Ка-Мышь и свобода

Ка-Мышь вчера выпустили на свободу. С новым хрусталиком.

Врачи традиционно были не очень разговорчивы, в связи с чем в комментарии приглашаются Знающие Люди: что теперь делать, чего не делать, на что обращать особое внимание и т.д.

@музыка: Алексей Свиридов - "А кто ведет нас в бой..."

@настроение: испуганное

@темы: Родные, Медицина, Вопросы

---

Про Чтения памяти А. и Б.Стругацких...

...которые теперь - только незначительная часть мероприятия под название "Филигрань-2017", но тем не менее состоятся.

Оригинал взят у ЖЖ-юзера volodihin в Филигрань-2017: сроки проведения и предварительная программа

Филигрань состоится 26 августа, на старом месте: Москва, Трубниковский переулок, д. 17, литературный музей "Дом Остроухова".

Начало — в 15.00.

В программе:

1. Презентация сборников "Кто правит миром", "Книга тайн", "Древняя тайна", "Синдром Федоры". Тут же все названные сборники будет продаваться по самым щадящим ценам (ЧТО-ТО 100-200 рублей).

2. Презентация романа... потом сообщу, чьего и как называется.

3. Чтения памяти А. и Б. Стругацких. В рамках чтений в этом году прозвучит доклад Дмитрия Володихина "Общество Полдня в "Далекой Радуге": поражение, победа... или все-таки поражение?".

4. Награждение лауреатов конкурса "1917 год: красные не победили". Презентация проекта книги, собранной по результатам конкурса.

5. Торжественное вручение премии цеха Ф-критиков "Филигрань".

6. Поедание банкета.

Программа уточняется, если есть предложения по части докладов, пишите прямо здесь, я постараюсь как можно скорее ответить. А можно написать мне на электронную почту.

PS:
Те, кто попал в финал конкурса "1917 год: красные не победили", должны прийти раньше для участия в семинаре - к 12.45.

@музыка: Стеф - Мордорская погребальная

@настроение: испуганное

@темы: Стругацкие, Коны, Фантастика, Книги, Ссылки

---

Поскольку вчера...

...было несколько не до фотографии, она сегодня.

Жасмин. Который чубушник.



P.S. Ка-Мышь прооперировали сегодня, ждем результатов.

@музыка: Антон Соколов - Не возвращайся

@настроение: испуганное

@темы: Родные, Картинки, Медицина, Местное, Фотографии, Растения

---

В очередной раз...

...прошу вас подержать кулаки за Ка-Мышь. Ей предстоит очередное медицинское вмешательство - как я понимаю, именно сейчас ее закладывают в больницу...

Когда/если будет какая-то новая информация - скажу. А пока только и остается, что сидеть, тупо глядя перед собой.

P.S. Явно сглазила...

@музыка: Антон Соколов - Арканарский романс

@настроение: испуганное

@темы: Родные, Медицина

---

Классицистический конфликт

С одной стороны, я сейчас должна всячески пинать Ка-Мышь, чтобы она пинала больницу, где она стоит в очереди на замену хрусталика. Потому что там сказали, что позвонят в течение трех месяцев, а они, три месяца, уже прошли. С другой стороны, мне так нравится сидеть и уже тихонько раскачиваться...

Поэтому я тщательно и старательно принимаю позу страуса и пускаю все на самотек. Хотя знаю, что я _должна_ делать. Но не делаю. Мне стыдно...

@музыка: Тим Скоренко - Павшим за Третий Рим

@настроение: испуганное

@темы: Родные, Личное

---

Может, конечно, это и не любовь...

Один мой друг наверняка бы сказал именно это. "Половина нашего старичья обвиняет в такого рода грешках другую половину, и скорее всего, обе половины правы." Он полагает, что мне - ради моего же блага - должно расти над собой, куда-то стремиться и все такое. Наверное, он прав, мне это действительно следовало бы. Но _хочется_ мне быть в покое. Что мне обеспечивает - вот уже неделю как - друг кировский. Наверное, скоро я даже начну раскачиваться (знаете этот анекдот?). Первый друг сказал бы, что это не любовь, а равнодушие. Но что поделать, если мне легче именно так?.. Вот уже неделя, как я не испытываю постоянного напряжения, чувства, что я раздражаю (в основном Ка-Мышь, правда, но просто с первым другом мы не существуем бок о бок), что я все время делаю что-то не то...

Правда, возникает другая проблема: я-то не ощущаю, мне-то хорошо, а вот другу?..

@музыка: Скади - "Стертых ступеней древний гранит..."

@настроение: испуганное

@темы: Страх, Родные, Близкие, Личное

---

Снова воскресенье

И снова сравнительно новое издание.



Обложка.






Титульный лист.




Оборот титульного листа.




Страница 536.




Выходные данные.


Итак, это:

Стругацкий А. Град обреченный / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Серийное оформление и компьютерный дизайн Е.Ферез. - М.: Изд-во АСТ, 2016. - 544 с. - (Эксклюзив. Русская классика). - ISBN 978-5-17-097335-4. - 7.000 экз. - Подп. в печ. 2016.04.25. - Заказ 3636.

Содержание: Град обреченный. С.3-535.
Комментарии к пройденному: "Град обреченный" / Б.Стругацкий. С.536-542.

Текст стандартный восстановленный, обложка приятно незаезженная (хотя автора иллюстрации мы так и не узнаем).

@музыка: Скади - Дискордия

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Стругацкие, Фантастика, Библиофильское, Библиография, Книги

---

М.Каллин, "Пчелы мистера Холмса"

Вот уже некоторое время, как я таки прочитала сабжевую книгу. Если исходить из того, что хорошая книга - это та, которая заставляет задуматься (при этом не оговаривается, о чем именно задуматься - то ли оптимистично полагается, что о прочитанном, то ли и вправду неважно), то это книга хорошая - вот уже больше месяца я о ней думаю.

В оригинале она, между прочим, называется "A Slight Trick of the Mind" ("Уловка разума"). Почему название перевели именно так - не знаю.

Поскольку пересказывать современную не-жанровую литературу (а "Пчелы мистера Холмса" относятся именно к ней) - занятие неблагодарное, я стащу аннотацию с Фантлаба (где есть если не все, то многое):

Кончилась Вторая мировая война, но блистательный герой Конан Дойла — непревзойденный Шерлок Холмс — по-прежнему жив. Ему за девяносто, он обитает в Сассексе, занимаясь разведением пчел. В поисках редкого растения, по слухам, продлевающего жизнь, великий сыщик, невзирая на преклонный возраст, отправляется в побежденную, пережившую атомные бомбардировки Японию. Люди по-прежнему ждут от него чудес: только он способен объяснить пожилому японцу, почему и как пропал в Лондоне его отец полвека назад. Шерлок Холмс в романе Митча Каллина был и остается богом. Никому невдомек, что в слабеющей памяти рационалиста прошлое и настоящее, реальность и вымысел давно сплелись в причудливый узор, заставив его пересмотреть многие из своих прежних взглядов и вспомнить свою единственную любовь.

( www.fantlab.ru/work121070 )

Автор довольно последовательно гнет свою линию - и эта линия, в общем, наверное, таки имеет право на существование как философская теория, заслуживает она, наверное же, и воплощения в художественной форме, почему нет? Но странен выбор материала. Потому что, как я понимаю, она, каллиновская линия, как раз противоположна детективу. Детектив ведь посвящен - если в общем виде - восстановлению правильного и рационального миропорядка, возвращению к норме, к тому, что читатели признают правильным (или скажут: ну, тогда полагали так). Порок наказан, добродетель торжествует. Даже если преступник отпущен - в мире произведения от этого должно стать лучше, несправедливость этим не умножится, а уменьшится. Собственно, подозреваю, это то, что многих в детективе привлекает. У Каллина же мир исходно несправедлив... впрочем, не факт, что о нем можно говорить как о несправедливом. Скорее, как о бессмысленном. Да, события иногда связываются в причинно-следственные цепочки, но бессмысленно. Можно обсудить, почему то или иное произошло, но нельзя - зачем. Может, реальный мир и таков - этот вопрос сейчас вне нашего рассмотрения. Но мир произведений про Шерлока Холмса - точно был не таков. Ну и зачем?.. Разве что для... не то что эпатажа, конечно, но чего-то в этом духе.

И вообще есть у меня чувство, что книг написана в модном ныне стиле "весна не придет". Т.е. осень - вот она дана в ощущениях, за ней неизбежна зима, а вот весны и лета больше не будет... И кажется мне, опять же, что первичен был именно этот стиль (или авторская мысль), сюжет и антураж подбирались под них.

Что называется, поймите меня правильно. Если бы книга была бы написана, скажем, про бывшего полицейского инспектора Джона Смита - я бы и слова не сказала. "Так оно и было", хозяин, то есть автор, - барин. Но если автор берет чужого персонажа... Правда, тут мы вплотную подбираемся к вопросу фанфикшена и, что хуже, к философскому вопросу "что составляет личность"...

В общем, если переименовать главного героя... С другой стороны, если бы книга была про Джона Смита... Я не спрашиваю, стала бы я ее читать, ибо добралась до нее не как до фанфика по Конан Дойлю. Но стала бы я о ней думать второй месяц подряд?..

@музыка: Скади - Готика-2

@настроение: испуганное

@темы: Конан Дойль, Детективы, Каллин, Книги, Ссылки, Фанфики

---

Дж.Аберкромби, трилогия "Первый Закон"

Добила я наконец вторую (из встреченных мной) трилогию Дж.Аберкромби, "Первый Закон". В нее входят: "Кровь и железо", "Прежде чем их повесят" и "Последний довод королей", а сама она входит, как я понимаю, в огромный и не факт что дописанный цикл "Круг земной".

По тому факту, что я пишу о трилогии в целом (а не по посту о каждом произведении) можно сделать вывод, что вторая трилогия пошла не то чтобы лучше первой.

Некий фэнтезийный мир, в общем, довольно постапокалиптический (в смысле что некое разрушение устоявшегося порядка вещей произошло давно и с тех пор успел устояться - и как раз сейчас пробуется на прочность в очередной раз - новый порядок), похоже, все-таки не "наш-в-будущем" (хотя, конечно, описание действия Семени наводит на размышления), хотя параллели местами прослеживаются. Магия, маги, легенды... Люди, войны. Интриги. Как там говорилось в какой-то эпиграмме, про то, что открыты "на паразите паразиты"?.. Так с интригами примерно то же. Только в обратном порядке. И подозреваю, что до последней итерации дело еще не дошло, и магов тоже ждет сюрприз, аналогичный тому, что они (он, точнее говоря, я о Первом из магов) устраивали "обычным людям". И очень на это надеюсь. С другой стороны - а от кого?.. И не будет ли это тем самым призыванием дьявола, чтобы изгнать беса?..

Персонажи - разные и своеобразные. В какой-то момент каждого из них... ну, не то что ненавидишь, но испытываешь сильную неприязнь, в какой-то - очень даже понимаешь, в какой-то - сочувствуешь в какой-то - с удивлением осознаешь: а ты смотри, совсем не такой плохой, как казался...

Но почему же мне трилогия все же не понравилась?.. Может быть, слишком много "реализма" (АКА чернухи). Или интриг (которые тупой глюк воспринять не может). Или какая-то беспросветность мира - все и так не то чтобы хорошо, а будет не лучше...

Так что сильное у меня подозрение, что этими двумя трилогиями (раньше еще "Море Осколков" было) мое знакомство с творчеством Аберкромби и ограничится...

@музыка: Скади - Колыбельная для Элронда и Элроса

@настроение: испуганное

@темы: Аберкромби, Фантастика, Книги

---

Поскольку вчера...

...по понятным причинам пришлось пропустить фотографию, она показывается сегодня. Какое-то розоцветное.

@музыка: Скади - Лэ о Лэйтиан - Действие второе: Сцена 11: У трона Тингола: Заклятие Мелиан

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Местное, Фотографии, Растения

---

Второй том ПСС - теперь и в бумажном виде!

Собственно, сабж - вот уже второй том Полного собрания сочинений Стругацких моно - наконец! - приобрести и в бумажном виде.

Вот здесь - litgraf.com/detail.html?book=1002 .

В том входят произведения 1958 года - известные как широко, так и не очень, а также публицистика, переписка и интересные комментарии - 702 страницы увлекательных материалов.

Напоминаю содержание:

Раздел I. ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий. Страна багровых туч
Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий. Извне

ИЗ АРХИВА

Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий. Гигантская флюктуация
Борис Стругацкий. Без повязки
Борис Стругацкий. [Стихи к фильму «Спутник»]

ВАРИАНТЫ РУКОПИСЕЙ И ИЗДАНИЙ

«Страна багровых туч»
«Извне»

Раздел II. ПУБЛИЦИСТИКА

ОПУБЛИКОВАННОЕ

Аркадий Стругацкий. Пьеса-памфлет Дзюндзи Киносита «Успение лягушки»

ИЗ АРХИВА

Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий. Научная фантастика
Аркадий Стругацкий. Книги японских писателей
Аркадий Стругацкий. Японская литература в СССР

Раздел III. ПИСЬМА, ДНЕВНИКИ, ЗАПИСНЫЕ КНИЖКИ

Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий. Переписка, 1958
Борис Стругацкий. Письма супруге, 1958
Аркадий Стругацкий. Дневник, 1958–1959
Аркадий Стругацкий. Записная книжка, 1957–1958
Аркадий Стругацкий. Записная книжка, 1958
Борис Стругацкий. Записная книжка, 1958

Раздел IV. ПРИЛОЖЕНИЯ

Необходимые пояснения
Комментарии и примечания
Библиография. 1958 г.
Указатель имен
Указатель заглавий произведений и их аббревиатур

Правда, у тома опять два недостатка: мягкая (зато стильная) обложка и цена - 19 долларов США, да еще пересылка... Но а куда деваться, с подводной-то лодки.

@музыка: Скади - Лэ о Лэйтиан - Действие второе: Сцена 10: У трона Мелькора: Колыбельная

@настроение: испуганное

@темы: Стругацкие, Фантастика, Библиофильское, Книги, Ссылки

---

В честь успешного добирания меня до Кирова...

... - сирень. Она тут до сих пор цветет...

Правда, это - московская.

@музыка: Скади - Лэ о Лэйтиан - Действие второе: Сцена 9: Лес Бретиль: Встреча Берена и Лютиэн с феанорингами

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Местное, Фотографии, Растения

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Как мы ходили...

...нет, вы не угадали. Мы ходили не в Аптекарский огород, а в зоопарк. С одной стороны, мы поломали традицию праздновать Ка-Мышиный день рождения именно в Аптекарском огороде. С другой - поучаствовали в становлении новой: если обещают какие-то особенные ливни, надо пойти куда-нибудь погулять...

В общем, я вынесла оттуда около шести десятков (sic!) фотографий. Почему так мало?.. Во-первых, я не люблю фотографировать через стекло/сетку/решетку (сами понимаете, это _очень_ существенно снижает количество доступных кадров) и не очень люблю, когда в кадр лезут строения/посторонние (что еще более снижает количество доступных кадров, чуть ли не до нуля). Во-вторых, не все животные (мягко говоря) испытывали хоть следовые количества желания попозировать или хоть показаться (да, скотины, я о вас!). В-третьих, мы туда пришли довольно поздно и мало что успели посмотреть (зато успели устать окончательно).



Заглавным фото пусть будет это. Пеликан. Вероятно, кудрявый.





Черепаха.






Пеликаны. Которые белые, так те не белые, а розовые, а которые совсем не белые - так те кудрявые. (Это не я такая умная, это табличек много. И с названиями животных, и с информацией...)




Бакланы. Как по-английски "много бакланов", я не знаю. Впрочем, как "бакланы" - тоже. Вместе с пеликанами живут за табличкой "Животное опасно". Не знаю, как насчет опасности, а вот поучительно - это точно. Оказывается, бакланы намокают. Ну вот гуси, скажем, если ныряют - они остаются сухими, вода с них скатывается. А бакланы промокают. Совсем как мы. И после каждого ныряния вынуждены долго сушиться. Но продолжают нырять. Бакланы упорны. Давайте брать пример с бакланов.




Вот этот вот, к примеру, сохнет. Наверное.








Винторогий козел и его семейство. Потрясающе маскировочной окраски. Кстати, зрачки у них правда прямоугольные. Интересно, как это у них получается?..








Страус. "Я б про страуса про эму...". Впрочем, это нанду, а не эму, что ему не мешает быть моим тотемным животным (одним из). И где у него ударение - я тоже не знаю.






Страус и жираф. Логично смотрятся вместе.










Жираф. А зебры обиделись на такое пренебрежение и ушли.

Еще там были скаты, кораллы, тропические рыбки и прочие актинии. И кривохвостки. Правда, за стеклом, а потому фотографий нет. Но общаться с ними интересно, есть о чем поговорить... Особенно в ливень и особенно с кораллами. Они шевелятся в ответ. Захотелось в океанариум. А вот крокодилы (и приравненные к ним) шевелиться как-то не настроены, ни в ответ, ни просто так...

И сурикаты. Много. Самодостаточны и на зрителей внимания не обращают. Как, впрочем, и розовые колпицы, алые ибисы и разнообразные цапли (с китайскими косичками).











Бонус № 1 - цветочки, большое количество НРО. В конце концов, если я из Аптекарского огорода приношу полный фотоаппарат рыбок, уточек и т.д., из зоопарка логично принести полный фотоаппарат цветочков.















Бонус № 2. Капельки. Ну раз мы попали в ливень - не могли же мы не поснимать капельки!..

@музыка: Скади - Лэ о Лэйтиан - Действие второе: Сцена 8: Тол Сирион: Рассказчик; Разговор Финрода с Береном

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Местное, Фотографии, Птицы, Животные, Растения

---

Вновь воскресенье

А сегодня с нами кусочек сборника.



Это обложка.






Авантитул.




Титульный лист.




Оборот титульного листа.




Страницы 292-293, начало того произведения, из-за которого мы на сборник и смотрим.




Стр. 393, "О произведениях".




Стр. 394-395, то же.




Оглавление.




Реклама.




Выходные данные.



Итак, с нами:

Strugazki A. Der Wald / Strugazki A., Strugazki B.; Aus dem Russ. von A.Moeckel // Die Rekonstruction des Menschen: Phantastische Geschichten / Herausgegeben von E.Simon; Umschlagentwurf Schulz/Lobowski. - Berlin: Das Neue Berlin, 1988. - (SF Utopia). - ISBN 3-360-00846-5. - S.292-392. - Нем. яз. - Загл. ориг.: Лес.

Что можно сказать о переводе? Если верить послесловию, за основу взят текст из "Эллинского секрета". Может, так оно и есть - по причине незнания языка не могу проверить, увы. Любопытно: в немецком ведь _все_ существительные пишутся с заглавной буквы, и когда надо какое-то особо выделить (как "Город", к примеру - его выделяют курсивом. А вот прозвища просто перевели, никак не выделяя).

@музыка: Скади - Лэ о Лэйтиан - Действие второе: Сцена 6: Тол-ин-Гаурот: Лютиэн и Мелиан

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Стругацкие, Фантастика, Библиофильское, Библиография, Книги

---

Интересно бы, наверное, выглядел мир...

...если бы людям, которые _настойчиво_ дают советы, пришлось бы как-то участвовать в разгребании последствий... Ну, например, один сказала "Я родила ребенка, у меня теперь все замечательно, ты не собираешься?.." - ОК, сказала и сказала, никакой ответственности. Два или более раз говоришь "Когда ребенка-то родишь?" и т.д. - тоже ОК, но если собеседница таки родит ребенка - тебе участвовать - хотя бы только финансово - в его рощении, сидеть с ним, если матери надо куда-то уйти и т.д.

Разок (да хоть сколько) сказал "Вот я эмигрировал, тут замечательно!" - ОК, никаких проблем. Два или более раз (одной и той же особи, в смысле) посоветовал эмигрировать и она (особь) согласилась - готовься поддерживать новых репатриантов, ходить с ними по инстанциям, помогать искать работу...

Советуешь для излечения отправиться в паломничество? Прекрасно, на тебе будет все домашнее хозяйство паломника.

Ну и так далее.

Но про такое, кажется, даже и не писали.

@музыка: Скади - Лэ о Лэйтиан - Действие первое: Сцена 5: Нарготронд: Дуэт Келегорма и Куруфина

@настроение: испуганное

@темы: Личное

---

У нас сегодня праздник!..

У нас Ка-Мышь новородилась!

Нет, вы не представляете, как прекрасна новородившаяся Ка-Мышь (и если не заглянете к ней в ЖЖ - рискуете так и не узнать).

Но мы ее поздравляем и желаем хорошей погоды и интересных прогулок (с фотоаппаратом). И пушистых усов.

Ка-Мышь так хотела цветущей липы, так стремилась к ней... Конечно, липы и так зацветают - но вот еще.

@музыка: Скади - Лэ о Лэйтиан - Действие первое: Сцена 4: Менегрот: Разговор Тингола с Лютиэн и Береном

@настроение: испуганное

@темы: Родные, Картинки, Местное, Фотографии, Праздники, Растения

---

О как!..

"Алва с мозгами" (неизвестный - мне - по реальному имени автор фанфиков) начал вторую часть своего знаменитого фанфика, известного под кодовым названием "Алва с мозгами" же. Первая часть начинала писаться как "Алва с мозгами", а в конце концов стала "Первый маршал. Красное на красном" ( ficbook.net/printfic/4230074 ). Вторая, соответственно, "Первый Маршал. От войны до войны". Автор говорил, что в далекой перспективе возможна и третья, но не более (потому что события отойдут слишком далеко от линии, описанной В.Камшой, а "ориджинал с реалиями" он не хочет).

Но был большой перерыв, и я уже почти перестала надеяться. Но.

Итак - ficbook.net/printfic/5689780 .

@музыка: Скади - Лэ о Лэйтиан - Действие первое: Сцена 3: Дориат: Встреча Берена и Лютиэн

@настроение: испуганное

@темы: Камша, Фантастика, Книги, Ссылки, Фанфики

---

О как!..

"Алва с мозгами" (неизвестный - мне - по реальному имени автор фанфиков) начал вторую часть своего знаменитого фанфика, известного под кодовым названием "Алва с мозгами" же. Первая часть начинала писаться как "Алва с мозгами", а в конце концов стала "Первый маршал. Красное на красном" ( ficbook.net/printfic/4230074 ). Вторая, соответственно, "Первый Маршал. От войны до войны". Автор говорил, что в далекой перспективе возможна и третья, но не более (потому что события отойдут слишком далеко от линии, описанной В.Камшой, а "ориджинал с реалиями" он не хочет).

Но был большой перерыв, и я уже почти перестала надеяться. Но.

Итак - ficbook.net/printfic/5689780 .

@музыка: Скади - Лэ о Лэйтиан - Действие первое: Сцена 3: Дориат: Встреча Берена и Лютиэн

@настроение: испуганное

---

О как!..

"Алва с мозгами" (неизвестный - мне - по реальному имени автор фанфиков) начал вторую часть своего знаменитого фанфика, известного под кодовым названием "Алва с мозгами" же. Первая часть начинала писаться как "Алва с мозгами", а в конце концов стала "Первый маршал. Красное на красном" ( ficbook.net/printfic/4230074 ). Вторая, соответственно, "Первый Маршал. От войны до войны". Автор говорил, что в далекой перспективе возможна и третья, но не более (потому что события отойдут слишком далеко от линии, описанной В.Камшой, а "ориджинал с реалиями" он не хочет).

Но был большой перерыв, и я уже почти перестала надеяться. Но.

Итак - ficbook.net/printfic/5689780 .

@музыка: Скади - Лэ о Лэйтиан - Действие первое: Сцена 3: Дориат: Встреча Берена и Лютиэн

@настроение: испуганное