семьи Рахманов и Уэцких), мой, соответственно, сколько-то-юродный дедушка (1906.01.30 - 1975.02.25).
113 годовщина (он 1906 года рождения), если я правильно считаю.
К сожалению, я о нем больше почти ничего не знаю (разве что - у него было три сына и дочь), но Борис дал мне фотографию.
Это Моисей Евсеевич Рахман (сын брата прабабушки, еще один мой сколько-то-юродный дедушка) и Михаил Ильич Уэцкий. К сожалению, не знаю, кто из них кто... По-моему, все-таки М.И. - справа. По отношению к зрителю. Без пиджака.
113 годовщина (он 1906 года рождения), если я правильно считаю.
К сожалению, я о нем больше почти ничего не знаю (разве что - у него было три сына и дочь), но Борис дал мне фотографию.
Это Моисей Евсеевич Рахман (сын брата прабабушки, еще один мой сколько-то-юродный дедушка) и Михаил Ильич Уэцкий. К сожалению, не знаю, кто из них кто... По-моему, все-таки М.И. - справа. По отношению к зрителю. Без пиджака.
вторник, 29 января 2019
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Как Замятин относился к реформе правописания?..
А то есть у него в "Мы" такой персонаж, как I-330, с появлением которой, в сущности, и началось "падение" главного героя (Д-503). ("Падение" - по меркам описанного мира, мы сейчас не о том).
Так вот, I (а не Д, не О) - это знак чуждости, "иностранности" - или знак устарелости/доброго старого времени?..
(На самом деле, скорее всего, ни то и ни другое - там ведь есть и R-13, и S-4711, вполне "свои", законопослушные граждане. С очередной стороны, если учесть, что непонятно: О - кириллическое или латинское, так не исключение ли сам Д-503... И Ю.)
А то есть у него в "Мы" такой персонаж, как I-330, с появлением которой, в сущности, и началось "падение" главного героя (Д-503). ("Падение" - по меркам описанного мира, мы сейчас не о том).
Так вот, I (а не Д, не О) - это знак чуждости, "иностранности" - или знак устарелости/доброго старого времени?..
(На самом деле, скорее всего, ни то и ни другое - там ведь есть и R-13, и S-4711, вполне "свои", законопослушные граждане. С очередной стороны, если учесть, что непонятно: О - кириллическое или латинское, так не исключение ли сам Д-503... И Ю.)
понедельник, 28 января 2019
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
..был день усыновления мною сразу трех ЖЖ-сообществ: dialekt_ru ( dialekt-ru.livejournal.com/ ), anglo_man ( anglo-man.livejournal.com/ ) и afrika_ru ( afrika-ru.livejournal.com/ ).
В сущности, только afrika_ru мною усыновили полноценно - владельцы двух других просто милостиво согласились ать мне соответствующие полномочия, чтобы я почистила сообщества от спама. Так с тех пор я за ними и присматриваю - уже 7 лет. Это несложно, потому что спама там больше нет, а модерировать особо и нечего.
Но что в этой истории - вообще в ней всей, про спам в сообществах - интересно, так это такой факт: абсолютному большинству участников (да и владельцам-модераторам-смотрителям) было глубоко пофиг - спам им не мешал; несколько человек говорили, что сообщество заспамлено и надо бы что-то делать, но далее не шли. Так почему и зачем мне больше всех было надо?..
В сущности, только afrika_ru мною усыновили полноценно - владельцы двух других просто милостиво согласились ать мне соответствующие полномочия, чтобы я почистила сообщества от спама. Так с тех пор я за ними и присматриваю - уже 7 лет. Это несложно, потому что спама там больше нет, а модерировать особо и нечего.
Но что в этой истории - вообще в ней всей, про спам в сообществах - интересно, так это такой факт: абсолютному большинству участников (да и владельцам-модераторам-смотрителям) было глубоко пофиг - спам им не мешал; несколько человек говорили, что сообщество заспамлено и надо бы что-то делать, но далее не шли. Так почему и зачем мне больше всех было надо?..
воскресенье, 27 января 2019
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Довольно свежее издание.
Это обложка.
читать дальше
Итак, с нами:
Стругацкий А. Жук в муравейнике: [Фантаст. роман] / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Серийное оформление и компьютерный дизайн Е.Ферез. - М.: Изд-во АСТ, 2018. - 320 с. - (Эксклюзив. Русская классика). - ISBN 978-5-17-111543-2. - 7.000 экз. - Подп. в печ. 04.10.2018. - Заказ 9700.
А художника опять не указали. Хотя/Зато обложка не заезженная. И даже более-менее в тему.
Это обложка.
читать дальше
Итак, с нами:
Стругацкий А. Жук в муравейнике: [Фантаст. роман] / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Серийное оформление и компьютерный дизайн Е.Ферез. - М.: Изд-во АСТ, 2018. - 320 с. - (Эксклюзив. Русская классика). - ISBN 978-5-17-111543-2. - 7.000 экз. - Подп. в печ. 04.10.2018. - Заказ 9700.
А художника опять не указали. Хотя/Зато обложка не заезженная. И даже более-менее в тему.
суббота, 26 января 2019
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
То, что в "Скажите Жофике" М. (Магды) Сабо одна из главных (и, похоже, наиболее... вменяемых и продвинутых - по крайней мере, среди взрослых) героинь - тоже М. (Марта) Сабо - случайность или нет?.. Или в Венгрии Сабо столько, что делать на этом основании какой-то вывод - примерно то же, что делать выводы из того, что у Иванова-писателя персонаж тоже Иванов?..
пятница, 25 января 2019
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
День рождения прабабушки, Блюмы Гершевны (Любови Григорьевны) Рахман-Геерман.
118 лет. Или всегда 89...
1901.01.25-1990.01.03
И фотографии с "рабочего места" - она одно время работала воспитательницей...
А эту вы знаете.
118 лет. Или всегда 89...
1901.01.25-1990.01.03
И фотографии с "рабочего места" - она одно время работала воспитательницей...
А эту вы знаете.
четверг, 24 января 2019
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Годовщина смерти Ильи Гершоновича Рахмана, брата прабабушки (Блюмы Гершевны Рахман-Геерман), моего, соответственно, двоюродного прадедушки.
Умер он в 1973 году и у него были дети - и это все, что я знаю про эту ветвь.
Умер он в 1973 году и у него были дети - и это все, что я знаю про эту ветвь.
среда, 23 января 2019
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Бархатец. Кировский. С капельками. Давно.
вторник, 22 января 2019
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
У То Хоая ("Западный край") речь идет о Вьетнаме - довольно экзотичной стране другой культуры. Но в романе экзотика в реалиях (еда, одежда, растения и т.д.), а не в поведении персонажей. Оно вполне понятно и не вызывает вопросов. Да и сюжет - заменить, опять же, реалии и имена - получился бы роман как роман про первые годы советской власти.
понедельник, 21 января 2019
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Похоже,у меня не получается достаточно проникнуться первой и последней частями "Короля былого и грядущего" потому, что я не понимаю литературную традицию. Робин Гуд, собственно артуровский цикл и т.д. - это я хоть как-то понимаю, но, кажется, там есть в основе еще и всякие "Ветер в ивах" и прочие очеловеченные звери, а вот эту традицию (именно как традицию) я не знаю. И, наверное, есть еще что-то, чего я и не вижу.
воскресенье, 20 января 2019
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Венгерский сборник.
Это суперобложка.
читать дальше
Итак, с нами:
Sztrugackij A. A marslakok masodik invazioja: Phoibosz Apollon nyugalmazott tanar feliegyzesei / Sztrugackij A., Sztrugackij B.; Ford A.Apostol // A marslakok masodik invazioja: Fantasztikus elbeszelesek / Asimow I., Gurjevics G., Tupicin J., Sztrugackij A., Sztrugackij B.4 Ford. Vamosi P., Torok P., Apostol A.; Ill. Kass J. - Budapest: Táncsics könyvkiadó, 1974. - 220 s., 8 стр. вклейки. - 19700 peld. - ISBN 963-320-055-5.
Содерж.:
Asimow I. A marsbeliek útja / Ford.Vamosi P. - S.5-61.
Gurjevics G. Nyelje le orvosát / Ford. P. Torok. - S.63-105.
Tuрicin J. Napkelte / Ford.P. Torok. - S.107-124.
Sztrugackij A., Sztrugackij B. A marslakok masodik invazioja / Ford. A. Apostol. - S.125-216.
Это суперобложка.
читать дальше
Итак, с нами:
Sztrugackij A. A marslakok masodik invazioja: Phoibosz Apollon nyugalmazott tanar feliegyzesei / Sztrugackij A., Sztrugackij B.; Ford A.Apostol // A marslakok masodik invazioja: Fantasztikus elbeszelesek / Asimow I., Gurjevics G., Tupicin J., Sztrugackij A., Sztrugackij B.4 Ford. Vamosi P., Torok P., Apostol A.; Ill. Kass J. - Budapest: Táncsics könyvkiadó, 1974. - 220 s., 8 стр. вклейки. - 19700 peld. - ISBN 963-320-055-5.
Содерж.:
Asimow I. A marsbeliek útja / Ford.Vamosi P. - S.5-61.
Gurjevics G. Nyelje le orvosát / Ford. P. Torok. - S.63-105.
Tuрicin J. Napkelte / Ford.P. Torok. - S.107-124.
Sztrugackij A., Sztrugackij B. A marslakok masodik invazioja / Ford. A. Apostol. - S.125-216.
суббота, 19 января 2019
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
День рождения брата бабушки, Юрия Израилевича Парпарова.
Он всего неделю не дожил до очередного своего дня рождения.
Родился вот 19 января (1931 года), а умер - 12 января (1985 года)...
Любопытно, что он в свидетельстве о рождении уже значится Юрием (а бабушка - еще Кейлой, когда она стала Екатериной - не знаю).
И фотографии.
Это его читательский билет - неведомо в какую библиотеку... Но ценно тут то, что это - явно фотография Юрия Израилевича.
А это уже позже...
Он всего неделю не дожил до очередного своего дня рождения.
Родился вот 19 января (1931 года), а умер - 12 января (1985 года)...
Любопытно, что он в свидетельстве о рождении уже значится Юрием (а бабушка - еще Кейлой, когда она стала Екатериной - не знаю).
И фотографии.
Это его читательский билет - неведомо в какую библиотеку... Но ценно тут то, что это - явно фотография Юрия Израилевича.
А это уже позже...
пятница, 18 января 2019
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Оказывается, М.Семенова одно время любила одинаково начинать книги, входящие в цикл:
"Отгорел закат, и полная луна облила. лес зеленоватым мертвенным серебром." - "Истовик-камень"
"Отгорел закат, и полная луна облила лес зеленоватым мертвенным серебром." - "Мир по дороге".
"Отгорел закат, и полная луна облила лес зеленоватым призрачным серебром." - "Волкодав".
"Догорел закат, и полная луна облила лес зеленоватым мертвенным серебром." - "Волкодав. Право на поединок".
"Отгорел закат, и полная луна облила лес зеленоватым мертвенным серебром." - "Знамение пути".
"Отгорел закат, и полная луна облила лес зеленоватым мертвенным серебром." - "Самоцветные горы".
А вот "Там, где лес не растет" в цикл не входит, хотя действие там происходит в том же мире. И начинается он по-другому: "В начале весны над окрестностями Галирада повисают толстые, тяжёлые облака, похожие на мокрые разбухшие войлоки." (ну или "– Держись! Я здесь, я иду, держись!").
И "Бусый Волк" - хотя, опять же, действие происходит все в том же мире - другой цикл. И обе его книги начинаются одинаково:
"Тёмное облако как-то неожиданно наползло на луну, и сосновый лес, только что стынувший в прозрачном серебре, превратился в сплошную стену отчётливо зловещего мрака." - собственно "Бусый Волк".
"Тёмное облако как-то неожиданно наползло на луну, и сосновый лес, только что стынувший в прозрачном серебре, превратился в сплошную стену отчётливо зловещего мрака." - "Бусый Волк. Берестяная книга".
Очень удобно определять, входит книга в цикл или все же "хоть и в том же мире, но отдельно".
А вот в последнее время, с написанием "Братьев", М.Семенова, похоже, от этой идеи отходит.
"Отгорел закат, и полная луна облила. лес зеленоватым мертвенным серебром." - "Истовик-камень"
"Отгорел закат, и полная луна облила лес зеленоватым мертвенным серебром." - "Мир по дороге".
"Отгорел закат, и полная луна облила лес зеленоватым призрачным серебром." - "Волкодав".
"Догорел закат, и полная луна облила лес зеленоватым мертвенным серебром." - "Волкодав. Право на поединок".
"Отгорел закат, и полная луна облила лес зеленоватым мертвенным серебром." - "Знамение пути".
"Отгорел закат, и полная луна облила лес зеленоватым мертвенным серебром." - "Самоцветные горы".
А вот "Там, где лес не растет" в цикл не входит, хотя действие там происходит в том же мире. И начинается он по-другому: "В начале весны над окрестностями Галирада повисают толстые, тяжёлые облака, похожие на мокрые разбухшие войлоки." (ну или "– Держись! Я здесь, я иду, держись!").
И "Бусый Волк" - хотя, опять же, действие происходит все в том же мире - другой цикл. И обе его книги начинаются одинаково:
"Тёмное облако как-то неожиданно наползло на луну, и сосновый лес, только что стынувший в прозрачном серебре, превратился в сплошную стену отчётливо зловещего мрака." - собственно "Бусый Волк".
"Тёмное облако как-то неожиданно наползло на луну, и сосновый лес, только что стынувший в прозрачном серебре, превратился в сплошную стену отчётливо зловещего мрака." - "Бусый Волк. Берестяная книга".
Очень удобно определять, входит книга в цикл или все же "хоть и в том же мире, но отдельно".
А вот в последнее время, с написанием "Братьев", М.Семенова, похоже, от этой идеи отходит.