Фасмер

Генератор случайных чисел и этимологический словарь Фасмера предложили сегодня слово "императрица".

императри́ца Вероятно, из франц. impératrice под влиянием импера́тор, а также образований на -ица; ср. цари́ца.

Отсюда

@музыка: Потаня - "Скоро будет лето..."

@настроение: испуганное

@темы: Этимология, Ссылки

---

А вот сегодня с нами...

Издание румынское.



Это обложка.





Авантитул.




Титульный лист.




Оборот титульного листа.




Страницы 158-159, послесловие.




Выходные данные.


Итак, это:
Strugatki A. Picnic la marginea drumului / Strugatki A., Strugatki B.; Trad., Posfata - V.Stoicescu; Il. V.Nicolau; Coperta colectiei - D.A.Ionescu. - S.l.: Nemira, 1993. - 160 p. - 25.000 ex. - ISBN 973-9144-21-7. - (Nautilus). - Румынск. яз. - Загл. ориг.: Пикник на обочине.

Содерж.:
Picnic la marginea drumului / Strugatki A., Strugatki B. P.5-157.
Posfata / Stoicescu V. P.158-159.

Что можно сказать об издании?.. По качеству оно не сильно отличается от некоторых российских тех лет (буквы хоть как-то видны? До прочтения не разваливается? Уже хорошо).

Румынского я не знаю, поэтому несколько опознанных вариантов (кстати, судя по Мармонту, за основу взят вариант из "Неназначенных встреч"). Pilmann, Redrick Schuhart, Austin (Остин), Hertzog, Quoterblood, MacNaught (Макно), Roskovan (Рыжий, игры слов с "Ред" не получилось, но тут уж ква), "Borj" (Боржч), biberoanale (пустышка; не исключаю падежа), piftia vrajitorului (ведьмин студень). Часть прозвищ просто транскрибирована (Слизняк, к примеру, Стервятник), часть переведена (Lindon Bondocu, Crema-de-ghete - Гуталин).

@музыка: Потаня - Альквалонде

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Стругацкие, Фантастика, Библиофильское, Библиография, Книги

---

Фасмер

Генератор случайных чисел сегодня предложил слово "жужжать".

жужжать
жужжа́ть жужжу́, диал. зужжа́ть, укр. жужжа́ти. Звукоподражание; см. жу́желица I; долгое жж, возм., является экспрессивным средством; ср. Мi. ЕW 412; Преобр. I, 236. Аналогичные ономатопоэтические образования Маценауэр (LF 7, 203) видит в сербохорв. гу̏гу̯т «воркование», лтш. gugôt и т. д., но о др.-инд. guñjati «жужжит, ворчит» см. гугни́вый.

Отсюда

@музыка: Потаня - Генерал Брусника

@настроение: испуганное

@темы: Этимология, Ссылки

---

Фонтан

Фотография, которая должна была быть показана в среду, но очередь до нее дошла только сейчас.

@музыка: Потаня - Песня приключенцев

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Местное, Фотографии

---

День рождения очередного ЖЖ-сообщества

afrika-ru.livejournal.com/

Журнал посвящен:

- будущим или уже состоявшимся поездкам в африканские республики

- проходящим в Москве концертам, выставкам африканских исполнителей, музыкантов, художников

Можете размещать свои фото или просто красивые картинки, посвященные Африке

Ему тоже 12 лет. У него 131 участник и традиционные проблемы с постами. Желаю, чтобы оно их когда-нибудь решило.

@музыка: Петрик - "Звездная радуга..."

@настроение: испуганное

@темы: Блоги, Ссылки

---

День рождения ЖЖ-сообщества

Сегодня день рождения одного из ЖЖ-сообществ, посвященных творчеству Стругацких, - ru-strygackie.livejournal.com/ (ошибка в названии была еще до меня, а может, это и не ошибка).

Оно 2006 года рождения, так что ему уже 12 лет. Хорошей ему жизни и интересных постов.

@музыка: Театр Г.Л.Олди: Я возьму сам - Касыда отчаяния

@настроение: испуганное

@темы: Фэндом, Стругацкие, Блоги, Ссылки

---

Нет, не получается

Я благодарна всем за поддержку, но нет - действительно не могу. Это вопрос не желания/нежелания, а именно что возможности/невозможности.

Я часа три (уже четвертый...) пыталась написать простенький пост. Нет, не получается.

Поэтому пост от Фасмера и генератора случайных чисел.

брю́хнуть «обмякать, набухать». Бернекер (1, 95) относит к брю́хо. Напротив, Остен-Сакен (IF 28, 144) возводит это слово к бу́хнуть «набухать» при контаминации со словом брю́хо; для этого предположения нет достаточных оснований.

Отсюда

@музыка: Театр Г.Л.Олди: Я возьму сам - Касыда о путях в Мазандеран

@настроение: испуганное

@темы: Этимология, Ссылки

---

Не знаю...

Я надеялась, что если следовать завету дона Кондора - "Все дорогое, что у нас есть, должно быть либо далеко на Земле, либо внутри нас" (ну, с Землей в этом контексте некоторые проблемы, так что остается только один вариант) - то обойдется. Нас оставят в покое.

К сожалению, практика показала, что нет, не оставят. Причем спровоцировать может даже разговор на совсем другую тему.

Я никогда ни к кому не приходила со своим мнением - просто тихо существовала у себя в уголке. Но не помогло и это.

И вот что делать - я не знаю. В сущности, вариантов два. Либо отказаться от этого дорогого (очень буддистский подход, но я к настолько радикальным действия не готова), либо отказаться от своих блогов (в принципе, я согласна. Такую цену за то, чтобы нас оставили в покое, я готова заплатить. Проблема лишь в том, что блоги-то не виноваты в том, что их "породила" я.). Вариант № 2,5 - полный отказ от собственного мнения (и то, позволительна ли роскошь собственного мнения тому, кто не способен к самостоятельной жизни?) или хотя бы от его высказывания (где грань между этими состояниями?) - способен помочь лишь в случаях ответной коммуникации, но не поможет при написании постов.

В общем, я поняла, что в блогах слишком много меня, а у меня слишком много ценного, которое я не способна защитить. Как сделать так, чтобы меня было еще меньше - я не знаю (вариант забросить/удалить блоги не рассматривается, потому что они-то не виноваты).

Вероятно, буду просто цитировать какой-нибудь словарь (идеи "Союза рыжих" мне в помощь). Фотографии? Они тоже не виноваты, поэтому старые фотографии будут. Новые - вряд ли. Издания тоже не виноваты, поэтому их придется тоже показывать. Вопросы к коллективному разуму? Надо бы обходиться без них, но они удобны, а я слаба. Но я постараюсь. Отмечание дней рождения родных и проч... Не знаю. С одной стороны, а смысл? С другой - может, людям лишняя лямишка. Ответы на комментарии? Не знаю. Надо бы, в общем, но не хочется. Да и, опять же, бессмысленно. Сообщества? Буду пытаться поддерживать в нынешнем режиме (они тоже не виноваты; интересно, насколько меня хватит; в принципе, от неприятных обязанностей чаще всего находится повод увернуться). Комментирование в других блогах? Нет (по причине бессмысленности). Личная переписка? Сводится к минимуму. Чтение френдленты? В принципе говоря, раз я прекращаю пополнять чужую френдленту, надо бы и мне перестать ее читать.

Может быть, когда-нибудь мне захочется вернуться. Не уверена, что скоро. Еще менее уверена, что смогу ответить - хотя бы себе - на вопрос "Зачем?". А без ответа на него - есть ли смысл возвращаться?..

Так что всем спасибо за помощь, поддержку и урок. Извините, что так получилось. Но я действительно больше не могу и не хочу постоянно бояться удара.

Я понимаю, что бессмысленные посты мало кого способны заинтересовать, так что если что - я на отфренд не обижусь. Опять же, может, и проблему с вопросами к коллективному разуму решит.

Блоги, извините. Когда я обещала вам подарки на день рождения, я не это имела в виду. Но это все, что я сейчас могу для вас сделать.

И да, чуть не забыла: я прошу прощения у любителей анонимных сообществ. Я опасалась вас, а надо было опасаться совсем другого.

И да, не надо вопросов "ой, что случилось?", "ой, как же так?" и т.д. Кто присутствовал при выявлении проблемы - тот знает, а кто не присутствовал - тому, значит, и теперь не надо знать.

@музыка: Театр Г.Л.Олди: Я возьму сам - Касыда о взятии Кабира

@настроение: испуганное

@темы: Блоги, Личное

---

Второй том

С нами второй том Полного собрания сочинений Стругацких от Сидоровича. Посвященный 1958 году.



Это обложка.




Авантитул.




Контртитул.




Титульный лист.




Оборот титульного листа.




Страница 5, шмуцтитул первого раздела.




Страница 7.




Страницы 8-9.




Страница 265.




Страницы 266-267.




Страницы 316-317.




Страница 337.




Страницы 338-339.




Страница 451, шмуцтитул второго раздела.




Страница 453.




Страницы 454-455.




Страницы 456-457.




Страница 481, шмуцтитул третьего раздела.




Страница 483.




Страницы 484-485.




Страница 543.




Страницы 544-545.




Страницы 546-547.




Страницы 614-615.




Страницы 616-617.




Страница 625.




Страница 627, шмуцтитул четвертого раздела.




Страница 629, "Необходимые пояснения".




Страницы 630-631, "Комментарии и примечания".




Страницы 632-633, то же.




Страница 671, "Библиография".




Страница 672, "Указатель имен".




Вклейка, страница 1.




Вклейка, страницы 2-3.




Вклейка, страницы 14-15.




Страницы 674-675, "Указатель имен".




Страницы 684-685, "Указатель заглавий произведений и их аббревиатур".




Содержание.




Выходные данные.


Итак, с нами:

Стругацкий А. Полное собрание сочинений в тридцати трех томах: Том второй. 1958 / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Концепция издания: С.Бондаренко, А.Воронин; Сост.: С.Бондаренко, В.Курильский, Ю.Флейшман; Подг. илл. мат-лов: А.Горбов, П.Северцов; Дизайн обложки: А.Андреев. - СПб.: Изд-во Сидорович, 2017. - 688 с., 16 с. вкл. - Издано при участии изд-ва "Acta Diurna". - ISBN 978-5-905909-93-1. - 350 экз. - Подп. в печ. 11.10.2017. - Заказ 7382.

Содерж.: I. Художественные произведения. С.5-450.
Страна багровых туч / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.7-264.

Извне / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.265-315.
Из архива / Подг.С.Бондаренко. С.316-336.
Гигантская флюктуация / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.316-334.
[Первый вариант]. С.316-323.
[Второй вариант]. С.323-334.
[Стихи к фильму «Спутник»] / Стругацкий Б. С.335-336.
Варианты рукописей и изданий / Подг. Бондаренко С., Казаков А. С.337-450.
«Страна багровых туч». С.337-407.
[«Первую совместную повесть…»] / Бондаренко С. С.337-338.
[«Алексей Петрович захлопнул тяжелый том…»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.338.
[«Далее поверх последних строк…»] / Бондаренко С. С.338-340.
[«<...> Сначала я хотел бы, так сказать, поближе познакомиться с вами…»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.340.
[«Дальнейшие суждения Краюхина…»] / Бондаренко С. С.340.
[«Я, например, убежден…»] , Стругацкий А., Стругацкий Б. С.340.
[«В одном из вариантов повести…»] / Бондаренко С. С.340.
[«Краюхин кивнул и взглянул на часы…»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.341.
[«Мысли Быкова ночью в квартире Дауге…»] / Бондаренко С. С.341.
[«Алексею Петровичу приснилось…»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.341.
[«В капонире на полигоне…»] / Бондаренко С. С.341.
[«Скажите, Алексей Петрович…»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.341-342.
[«Первая разведка на болоте Венеры…»] / Бондаренко С. С.342.
[«— Как вам понравится такая дорога?..»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.342.
[«Размышления капитана во время пешего возвращения к «Хиусу»…»] / Бондаренко С. С.342.
[«Двадцать тысяч шагов за переход...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.343.
[««Капитан», кстати, продержался в рукописи СБТ очень долго...»] / Бондаренко С. С.343.
[«А когда авторы, стеная и скрежеща…»] / Стругацкий Б. С.343.
[«Необратимые результаты этих «смелых мазков»…»] / Бондаренко С. С.343.
[«Одна из дверей была приоткрыта…»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.343-344.
[«О причинах замены догадаться нетрудно…»] / Бондаренко С. С.344-345.
[«Вот они, все шестеро, прекрасные люди…» / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.345.
[«А вот размышления о Краюхине…»] / Бондаренко С. С.345-346.
[«Следуя программе испытаний…»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.346.
[«Впрочем, поводов для упреков…»] / Бондаренко С. С.346.
[«Тяжелая стальная дверь…»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.346-349.
[«Но если вышеприведенный отрывок…»] / Бондаренко С. С.349.
[«Лиловые полосы в небе погасли...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.349-354.
[«Потом были изменены фамилии…»] / Бондаренко С. С.354-355.
[«Небо опять окутано багровыми тучами…»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.355-356.
[«Впрочем, и в тех эпизодах рукописи…»] / Бондаренко С. С.356.
[«Лева покачал головой…»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.356-357.
[«Разумеется, в претензиях издательства…»] / Бондаренко С. С.357.
[«Незадолго перед стартом Вальцев…»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.357-358.
[«Даже физкультурой новый советский человек…»] / Бондаренко С. С.358.
[«Будни начались с того…»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.358.
[«При чтении «Страны багровых туч»…»] / Бондаренко С. С.359.
Буфет межпланетников / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.359-369.
[«Видимо, плохая совместимость космонавтики и спиртного…»] / Бондаренко С. С.369.
Лев Вальцев объясняет / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.369-378.
[«Планомерно вычищалось из текста повести…»] / Бондаренко С. С.378.
[«— Сто пятьдесят. Кто больше?..»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.378-379.
[«И курят в «Мальчике»…»] / Бондаренко С. С.379.
[«Геологи сидели в своем уголке…»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.379-380.
[«Ничего удивительного тут нет…»] / Бондаренко С. С.380.
[«Столовая была освещена…»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.380-381.
[«Супруга Быкова предстает…»] / Бондаренко С. С.381.
Эпилог / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.381-382.
[«Все это было по тем или иным причинам…»] / Бондаренко С. С.382-383.
[«— Здравствуй, мальчуган, — сказал он...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.383.
[«В силу крайней противоречивости…»] / Бондаренко С. С.383.
[«А он допытывался…»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.383-384.
[«А теперь — о космических тайнах…»] / Бондаренко С. С.384.
[«Алексей Петрович с неохотой согласился…»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.384-385.
[«Мы хотим также представить…»] / Бондаренко С. С.385-386.
Звездолет «Астра-12» / Стругацкий Б. С.386-395.
[«В черновиках «Страны багровых туч»…»] / Бондаренко С. С.396.
Экипаж «Хиуса» / Стругацкий Б. С.396-399.
[«К этапу черновой работы над повестью…»] / Бондаренко С. С.399.
[«Часть 1. На Земле…»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.399-401.
[«Первое издание «Страны багровых туч»…»] / Бондаренко С. С.401.
Объяснение научно-технических терминов, встречающихся в тексте / Стругацкий А. С.402-405.
[«Неотъемлемой частью повести…»] / Бондаренко С. С.405-407.
«Извне». С.408-450.
[«Хотя эта маленькая повесть…»] / Бондаренко С. С.408.
Извне / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.408-421.
[«Начало и — особенно — окончание…»] / Бондаренко С. С.421-422.
[«— Таким образом, — сказал Астроном…»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.422-426.
[«— ...и, разумеется, верхом легкомыслия…»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.426.
[«— Было бы, конечно, странно…»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.426-427.
[«— Да нет же, — улыбаясь, сказал Астроном…»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.427-428.
[«— А вопрос о жизни на других мирах?..»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.428-429.
[«— А жизнь на других мирах?..»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.429-430.
[«В рукописях есть даже перечень…»] / Бондаренко С. С.430.
[«1) Проблема…»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.430-431.
[«А так выглядел…»] / Бондаренко С. С.431.
[«I. Жители планеты x-звезды…»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.431-432.
[«Далее, разрабатывая цели посещения Земли…»] / Бондаренко С. С.432.
[«Пришельцы страдают от x-болезни…»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.432.
[«Впрочем, далее написанного…»] / Бондаренко С. С.433.
Извне / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.433-436.
[«Тому, что этот замысел не имел продолжения…»] / Бондаренко С. С.436-437.
[«— Хорошо бы найти записку Швандина...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.437.
[«Мелкие, но яркие подробности…»] / ,ондаренко С. С.437.
[«Мы обогнули лавовую стену…»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.437-438.
[«Из запасов, припасенных в дорогу…»] / Бондаренко С. С.438-439.
[«...Понятие «таджикский замок третьего века»…»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.439.
[«Почему такие мелкие юмористические детали…»] / Бондаренко С. С.439.
[«Я думаю, нелегко было бы сосчитать…»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.439-440.
[«Некоторые подробности не вошли…»] / Бондаренко С. С.440.
[«Об этом, собственно, уже писал…»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.440-442.
[«Об этом пропавшем шофере…»] / Бондаренко С. С.442.
[«Кондратьев ушел…»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.442.
[«В этом черновике…»] / Бондаренко С. С.442-443.
[«От Стависского пока…»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.443.
[«Третья глава первоначально называлась…»] / Бондаренко С. С.443.
[«Сейчас, когда крупнейшие газеты мира…»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.443-447.
[«Дальнейший текст практически…»] / Бондаренко С. С.447.
[«В этом положении Каневский…»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.447.
[«.Ниже даются только отрывки…»] / Бондаренко С. С.447.
[«Я ожидал увидеть небо…»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.448-449.
[«Фантастические существа в космическом зверинце…»] / Бондаренко С. С.449.
[«Некоторых чудищ он пытался…»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.449-450.
[«Вообще очень интересно наблюдать…»] / Бондаренко С. С.450.
II. Публицистика / Подг. Ю.Флейшман. С.451-480.
Опубликованное. С.453-455.
Пьеса-памфлет Дзюндзи Киносита «Успение лягушки» / Стругацкий А. С.453-455.
Из архива. С.456-480.
Научная фантастика / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.456-474.
Книги японских писателей / Стругацкий А. С.475-476.
Японская литература в СССР / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.477-480.
III. Письма. Дневники. Записные книжки / Подг. В.Курильский. С.481-626.
Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий. Переписка, 1958. С.483-542.
Борис — брату, 23 января 1958, Л. — М. С.483.
Аркадий — брату, 29 января 1958, М. — Л. С.484-485.
Борис — брату, 3 февраля 1958, Л. — М. С.485-488.
Аркадий — брату, 8 февраля 1958, М. — Л. С.488-490.
Аркадий — брату, 17 февраля 1958, М. — Л. С.490-491.
Борис — брату, 22 февраля 1958, Л. — М. С.491-492.
Аркадий — брату, 27 февраля 1958, М. — Л. С.492-493.
Борис — брату, 3 марта 1958, Л. — М. С.493-494.
Борис — брату, 11 марта 1958, Л. — М. С.494-495.
Аркадий — брату, 12 марта 1958, М. — Л. С.495-496.
Аркадий — брату, 18 марта 1958, М. — Л. С.496.
Борис — брату, 19 марта 1958, Л. — М. С.496-497.
Аркадий — брату, 22 марта 1958, М. — Л. С.497.
Борис — брату, 9 апреля 1958, Л. — М. С.497.
Аркадий — брату, 26 апреля 1958, М. — Л. С.497-498.
Борис — брату, 7 мая 1958, Л. — М. С.498.
Аркадий — брату, 8 мая 1958, М. — Л. С.498.
Аркадий — брату, 11 мая 1958, М. — Л. С.498-499.
Борис — брату, 14 мая 1958, Л. — М. С.499-500.
Аркадий — брату, 19 мая 1958, М. — Л. С.500-501.
Аркадий — брату, 27 мая 1958, М. — Л. С.501-503.
Борис — брату, 29 мая 1958, Л. — М. С.503-504.
Аркадий — брату, 1 июня 1958, М. — Л. С.504-506.
Борис — брату, 4 июня 1958, Л. — М. С.506-507.
Аркадий — брату, 9 июня 1958, М. — Л. С.507-508.
Борис — брату, 12 июня 1958, Л. — М. С.508-509.
Аркадий — брату, 14 июня 1958, М. — Л. С.510.
Аркадий — брату, 20 июня 1958, Хоста — Л. С.510-511.
Борис — брату, 7 июля 1958, Л. — М. С.511-513.
Аркадий — брату, 19 июля 1958, М. — Л. С.513-514.
Борис — брату, 24 июля 1958, Л. — М. С.514-516.
Аркадий — брату, 29 июля 1958, М. — Л. С.516-517.
Аркадий — брату, 25 августа 1958, М. — Л. С.517-518.
Борис — брату, 27 августа 1958, Л. — М. С.518-519.
Аркадий — брату, 1 сентября 1958, М. — Л. С.519-520.
Аркадий — брату, 3 сентября 1958, М. — Л. С.520.
Борис — брату, 4 сентября 1958, Л. — М. С.520-521.
Аркадий — брату, 6 сентября 1958, М. — Л. С.521-522.
Борис — брату, 6 сентября 1958, Л. — М. С.522.
Борис — брату, 10 сентября 1958, Л. — М. С. 523.
Аркадий — брату, 12 сентября 1958, М. — Л. С.523-524.
Аркадий — брату, 14 сентября 1958, М. — Л. С.524-525.
Борис — брату, 16 сентября 1958, Л. — М. С.525-526.
Борис — брату, 18 сентября 1958, Л. — М. С.526.
Аркадий — брату, 20 сентября 1958, М. — Л. С.526-527.
Борис — брату, 20 сентября 1958, Л. — М. С.527.
Аркадий — брату, 23 сентября 1958, М. — Л. С.527-528.
Борис — брату, 23 сентября 1958, Л. — М. С.528-529.
Борис — брату, 26 сентября 1958, Л. — М. С.529-531.
Аркадий — брату, 28 сентября 1958, М. — Л. С.531-532.
Борис — брату, 8 октября 1958, Л. — М. С.533.
Борис — брату, 10 октября 1958, Л. — М. С.533-534.
Аркадий — брату, 13 октября 1958, М. — Л. С.534-535.
Борис — брату, 17 октября 1958, Л. — М. С.535-536.
Аркадий — брату, 23 октября 1958, М. — Л. С.536.
Борис — брату, 15 ноября 1958, Л. — М. С.536.
Борис — брату, 18 ноября 1958, Л. — М. С.536-537.
Аркадий — брату, 21 ноября 1958, М. — Л. С.537-538.
Аркадий — брату, 18 декабря 1958, М. — Л. С.538-539.
Борис — брату, 21 декабря 1958, Л. — М. С.539-540.
Аркадий — брату, 22 декабря 1958, М. — Л. С.540-541.
Борис — брату, 29 декабря 1958, Л. — М. С.541-542.
Борис Стругацкий. Письма супруге, 1958. С.543-545.
Борис — супруге, 23 августа 1958, Л. — Сочи. С.543.
Борис — супруге, 25 августа 1958, Л. — Сочи С.543-544.
Борис — супруге, 28 августа 1958, Л. — Сочи. С.544-545.
Аркадий Стругацкий. Дневник, 1958–1959. С.546-613.
1958. С.546-547.
4 марта, вт. С.547.
5 марта, ср. С.547.
6 марта, чт. С.547-548.
7 марта, пт. С.548-549.
8 марта, сб. С.549.
9 марта, вс. С.549.
10 марта, пн. С.550.
11 марта, вт. С.550-551.
12 марта, ср. С.551.
13 марта, чт. С.552.
14 марта, пт. С.552.
15 марта, сб. С.553.
16 марта, вс. С.553.
17 марта, пн. С.553.
18 марта, вт. С.553-554.
19 марта, ср. С.554.
20 марта, чт. С.554.
21 марта, пт. С.554.
22 марта, сб. С.554.
23 марта, вс. С.555.
24 марта, пн. С.555.
27 марта, чт. С.555.
28 марта, пт. С.555.
1 апреля, вт. С.555.
2 апреля, ср. С.555-556.
3 апреля, чт. С.556.
4 апреля, пт. С.556.
5 апреля, сб. С.556-557.
6 апреля, вс. С.557.
7 апреля, пн. С.557-558.
8 апреля, вт. С.558.
11 апреля, пт. С.558-559.
12 апреля, сб. С.559.
13 апреля, вс. С.559.
14 апреля, пн. С.559-560.
15 апреля, вт. С.560.
16 апреля, ср. С.560.
17 апреля, чт. С.560.
18 апреля, пт. С.560.
21 апреля, пн. С.561.
22 апреля, вт. С.561.
23 апреля, ср. С.561.
24 апреля, чт. С.561.
25 апреля, пт. С.561-562.
26 апреля, сб. С.562.
27 апреля, вс. С.562.
28 апреля, пн. С.562.
29 апреля, вт. С.562-563.
30 апреля, ср. С.563.
1 мая, чт. С.563.
4 мая, вс. С.563.
5 мая, пн. С.563.
6 мая, вт. С.563.
7 мая, ср. С.564.
8 мая, чт. С.564.
9 мая, пт. С.564.
10 мая, сб. С.564.
11 мая, вс. С.565.
12 мая, пн. С.565.
13 мая, вт. С.565.
14 мая, ср. С.565.
15 мая, чт. С.565-566.
16 мая, пт. С.566.
17 мая, сб. С.566.
18 мая, вс. С.566.
19 мая, пн. С.566.
20 мая, вт. С.566.
21 мая, ср. С.566-567.
22 мая, чт. С.567.
23 мая, пт. С.567.
24 мая, сб. С.567.
25 мая, вс. С.567.
28 мая, ср. С.568.
29 мая, чт. С.568.
30 мая, пт. С.568.
31 мая, сб. С.568-569.
1 июня, вс. С.569.
2 июня, пн. С.569.
3 июня, вт. С.569-570.
4 июня, ср. С.570.
5 июня, чт. С.570.
6 июня, пт. С.570.
7 июня, сб. С.571.
8 июня, вс. С.571.
9 июня, пн. С.571.
10 июня, вт. С.571.
11 июня, ср. С.571-572.
12 июня, чт. С.572.
17 июля, чт. С.572-573.
18 июля, пт. С.573.
19 июля, сб. С.573.
20 июля, вс. С.573.
21 июля, пн. С.573.
22 июля, вт. С.573.
23 июля, ср. С.574.
24 июля, чт. С.574-575.
25 июля, пт. С.575.
26 июля, сб. С.575.
27 июля, вс. С.576.
28 июля, пн. С.576.
29 июля, вт. С.576.
30 июля, ср. С.577.
31 июля, чт. С.577.
1 августа, пт. С.577.
2 августа, сб. С.577.
3 августа, вс. С.577.
4 августа, пн. С.577.
5 августа, вт. С.578.
6 августа, ср. С.578.
7 августа, чт. С.578.
8 августа, пт. С.578.
9 августа, сб. С.579.
10–11 августа, пн-вт. С.579.
12 августа, вт. С.579.
13 августа, ср. С.579.
14 августа, чт. С.580.
15 августа, пт. С.580.
16–17 августа, сб-вс. С.580.
19 августа, вт. С.580-581.
20 августа, ср. С.581.
21 августа, чт. С.581.
22 августа, пт. С.581.
23 августа, сб. С.582.
24 августа, вс. С.582.
25 августа, пн. С.582.
26 августа, вт. С.582.
27 августа, ср. С.582-583.
28 августа, чт. С.583.
29 августа, пт. С.583.
30 августа, сб. С.583.
31 августа, вс. С.584.
1 сентября, пн. С.584.
2 сентября, вт. С.584.
3 сентября, ср. С.584.
4 сентября, чт. С.584-585.
5 сентября, пт. С.585.
6 сентября, сб. С.585.
7 сентября, вс. С.585.
8 сентября, пн. С.585-586.
9 сентября, вт. С.586.
10 сентября, ср. С.586.
11 сентября, чт. С.586.
12 сентября, пт. С.586-587.
13 сентября, сб. С.587.
14 сентября, вс. С.587.
15 сентября, пн. С.587.
16 сентября, вт. С.587.
17 сентября, ср. С.588.
18 сентября, чт. С.588.
19 сентября, пт. С.588.
20 сентября, сб. С.588.
21 сентября, вс. С.588-589.
22 сентября, пн. С.589.
23 сентября, вт. С.589.
24 сентября, ср. С.589.
25 сентября, чт. С.589-590.
26 сентября, пт. С.590.
29 сентября — 9 октября. С.590.
9 октября, чт. С.590.
10 октября, пт. С.590-591.
11 октября, сб. С.591.
12 октября, вс. С.591.
13 октября, пн. С.591.
14 октября, вт. С.591.
15 октября, ср. С.591.
16 октября, чт. С.592.
17 октября, пт. С.592.
18 октября, сб. С.592.
19 октября, вс. С.593.
20 октября, пн. С.593.
21 октября, вт. С.593.
22 октября, ср. С.593-594.
23 октября, чт. С.594.
24 октября, пт. С.594-595.
25 октября, сб. С.595.
26 октября, вс. С.595.
27 октября, пн. С.595-596.
28 октября, вт. С.596.
29 октября, ср. С.596-597.
30 октября, чт. С.597.
31 октября, пт. С.597.
1 ноября, сб. С.597.
2 ноября, вс. С.598.
3 ноября, пн. С.598.
4 ноября, вт. С.598.
5 ноября, ср. С.598-599.
6 ноября, чт. С.599.
7 ноября, пт. С.599.
8 ноября, сб. С.599.
9 ноября, вс. С.599.
10 ноября, пн. С.599-600.
11 ноября, вт. С.600.
12 ноября, ср. С.600-601.
13 ноября, чт. С.601.
14 ноября, пт. С.601-602.
15 ноября, сб. С.602.
16 ноября, вс. С.602-603.
17 ноября, пн. С.603.
18 ноября, вт. С.603.
19 ноября, ср. С.603-604.
20 ноября, чт. С.604.
21 ноября, пт. С.604.
22 ноября, сб. С.604.
23 ноября, вс. С.605.
24 ноября, пн. С.605.
25 ноября, вт. С.605.
26 ноября, ср. С.605.
27 ноября, чт. С.606.
28 ноября, пт. С.606.
29 ноября, сб. С.606-607.
30 ноября, вс. С.607.
1 декабря, пн. С.607.
2 декабря, вт. С.607.
5–8 декабря. С.608.
9 декабря, вт. С.608.
10 декабря, ср. С.608.
11 декабря, чт. С.608.
12 декабря, пт. С.608.
13 декабря, сб. С.608-609.
14 декабря, вс. С.609.
15 декабря, пн. С.609.
16 декабря, вт. С.609-610.
17 декабря, ср. С.610.
18 декабря, чт. С.610-611.
19 декабря, пт. С.611.
20 декабря, сб. С.611.
21 декабря, вс. С.611.
22 декабря, пн. С.611.
23 декабря, вт. С.611.
24 декабря, ср. С.612.
25 декабря, чт. С.612.
26 декабря, пт. С.612.
27 декабря, сб. С.612.
28 декабря, вс. С.612.
29 декабря, пн. С.613.
30 декабря, вт. С.613.
31 декабря, ср. С.613.
Аркадий Стругацкий. Записная книжка, 1957–1958. С.614.
Аркадий Стругацкий. Записная книжка, 1958. С.615-624.
Борис Стругацкий. Записная книжка, 1958. С.625-626.
IV. Приложения. С.627-686.
Необходимые пояснения. С.629-630.
Комментарии и примечания / Подг. В.Курильский, Р.Муринский, Л.Рудман. С.631-670.
Библиография. 1958 г. / Сост. Ю.Флейшман. С.671.
Указатель имен / В.Курильский. С.672-683.
Указатель заглавий произведений и их аббревиатур / В.Курильский. С.684-686.

@музыка: Театр Г.Л.Олди: Я возьму сам - Воспеваю верблюдицу

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Стругацкие, Фантастика, Библиофильское, Библиография, Книги

---

Вышла книга

В память о Павле Полякове издали вторую его книгу:

Поляков П. Стругацкие: Взгляд со стороны: Эволюция произведений при переиздании. - Омск: Частный издатель Д.Сорокин, 2018. - 396 с. - 100 экз.

Содержание:
Предисловие. С.5-7.
Стругацкие: Взгляд со стороны. С.9-308.
Пепел Бикини / Поляков П. С.11-75. [Сравнение трех вариантов повести]
Дело о пришельцах / Поляков П. С.76-110. [Некоторые соображения о персонажах "Отеля..."]
Избранные места из вариантов повести братьев Стругацких "Отель "У погибшего альпиниста" / Поляков П. С.111-298. [Сравнение вариантов изданий повести]
Как переиздавали повести братьев Стругацких / Поляков П. С.299-307. [О количестве переизданий в советское время]
Еще о переиздании повестей братьев Стругацких / Поляков П. С.306-308. [О количестве советских переизданий в центральных и периферийных издательствах]
История советской фантастики. С.309-371.
Фантастика в уральских газетах времен позднего сталинизма / Поляков П. С.311-314.
Фантастика в уральских газетах времен ранней оттепели / Поляков П. С.314-321.
Фантастика в уральских газетах: Год 1958, поворотный / Поляков П. С.321-326.
Советские научные фантасты 60-х годов / Поляков П. С.326-338.
Фантастика, семидесятые / Поляков П. С.338-348.
Пасмурный 1976-й / Поляков П. С.348-350.
Три года надежды, или фантастика моей юности / Поляков П. С.351-360.
Год 1978-й. С.351-354.
Год 1979. С.354-358.
Год 1980. С.358-360.
Годы 1978-1980: Зарубежная фантастика / Поляков П. С.360-364.
Чуть-чуть о современной фантастике / Поляков П. С.364-367.
Мое странное понимание романтизма / Поляков П. С.368-371.
О том, кого помню и люблю / Коломиец А. С.372-393.

Нет, ничего не скажу, книга хорошая и интересная, и с ней лучше, чем без нее. Но насколько было бы лучше без повода к ее изданию...

@музыка: Театр Г.Л.Олди: Черный Баламут - Ересь Свастики

@настроение: испуганное

@темы: Литературоведение, Близкие, Стругацкие, Фантастика, Книги

---

Оконная сетка в Кирове?..

Один хороший человек живет в славном городе Кирове. В старом доме типа "хрущевка". И есть у этого человека скотина, в смысле что кот. Который любит сидеть на форточке. А окна в том доме тоже старые.

Мы решили, что хорошо бы сделать на окна (или хотя бы на форточки) сетки. И комаров поменьше, и скотине побезопаснее.

Но тут выяснилось, что в Кирове фирм, занимающихся сетками на окна вообще как-то не очень много, могущих поставить антикотовью сетку еще меньше, а желающих это сделать на старые окна как-то вообще не обнаружилось.

Вопрос: что делать?.. Или где хотя бы взять сетку?.. Или, может, тут есть кировчане, которые знают, куда таки стоит обратиться?..

@музыка: Театр Г.Л.Олди: Песни Петера Сьлядека - Баллада судьбы

@настроение: испуганное

@темы: Местное, Вопросы, Животные

---

Говорят...

...сейчас как раз период серебристых облаков.

А я их никогда не видела. Или, во всяком случае, не опознавала как таковые.

Можно было бы, конечно, ночью высунуться на балкон, но по закону подлости как раз тогда их не будет...

@музыка: Театр Г.Л.Олди: Песни Петера Сьлядека - Вольница

@настроение: испуганное

@темы: Местное

---

А в эту среду...

...с нами фотография заката. Может быть, конечно, и восхода, но кажется мне, что заката. Давно дело было...

@музыка: Театр Г.Л.Олди: Нам здесь жить - Дом: Часть 1

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Местное, Фотографии

---

Приснилось мне тут...

...выражение "птенец горностая". Именно так, словами, а не явлением. Во сне оно имело какое-то отношение к учебнику логики.

Что имело в виду подсознание и зачем???

@музыка: Театр Г.Л.Олди: Маг в законе - "Розы-грезы-паровозы..."

@настроение: испуганное

@темы: Сны

---

Итак, пройдена треть

Славное издательство "Млечный Путь" выпустило уже одиннадцатый том Полного Собрания Сочинений Стругацких (в бумажном виде, хоть и в мягкой обложке; зато печать по требованию, т.е. тираж не кончится).

11/33, т.е. как раз треть (а о дополнительных томах мы пока не говорим).

Том посвящен 1967 году, и представлены в нем: "Гадкие лебеди"(плюс рассмотрение черновиков и вариантов), публицистика Стругацких (о рецензии!), а также традиционные примечания и комментарии (всячески рекомендую), библиография (если этой темой интересоваться - архиполезная вещь), указатели имен и названий произведений...

Вы спросите, куда же девались архивные материалы, дневники, письма и т.д.?..

А они будут в следующем томе, посвященном тому же году. Уже в двенадцатом.

Купить том можно здесь - litgraf.com/shop.html?shop=1 , а там видно.

О хорошем: а) том вышел; б) как уже сказано, тираж не кончится. О плохом: и стоит он 21 доллар без учета пересылки. И вообще в мягкой обложке.

Но все-таки он вышел.

@музыка: Театр Г.Л.Олди: Маг в законе - "Мы - не соль земли..."

@настроение: испуганное

@темы: Стругацкие, Фантастика, Библиофильское, Книги, Ссылки

---

А вот это...

...издание финское.



Это суперобложка.





А это обложка.




Авантитул.




Контртитул.




Титульный лист.




Оборот титульного листа.




Страница 5, для примера.




Страницы 6-7, тоже для примера.

Итак, это:

Strugatski A. Miljardi vuotta ennen maailmanloppua: Oudoissa olosuhteissa loytynyt kasikirjoitus / Strugatski A., Strugatski B.; Suomentanut Esa Adrian. - Helsinki-Porvoo-Juva: Werner Soderstrom Osakeyhtio, 1981. - 179,[3] s. - ISBN 951-0-10472-8. - Финск.яз. - Загл. ориг.: За миллиард лет до конца света.

Из хоть как-то интересных вариантов имен-фамилий (поскольку финского я не знаю абсолютно) - Weingarten. Варианты имен (Дмитрий-Димка-Димочка и т.д.) сохраняются, но не объясняются. Зато объясняется, кто такие тонтон-макуты.

Насчет перевода. На обороте титульного листа указывается публикация 1976-1977 гг. (журнальная, да на 1981 год других и не было), но поверхностная проверка ("Что находит Ирка? - Лифчик", "Гомеостатическое Мироздание есть? - Есть", "Монолог Вечеровского "Мы привыкли, что Мироздание предельно неантропоморфно" есть? - Нет") показывает, что текст (по крайней мере в этих моментах, на проверку остальных меня не хватило) представляет собой скорее книжный, а не журнальный вариант повести.

@музыка: Театр Г.Л.Олди: Где отец твой, Адам - "О пощаде не моли..."

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Стругацкие, Фантастика, Библиофильское, Библиография, Книги

---

В иудаизме...

...есть такое поверье, что Мессия придет, когда все евреи мира будут встречать Шаббат (некоторые варианты на всякий случай уточняют: два раза подряд). В общем, как понимаете, скорый приход Мессии не грозит.

Иногда я подозреваю, что у спамеров есть поверье, что Мессия придет, если хоть один ящик "самоочистится" (письма в папке "Спам" удаляются через 10 дней, что ли... или через месяц, где как). И они делают все, что в их силах, чтобы этого не произошло...

@музыка: Театр Г.Л.Олди: Мост над Океаном - Баллада троих

@настроение: испуганное

@темы: Компьютерное

---

Еще вопрос...

Вот есть у меня ксивник. Для простоты представим, что он в форме параллелепипеда.

До недавнего времени он висел на лямке "как кулон", т.е. лямка огибала шею, ну как кулоны носят. Теперь я его хочу переделать под ношение через плечо - т.е. с груди лямка должна уходить через плечо на спину, проходить под мышкой и выходить на грудь к ксивнику, ну как сумки носят (только спереди, а не сзади).

Собственно, перешить лямку - не проблема. Проблема в том, что ксивник сползает набок, в сторону той подмышки, где проходит лямка. Кроме того, если пришить лямку слишком низко, он перекашивается и висит вверх углом (а при нагибании норовит вообще "отвалиться", перевернуться и вывалить все содержимое).

Так вот, вопрос: где на этом самом параллелепипеде закрепить концы лямки, чтобы она шла через плечо, по спине и т.д., а ксивник висел ровно и не съезжал?..

Методом тыка определять надоело (я ее пять раз перешивала), а рассчитать я не могу.

@музыка: Театр Г.Л.Олди: Мост над Океаном - Касыда о правой руке

@настроение: испуганное

@темы: Рукодельное, Вопросы

---

А сегодня странный праздник

День рождения Аркадия и Бориса Стругацких. Странный потому, что один на двоих. 21.06 - день, равноудаленный от дней рождения их обоих. (И если я правильно посчитала по той же методике год, то 1929, в следующем году юбилей.) Собственно, потому "АБС-премия" ("Международная премия в области фантастической литературы имени Аркадия и Бориса Стругацких") вручается именно в этот день.

Пойду в честь такого события перечитаю что-нибудь Стругацких (и немедленно зависла на этапе выбора).

@музыка: Театр Г.Л.Олди: Сборники стихов - Хронос

@настроение: испуганное

@темы: Стругацкие, Фантастика, Книги

---

Опять среда

И с нами опять фонтан - и опять без своей фонтаньей сущности. Зато можно предположить, что с рожками.

@музыка: Театр Г.Л.Олди: Сборники стихов - Одиссей у Лаэрта

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Местное, Фотографии