Воскресенье

Сегодня с нами - публикация журнальная.



Это обложка.





Вторая страница обложки.




И третья.




Страница 1, она же титульный лист, она же содержание. Номера страниц вписаны вручную предыдущим владельцем журнала.




Страница 2, она же оборот титульного листа.




Страница 3.




Страница 4.




Страница 5.




Страница 50.


Итак, с нами:
Strugackij A. Pet lzicek elixiru / Strugackij A., Strugackij B.; Prel.L.Dvorak // Sovetska literatura (Praha). - 1986. - № 12. - S.3-18, 20-38, 40-50. - Чешск. яз. - Загл. ориг.: Пять ложек эликсира.

Интересно, почему Pavlyc, а не Pavlovic? Любопытно, что "в тексте" Курдюков пишется через апостроф, в то время как в качестве "указателя на источник реплики" он пишется через D-с-галочкой. Это из-за разницы между прописными и строчными буквами или как?..

@музыка: Хельга Эн-Кенти - "Когда стрела сорвется с тетивы..."

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Стругацкие, Фантастика, Библиофильское, Библиография, Книги

---

Годовщина смерти

Сегодня - прапрадедушки, если я правильно считаю, Герша Марковича Геермана (отца Соломона Гершковича, который, в свою очередь, был отцом Абрама Соломоновича, который мой дедушка). Умер он в 1950 году в возрасте 85 лет, если верить свидетельству о смерти (пока это единственный источник моих знаний о нем) - от инфаркта.

@музыка: Хельга Эн-Кенти - Пасьянс

@настроение: испуганное

@темы: Родные

---

Любопытно...

Шпионы, преступники и проч. в советской литературе часто (почти всегда) сравниваются с животными.

А вот у А.Донченко в "Школе над морем" (1940) есть персонаж по прозвищу Кажан (летучая мышь). Время деконструкции и прочих игр тогда еще не наступило, так что он действительно оказывается связан со шпионами... Сейчас-то хочется оригинальности и хоть какой-то неожиданности, а тогдашним читателям (книга "для среднего и старшего возраста"), может, как раз и нравились эти подсказки. Почти как говорящие имена классицизма. (Хотя, конечно, в говорящее прозвище поверить проще, чем в говорящее имя.)

@музыка: Хельга Эн-Кенти - Круги на воде

@настроение: испуганное

@темы: Детская литература, Детективы, Советская литература, Донченко, Книги, Шпионское

---

Вместо среды

Кировская трава после дождя.

@музыка: Хельга Эн-Кенти - "Меня вы узнали, может..."

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Местное, Фотографии, Растения

---

День рождения

День рождения Михаила Ильича Уэцкого, сына Шевы Гершоновны (в девичестве - Рахман, сестры моей прабабушки, Блюмы Гершевны Рахман-Геерман) и Ильи Исаковича Уэцкого (тем браком, как я понимаю, и соединились семьи Рахманов и Уэцких), мой, соответственно, сколько-то-юродный дедушка (1906.01.30 - 1975.02.25).

113 годовщина (он 1906 года рождения), если я правильно считаю.

К сожалению, я о нем больше почти ничего не знаю (разве что - у него было три сына и дочь), но Борис дал мне фотографию.



Это Моисей Евсеевич Рахман (сын брата прабабушки, еще один мой сколько-то-юродный дедушка) и Михаил Ильич Уэцкий. К сожалению, не знаю, кто из них кто... По-моему, все-таки М.И. - справа. По отношению к зрителю. Без пиджака.

@музыка: Хельга Эн-Кенти - Поднимается ветер

@настроение: испуганное

@темы: Родные, Картинки, Фотографии

---

Любопытно...

Как Замятин относился к реформе правописания?..

А то есть у него в "Мы" такой персонаж, как I-330, с появлением которой, в сущности, и началось "падение" главного героя (Д-503). ("Падение" - по меркам описанного мира, мы сейчас не о том).

Так вот, I (а не Д, не О) - это знак чуждости, "иностранности" - или знак устарелости/доброго старого времени?..

(На самом деле, скорее всего, ни то и ни другое - там ведь есть и R-13, и S-4711, вполне "свои", законопослушные граждане. С очередной стороны, если учесть, что непонятно: О - кириллическое или латинское, так не исключение ли сам Д-503... И Ю.)

@музыка: Хельга Эн-Кенти - Тэньо

@настроение: испуганное

@темы: Антиутопии, Замятин, Фантастика, Книги

---

Вчера...

..был день усыновления мною сразу трех ЖЖ-сообществ: dialekt_ru ( dialekt-ru.livejournal.com/ ), anglo_man ( anglo-man.livejournal.com/ ) и afrika_ru ( afrika-ru.livejournal.com/ ).

В сущности, только afrika_ru мною усыновили полноценно - владельцы двух других просто милостиво согласились ать мне соответствующие полномочия, чтобы я почистила сообщества от спама. Так с тех пор я за ними и присматриваю - уже 7 лет. Это несложно, потому что спама там больше нет, а модерировать особо и нечего.

Но что в этой истории - вообще в ней всей, про спам в сообществах - интересно, так это такой факт: абсолютному большинству участников (да и владельцам-модераторам-смотрителям) было глубоко пофиг - спам им не мешал; несколько человек говорили, что сообщество заспамлено и надо бы что-то делать, но далее не шли. Так почему и зачем мне больше всех было надо?..

@музыка: Хельга Эн-Кенти - По дороге из Эдо в Киото

@настроение: испуганное

@темы: Блоги, Ссылки

---

Воскресенье

Довольно свежее издание.



Это обложка.





Титульный лист.




Оборот титульного листа.




Страница 3.




Страницы 4-5.




Выходные данные.


Итак, с нами:

Стругацкий А. Жук в муравейнике: [Фантаст. роман] / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Серийное оформление и компьютерный дизайн Е.Ферез. - М.: Изд-во АСТ, 2018. - 320 с. - (Эксклюзив. Русская классика). - ISBN 978-5-17-111543-2. - 7.000 экз. - Подп. в печ. 04.10.2018. - Заказ 9700.

А художника опять не указали. Хотя/Зато обложка не заезженная. И даже более-менее в тему.

@музыка: Хельга Эн-Кенти - Шаг за грань

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Стругацкие, Фантастика, Библиофильское, Библиография, Книги

---

Любопытно...

То, что в "Скажите Жофике" М. (Магды) Сабо одна из главных (и, похоже, наиболее... вменяемых и продвинутых - по крайней мере, среди взрослых) героинь - тоже М. (Марта) Сабо - случайность или нет?.. Или в Венгрии Сабо столько, что делать на этом основании какой-то вывод - примерно то же, что делать выводы из того, что у Иванова-писателя персонаж тоже Иванов?..

@музыка: Хельга Эн-Кенти - Sayuki-rock-n-roll

@настроение: испуганное

@темы: Сабо, Венгрия, Книги

---

День рождения

День рождения прабабушки, Блюмы Гершевны (Любови Григорьевны) Рахман-Геерман.

118 лет. Или всегда 89...

1901.01.25-1990.01.03

И фотографии с "рабочего места" - она одно время работала воспитательницей...







А эту вы знаете.

@музыка: Хельга Эн-Кенти - "Солдаты революций и империй..."

@настроение: испуганное

@темы: Родные, Картинки, Фотографии

---

Годовщина смерти

Годовщина смерти Ильи Гершоновича Рахмана, брата прабабушки (Блюмы Гершевны Рахман-Геерман), моего, соответственно, двоюродного прадедушки.

Умер он в 1973 году и у него были дети - и это все, что я знаю про эту ветвь.

@музыка: Хельга Эн-Кенти - Переправа Па-де-Кале

@настроение: испуганное

@темы: Родные

---

Среда

Бархатец. Кировский. С капельками. Давно.

@музыка: Хельга Эн-Кенти - Прогулки по Темной Стороне

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Местное, Фотографии, Растения

---

Любопытно...

У То Хоая ("Западный край") речь идет о Вьетнаме - довольно экзотичной стране другой культуры. Но в романе экзотика в реалиях (еда, одежда, растения и т.д.), а не в поведении персонажей. Оно вполне понятно и не вызывает вопросов. Да и сюжет - заменить, опять же, реалии и имена - получился бы роман как роман про первые годы советской власти.

@музыка: Хельга Эн-Кенти - Кендерский гимн

@настроение: испуганное

@темы: То Хоай, История, Книги

---

Любопытно...

Похоже,у меня не получается достаточно проникнуться первой и последней частями "Короля былого и грядущего" потому, что я не понимаю литературную традицию. Робин Гуд, собственно артуровский цикл и т.д. - это я хоть как-то понимаю, но, кажется, там есть в основе еще и всякие "Ветер в ивах" и прочие очеловеченные звери, а вот эту традицию (именно как традицию) я не знаю. И, наверное, есть еще что-то, чего я и не вижу.

@музыка: Владимир Гук - "Смерть любому положена стоя..."

@настроение: испуганное

@темы: Уайт, Великобритания, Фантастика, Книги

---

Воскресенье

Венгерский сборник.



Это суперобложка.






Обложка.




Авантитул.




Контртитул.




Титульный лист.




Оборот титульного листа.




Страница 125.




Страницы 126-127.




Содержание.




Выходные данные.

















Бонус - иллюстрации. Поскольку они на вклейках (и, соответственно, не жестко привязаны к произведению), а полет фантазии художника неисповедим, на всякий случай здесь все.


Итак, с нами:

Sztrugackij A. A marslakok masodik invazioja: Phoibosz Apollon nyugalmazott tanar feliegyzesei / Sztrugackij A., Sztrugackij B.; Ford A.Apostol // A marslakok masodik invazioja: Fantasztikus elbeszelesek / Asimow I., Gurjevics G., Tupicin J., Sztrugackij A., Sztrugackij B.4 Ford. Vamosi P., Torok P., Apostol A.; Ill. Kass J. - Budapest: Táncsics könyvkiadó, 1974. - 220 s., 8 стр. вклейки. - 19700 peld. - ISBN 963-320-055-5.

Содерж.:

Asimow I. A marsbeliek útja / Ford.Vamosi P. - S.5-61.
Gurjevics G. Nyelje le orvosát / Ford. P. Torok. - S.63-105.
Tuрicin J. Napkelte / Ford.P. Torok. - S.107-124.
Sztrugackij A., Sztrugackij B. A marslakok masodik invazioja / Ford. A. Apostol. - S.125-216.

@музыка: Владимир Гук - "Эскадры дымы с горизонта плывут..."

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Стругацкие, Фантастика, Библиофильское, Библиография, Книги

---

День рождения

День рождения брата бабушки, Юрия Израилевича Парпарова.

Он всего неделю не дожил до очередного своего дня рождения.

Родился вот 19 января (1931 года), а умер - 12 января (1985 года)...

Любопытно, что он в свидетельстве о рождении уже значится Юрием (а бабушка - еще Кейлой, когда она стала Екатериной - не знаю).

И фотографии.



Это его читательский билет - неведомо в какую библиотеку... Но ценно тут то, что это - явно фотография Юрия Израилевича.




А это уже позже...

@музыка: Владимир Гук - "Бригадный генерал, ругаясь на ходу..."

@настроение: испуганное

@темы: Родные, Картинки, Фотографии, Воспоминания

---

Любопытно...

Оказывается, М.Семенова одно время любила одинаково начинать книги, входящие в цикл:

"Отгорел закат, и полная луна облила. лес зеленоватым мертвенным серебром." - "Истовик-камень"

"Отгорел закат, и полная луна облила лес зеленоватым мертвенным серебром." - "Мир по дороге".

"Отгорел закат, и полная луна облила лес зеленоватым призрачным серебром." - "Волкодав".

"Догорел закат, и полная луна облила лес зеленоватым мертвенным серебром." - "Волкодав. Право на поединок".

"Отгорел закат, и полная луна облила лес зеленоватым мертвенным серебром." - "Знамение пути".

"Отгорел закат, и полная луна облила лес зеленоватым мертвенным серебром." - "Самоцветные горы".

А вот "Там, где лес не растет" в цикл не входит, хотя действие там происходит в том же мире. И начинается он по-другому: "В начале весны над окрестностями Галирада повисают толстые, тяжёлые облака, похожие на мокрые разбухшие войлоки." (ну или "– Держись! Я здесь, я иду, держись!").

И "Бусый Волк" - хотя, опять же, действие происходит все в том же мире - другой цикл. И обе его книги начинаются одинаково:

"Тёмное облако как-то неожиданно наползло на луну, и сосновый лес, только что стынувший в прозрачном серебре, превратился в сплошную стену отчётливо зловещего мрака." - собственно "Бусый Волк".

"Тёмное облако как-то неожиданно наползло на луну, и сосновый лес, только что стынувший в прозрачном серебре, превратился в сплошную стену отчётливо зловещего мрака." - "Бусый Волк. Берестяная книга".

Очень удобно определять, входит книга в цикл или все же "хоть и в том же мире, но отдельно".

А вот в последнее время, с написанием "Братьев", М.Семенова, похоже, от этой идеи отходит.

@музыка: Владимир Гук - "Украшенный знаменами портал..."

@настроение: испуганное

@темы: Семенова, Фантастика, Книги, Цитаты

---

Любопытно...

Идея использовать золото на канализацию в "Воздушном корабле" Беляева -

"Стормеру надо было во что бы то ни стало продержаться до этого времени, сохранив видимость процветания. Поэтому он не мог изъять из обращения, как Маршаль, значительную часть своего золотого запаса. И все же он приготовил увесистый чемодан. Но он не хотел оставлять его Земле. Землю он считал недостаточно безопасным местом с тех пор, как опасность революции стала реальностью.

И он спрашивал Цандера, нельзя ли сделать хотя бы часть ракеты из его золота. Цандер объяснил, что это невозможно. Золото даже мягче серебра. Плавится оно при тысяче шестидесяти двух градусах Цельсия, тогда как железо — при тысяче пятиста. Поверхность же ракеты при перелете через атмосферу подвергается сильному нагреванию.

— Мы рискуем сгореть в нашей золотой ракете или расплющиться при посадке. Для оболочки ракеты необходимы самые прочные тугоплавкие сорта специальной стали.

Стормер был разочарован и даже обижен. Впервые ему приходилось слышать, что золото ставят ниже стали.

— Ну а на внутренние поделки?

— Это можно, хотя и невыгодно: золото чересчур массивно, увеличивает мертвый груз. На газо- и водопроводные трубы, пожалуй, можно употребить этот металл, если вы настаиваете.

— На канализацию, может быть? — возмущаясь такой профанацией «золотого тельца», спросил Стормер.

— А хотя бы и для уборных, — спокойно ответил Цандер. — На небе иная котировка ценностей.

На том и порешили: в «Ноевом ковчеге» трубы и некоторые детали оборудования будут сделаны из золота."

Так вот, является ли эта идея отсылкой к ленинскому "Когда мы победим в мировом масштабе, мы, думается мне, сделаем из золота обще­ственные отхожие места на улицах нескольких самых больших городов мира"? Или это "независимое" стремление унизить не столько благородный металл (ему все равно), сколько его владельца (да, связанное с советской идеологией, но все же не напрямую цитирующее В.И.Ленина)?

@музыка: Владимир Гук - "В снегу утоптанном следов..."

@настроение: испуганное

@темы: Беляев, СССР, Советская литература, Фантастика, История, Книги, Цитаты

---

Среда

Декоративная трава после дождя. Киров, лето, вероятно, 2012 года.

@музыка: Горлум Остинг - Московские драконы

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Местное, Фотографии, Растения

---

Любопытно...

Как-то на концерте Е.Лукина имела место краткая дискуссия: надо ли слушателям уже объяснять термины типа "обком" и "райком" или еще нет?..

Не знаю, как насчет райкома с обкомом, но знание деталей уже явно уходит (если оно и было).

Вот, скажем, "Секретарь обкома" Кочетова... История А.Артамонова, антагониста, кончается тем, что "Закончил работу расширенный пленум Высокогорского обкома КПСС. В обстановке острой критики пленум в течение трех дней обсуждал положение в сельском хозяйстве области. Единодушно принято развернутое решение. Пленум освободил от обязанностей первого секретаря обкома партии и вывел из состава бюро тов. АРТАМОНОВА А. Г."

Насколько я понимаю, припомнить тов.Артамонову могли многое, но в первую очередь то, что, "взяв повышенные обязательства" по сдаче мяса государству (три годовых плана!), он фактически угробил животноводство области.

Его прототип, А.Ларионов, первый секретарь Рязанского обкома КПСС, в аналогичной ситуации ("по Рязанской области приняты обязательства уже в нынешнем году увеличить по сравнению с 1958 годом производство мяса в колхозах и совхозах в 3,8 раза... Взятые на себя обязательства Рязанская область выполнила: уже к 16 декабря 1959 года область сдала государству 150 тонн мяса, втрое превысив поставки 1958 года... благодаря забою практически всего имевшегося в их распоряжении скота (включая молочных коров) и «административному ресурсу»: «недостающих» животных закупали в соседних областях... На 1960 год... планировалось сдать государству 180 тонн мяса. Однако на деле сдать удалось в шесть раз меньше... Когда стало очевидно, что план на 1960 год не будет выполнен...") застрелился.

И я уже не знаю/не понимаю, что надлежит читать меж строк в заметке про тов. Артамонова.

@музыка: Гаури и Джонни - Минас-Моргул

@настроение: испуганное

@темы: Кочетов, СССР, Советская литература, История, Цитаты