Да, только такой тупой глюк, как я...

...мог заявиться на игру, которая уже через 10 дней. Период и регион, которые мне не очень интересны, роль, которая мне непонятна (кто я? что я? зачем я?)...

И это при том, что возможную пользу игре от глюка я не берусь представить, равно как и глюку от игры.

С другой стороны, может быть, как раз с игрой, от которой мне ничего не надо, я таки сумею ужиться?..

"Ну, предположим, ты пробил головой стену. Но что ты будешь делать в соседней камере?"

@музыка: Театр Г.Л.Олди: Я возьму сам - Касыда о лжи

@настроение: испуганное

@темы: Ролевки, Личное

---

Со смешанными чувствами...

...пишу этот пост.

С одной стороны, я наконец закончила верх покрывала для Сашенькиной постели (вяжу сейчас боковую каемочку, задумка - сделать покрывало-на-резиночке). Это хорошо.

С другой стороны, этому покрывалу требуется пристеганная (и простеганная, а для начала - вообще выкроенная) подкладка. А ее нет. И возможности выкроить - тоже...

В общем, ситуация такая: имеется некая вязаная тряпочка, которую вполне можно растянуть до требуемых 45 на 71 см. Не имеется, но планируется к имению: большая подкладочная тряпочка. Из подкладочной тряпочки надо выкроить кусок 45 на 71 см + подгиб и пристрочить ее к _растянутой_ вязаной тряпочке. А потом простегать Это Все - в расправленном-растянутом, естественно, состоянии.

Вопрос: дорогие московские френды, обладатели швейных машинок! Кто из вас способен помочь в этом деле?.. (А в перспективе - с аналогичным действием с боковой каемочкой; почему не сделать сразу все? - время поджимает, а каемочку еще долго вязать.) Большое спасибо!

@музыка: Театр Г.Л.Олди: Я возьму сам - Газелла ушедшего

@настроение: испуганное

@темы: Рукодельное, Просьбы

---

И снова среда

И с нами фотография ясеня. А то, говорят, они почти вымирающий вид...

@музыка: Театр Г.Л.Олди: Шмагия - Старая добрая балладка

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Местное, Фотографии, Растения

---

Нет, ну зачем козе баян???

Узнала, что Роман собирается ехать на очередную Шервудовку. _В принципе_, наверное, могу поехать и я - его женой. Но зачем???

"За", в сущности, только одно - в лесу может быть глючно и интересно. Птички там, ящерки... Ну, еще с Романом пообщаться. Ну и мастерам я доверяю.

Все остальное - "против": от логистических заморочек до отсутствия, между так прочим, прививки от энцефалита (через отсутствие прикида, времени для вживания в квенту, представления о той квенте, знаний об эпохе и регионе и т.д. И отсутствие шанса улучшить игру, кстати так говоря, и вообще уже установленная бессмысленность моего участия в ролевых играх. И вопрос погоды. И ломы, честно говоря).

Но вот последний пункт меня... беспокоит, честно говоря. Слишком уж постоянны эти ломы стали. По идее, надо бы с этим что-то сделать. Но зачем для этого портить игру...

Это все - не считая постоянной проблемы выбора/предательства (кировский друг/московский друг, что ни выбери - кого-нибудь предашь, Роман не обидится и даже покоммуницирует, если что, святой человек, но факта предательства это не отменит), при одной мысли о которой желание плюнуть на все и не ехать никуда становится на редкость сильным. И, что хуже, я уже привыкаю к этому.

А еще надо поговорить насчет вписки Романа...

Как же меня это достало - не успев начаться!..

@музыка: Театр Г.Л.Олди: Путь меча - "Мне снился сон..."

@настроение: испуганное

@темы: Родные, Близкие, Ролевки, Личное

---

Ханами по-коломенски

С сакурами в Москве действительно не очень, а вот с яблонями - существенно лучше. А в Коломенском их, яблонь, еще и _много_. И обычных, плодовых, и, как выяснилось, декоративных. И по траве там ходить можно (интересно, почему? Как тамошняя трава это выдерживает?). Соответственно, весной народ идет туда гулять под яблонями (почти под сакурой) и вообще.

И мы тоже наконец туда добрались. Ка-Мышь хотела главным образом в яблоневые сады, но сначала мы добрались до декоративных яблонь у дворца царя Алексея Михайловича (который ближе к "Каширской"). Ну и. (Я концептуально пыталась изворачиваться так, чтобы в кадр не попадали люди. Поэтому фото такие.) До яблоневого сада мы добрались тоже, но яблони довольно массово были не в настроении - то ли уже, то ли еще... Да и я помнила, что фото _белых_ яблонь у меня уже было много - "сколько ж можно"... А вот розовых и красных (или хотя бы на их фоне) - не было.



Но заглавным фото пусть будет это. Для переклички с предыдущим отчетом, который завершался как раз такого типа листочками. Кстати, я не знаю, кто это.


































Яблони.




Лепестки на земле.




Декоративные яблони - те молодые и стройные, а плодовые - постарше, раскидистые... И под ними - лужицы цветов. То вероники дубравной, то чего-то неопознанного...




Доцветающая вишня.




Впрочем, и в отцветшем виде она вполне интересна.






Сирень.




Сирень и тюльпаны. Очень удобное фото для перехода к следующей части...












Тюльпаны.




Карагана.




Одуванчик.




Одуванчики и, кажется, вероника дубравная.




Вероника дубравная.




Одуванчики и живучка ползучая.






НРО




Чайка.




Птица. Наверное, дрозд...

@музыка: Театр Г.Л.Олди: Песни Петера Сьлядека - Касыда сомнений

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Местное, Фотографии, Птицы, Растения

---

И в честь воскресенья...

...с нами очередное издание. Болгарское.



Это суперобложка.





А это обложка.




Авантитул.




Контртитул.




Титульный лист.




Оборот титульного листа.




Страница 5, кусочек предисловия.




Выходные данные.




Обращение к читателям.


Итак, с нами:
Стругацки А. Хотелът "При загиналия алпинист": Криминално-фантастична повест / Стругацки А., Стругацки Б.; Прев. Р.Узунова; Худ. В.Павлов. - Пловдив: Изд-во "Хр.Г.Данов", 1973. - 160 с. - Цена 0,69 лв. - Болг. яз. - Загл. ориг.: Отель "У Погибшего Альпиниста".

Содерж.: И ако пак срещата се състои...: Ппредговор и "следговор" едновременно / Р.Узунова. - С. 5-7.
Хотелът "При загиналия алпинист". С. 9-156.

Что можно сказать о переводе?.. Сделан он действительно с журнального издания, а в остальном - болгарского я не знаю, и даже с именами тут не поразвлекались (из-за отсутствия необходимости в транскрипции/транслитерации). А, вот, примечание есть. Объясняющее, что такое табльдот.

@музыка: Театр Г.Л.Олди: Нам здесь жить - Дом. Часть 2

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Стругацкие, Фантастика, Библиофильское, Библиография, Книги

---

Ну что ж, 82

Сегодня, как сами понимаете, 27.05, а в этот день есть у меня традиция - ей уже 7 лет...

Сначала - предыстория.

В 2010 году журнал "Сноб" проводил акцию памяти "Люди против Сталина". Приурочена она была к семидесятипятилетию приказа об организации "троек". И предлагалось в ходе ее в этот день, 27.05, прикрепить к своей одежде лоскуток ткани с фамилией человека, погибшего в результате сталинских репрессий.

Но, в общем, какая разница - 75 лет или 82?..

Лоскуточек у меня есть, и в этот день я даже выползаю...

Но заодно расскажу вам о тех, чьи фамилии мне достались тогда, в 2010.

Баг Элиазар Шоломович
Родился в 1893 г., Латвия, г. Рига; еврей; образование высшее; б/п; завод СВАРЗ (Сокольнический вагоноремонтный завод): начальник технического отдела. Проживал: Москва, Двойной пер., д. 7, кв. 2.
Арестован 11 декабря 1937 г.
Приговорен: Комиссией НКВД СССР 23 марта 1938 г., обв.: шпионской деятельности.
Расстрелян 5 апреля 1938 г. Место захоронения - место захоронения - Московская обл., Бутово. Реабилитирован в апреле 1958 г.

Балыкова Евдокия Михайловна
Родилась в 1881 г., Забайкальская обл., ст. Улятуй; русская; малограмотная; б/п; без определенных занятий. Проживала: Московская обл., г. Кунцево, 3-й Звенигородский пер., д. 13.
Арестована 20 ноября 1937 г.
Приговорена: Комиссией НКВД СССР 21 декабря 1937 г., обв.: шпионской деятельности в пользу Японии и антисоветской агитации.
Расстреляна 25 декабря 1937 г. Место захоронения - место захоронения - Московская обл., Бутово. Реабилитирована в апреле 1956 г.

В изучении семейной истории я с тех пор существенно продвинулась (ну да, с нуля продвинуться несложно), но не в этом аспекте.

Так что "бонусом" будет случайная фамилия из списков ( memo.ru/memory/spiski.htm ).

Вот, например...

Йене Вольфганг-Хельмут
Родился в 1932 г., мест.Гроссхеннерсдорф уезда Лёбау (Саксония, Германия); немец; образование низшее; гауптвахмистр резервного отряда народной полиции в г.Циттау до 19 апреля 1951 г.. Проживал: ГДР, г.Лёбау, Отто-Штаудингер-штрассе, д.2..
Арестован 1 июня 1951 г.
Приговорен: Военным трибуналом в/ч 48240 18 июля 1951 г., обв.: шпионаже..
Расстрелян 9 октября 1951 г. Место захоронения - место захоронения - Москва, Донское кладбище. Реабилитирован 15 июня 1998 г. ГВП РФ

и

Йон Эрих
Родился 10.07.1927, Вене; австриец; образование незаконченное высшее; член Правосоциалистической партии Австрии; до ноября 1951 г. официальный сотрудник американского разведывательного органа "Си-Ай-Си", без определенных занятий.. Проживал: Вена, 12-й р-н, Зоннергассе, д.33..
Арестован 15 января 1952 г.
Приговорен: Военным трибуналом в/ч 28990 10 апреля 1952 г., обв.: шпионаже и подрывной деятельности против советских войск в Австрии..
Расстрелян 11 июля 1952 г. Место захоронения - место захоронения - Москва, Донское кладбище. Реабилитирован 5 февраля 2001 г. ГВП РФ

Что у них там происходило, в Австрии???

Или вот (в этом году мне захотелось посмотреть на редкие буквы):

Ыдрышев Джексембай
Родился в 1909 г., Алма-Атинская обл., Урджарский р-н, Игенсу с.; казах; образование начальное; председатель, колхоз Тегиз жылдык.. Проживал: Восточно-Казахстанская обл., Урджарский р-н, Урджар с..
Арестован 16 августа 1937 г. Урджарский РО УНКВД.
Приговорен: облсуд 30 сентября 1937 г., обв.: 58-7, 58-11 УК РСФСР.
Приговор: ВМН Реабилитирован 16 апреля 1958 г. Верховный суд КазССР за отсутствием состава преступления

Ыздыбаев Абдыгали
Родился в 1883 г., Сыр-Дарьинский округ, Пахтааральский р-н, 13 аул.; казах; образование начальное; скотовод. Проживал: Южно-Казахстанская обл. (Чимкентская), Пахтааральский р-н, 13 аул..
Арестован 19 сентября 1932 г. ОГПУ Пахтааральского района.
Приговорен: ПП ОГПУ Сыр-Дарьинского округа 15 января 1933 г., обв.: 58-10 УК РСФСР.
Приговор: 10 лет ИТЛ Реабилитирован 26 ноября 1963 г. ВС Узбекской ССР. ЗА НЕДОКАЗАННОСТЬЮ СОСТАВА ПРЕСТУПЛЕНИЯ

Или вот семья Фаас (надеюсь, я ее правильно вычислила):

Фаас Гельмут Гербертович
(варианты имени: Гельмуд) Родился в 1951 г.
Приговорен: , обв.: на основании Директивы НКВД СССР № 181 от 11.10.1945 г..
Приговор: род. на спецпоселении. В 1945 как репатриированные из Германии высланы на спецпоселение в совхоз «Мухинский» Зуевского района. Сняты с учета спецпоселения в 1952-1956 гг. Реабилитирован 21 ноября 1994 г.

Фаас Герберт Андреевич
Родился в 1927 г., с. Перекрестово Фрунзенского р-на Одесской обл.;
Приговорен: в 1945 г., обв.: на основании Директивы НКВД СССР № 181 от 11.10.1945 г..
Приговор: как репатриированный из Германии направлен на спецпоселение в пос. Октябрьский Зуевского района Кировской области. Снят с учета спецпоселения в 1952 г. Реабилитирован 28 декабря 1991 г.

Фаас Елизавета Гербертовна
Родилась в 1952 г.
Приговорена: , обв.: на основании Директивы НКВД СССР № 181 от 11.10.1945 г..
Приговор: род. на спецпоселении. В 1945 как репатриированные из Германии высланы на спецпоселение в совхоз «Мухинский» Зуевского района. Сняты с учета спецпоселения в 1952-1956 гг. Реабилитирована 21 ноября 1994 г.

Фаас Милита Андреевна
Родилась в 1926 г., с. Перекрестово Фрунзенского р-на Одесской обл.; Проживала: с. Перекрестово Фрунзенского р-на Одесской обл..
Приговорена: в 1945 г., обв.: на основании Директивы НКВД СССР № 181 от 11.10.1945 г..
Приговор: как репатриированные из Германии высланы на спецпоселение в совхоз «Мухинский» Зуевского района. Сняты с учета спецпоселения в 1952-1956 гг. Реабилитирована 21 ноября 1994 г.

Фаас-Викслер Отилия Фридриховна
Родилась в 1925 г., с. Перекрестово Фрунзенского р-на Одесской обл.;
Приговорена: в 1945 г., обв.: на основании Директивы НКВД СССР № 181 от 11.10.1945 г..
Приговор: как репатриированные из Германии высланы на спецпоселение в совхоз «Мухинский» Зуевского района. Сняты с учета спецпоселения в 1952-1956 гг. Реабилитирована 21 ноября 1994 г.

Фаас-Гиберт Маргарита Генриховна
Родилась в 1926 г., с. Софиевка Владимирского р-на Николаевской обл.; Проживала: с. Орлово Владимирского р-на Николаевской обл..
Приговорена: в 1945 г., обв.: на основании Директивы НКВД СССР № 181 от 11.10.1945 г..
Приговор: как репатриированные из Германии высланы на спецпоселение в совхоз «Мухинский» Зуевского района. Сняты с учета спецпоселения в 1952-1956 гг. Реабилитирована 21 ноября 1994 г.

Еще были

Фаас Артур Иванович
Родился в 1910 г., Одесская обл., Фрунзенский р-н, д.Адамовка; Проживал: Одесская обл., Фрунзенский р-н, д.Адамовка.
Приговорен: тройка ПП ОГПУ в ЛВО в 1931 г., обв.: кулак.
Приговор: выселение - Мурманская обл., Кировский р-н

Фаас Екатерина Готтлибовна
Родилась в 1897 г.
Приговор: спецпоселение

Фаас Иван Иванович
Родился в 1908 г., Одесская обл., Фрунзовский р-н; украинец; Центроспецстрой, счетовод. Проживал: Мурманская обл., г. Мончегорск, пос. Монча, 1-й участок, палатка № 18..
Арестован 6 апреля 1938 г.
Приговорен: Особое совещание при НКВД СССР 8 июня 1938 г., обв.: ст. 58-9-10 УК..
Приговор: 5 лет ИТЛ. Реабилитирован 4 мая 1989 г. Прокуратурой Мурманской области.

Фаас Яков Генрихович
Родился в 1901 г., Одесская обл.; немец; образование начальное; б/п; УМЗ, слесарь.
Арестован 11 февраля 1938 г.
Приговорен: , обв.: по ст. 58-10.
Приговор: к ВМН Расстрелян 25 апреля 1938 г. Реабилитирован 5 марта 1959 г.

Но эти, по-моему, не из той семьи Фаасов. Хотя кто ж их знает, конечно...

P.S. Дорогие френды, я в вас верю, но на всякий случай напоминаю: 1. о политике не здесь; 2. кнопка отфренживания - вон там.

@музыка: Театр Г.Л.Олди: Маг в законе - Романс

@настроение: испуганное

@темы: СССР, История, Ссылки

---

Ну, в честь сегодняшнего дня...

...точнее говоря, вечера - запись концерта Даниэля Клугера. Г-н Клугер был настолько любезен, что разрешил запись к распространению.

sg.arda.ru/MUSIC/kluger_2017_05_23_mp3.RAR

Запись не совсем обычная, поскольку "межпесенные" разговоры, которые я обычно не включаю в архив, на этот раз были тесно связаны с собственно песнями - за то и включены.

Приятного прослушивания!

Традиционные благодарности: г-ну Клугеру - за концерт, Дому Русского Зарубежья - за место для концерта, Графу - за запись, Ка-Мыши - за помощь с записью, Куковлеву - за место для записи же, Толченову - за рекомендацию Графа.

Кстати, 2 июня в ДК "Меридиан" (в Москве) будет еще один концерт Клугера, говорят, с немного другой программой.

@музыка: Театр Г.Л.Олди: Маг в законе - "О розы алые..."

@настроение: испуганное

@темы: Клугер, Барды, Местное, Благодарности, Музыка, Ссылки

---

Уже 16!

Да, вот мы и приблизились к тому рубежу, который еще не так давно (я хорошо помню те времена!) казался недосягаемым. Сейчас вышло еще меньше половины томов, а уже со следующим томом будет больше (дополнительные тома не учитываем).

Итак, вышел 16 том Полного Собрания Сочинений Стругацких. litgraf.com/detail.html?e=1&book=1016 (Примечание: кажется, у Литграфа некоторые проблемы; надеюсь, скоро прочихаются. Или это у меня проблемы?..)

Этот том посвящен 1970 году и повести "Малыш". Но помимо нее и ее вариантов еще будет: "Гость из Полудня" (воистину неожиданная встреча, да еще и с вариантами... Насчет вариантов мне даже есть что сказать, и я это когда-нибудь скажу!), публицистика (рецензируемые произведения немедленно хочется прочесть), дневники, записные книжки, письма и т.д. И интересные комментарии и примечания. И библиография.

А вот фотографий нет - будут в следующем томе. Чтобы нам было еще чего ждать.

Ну и бумажного издания лично я тоже жду, вы не думайте!..

Приятного вам чтения!..

@музыка: Театр Г.Л.Олди: Живущий в последний раз - Баллада ночного всадника

@настроение: испуганное

@темы: Стругацкие, Фантастика, Библиография, Книги, Ссылки

---

И снова среда!

А с нами - очередная фотография. Опять жимолость.



Вроде на этом тема жимолости временно (?) завершается.

@музыка: Театр Г.Л.Олди: Мост над Океаном - Будда

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Местное, Фотографии, Растения

---

Весенний фестиваль цветов, очередной заход

Как известно, Весенний Фестиваль Цветов в Аптекарском огороде (да, вы все поняли абсолютно правильно!) длится где-то месяца полтора. За это время там успевает поцвести многое - от подснежников до рододендронов, они же почти азалии.

Как вы понимаете, цветут они все не одновременно, так что ходить на этот фестиваль стоит несколько раз (это все же не орхидеи, "не та, так эта").

Вот недавно мы ходили второй раз (первый был - "на первоцветы", этот - "на тюльпаны"; можно было бы и "на нарциссы", но их меньше, а кроме того, я их не понимаю). Ну и 250 (или сколько там) фотографий...



Заглавной картинкой пусть будет эта. Хоть мы и шли смотреть на тюльпаны - но розоцветных там тоже хватало. А это миндаль. (Примечание: видела цветущий миндаль. Теперь я знаю, где в Москве он водится.)






Но начнем мы с этой серии. Про доцветающие первоцветы. Для логической связки с предыдущим постом про Аптекарский огород. Чистяк, ветреница, пролески, печеночница














Магнолии.




Магнолия на фоне тюльпанов.






Тюльпаны на фоне канала.




































































Тюльпаны.
















Икебана. (Выставку бонсая мы упустили, зато вот попали в первый день открытия выставки икебаны и - заодно - сирени.) Правда, во-первых, я ее не очень (мягко говоря) понимаю, а во-вторых, обстановка для медитации была не совсем подходящей. Но выглядит очень весенне.
















































Сирень. Как вольная, так и срезанно-выставочная. Для вольной еще рановато, правда...








Какой-то миндаль. Живет с табличкой "Это НЕ сакура", и я так и не поняла, как он относится к ней...




Другой миндаль. Но табличка такая же. (С такой же табличкой, кстати, живет гибрид миндаля с чем-то там, но он был совсем не в настроении - то ли уже, то ли еще.)




Настоящая Сакура. Дождалась нас.





















Розоцветные. Вишни, яблони и, кажется, груша. И это они еще не все в настроении. (Я стараюсь их больше не фотографировать - потому что сколько ж можно. Но в отчете о посещении Аптекарского огорода - это ж совсем другое дело, правда?..)








Рододендроны. Пока еще не очень в настроении.












Рябчики.




Кандык.




Гиацинт.






Мускари.




Мускари и нарциссы.




Мускари и примулы.




Кажется, незабудки.




Вейгела цветущая. Правда, цветущая, не поспоришь.




Черемуха Обыкновенная. Может, конечно, она и обыкновенная - но все остальные, мне знакомые, какие-то не такие!..








Черемуха.






Спирея.




Морозник.












НРО.




Папоротник.










Клены.








Отражения.




Канал.




Может быть, это ряска.




Старинный Пруд.




Скворец и водные процедуры.




Кажется, дрозд.






Рыбки.




Фонтанчик.

@музыка: Театр Г.Л.Олди: Мост над Океаном - Касыда противоречий

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Местное, Фотографии, Птицы, Растения

---

"Лаан Гэлломэ", второй заход

Какое-то время назад я рассказывала, что идея постановки мюзикла "Лаан Гэлломэ" (по "Черной Книге Арды"), о которой я знаю уже несколько лет, а сколько ей лет вообще - и не представляю, наконец вышла на новый уровень: постановка таки состоится.

И в конце концов она таки действительно состоялась. Я хотела пойти на нее "с чистого листа", "неподготовленной", но куда ж деть знание того, что было на предпремьере?.. По сравнению с ней - стало заметно лучше. Немного изменились костюмы (сохраняя свой символизм; поскольку я уже знала, кто есть кто, могла пытаться понять, что они символизируют. Про орков, вроде бы, поняла. Про Гэлрэна - менестреля - я знаю авторскую трактовку, но как-то не очень понимаю ее причины здесь. Хорошо, менестрель - это странник и шут, потому и крылья, и пестрые. Насчет странника - спорить не буду, странник он и есть - в самой ЧКА; правда, в фэнтези-опере он странником не показан, но предположим, что его костюм это не только символизирует, но и обозначает. Но почему шут?.. Какие у шута могут быть "функции"? Смешить, развлекать - и "говорить все как есть". Насчет необходимости первого в Лаан Гэлломэ у меня сомнения - вроде они там и сами развлекались, да и на клоуна Гэлрэн не очень походит; насчет второго - так, вроде, ни Мелькор, ни "старшие" Эльфы Тьмы "неприятием критики" не страдали. Зато уже традиционно вспоминаю, что Гэлрэна и Курумо играл один и тот же актер - и зависаю...) и антураж (на сцене с мечами я вспомнила Танцующих-с-Мечами; правда, они были существенно позже, но как-то стало "понятнее", откуда это; а в мяче как ), было существенно меньше накладок (ну, говорят же, что если генеральная репетиция - сочтем предпремьеру таковой - пройдет идеально, сама премьера будет ужасной; в обратную сторону это тоже действует; впрочем, даже накладки при наличии желания можно объяснить "фичей, а не багой") - в общем, "проведена большая работа". "Претензии к концепции" остались - а куда они могли бы деться?.. - но я поняла, что это надо рассматривать не как нечто по мотивам "Черной книги Арды", а как "Средиземье, отражение Х+1". Нечто, основанное именно на "Сильмариллионе" как "летописи победителей", возможно, полемизирующее с "ЧКА"... А все совпадения имен и названий - в общем, случайность. Это не то Лаан Гэлломэ, не те Мелькор, Курумо и Ортхэннер (кстати, вот символизма их костюмов я не поняла). Да, похожие - но не те. Мало ли что могло быть в _другом_ Лаан Гэлломэ. Может, так и было - "законам физики не противоречит". (Знаю я одну историю, где вообще без Курумо обошлись - и ничего. Опять же, если сравнивать выложенное либретто с тем, что получилось в итоге, заметно, что чем дальше, тем больше отходили от ЧКА; хотя с другой стороны, можно сказать, что так "выкристаллизовывался" сюжет фэнтези-оперы - история про Мелькора, Курумо и Ортхэннера. И Элхэ.) Правда, даже в этом случае претензии Мелькора к Ортхэннеру и Курумо - что, мол, один носит меч и обучает эльфов им владеть, да и второй только о войне и думает - в свете его же, Мелькора, первого монолога (где уже вполне себе фигурирует "война-в-настоящем", оружие и т.д.) и того факта, что Ортхэннер с мечом а) все время, б) с самого начала, а реагирует на это Мелькор только где-то к середине, выглядит странно, ну да ладно.

В общем, мне интересен вопрос: что и как поймет зритель неподготовленный, ЧКА и "Сильмариллион" не читавший. А то ведь была мысль сделать не чисто фэндомную постановку (меня, естественно, никто не спрашивал, но идея интересная, а вот как ей удаться?).

В общем же, краткий вывод: в подборку любимых песен я бы это не взяла (во-первых, потому, что там все же важен и визуальный ряд; во-вторых, потому, что я еще не совсем поняла свои отношения с концепцией; в-третьих, мне не очень понравился голос Иэрнэ - исключительно в плане разбирания слов, похоже, я плохо слышу/плохо понимаю высокие частоты, и да, вот со смехом ее... не знаю, что, но - для меня - что-то не то; как сделать "тем" - я тоже не знаю). Но при этом диск с аудио- (а лучше - с видео, аудио я из него и сама сделаю... ну, то есть мне сделают) записью я бы завела и, возможно, после нескольких прослушиваний решила бы изменить свое отношение к пункту 1 (опять же, может быть, с очередного захода осознала бы очередной символ; у меня появилась версия того, что имелось в виду в прологе, но это надо проверять по тексту и показу). Да и на постановку еще бы раз сходила - на какую-нибудь 5-6, мне интересно, как Это Все будет выглядеть в устоявшемся спектакле. (Задумчиво: и надеюсь, что когда-нибудь это станет таки устоявшимся вариантом, т.е. не будет постоянного "мы добавили две сцены, зато две другие убрали".)

Совсем краткий вывод: явление любопытное, интересно было бы посмотреть на реакцию человека "не в теме", но где ж его (и ее) взять. Пойду ли я на другие спектакли этого театра/этого постановщика (музыкально-драматический театр "Баобаста" под руководством Натальи Камышан) - не знаю, но подумаю (хотя вряд ли - потому что просто не узнаю).

Мелькор, покровитель города - Денис Давыдов;
Ортхэннэр, 1-й сын и ученик Мелькора - Виталий Васильев;
Курумо, 2-й сын и ученик Мелькора - Илья Жигарев (дублёр - Андрей Андреев);
Элхэ, юная видящая, влюблённая в Мелькора - Екатерина Бабич;
Менестрель - Илья Жигарев;
Кузнец - Алексей Таранцев;
Иэрнэ, танцовщица - Яна Гущина;
Деревья: Йван Добрич, Светлана Шишкина, Иван Сёмин;
Эльфы Гэлломэ: Евдокия Гайдукасова, Мария Карсакова, Светлана Шишкина;
Эльфы-дети: Анна Волкова, Викентий Копытков;
Орки: Артём Друзин, Йван Добрич, Иван Сёмин, Арина Грудина;
Валар: Йван Добрич, Иван Сёмин, Арина Грудина, Наталья Камышан;
Воины Валинора: Иван Сёмин, Анастасия Кот, Ксения Вереск;
Золотые маски пролога: Евдокия Гайдукасова, Мария Карсакова
Серебряная маска пролога: Виталий Васильев.

Режиссер: Наталья Камышан;
Дизайн звука: Валентин Каллаур;
Драматургия: Мария Фроловская, Наталья Камышан;
Либретто: Мария Фроловская, Ольга Алтухова;
Музыка: Евгений Шкультин;
Педагоги по вокалу: Екатерина Бабич, Илья Жигарев;
Художник-постановщик: Арина Грудина.

@музыка: Театр Г.Л.Олди: Сборники стихов - Неправильный сонет

@настроение: испуганное

@темы: Толкин, Менестрели, Ниэннах, Музыка, Фанфики

---

А сегодня - сборник.

Сабж. Авторский, правда.



Это обложка.





Авантитул.




Титульный лист.




Оборот титульного листа.




Страница 5, шмуцтитул "Извне".




Страница 97, шмуцтитул раздела рассказов.




Страница 99, "Шесть спичек".




Страница 129, "Забытый эксперимент".




Страница 164, "Чрезвычайное происшествие".




Страница 189, "Испытание "СКИБР"".




Страница 217, "Бедные злые люди".




Выходные данные.


Итак, с нами:

Стругацкий А. Извне: [Сборник] / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Серийное оформление и компьютерный дизайн В.Воронина; [Художник М.Уэлан]. - М.: Изд-во АСТ, 2016. - 224 с. - (Книги братьев Стругацких). - ISBN 978-5-17-099774-7. - 3.000 экз. - Подп. в печ. 18.08.2016. - Заказ М-2221.

Содержание:

Извне. С. 5-96.
Шесть спичек. С. 99-128.
Забытый эксперимент. С. 129-163.
Чрезвычайное происшествие. С. 164-188.
Испытание «СКИБР». С. 189-216.
Бедные злые люди. С. 217-223.

Что можно сказать об издании? Ничего нового (текст стандартный восстановленный, обложка... условно стандартная (эта картина использовалась на обложке аналогичного сборника в 2009), но загадочная. Я бы ее притянула к "Частным предположениям", но их здесь нет. Хотела было удивиться, куда делись остальные рассказы - но вспомнила, что есть еще сборник с "Беспокойством", где есть остальные рассказы и на который мы рано или поздно тоже посмотрим. Надеюсь.

Но почему же художника не указывают?..

@музыка: Театр Г.Л.Олди: Сборники стихов - Я был Одиссеем

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Стругацкие, Фантастика, Библиофильское, Библиография, Книги

---

А знаете ли вы, что...

...в Москве состоится Вечер баллад Даниэля Клугера «Полночные сказки».

23 мая 2017 года в 18.30 Дом русского зарубежья им. А.Солженицына приглашает на вечер Даниэля Клугера «Полночные сказки».

Даниэль Клугер — израильский писатель, журналист, бард, пишущий на русском языке. Родился в Симферополе, окончил Симферопольский университет, по образованию физик. В Израиле с 1994 года.

Работает в жанре детектива и фантастики, предпочитает исторические темы. Член Федерации союзов писателей Израиля, иностранный член британской Ассоциации писателей детективного жанра.

Помимо прозы, Даниэль Клугер — автор и переводчик поэтических произведений. В 2007 году за цикл «Еврейские баллады» он был удостоен престижной премии «Олива Иерусалима» в номинации «Страницы и строки: поэзия». В 2008 году в издательстве «Текст» вышла книга баллад и стихов «Разбойничья ночь» с послесловием Е.Витковского.

Баллады Даниэля Клугера в авторском исполнении были изданы на шести дисках: «Предания еврейской старины», «Готика еврейского местечка», «Полночные сказки», «Вернется ли ветер…», «Огни Сарагосы».

Зрители совершат путешествие в глубину веков, познакомятся с воинами и героями, пиратами и авантюристами, услышат авторский исторический комментарий о делах минувших лет.

На вечере можно будет приобрести книги и диски Д.Клугера.

( www.bfrz.ru/?mod=news&id=2883 ).

Адрес: Москва, ул. Нижняя Радищевская, д. 2
Проезд: м. «Таганская» (кольцевая)

@музыка: Театр Г.Л.Олди: Сборники стихов - За кулисами

@настроение: испуганное

@темы: Клугер, Барды, Местное, Концерты, Ссылки

---

Еще цветочки

В среду пришлось обойтись без фотографии, потому что я хотела закончить отчет об ИПК (конечно, никто не может сказать, что он без фотографий, но это ж не те фотографии!), в четверг - понятно почему... Но наконец я показываю очередной цветочек. Как ни удивительно - опять жимолость.

@музыка: Театр Г.Л.Олди: Вполголоса - Стареем, брат...

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Местное, Фотографии, Растения

---

И еще день рождения!

На этот раз - Моисея Исааковича Уэцкого. Причем я не знаю больше о нем ничего. Даже кем он мне приходится. В принципе, Илья _Исаакович_ - это муж сестры прабабушки (Шевы Гершевны Рахман), а больше среди Уэцких Исааков и Исааковичей я не знаю. Так что, может быть, это брат мужа сестры прабабушки... В общем, сколько-то-юродный прадедушка. А может, и нет.

Почему я об этом все равно пишу?.. Во-первых, я все еще радуюсь внезапно полученной информации о родственниках. И кроме нашей ветви были Рахманы/Геерманы/Парпаровы/и т.д. Во-вторых, я надеюсь на повторение чуда - вдруг найдется еще кто-нибудь из ныне живущей родни...

@музыка: Театр Г.Л.Олди: Вполголоса - Из подворотни

@настроение: испуганное

@темы: Родные, Личное

---

Почти Интерпресскон-2017. Бонусы

А теперь - бонусы.



Заглавным фото пусть будет это. Стрелка Васильевского острова.



Растительность



Пролески и хохлатки.




Крокусы.




Не то куст, не то ветка. И будущие тюльпаны.




Кажется, мускари.




Сосна.




А вот этот куст буду просить вас опознать...






Верба. Цветет.




Мать-и-мачеха - хоть там повидали...




Грибы на дереве.






Кажется, ветреница.



Птицы



Да, это явно не центр Москвы - поэтому сорок там было несколько. Вот одна.




Взлетающий дятел.




Неопознанная птица.




Зяблик гипотетический.



Море







Море. Ну, Финский залив, если уж так уж гоняться за точностью...


То, фотографии чего нет:
указатели:
Новгородская и Новодеревенская улицы (на одном столбе)
Новая и Калиновая (на другом).


Петербург

Культурная программа в этот раз была у нас представлена Музеем Фаберже. Я там не фотографировала - экспонаты у меня получаются... странно, но часть их показана (и о них рассказано) на сайте музея - fabergemuseum.ru/ru . Правда, к сожалению, моей любимой леечки там нет. И ландышей тоже. И портсигаров с "прорезной эмалью". Зато есть мужик, на которого я сначала внимания не обратила, но узнав, как именно сделана статуэтка - очень впечатлилась. И анютины глазки. И...








Пополнение моей коллекции граффити.




Луна и какой-то дворец у Аничкова моста.




Дерево и другой дворец примерно там же.




Дворец и небо. Мне понравилось, как "отдельно" смотрятся трубы...






Облака.




Решетка балкончика.




Чайки.




Решетка какого-то моста.




Михайловский замок.




Летний сад.






Возможно, Троицкий мост.




Стрелка Васильевского острова.




Петропавловская крепость.





Ростральная колонна.




Какой-то дворец и луна.




"Аврора".




Еще дворец и луна.




Один из коней на Аничковом мосту. Я хотела сфотографировать темный силуэт на белом фоне здания, но получилось не очень.




Облако, освещенное луной.




Луна и облака.



Салют

Почти до последнего момента мы пытались решить, как будем (и будем ли) в этом году смотреть салют. С моста или с теплоходика? С теплоходика или с моста?.. Остановились в конце концов на теплоходике. И не прогадали - потому что он пристроился практически в эпицентре салюта - т.е. это все взрывалось и распускалось прямо над нами. Кстати, интересно, а есть ли в Москве возможность смотреть салют с речного трамвайчика? И во всем ли городе салют одинаков? И, кстати же, еще есть экскурсия на теплоходике со смотрением на развод мостов. Если бы поезд уходил часа в три, имели бы шансы успеть.




































Как несложно догадаться, салют.




Петропавловская крепость в дыму.

@музыка: Театр Г.Л.Олди: Богадельня - "Я обещаю вам сады..."

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Местное, Фотографии, Праздники, Птицы, Растения

---

Интерпресскон-2017, часть 2.

Итак, недавно, с 6 по 9 мая сего года, таки прошел Интерпресскон-2017, он же 28. И нам даже - спасибо Ка-Мыши! - удалось там побывать. И, кажется, 15, на котором я побывала (почему не 17, если я с 2000 года езжу? Потому что два, в 2015 и в 2008, были гибридизированы с Евроконом, а потому считаются как 0,5 каждый. А вот куда делся еще один - я что-то никак не соображу. Или я таки с 2001 езжу???). Зато теперь я могу правдиво утверждать, что была более чем на половине Интерпрессконов. Момент, которого я, признаюсь честно, очень ждала. А потом мы сумели провести еще полдня в Петербурге. В результате чего на свет уже появилось около 250 фотографий, а теперь появляется и этот отчет.




Заглавным фото этой части пусть будет то, чего мне так не хватало на нескольких прошедших Интерпрессконах - Книжный Лоток.




Первым мероприятием следующего дня оказался доклад (на самом деле - опять что-то вроде "круглого стола" С.Тулиной и О.Денисовой "Умеете ли вы читать? 25 кадр в кино и литературе".

Гм... Как минимум, я бы попыталась учесть разницу культур. Ибо то, что видим мы, люди одной культуры, и то, что вкладывал режиссер, человек все-таки другой культуры, может сильно различаться. Кроме того, мне очень интересен вопрос: насколько обсуждавшие высказывали свои собственные реальные взгляды, а насколько - играли в то, что "а я вот такой"?.. Потому что если верен первый вариант - это мало того, что какой-то другой мир, так еще и какой-то очень странный мир. Попутно осознала, что начинаю активно не любить истории типа "меня тоже так воспитывали" (которое анекдот/байка/притча), особенно в изложенном на этом мероприятии варианте. Пытаюсь осознать, в чем разница между ними и историями, скажем, про отравленную водку.

"• Что хотел сказать автор?
• Оболочка — и то, что спрятано под ней. Так ли безобидны многие мультики, как кажется на первый взгляд? («Рапунцель», «Ледниковый период-2», «Храбрая сердцем», «Холодное сердце»). Почему бездумный просмотр детьми некоторых мультиков может стать залогом больших проблем в будущем как у них самих, так и у их родителей?
• Обратный пример — сильная морально-этическая и даже философская концепция под развлекательной, веселой, приключенческой и на первый взгляд совершенно легкомысленной оболочкой (Ольга Громыко «Космобиолухи»)."

Вот до последнего пункта обсуждение не добралось, а жаль. Может, об этом поговорили на следующем докладе тех же авторов, "Женская поведенческая матрица, или От «Доктора Живаго» до омегаверса", но мы туда уже не пошли. Он предполагал рассмотрение следующих тем:

"• Женская поведенческая матрица в литературе и жизни. Трагедия Пастернака как естественный результат воплощения в жизнь описанной им идеи, когда принцип «моя хата с краю», естественный для женщин во все века — позволяющий им выживать — и совершенно неприемлемый для мужского поведения, предполагающего взятие на себя ответственности за нечто большее, чем благополучие собственное и своих детей, — берётся за основу поведения именно что мужчины.
• Смена гендерных ролей (Праттчетт «Пехотная баллада», KorNata «Снегурочка. Кибер-сказка»).
• Омегаверс как квинтэссенция желания спать у стенки и не отвечать ни за что, даже за собственную сексуальность.",

но мы об этом так и не узнали. Подозреваю, что там было так же шумно и оживленно, но мы сбежали на доклад Д.Светлова "Каравеллы, бригантины и пираты, герой книги на паруснике. Управление, навигация и путь к таинственному острову". И так пришлось пропустить доклады С.Шилова "История нулевого меридиана" ("Рассуждая о географических координатах, мы привыкли говорить «к востоку от Гринвича» и «к западу от Гринвича». Всё, что вы хотели узнать о географической долготе, но не знали у кого спросить:
• насколько стара гринвичская традиция?
• почему именно Гринвич?
• а что же было, когда Гринвича не было?
• были ли шансы у Пулковского меридиана стать нулевым?
• почему на самом деле США купили у России Аляску?") и А.Ермолаева "Суета вокруг меридиана: История летнего и декретного времени" ("Меридианы нужны не только в географии, от них отсчитывается поясное время. А кроме «поясного» бывает «летнее» время, а в нашей стране — еще и «декретное».
В интернете и справочниках можно прочитать, что:
— летнее время впервые было введено в Англии в 1908 году;
— декретное время помогает экономить электроэнергию;
— после недавних реформ Россия живёт по «правильному» времени.
Все эти мифы будут развеяны во время доклада. Заодно поговорим о том, будет ли освоившее космос человечество жить по «гринвичскому времени».")




Итак, доклад Д.Светлова.

Аннотация обещала следующее:

"Вступление
Построение сюжета на морскую тематику и опасность использования специфической терминологии на примерах романа Рафаэля Сабатини «Одиссея капитана Блада» и кинофильма Вербински «Пираты Карибского моря».
Литературные штампы
Белоснежные и чёрные паруса — правда или вымысел? Шквалы и ураганы, как парусники преодолевали сложные погодные условия.
Герой книги строит парусник
Краткий экскурс в устройство парусного судна. Почему борт скошен во внутрь, а Пётр I нанял в Голландии кораблестроителей? Основные отличия между торговым и военным кораблём на примере гибели шведского линкора «Васа».
Такелаж и рангоут
Что такое парусное вооружение. Прямые и косые паруса, почему шхуны победили чайных клиперов. Работа с парусами и управление судном. Куда должен смотреть рулевой.
Как «разговаривают» корабли
Сигнальные флаги и семафор, история возникновения сигнализации на море как способ предупредить об опасности и спасти человеческую жизнь.
Морской бой и абордаж
Организация засады в безбрежных морских водах. Боевое маневрирование и сближение, самое уязвимое место парусного судна. Что необходимо сделать перед боем и абордажем. Количество пушек как критерий боевой мощи корабля.
Где я?
Что такое дальномер, угломер, октан и секстан? Почему во всех крупных портах пушка стреляет в полдень и как она поможет герою книги определить свое место в море. Как при точности определения в шестьдесят миль найти таинственный остров."

В общем, о чем-то таком и поговорили. А вообще-то, как сказал докладчик, главное - не забывать, что вы таки пишете не производственный роман на морскую тематику (а если вы пишете именно его - вам знаний, почерпнутых из доклада, точно не хватит), и поменьше вдаваться в подробности. Но секстан с компасом все равно лучше не путать.




Е.Первушина и доклад "От «Новых амазонок» до «Планеты Эйтос». Из антиутопии в утопию" (впрочем, кажется, опять получилось что-то типа круглого стола, да и разве могло бы получиться что-то иное - при довольно провокативной подаче материала...).

"Польская комедия, выходившая в российский прокат под названием «Новые Амазонки» (оригинальное название «Seksmisja») показывает нам, как, по мнению мужчин, будет выглядеть мир, который построят женщины. И мир этот весьма тоталитарный. С другой стороны, Лоис Макмастер Буджолд считает, что в мире будущего даже мужчины смогут построить эгалитарный мир, если рядом с ними не будет женщин, за которых они станут соперничать. А сможем ли мы вообразить каким станет мир, если к власти придут феминистки? Будет ли это антиутопия или утопия? Давайте проведём мысленный эксперимент..."

Традиционная проблема: мне почему-то кажется, что у докладчицы было какое-то свое видение, и она к этому видению тщательно вела всю дискуссию.


На эту дискуссию пришлось променять (ибо хроноворота мы так и не завели) круглый стол А.Первушина "Научная-научная фантастика: зачем возвращать науку в жанр?" ("В свое время группа, называющая себя НФ-возрожденцами, выдвинула тезис, согласно которому научная фантастика является стрежнем фантастики как жанра. Тезис вызвал возражения, поскольку считается, что корни фантастики лежат в волшебной сказке и мифологическом эпосе. Однако обращение к теории жанров показывает, что введение рационального фантастического допущения в текст является принципиальным отличительным признаком, выделяющим фантастику в общем литературном потоке вне зависимости от степени достоверности/недостоверности описываемых в тексте событий. Изъятие принципов естественнонаучного мышления из фантастики ведет к размытию границ и деградации жанра во всех его направлениях.") Интересно, до чего там дообсуждали?..




Затем последовал доклад В.Афончикова "Абсолютное оружие: вчера, сегодня, завтра".

"Со дня первого боевого применения ядерного оружия именно оно претендовало на звание «абсолютного», и с этим было согласно подавляющее большинство жителей планеты, на которых уничтожение двух городов всего двумя боеприпасами произвело неизгладимое впечатление. С исторической точки зрения это не совсем так — в истории человечества есть немало примеров применения оружия гораздо более смертоносного и дьявольски эффективного.
Историкам доподлинно неизвестно, когда впервые биологическое оружие было применено с военной целью, однако большинство исследователей сходятся во мнении, что первые эпизоды имели место задолго до наступления Новой Эры. Дважды применение этого типа оружия массового поражения сопровождалось катастрофическими потерями, изменившими облик целых континентов и самый ход истории.
Показательны примеры пандемии чумы в 14 веке нашей эры и «освоение» Северной Америки англо-саксонскими завоевателями, в последнем случае не без помощи данного оружия было уничтожено население целого континента. Истинным создателем «абсолютного» оружия по праву можно признать английского исследователя Дженнера, хотя сам он искренне считал себя гуманистом и был в этом качестве увековечен в истории. Интересно, что имя ордынского хана Джанайбека известно лишь небольшому количеству исследователей, в то время как количество жертв его атаки значительно превышало человеческие потери во второй мировой войне.
Только стечение обстоятельств не позволило японским милитаристам широко применить данный вид оружия в ходе Второй мировой войны, как это ни парадоксально, но косвенно это было связано с появлением ядерного оружия.
В настоящее время существует ни на чем не основанная иллюзия, что разработка данного вида оружия прекращена. На самом деле исследовательские работы в этом направлении крайне сложно запретить и практически невозможно контролировать.
Современные технологии генной инженерии создали условия, при которых в ближайшие десятилетия боевые качества биологического оружия могут выйти на новый уровень, о котором стратеги прошлого не могли и мечтать. В эпоху международного терроризма именно биологическое оружие может быть самым сокрушительным инструментом террора, способным поставить все человечество на грань вселенской катастрофы."

Интересно, и... как бы это сформулировать... Не вызывает ощущения спорности (я сейчас не о взглядах автора). Заодно узнала, почему Мерсье - в честь автора какой-то медицинской штуки.




Н.Ютанов и доклад "Пиво и звезды, или Феерия Красного Карлика"

Аннотация - "Немного историй из лавки древностей: кладбище экзопланет, красный карлик 2MASS J23062928-0502285 из созвездия Водолея, весёлые орбитальные резонансы, отец Теодор из аббатства Шимей, астрономический голод, жизнь в коробчонке, три вредные сестрёнки, Земля 2.0, транзиты абы как и священный орден траппистов... То есть в лавке есть все, кроме королей и капусты — капусты NASA и королей ванадия." - докладу очень подходит. Примерно в таком же полустебном духе было, насколько я поняла, выражено вежливое сомнение в значимости и истинности существования недавно открытой звезды с семью землеподобными планетами в системе ("TRAPPIST-1"). Но вот есть, скажем, "Kepler-452" - а у него тоже есть землеподобная экзопланета, что тоже очень интересно...


Круглый стол Н.Луковниковой "За-поэтикой" ("В свете места проведения лаборатории, имеющего футурологический оттенок, хотелось бы обсудить некоторые идеи и соображения о том, что такое поэзия в наступающем новом мире или, иначе, о «за-поэтике». Например:
— Поэтика по Аристотелю имеет отношение к закономерностям «вероятного» и «необходимого», имеет познавательное значение и таким образом обращается к богам. Каково, в таком случае, Небо современности, которое надо или хотелось бы привлечь на сторону людей сегодня? Есть ли в современности Небо как таковое или к чему ещё может обращаться поэзия? Какие новые вневременные закономерности могла бы она описывать с точки зрения философского аспекта и против аристотелевского понимания истории как сиюминутности? Что в самой поэзии составляет вневременное? Чему или кому подражает поэзия сегодня? Чему будет подражать завтра?
— Как связана поэзия и абстрактное мышление? Какие новые формы мышления становятся сейчас и как они влияют на поэзию? Как это связано с изменениями в языке (как русском, так и иностранных)? Является ли поэзия подвластной этим изменениям либо она сама — котёл новых решений и идей?
— И, наконец, что случается с поэзией, когда мы начинаем отказываться от антропоцентрического принципа — о чем так много пишут фантасты.
Эти вопросы правомерны в том случае, если поэзия как таковая, даже в новом её понимании, продолжит существовать как отдельное искусство, а не сольётся с другими, в том числе, совсем новыми видами, в некоторую синтетическую форму, следуя прогнозам Вагнера.") мы пропустили, решив второй раз сходить на залив и покидать в воду монетки. Оказалось там еще холоднее, так что мы надолго не задержались. И даже не фотографировали.






Далее началась подготовка к вручению премий. Это - традиционные (для меня) сублимирующие снимки - хоть так пообладать...




А.Каллас, один из разработчиков премии "Одиссей". И собственно премия.




С.Логинов и призы.




Н.Романецкий объявляет лауреатов.




Малая Бронзовая Улитка в этом году досталась Н.Ютанову (который немедленно сказал, что без жены, Е.Ютановой, ничего бы не было и вообще, неясно, кто больше заслуживает эту премию, и пригласил ее на сцену) - за организацию "Странников" и вообще.




Благодарность спонсорам - в данном случае - представителю издательства "Лань"...




...Т.Берцевой...




...типографии "Светлица" (благодарность принимает А.Олексенко)...

а также отсутствующим здесь В.Богданову, А.Б.Стругацкому, В.Емельяненкову.




А.Каллас и Ю.Леухин, одни из разработчиков дизайна премии "Одиссей"...




...которая в этом году досталась В.Конюшевскому за "Попытку возврата" ("Мемориальная премия «Одиссей» учреждена в 2017 году в память о русском писателе Василии Дмитриевиче Звягинцеве, авторе легендарного альтернативно-исторического литературного цикла «Одиссей покидает Итаку», организаторами конвента «Интерпресскон» и Российской литературной премии «Странник». Премия «Одиссей» — это профессиональная литературно-издательская премия, вручаемая за достижения в области альтернативной истории по любому из трех направлений:
литературное творчество;
издательская деятельность;
вклад в фантастику").




С.Васильева оглашает результаты премии "Полдень":

Повесть: Владимир Шлифовальщик "Опции"
Рассказ: Юлия Зонис "Семя быстрого человека"
Нон-фикшн: Владимир Моисеев "Утопии и антиутопии"

Правда, к сожалению, двое из троих лауреатов не добрались до Интерпресскона вообще, а третий - Ю.Зонис - опаздывала. Поэтому дипломы были временно отложены...




... и оргкомитет перешел к вручению премий "Интерпресскон". За крупную форму (роман) ее получил Вячеслав Рыбаков ("На мохнатой спине"), за среднюю (повесть) - Олег Дивов ("Абсолютные миротворцы"), но лауреаты на ИПК не приехали. А вот Е.Лукин (малая форма - рассказ - "На счет три") приехал. И вот ему вручают премию. (В этом году, как и в прошлом, голосование было электронным, что, с одной стороны, избавило нас от необходимости вспоминать таблицу умножения на 2 и на 4, а с другой - требовало наличия доступа в Интернет. Хорошо, что А.Олексенко пускал народ к себе на компьютер.)




В номинации "Критика и публицистика" премию получил А.Первушин за "Сумму космонавтики. Взгляд Станислава Лема на будущее космической экспансии".




В номинации "Дебютная книга" - Т.Максютов за "Князя из десантуры".




А в "Микрорассказах" - Т.Берцева за "Игры по-стариковски".




В этот момент таки приехала Ю.Зонис, и награда "Полдня"нашла своего героя.




В обеих оформительских номинациях ("Художник: Иллюстрация" и "Художник: Обложка") победил С.Шикин. А.Олексенко принимает призы, дабы передать их по назначению.




В.Ларионов благодарит номинационную комиссию.




Оргкомитет (на одну фотографию все не влезали).






Фуршет.




Чествование лауреатов.







Неофициальная часть программы.






То, чего мне так не хватало на многих Интерпрессконах - книжный лоток. Пусть всего на полдня, но хоть что-то... Правда, к сожалению, ничего особо интересного там не оказалось... Традицию возвращаться с Интерпресскона с новыми книгами спасли Н.Калашников (спасибо за экзотические новокузнецкие издания! Рано или поздно мы с ними снова встретимся) и С.Тулина (спасибо за "Эру Мориарти"!).




П.Поляков просил назвать этот снимок "Болтик" (аллюзия понятна?). Выполняю его просьбу. Итак, болтик.




Плакат и Болт. Не очень оригинально, но уж как получилось...




Загадочная надпись на двери.




В ожидании автобуса. Вот она, кольцевая композиция!..




А это уже народ доехал до Петербурга и расходится.

А теперь - бонусы.



Растительность



Пролески и хохлатки.




Крокусы.




Не то куст, не то ветка. И будущие тюльпаны.




Кажется, мускари.




Сосна.




А вот этот куст буду просить вас опознать...






Верба. Цветет.






Мать-и-мачеха - хоть там повидали...




Грибы на дереве.






Кажется, ветреница.



Птицы



Да, это явно не центр Москвы - поэтому сорок там было несколько. Вот одна.




Взлетающий дятел.




Неопознанная птица.




Зяблик гипотетический.



Море







Море. Ну, Финский залив, если уж так уж гоняться за точностью...


То, фотографии чего нет:
указатели:
Новгородская и Новодеревенская улицы (на одном столбе)
Новая и Калиновая (на другом).


Петербург

Культурная программа в этот раз была у нас представлена Музеем Фаберже. Я там не фотографировала - экспонаты у меня получаются... странно, но часть их показана (и о них рассказано) на сайте музея - fabergemuseum.ru/ru . Правда, к сожалению, моей любимой леечки там нет. И ландышей тоже. И портсигаров с "прорезной эмалью". Зато есть мужик, на которого я сначала внимания не обратила, но узнав, как именно сделана статуэтка - очень впечатлилась. И анютины глазки. И...








Пополнение моей коллекции граффити.




Луна и какой-то дворец у Аничкова моста.




Дерево и другой дворец примерно там же.




Дворец и небо. Мне понравилось, как "отдельно" смотрятся трубы...






Облака.




Решетка балкончика.




Чайки.




Решетка какого-то моста.




Михайловский замок.




Летний сад.






Возможно, Троицкий мост.




Стрелка Васильевского острова.




Петропавловская крепость.





Ростральная колонна.




Какой-то дворец и луна.




"Аврора".




Еще дворец и луна.




Один из коней на Аничковом мосту. Я хотела сфотографировать темный силуэт на белом фоне здания, но получилось не очень.




Облако, освещенное луной.




Луна и облака.



Салют

Почти до последнего момента мы пытались решить, как будем (и будем ли) в этом году смотреть салют. С моста или с теплоходика? С теплоходика или с моста?.. Остановились в конце концов на теплоходике. И не прогадали - потому что он пристроился практически в эпицентре салюта - т.е. это все взрывалось и распускалось прямо над нами. Кстати, интересно, а есть ли в Москве возможность смотреть салют с речного трамвайчика? И во всем ли городе салют одинаков? И, кстати же, еще есть экскурсия на теплоходике со смотрением на развод мостов. Если бы поезд уходил часа в три, имели бы шансы успеть.




































Как несложно догадаться, салют.




Петропавловская крепость в дыму.



Ну и традиционно - итоги и благодарности.

Итоги - в сущности, их и нет. Ибо ничего и не ожидалось. Удалось послушать некоторое количество интересных докладов (кстати, что меня в докладах удивило... Часть из них современности не касалась совсем, и об этой части мы сейчас не говорим. Но _все_, современности касавшиеся... как бы это сказать... поддерживали "идеологию осажденной крепости". Не активно и постоянно, но, по принципу того же 25 кадра... И даже если докладчик пытался рассмотреть проблему в мировом масштабе, слушатели ее сводили к. Интересно, это случайность или нет?..), побывать на концерте (и повязать из всех трех мешочков, что удивительно), хоть сколько-то пообщаться... Возможно (хотя маловероятно) - не опозориться. Развиртуализоваться с panzer-bjorn (ква!), пообщаться с Н.Калашниковым (давно не виделись... накопилось столько тем для обсуждения, что все не влезли. Начать переписываться, что ли...). Гм, а не так ведь и мало получилось!..

Не удалось - пообщаться в кулуарах. Или, что почти то же самое - попасть в компанию. Впрочем, это тоже тема для отдельного разговора. Но вообще что-то с этим надо бы делать. Только вот как... Наобщаться со знакомыми (да, я тоже вижу здесь противоречие; дело в том, что знакомых как-то меньше, чем хотелось бы). Вот, кстати, на открытии (и на закрытии) показывали слайд-шоу из старых фотографий. Знаете, в реале оно не так заметно, когда каждый год приезжает немного меньше. А вот посмотришь на фотографию десятилетней давности и оглянешься - волосы самостоятельно выплетаются, встают дыбом и заплетаются обратно. Если бы я знала, что тут можно сделать... Единственное, что могу сделать лично я - приехать, - я и так делаю. Надеюсь, и в следующем году удастся.

Я вот, кстати же, все время сравниваю Интерпресскон с Зилантконом - просто это два кона, которые я хоть как-то знаю. Конечно, они очень разные, но вот Зиланткон упорно и успешно позиционируется как безалкогольный конвент (правда, я не знаю, что происходит в "местах массового проживания" - школах и т.д.; "Вескон", вроде, тоже безалкогольный, но там нет и "мест массового проживания"). А почему ИПК не пошел по этому пути?.. ("Если бы фэны пили меньше..." (с) сами-знаете-кто).

Благодарности. В первую очередь - оргкомитету (Александру Сидоровичу, Светлане Васильевой, Василию Владимирскому, Владимиру Гуркову, Антонину Калласу, Владимиру Ларионову, Юрию Леухину, Святославу Логинову, Александру Олексенко, Николаю Романецкому, Ивану Сенникову, Татьяне Тихоновой, Сергею Шилову) за то, что они таки сумели устроить Это Все. "Крепость еще стоит". Эгоистично желаю им держаться и дальше. Ка-Мыши - за возможность поездки. Докладчикам и обсуждавшим - за доклады и обсуждения. Это было глючно! Е.Лукину - за концерт и разрешение распространения записи. С.Тулиной и Н.Калашникову - за книги (а также П.Полякову - за попытку достойно ответить на прошлогоднее). А.Ермолаеву - за камешки. П. Полякову, Г.Поляковой, Н.Калашникову, Панцер-бьорну, А.Москалю и другим общавшимся - за общение. Надеюсь, вам глюк не очень мешал. Всем приехавшим - за то, что приехали. Надеюсь на встречу в будущем году. Бабушке с дедушкой - за первый комп, Кариссиме с Джеффри (и первому боссу, кажется, И.Шаповалову) - за подключение к ФИДО. (Вселенной - за Большой Взрыв.)

Ну вот, теперь можно вешать бейджик к остальным (размышляя, что если я езжу с 2000 - то где бейджик за 2000 год, а если с 2001 - почему помню "Белое солнце"?), надевать на браслет очередную бусину и ждать ноября и Зиланткона. Как раз почти ровно через полгода, очень удобно!..

@музыка: Лора Московская и ??? - Notre Dame de Paris: Новый мир

@настроение: испуганное

@темы: Родные, Интерпресскон, Близкие, Картинки, Благодарности, Фотографии, Коны

---

Интерпресскон-2017, часть 1

Итак, недавно, с 6 по 9 мая сего года, таки прошел Интерпресскон-2017, он же 28. И нам даже - спасибо Ка-Мыши! - удалось там побывать. И, кажется, 15, на котором я побывала (почему не 17, если я с 2000 года езжу? Потому что два, в 2015 и в 2008, были гибридизированы с Евроконом, а потому считаются как 0,5 каждый. А вот куда делся еще один - я что-то никак не соображу. Или я таки с 2001 езжу???). Зато теперь я могу правдиво утверждать, что была более чем на половине Интерпрессконов. Момент, которого я, признаюсь честно, очень ждала. А потом мы сумели провести еще полдня в Петербурге. В результате чего на свет уже появилось около 250 фотографий, а теперь появляется и этот отчет.



Заглавной фотографией пусть будет эта (фото В.Ларионова). Те, кто делал Интерпресскон. (Плакат к юбилейному, 25 Интерпресскону.)




В этом году мне хотелось сделать отчет с кольцевой композицией. Для этого необходима такая фотография - это у "Черной Речки" народ ждет автобуса. (Почему она необходим - узнаете в конце отчета.)

Перед тем, как добраться до "Черной Речки", мы обсуждали, много ли шансов у автобуса приехать вовремя. Сходились, что не очень. Но в момент, когда мы узнали, что за автобус отвечает А.Ермолаев, мы поняли, что шансы существенно выросли. И знаете, автобус таки пришел вовремя. И ушел почти вовремя.




На регистрации. Очередь не такая длинная, как когда-то бывала, но все же есть. Зато движется быстро. И бумажек для собственно пансионата заполнять не потребовалось!

Номера в этом году были неплохие - ну, те, которые мы видели. Видимо, в качестве компенсации за прошлый год, где в исходно одноместный номер втискивали вторую кровать, в этот раз их было их 4,5 (1,5 - это двухэтажная кровать), а селили по двое и по трое... Можно сказать, что с точки зрения быта все было вполне прилично. И с точки зрения программы (о которой ниже) - тоже. Вот с погодой не очень повезло. И с территорией - но эти два невезения как-то взаимно скомпенсировались и жить мешали существенно умереннее.




Н.Романецкий на открытии. Сказал, что в год столетия такого трагического явления, как ВОСР, устраивать капустник было бы неправильно - вот его и не устроили. Показали - традиционно (кажется, в прошлом году показывали тоже) подборку плакатов Интерпресскона. Фотографировать экран с плакатами - дело неблагодарное вообще и в данном случае в частности, поэтому я покажу только несколько плакатов (и то - найденных в Интернете).



Это плакат Самого Первого Интерпресскона, который так даже еще не назывался. Отсюда: www.fandom.ru/about_fan/icons/interpress90_00.g...




С этим плакатом я уже лично познакомилась. Отсюда: i.litbook.net/32/32394/vozmozhnosti-zhanra.jpg




И плакат этого Интерпресскона, фото с экрана (пока найти в Интернете хорошую картинку мне не удалось). Зато мое.




Затем Н.Романецкий представил программу Интерпресскона (перечислять здесь не буду - и так скоро узнаете. Скажу только, что в этом году было, из чего выбирать!)




Несколько слов произнес А.Сидорович...




...На сцену вышли те, кто помогал готовить Интерпресскон (Н.Романецкий, С.Шилов, В.Владимирский, А.Ермолаев, С.Логинов).




Традиционное исполнение гимна Интерпресскона - и Интерпресскон-2017 можно считать открытым.




Н.Романецкий рассказывает об альманахе "Полдень" (бывшем журнале "Полдень. XXI век"). После разнообразных приключений он все-таки начал более-менее стабильно издаваться и продаваться, так что пожелаем ему дальнейших успехов. (Кстати, в "оргпакетике" лежали три номера "Полдня", так что все желающие могли с ними ознакомиться. К сожалению, я что-то с ним никак не уживусь - даже во времена журнала не уживалась, даже Концепт не помогал никак...).


Потом, если верить расписанию, должен был состояться мастер-класс "Как стать писателем", но я решила, что бездарному глюку и мастер-класс помочь не в силах, а потому мы с Ка-Мышью концептуально (поскольку погода была... умеренной) сбежали к морю. Теперь у меня в ботинках - филиал пляжа. Фотографии - ниже, в "бонусах".




Но к презентации новых книжных серий издательств «Северо-Запад» и «Той» мы вернулись. Перед началом собственно презентации народ рассматривал книги и общался с И.Эльтеррусом, здесь являвшим собой главного редактора нового издательства «Той». Общался касательно издания книг, проблем редактуры и т.д.




Потом пришел А.Лидин, главный редактор издательства "Северо-Запад", и презентация началась. Были представлены серии "Забытая классика" ("Желтая серия"), "Приключения" ("Синяя серия"), "Меч и Магия" ("Зеленая серия"), "Старые журналы", а также "Библиотека фантастики и приключений" (это уже издательство "Той"). Рассказывалось о планах и перспективах этих двух издательств. Народ слушал и задавал вопросы. Как по мне, главный неостаток этих серий - малотиражность. И, следовательно, "непопадание материалов в обиход" (разве что кто отсканирует и выложит) - обычное издание должно, по крайней мере, в теории, попасть в библиотеки (сколько там обязательных экземпляров? 17?), и там с ним рано или поздно можно будет ознакомиться. Малотиражные (или это уже микротиражные?) издания обязательными экземплярами не заморачиваются - а потому... Сложность доставания и цена - это уже второй недостаток, на который при отсутствии первого можно было бы закрыть глаза.




"Почувствуй себя футуристом", оно же "Революционный трибунал". В.Ларионов и С.Логинов.

"Вот и настал революционный семнадцатый год! А заодно и 25-й год существования литературной премии «Интерпресскон». Настало время суда истории: в этом году мы решим, какие романы, отмеченные премией с самого начала её существования, достойны остаться в вечности, а какие пора сбросить с корабля современности! Эта задача стоит перед Чрезвычайной Тройкой в составе В. Ларионова, С. Логинова и В. Владимирского. Судьбу романов-лауреатов определит открытое голосование революционного пролетариата. В этом году перед трибуналом предстанут:

• Василий Звягинцев, «Одиссей покидает Итаку» (прокурор В. Ларионов, адвокат С. Логинов)
• Вячеслав Рыбаков, «Гравилет «Цесаревич» (прокурор С. Логинов, адвокат В. Ларионов)
• Святослав Логинов, «Многорукий бог далайна» (прокурор В. Ларионов, адвокат С. Логинов)
• С. Витицкий, «Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики» (прокурор С. Логинов, адвокат В. Ларионов)
• Александр Громов, «Мягкая посадка» (прокурор В. Ларионов, адвокат С. Логинов)" (хотя у меня есть чувство, что местами прокурор с адвокатом менялись местами).

Сначала адвокат хвалил произведение, потом прокурор ругал (или наоборот), потом выступал кто-нибудь из слушателей, потом народ голосовал... Хотя ни одно из произведений не получило перевеса "сбрасывателей", "Мягкая посадка" и "Гравилет "Цесаревич"" были таки сброшены - а вот почему именно - я так и не поняла. То ли перевес желающих оставить был минимален, то ли желающих сбросить было больше всего...

Участвовать в этом, пожалуй, забавно, а вот потом... То есть как-то непонятно, относиться к этому всерьез или как к игре?.. Если всерьез - тогда сама затея становится странной, а если как к игре - то смысл?.. Это ж даже не высказывание наболевшего, ничего такого...




В качестве развлекательной программы в этот вечер выступала самогон-пати. Я собиралась тихо ее прогулять - что лягушкам до того самогона??? Но Сидорович на открытии сказал, что там будет торт. Большой. Вот он.




Небольшое выступление А.Сидоровича, предваряющее все действо...




Первыми на торт слетелись фотографы.




Т.Тихонова нарезает торт (А.Сидорович рассказывает про самогон и предлагает попробовать какой-то его вариант).




На вечеринки этого рода О.Денисова и С.Тулина традиционно приносят странные шляпы и не менее странные наряды. К сожалению, из всей серии получилась только эта фотография - А.Олексенко. Но верьте - остальные шляпы, да и костюмы, были не менее глючными.




В.Ковалев, А.Сидорович, А.Олексенко. И торт.




В.Ковалев - музыкальное сопровождение.




Следующий день начался с доклада М.Шавшина "Альтернативные Стругацкие". (Пришлось выбирать между ним и докладом А.Токунова "Издание книг в современной России", но тут выбор был очевиден. Впрочем, могу стащить аннотацию пропущенного доклада:

"Специфика книгоиздательской деятельности состоит в том, что на сегодняшний момент мы в Российской Федерации имеем, по сути, только одно издательство — «АСТ-Эксмо». Этот монопольный мастодонт полностью контролирует отечественный книжный рынок, диктует авторам и более мелким издателям свои правила игры... Договоры, часто, кабальны, Издательство не соблюдает их условия, у автора забирают все права, авторский гонорар крайне мал, а качество издания книг оставляет желать лучшего.
Что же делать автору, когда он не хочет заключать договор с «АСТ-Эксмо» или его произведения не публикуют из-за «неформатности», несоответствия жанру или видению «АСТ-Эксмо»?
Как правильно составить договор с Издательством и защитить свои права?
Есть ли на территории Российской Федерации небольшие, но при этом независимые, издательства, которые сотрудничают с авторами на приемлемых и человечных условиях, которые печатают книги КАЧЕСТВЕННО, где их найти?
Как автору издать книгу самостоятельно и так, чтобы это не было выбрасывающем денег на ветер и игрой на самолюбии?
Какое место занимает печатная книга сейчас?
Почему стали меньше покупать книги?
На эти и другие вопросы призван ответить данный доклад.")

"Творчество Аркадия и Бориса Стругацких могло бы стать другим, если бы идеологом произведений был не Борис, а Аркадий Стругацкий. И если бы не цензура, подгонявшая все рукописи под заранее определённые стандарты. Чтобы убедиться в этом, достаточно рассмотреть историю написания этапных книг АБС — «Страна багровых туч», «Улитка на склоне» и «Отягощённые злом». Это соответственно начало, середина и финальный период творчества АБС. Кроме того были еще варианты и «Пути на Амальтею», и «Попытки к бегству», и «Хищных вещей века», и некоторых других произведений. Все они — тема долгого разговора, скорее всего, не ограничивающегося рамками одной беседы."

В соответствии с аннотацией докладчик выделил три "этапных" произведения ("Страна багровых туч", "Улитка на склоне" и "Отягощенные злом") и рассмотрел их черновики, наброски к замыслу и т.д. - то, что так и не стало полноценным произведением (а могло бы... Не скажу, что результат был бы лучше того, что мы знаем, но непривычно было бы точно. Кстати, любопытно: мне ни разу не попадались фанфики, развивающие именно эту тему - тему черновиков и отброшенных вариантов. Ладно, во времена первого "Времени учеников" про ранние варианты было не так уж и много известно, два других были ограничены темами, но так, не в сборник - вроде бы тоже ничего не писали про "Хиус" и "Линду", скажем, или про космических пиратов и Юпитер... Или это я чего не знаю?). В сущности, в "Неизвестных Стругацких" информация об этих замыслах и вариантах есть, но тут они рассматривались не сами по себе, а в свете определенной концепции. С которой я, правда, не то чтобы согласна, но это отдельная тема.


Затем последовала презентация альманаха "Астра NOVA" (и журнала "Эдита" заодно) в исполнении С.Тулиной и О.Денисовой.

"Клуб и альманах с аналогичным названием существует уже более трех лет. За это время выпущено семь номеров (с периодичностью раз в полгода), проведено больше количество конкурсов как на площадке самой АстраНОВЫ, так и совместно с фантлабом, фантастами. ру, литкреативом и другими. Так же клубом проводится ежемесячный конкурс-тренинг Астра-блиц, рассказы с которого отбирались как в сам альманах, так и в другие журналы, такие как «Наука и жизнь», «Химия и жизнь», «Машины и Механизмы», «Космопорт», «Искатель», «Меридиан», «Фантастическая среда» и др."

Что приятно - в электронном виде альманах распространяется бесплатно, так что можно будет присмотреться. В принципе, и на презентации никто не мешал взять номер-другой и полистать... Это, значит, с точки зрения потребителя. С точки зрения же создателя я не могу сказать абсолютно ничего, ибо являюсь столь же абсолютно нетворческим глюком... (Кстати, именно поэтому мы не пошли на литературный семинар альманаха "Полдень", который шел весь день.)




Следующим по расписанию шел доклад И.Эльтерруса "Типы цивилизаций и возможности их развития в зависимости от констант Вселенной". Докладчик выделил 4 типа цивилизаций (технологическая, биологическая, энергетическая и магическая, плюс 12 их сочетания - технобиологическая, техноэнергетическая, техномагическая, биотехнологическая и т.д.), кратко рассказал о каждом, местами приводя примеры из литературы (правда, большинство оказались незнакомыми мне...).




Затем последовал доклад С.Переслегина и С.Шилова "Что стоит за дискурсом *панка: Reloaded".

"В докладе «Что стоит за дискурсом *панка?», прочитанном в 2016 г., было сформулировано определение: *панк — жанр романтического направления, описывающего взаимодействие человека и техносферы (представленной в случае киберпанка первую очередь информационными технологиями) и тяготеющими к субъект-объектной инверсии: субъектом повествования выступает техносфера, а объектом человек и общество. С позиции мышления *панк это форма рефлексии человеком техносферы.

Настоящий доклад посвящён подробному исследованию паро- и дизельпанка. Предложена гипотеза, связывающая эти жанры с научно-фантастической и приключенческой литературой второй половины XIX — начала XX века, а также с общественными процессами, явившимися как непосредственной причиной Первой Мировой войны, так и последовавшими за ней.

Мы попытаемся ответить на следующие вопросы:
• в чём отличие паро- и дизельпанка?
• каков социальный и политический бэкграунд этих жанров?
• в каком из жанров (или миров) *панка мы живём?"

Вот ну никак я не пойму, как их доклады воспринимать. Разве что как "художественную литературу под маской фантастики", она же "гон"...Да, если смотреть так - получается очень даже ничего себе. Ну или как специальный текст, где, казалось бы, обычные слова значат совсем не то, что в обыденном использовании. Но тогда это все равно что слушать доклад на иностранном языке, которого ты не знаешь - а потому ничего не понимаешь...

Во всяком случае, на утверждении "Направления литературы: героизм и романтизм. Героизм - необычный человек в обычной обстановке. Романтизм - обычный человек в необычной обстановке" мой внутренний филолог от удивления проснулся. Удивился он и утверждению, что Жюль Верн писал не то стим-, не то дизель-панк. Впрочем, ведь и Горький, написав роман "Мать", не знал, что он его написал в жанре соцреализма... Так что все, как всегда, упирается в терминологию. Кстати говоря, а как бы назывался "*-панк" о современности? Киберпанк - о будущем, биопанк - пожалуй, тоже. Стим-, дизель- и т.д. - о прошлом. А о настоящем?.. Ведь вообще же фантастика, чье действие происходит "здесь и сейчас", есть...

Впрочем, насколько я поняла, авторы доклада считают "*-панк" чуть ли не высшей формой развития литературы (или вообще культуры?) - во всяком случае, по сравнению с утопиями, антиутопиями и дистопиями. Хотя, конечно, скорее всего, я поняла неправильно.

Очень хочется поспорить с утверждением "Россия с ее культом железных дорог и больших механизмов - последняя стимпанк-империя. Отсюда и отношение мира к ней: стимпанк - всегда опасность и предчувствие войны". С одной стороны, кто я такая, чтобы спорить с Переслегиным, с другой... Если Россия сама ощущает себя стимпанк-империей и если стимпанк действительно "всегда опасность и предчувствие войны", то отношение мира понятно. Если же именно мир ощущает Россию как стимпанк-империю... Подозреваю, что он сильно удивится, узнав это.



Следующий доклад тех же авторов - "Великая схизма: Католичество против кафоличества".

"Утверждение о том, что современная Россия не имеет собственной онтологии, а следовательно, и идеологии в последние годы стало, по-существу, общепринятым. Однако, как становится видно в последние годы, противники России относятся к ней, как к области вполне определённой онтологии, притом достаточно сильной и, во многом, враждебной Западу. Это противоречие можно разрешить тем, что такая онтология является настолько естественной, что перестаёт рефлексироваться.
Чтобы исследовать этот феномен необходимо взглянуть на Восток с позиции Онтологии Запада, найти подходящее «рефлексивное зеркало». Для этого требуется понять, как Запад обособился от Востока, осознал себя некой целостностью, противопоставленной ему.
Мы можем достаточно точно сказать, когда это произошло. Великий раскол прежде единой христианской церкви 1054 года и названный «Великой схизмой» является одним из важнейших событий как церковной, так и светской истории европейской цивилизации.
Была ли, однако, церковь едина до Великого раскола, а если была, то насколько неизбежной стала сама схизма? Что предопределило раскол, а что ему непосредственно предшествовало? И в чём, наконец, разница в представлении о бытии и в приёмах мышления на Западе и на Востоке?
Об этом новый доклад постоянных участников «Интерпресскона»"

Оценить познавательную ценность доклада я не могу, ибо подозреваю, что эти часы способны пробить и 13 часов (а временами подозреваю, что таки и пробили), но слушать было интересно. Во всяком случае, поспорить хотелось. Узнала несколько новых слов.

Надо поймать знакомого физика и попросить перевести на нормальный русский язык следующее:

"А.Эйнштейн (СТО, ОТО) - не христианская линия, не западное время. Довольно опасный яд для западной науки, и не удивительно, что там сплошные проблемы - с тензором энергии-импульса, с тождествами Бьянки и др.".




Далее С.Тулина и О.Денисова представили то, что в программе значилось как доклад, но на деле оказалось чем-то вроде обсуждения: "Жертвы Холмса, или Полемика трёх сериалов"

"• Артур Конан Дойль — как первая жертва собственного персонажа;
• почему Гайричевский полнометражный сериал лучше рассматривать отдельно, в отрыве от трех остальных, наиболее популярных сегодня (советского с Ливановым и Соломиным, российского с Петренко и Паниным и британского с Камбербетчем и Фрименом), а эти три — как раз в связке?
• кому и зачем нужны герои? Кто и зачем их создает?
• переброска цитатами — случайность или диалог?
• разность режиссерских позиций. О чем (и зачем?) лгут эти три сериала?"

В общем, аннотация довольно точно отражает содержание обсуждения. Правда, опять же, вопрос о концепциях. Поскольку факты можно подобрать (даже не подогнать, а именно подобрать) под любую из них. А вообще - мне очень интересен вопрос: почему именно Шерлок Холмс стал таким "сыщиком на все времена"? Почему не Пуаро, скажем, ни Ниро Вульф, ни кто бы то ни было еще?..

Попутно была представлена книга "Эра Мориарти" (стимпанк, кстати же...). Заодно узнала, что во времена Уэллса атомный взрыв представляли "бесконечным" (что-то типа реактора, скорее, а не взрыва). Вспомнила Арениду...




Затем Г.Лиговский представил доклад про ляпы в фантастических фильмах (ну, знаете, типа там герой подходит к двери с прозрачным стеклом, а входит в цельнодеревянную дверь и т.д.).

"Автор старейшего в России сайта, посвященного киноляпам, расскажет вам об удивительном мире популярных научно-фантастических фильмов.

В плане доклада:

Основы терминологии киноляпов. Почему их любят и за что их ненавидят.
Коротко о классике НФ:
— Отроки во вселенной
— Гостья из будущего
— 2001: Космическая одиссея
и др.
Киноляпы в современных НФ-фильмах:
— Аватар
— Интерстеллар
— Прибытие
— Грань будущего
— Звездные войны: Изгой-Один
— Пассажиры
— Марсианин
и др.
ЭКСКЛЮЗИВ: киноляпы фильма «Притяжение» (2017) Федора Бондарчука.

Помимо статичных картинок, в докладе будут использованы видеофрагменты самых забавных ляпов и несуразиц."

Признаюсь честно: как-то не очень поняла, зачем эти ляпы вообще собирать. Понятно было бы, если бы их классифицировали как-то и на этом основании делали какие-то выводы. Или обнаруживали бы, что это вовсе не ляп. А так - примерно как собирать опечатки. Хотя, с другой стороны, если вспомнить популярность сайтов типа "лучше_молчи" и т.д., предназначенных для "возмущения", может, оно и понятно, зачем... Возможна теория, что ляпы как бы делают произведение и его творцов ближе: они не небожители, они тоже могут ошибиться или недосмотреть. Но как-то тут уровень не тот...




А.Ермолаев напоминает о диске Е.Лукина. Как раз за год весь тираж его был распродан.




Е.Лукин изучает собственный диск.




Концерт Е.Лукина. Пожалуй, самое ожидаемое событие этого ИПК. Хорошо, но мало... Я была бы готова даже пожертвовать корюшкой ради такого.






Корюшка.




Знаменитый Семигранный Болт - памятник творчеству Стругацких.




Сейчас у него будут посвящать в мертвяки... А вот кого посвящали - я забыла.

Продолжение следует.

@музыка: Нимриэль - "Что же это такое с миром..."

@настроение: испуганное

@темы: Интерпресскон, Картинки, Фотографии, Коны

---

И вновь воскресенье

И с нами - издание чешское.



Это обложка.






Авантитул № 1. Или как еще назвать такую ситуацию, когда перед титульным листом - не один лист, а два, и это первый из них?..




Авантитул № 2.




Контртитул.




Титульный лист.




Оборот титульного листа.




Страница 7, шмуцтитул первой главы.




Страница 8.




Страница 9, образец оформления.




Страница 23 - так располагаются главы на странице.




Страница 45, шмуцтитул второй главы.




Страница 46.




Страница 47.




Страница 53.




Страница 76.




Страница 78.




Страница 86.




Страница 100.




Страница 113, шмуцтитул третьей главы.




Страница 114.




Страница 115.




Страница 136.




Страница 159.




Страница 176.




Страница 196.




Страница 216.




Страница 228.




Страница 239.




Страница 265, шмуцтитул четвертой главы.




Страница 266.




Страница 267.




Страница 284.




Страница 293.




Страница 305, оглавление.




Выходные данные.


Итак, с нами:

Strugacti A. a B. Poledne, XXII. stoleti / Prel. J.Tyc; Il. V.Rytina. - Praha: Prace, 1980. - 308 s. - (Kamarad). - 45.000 egz. - Чешск. яз. - Загл. ориг.: Полдень, 22 век (Возвращение).

Содерж.:
KAPITOLA PRVNI. TEMER TI SAMI. Стр.7-44.
Noc na Marsu. Стр. 9-23.
Тéměř ti sami. Стр. 23-44.
KAPITOLA DRUHA. NARVAT. Стр.45-111.
Dědové. Стр. 47-53.
Spiklenci. Стр. 53-76.
Spravodajství. Стр. 76-78.
Dva z Tajmyru. Стр. 78-86.
Plynouci cestu. Стр. 86-99.
Nárvat. Стр. 100-111.
KAPITOLA TRETI. DOKONALA PLANETA. Стр.113-264.
Trápeni. Стр. 115-136.
Výsadkáři. Стр. 136-159.
Hloubkový prúzkum. Стр. 159-176.
Záhada zadní nohu. Стр. 176-196.
Svíčky před pultem. Стр. 196-216.
Přírodověda ve světě duchú. Стр. 216-228.
O poutnících a cestovatelích. Стр. 228-239
Dokonalá planeta. Стр. 239-263.
KAPITOLA CTVRTA. JACI BUDETE. Стр. 265-304.
Porážka. Стр. 267-284.
Setkání. Стр. 284-293.
Jací budete. Стр. 293-304.

Что можно сказать о переводе?..

Сделан он, если верить титульному листу (точнее, его обороту) с издания 1975 года.

Из хоть сколько-то интересных вариантов - Humpry (который Морган), Sejla, Paul (Поль), Walkenstein, Rju Vaseda (при том, что Hasegawa), Jean Parkala, Severson (Сиверсон), Fischer, Croox,

Стишок про ЛИАНТО перевели, видимо, дословно - рифмы там как-то незаметно: "Bez Kopylova neni zivot zivotem, miluju, pozdrav od LIANTA".

Примечание объясняет, кто такой "ридер" (reader).

@музыка: Ниэннах - "...О госпожа, любовь моя..."

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Стругацкие, Фантастика, Библиофильское, Библиография, Книги