Подарочек к астрономическому лету

Объявили регистрацию на Зиланткон-2016, который пройдет с 3 по 6 ноября все там же, в Казани, в ДК им.Ленина.

Регистрироваться здесь - reg.konvent.ru/

Про оргвзнос говорится тут - zilant.konvent.ru/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BB... (не забудьте ткнуть в "Показать текст" рядом с "Организационные подробности"). Интересно, что в этом году надо сразу платить не только сам оргвзнос, но и за поселение (в школе), и за билет Открытой Программы (обещают Хелавису).

Реквизиты для оплаты здесь: zilant.konvent.ru/mediawiki/images/%D0%A0%D0%B5...

@музыка: Скади - Лэ о Лэйтиан - Действие первое: Сцена 4: Менегрот: Песня Даэрона

@настроение: испуганное

@темы: Коны, Зиланткон, Ссылки

---

И традиционно по воскресеньям...

Очередное издание. Чешское.



Это обложка.





Авантитул.




Титульный лист.




Оборот титульного листа.






"Об авторах".




Выходные данные.




Реклама.


Итак, с нами:

Strugacki A. Je tezke byt bohem / Strugacti A. i B.; Prel. Ja.Piskacek; Autorsky medailon V.Risa; Obalka a ilustrace M.Zhouf. - Praha: Triton; Laser-books, 2002. - 200 s. - (TRIFID). - ISBN 80-7193-131-4 (Laser-books), 80-7254-260-5 (Triton). - Чешск. яз. - Загл. ориг.: Трудно быть богом.

Содерж.:
Je tezke byt bohem. S.5-194.
O autoreh / V.Risa. S.195-197.

Что можно сказать об издании... Перевод старый, еще советских времен, основан на советском издании 1964 года.

Имена в основном транслитерируются (Paska, Anka, Anton); варианты имен приводятся (Anka - Anicka, к примеру, Anton - Toska), но без комментариев. Jeremy Tufnat. Скелет Бако - Kostlivec Bako, что логично. Вага Колесо - Paveza Rumpal. Гаук - Hauk

Географические названия в основном переводятся (Икающий лес - polesi Skytanda, Пьяная Берлога - Opily brloh).

Дона пишется через 2 n, donna (с итальянским уклоном получилось).

А знаменитый диалог Ваги и Рэбы просто затранскрибировали, добавив чешских окончаний.

@музыка: Скади - Лэ о Лэйтиан - Действие первое: Сцена 3: Дориат: Песня Лютиэн

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Стругацкие, Фантастика, Библиофильское, Библиография

---

Н-нет, наверное, нет смысла...

Организовывают встречу Амигатовладельцев. Ну и самих Амигат тоже, естественно.

Но, думаю, идти туда нам особого смысла нет - как-то не складывается у меня с коллективными встречами. Просто со знакомыми встретиться - это можно. А с группой, объединенной по довольно случайному принципу, увы, у меня не складывается... Ни им особо не интересно, ни мне.

@музыка: Скади - Лэ о Лэйтиан - Действие первое: Сцена 2: Лес Дортонион: Берен

@настроение: испуганное

@темы: Куклы, Личное

---

Забавно...

Периодически про Сашеньку и Витюшу говорят, что, мол, ой, думали, что это настоящие дети...

Приятно обнаруживать собратьев по... чему-нибудь. Потому что я - когда еще ходила в одежные ряды рынка - регулярно извинялась перед манекенами...

@музыка: Скади - Лэ о Лэйтиан - Действие первое: Пролог: Пролог

@настроение: испуганное

@темы: Куклы, Личное

---

Незаметно...

...прошли еще 50 дней, и с нами очередная фотография Оравы.

Жюли и Боунс - от Марии Гуйды, Люся (в платье с бисером) - от не помню кого...

@музыка: Скади - Самолетик

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Фотографии, Не-совсем-орава

---

Опять среда...

...и мы наконец добрались до весенних веточек. Летом - самое время, ква!..

@музыка: Скади - Двери

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Местное, Фотографии, Растения

---

"Мы, оглядываясь, видим лишь руины..."

Любопытно получается... Я не могу вспомнить ничего своего, чем могла бы гордиться, чему бы радоваться - сегодня. Тогда - радовалась. Сейчас... Медаль?.. Ну так меня в школе выпасали как не знаю кого. Институт?.. На вступительных экзаменах пожалели, а сессии все поставили на свои места.

И вот так все время.

И это еще хороший вариант. Я ничего не испортила. Хотя, если так подумать...

@музыка: Скади - Исповедь училки

@настроение: испуганное

@темы: Личное

---

Заметила странное...

Есть у меня знакомые, разнообразные. Ну, не идеальные, так кто ж идеален?..

И вот я все время говорю, что знакомые - это зеркало. Они делают что-то, что тебя раздражает, но ведь и ты делаешь ровно это же... Ну, дальнейшее развитие событий - перестать это делать/"они делают, значит, и мне можно" (с большим отрывом побеждает последний вариант).

Но я не вижу "положительного зеркала" ("они это делают, это очень круто, и я это делаю, как здорово-то!"). Причем поймите меня правильно: положительное-то в них есть, может, даже больше, чем раздражающего. Но - оно есть в них, а не во мне. В отличие от.

@музыка: Скади - Осень средневековья

@настроение: испуганное

@темы: Близкие, Личное

---

Очередное воскресенье...

И с нами очередное издание. На этот раз не очень интересное.



Это обложка.





Авантитул.




Титульный лист.




Оборот титульного листа.




Выходные данные.






Реклама.



Итак с нами: Стругацкий А. Хищные вещи века: Фантастический рома / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Серийное оформление и компьютерный дизайн В.А.Воронина. - М.: Изд-во АСТ, 2015. - 224 с. - (Книги братьев Стругацких). - ISBN 978-5-17-093060-9.Подп. в печ. 30.09.2015. - Заказ 7843. - 3000 экз.

Что можно сказать об издании?.. Текст "стандартный восстановленный", оформление не менее стандартное... Хотя, конечно, не то, что в "Мирах братьев Стругацких"... кто там этому тому обложку делал?.. а, Дубовик... И это радует. Что не его обложка, в смысле.

@музыка: Скади - Мерлин

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Стругацкие, Фантастика, Библиофильское, Библиография, Книги

---

Сегодня - День вязания на публике!..

Интересно, много ли вяжущих встретится?

Но я не о том. А о том, что выяснила: из одной катушки получается 9 элементов скатерти.

Всего катушек - 209 (теперь уже 208).

Два вопроса: какого размера делать скатерть (полагаю, что 40 элементов на... на сколько хватит... Или лучше 45, для удобства подсчета?..) и как долго я ее буду вязать (по элементу в день... это лет 6???)?..

@музыка: Скади - Брин Мирддин: Выпадали испытания тяжкие...

@настроение: испуганное

@темы: Рукодельное

---

Интересно...

Оказывается на петербургском Преображенском кладбище (которое хоть и Преображенское, но еврейское, христианская его часть стала Жертв 9 января или чем-то в этом духе) провели воскресник. В конце мая.

Хорошее дело, конечно...

Интересно, как там участок Парпаровых?.. Кстати...

P.S. Проблемы подкрадываются с неожиданной стороны. Роман написал, что у него кашель из серии "а не бронхит ли?". Ко врачу-то он собирался сегодня пойти, но давайте и дайри-магия поможет...

Вопрос: Итак, перспективы...

1. Это не бронхит!		13	(37.14%)
2. Здоровья Роману		22	(62.86%)
Всего:		35 Всего проголосовало: 23

@музыка: Скади - Брин Мирддин: Утер успел перед смертью...

@настроение: испуганное

@темы: Родные, Местное

---

Вот так всегда...

Вот как-то меня спросили, в чем и как проявляется то, что я всегда выбираю _не то_.

Вот свежий и замечательный пример.

Понимаете, я никогда не видела белых ночей. И вот в июне мы с Романом как раз собрались наконец на них смотреть.

При этом Роман говорил, что с деньгами не фонтан, лучше отложить на год... Но я уперлась - кто знает, что и как будет через год, как бы совсем не упустить... В общем, насколько я помню, уезжаем мы в Петербург 21.06.

И что же???

Вчера я узнала, что в Москву приезжает Йен (Ian) Маккеллен (!). И он в рамках программы "Шекспир в летнюю ночь" ( www.theatrehd.ru/ru/projects/603 ) представит фильм "Ричард 3" (!!).

"Фестиваль, который начнется в день летнего солнцестояния, торжественно откроет Иэн МакКеллен, уже ставший живой легендой не только в родной стране, но и во всем мире. 22 июня в Гоголь-центре актер представит недавно отреставрированный Британским институтом кино фильм «Ричард III» (1995), в котором он исполнил главную роль. МакКеллен поделится со зрителями своим богатым опытом исполнения ролей шекспировских персонажей: в возрасте 12 лет он дебютировал в роли Мальволио и с тех пор успел сыграть в постановках большинства пьес классика."

22 июня!!!

Но, казалось бы, пропало не все:

"Кинопрограмма фестиваля будет также показана в Екатеринбурге (23 - 29 июня, кинотеатр Салют) и Санкт-Петербурге (25 июня – 1 июля, кинотеатр Аврора) при поддержке арт-объединения CoolConnections."

И Маккеллен будет и в Петербурге. Но - 25 июня. А мы уезжаем 23.

С другой стороны, билетов уже нет (и я почему-то не удивлена). С третьей стороны, можно было бы пойти подобывать "лишний билетик" - вдруг да получится... Или надеяться на чудо.

Но - билеты в Петербург...

Говорили мне умные люди, что их, умных людей, надо слушать.

И что же мне теперь делать???

Пока я виртуально падаю в ноги тем, о ком уже знаю, что они идут, и умоляю добыть автограф.

Роман проснется и вылезет в МРА - будем решать, кто виноват (это я вам и так скажу) и что делать.

Вопрос: Что же теперь делать???

1. Сдавать билеты и пытаться прорваться в Москве		0	(0%)
2. Менять билеты и пытаться прорваться в Москве		1	(11.11%)
3. Менять билеты и пытаться прорваться в Петербурге		6	(66.67%)
4. Ничего не делать - ты этого хотел, Жорж Данден		2	(22.22%)
Всего:		9

@музыка: Скади - Брин Мирддин: И как минуло Артурово младенчество...

@настроение: испуганное

@темы: Фильмы, Экранизации, Шекспир, Ссылки

---

И вновь среда...

Оказывается, сегодня - Всемирный день океанов.

Весенняя лужа, конечно, не океан, но она мечтает быть хотя бы заливом... Или проливом.



Зато в ней хорошо отражаются березы. И небо.

@музыка: Скади - Брин Мирддин: Но недолгим было Мерлина отшельничество...

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Местное, Фотографии, Растения

---

Вот что я не люблю...

...когда проект ограничивается одной площадкой, к тому же "закрытой".

Ладно там розыгрыши, "конфетки" и т.д. - хозяин барин.

Но вот есть, скажем, мюзикл "Последнее испытание". У него есть свой сайт и сообщество в ЖЖ (правда, я его теперь не могу найти). Но все обсуждение (что ладно), а также информация и прочая "движуха" идет ВКонтакте. Но ладно - там сообщество открытое, можно и без аккаунта читать (а комментировать я и не собиралась). И собираются там скидываться на новую версию аудиопостановки. Хорошее дело, я б подумала об участии - но обсуждают это дело в _закрытой_ группе. Т.е. без аккаунта - не почитаешь и не узнаешь.

Или вот генеалогические штучки обсуждают - в _закрытой_ группе Фейсбука.

Если известно, что у _всех_ участников _есть_ аккаунт - ладно. Потому что дело довольно личное, обсуждать открыто - не все захотят.

Но если не у всех - получается, что _вынуждают_ завести аккаунт. Либо плюнуть на обсуждение.

Я пока склоняюсь ко второму варианту. Еще не попалось _настолько_ интересного, что я бы завела аккаунт (или, скорее, попыталась бы "взять в аренду" чей-нибудь - с клятвенным обещанием ходить только в эту группу и комментировать - если вообще - только по делу).

@музыка: Скади - Брин Мирддин: Божество есть древнее кельтское...

@настроение: испуганное

@темы: Компьютерное, Блоги, Личное, Музыка

---

Увы...

...таки пролетаю я мимо "Исхода". Впрочем, это очевидно было уже давно.

Тут и физические проблемы, и финансовые, и отсутствие поддержки (московского друга раскрутить я так и не смогла, а кировский бы и не против, но финансовый вопрос портит если не нас, то жизнь... ).

Но в основном - пожалуй, все же ломы. Грустно, потому что потом я явно буду жалеть,что не поехала... Я ведь даже первого персонажа себе придумала!

@музыка: Скади - Брин Мирддин: Правил Британией некогда

@настроение: испуганное

@темы: Ролевки, Личное

---

И снова воскресенье!

И с нами очередное издание. Румынское.



Это обложка.




Авантитул.




Титульный лист.




Оборот титульного листа.



Выходные данные.


Итак, с нами:

Strugatki A. E greu sa fil zeu / Strugatki A., Strugatki B.; Trad. de V.Stoicescu. - Pitesti: Paralela 45, 2010. - Ed. a 3-a. (Fictiune fara frontiere). - 224 p. - ISBN 978-973-47-0593-1. - Румынск. яз. - Загл. ориг.: Трудно быть богом.

Что можно сказать об издании, учитывая, что румынского я не знаю тоже?..

Варианты имен сохранились (Anca-Anecika, Anton-Tosca), но без комментариев. Из интересных вариантов - Qune (Киун), don Xi (дон Кси). Дона, кстати, пишется на испанский манер, через "н-с-волнистой-линией". Тафнат - Tafnut. Любопытно также, почему Cabani, но don Kondor. А Веселая Башня - Turn Vesel. Интересно, правда "веселый" - "vesel"?.. Прозвища, кстати говоря, переведены...

@музыка: Скади&Линвен - Из колодца ушла вода

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Стругацкие, Фантастика, Библиофильское, Библиография, Книги

---

"Сейчас, должно быть, будут убивать..."

Получили мы наконец документы о приватизации. Сразу же выяснилось, что, поскольку мы приватизировали "в равных долях", с нас теперь снимается половина льгот по квартплате, мы должны уже кучу денег... И это Ка-Мышь еще не видела строки про капремонт!..

И так всегда - любое мое решение (ведь к идее приватизации Мышь подталкивала именно я - ей-то это сто лет было не надо) оказывается неправильным...

@музыка: Скади - Фрау Марта

@настроение: испуганное

@темы: Личное

---

Незаменимых у нас нет

Вышел очередной номер "моего бывшего" журнала. Уже тот, к которому я не имею ни малейшего отношения.

Я, конечно, помню Буджолд ("– Но кто способен стать его преемником? – жалобно спросил Иллиан.
– Много кто. Ракоци, Форхалас или Сендорф, вот три имени. А если нет, значит с лидерскими качествами Эйрела что-то ужасающим образом не так. Мерило великого человека – это люди, которых он оставляет после себя, которым он передал свои таланты. Если по-твоему Эйрел настолько мелок, что подавлял вокруг себя всех, кого мог, заражая всех ничтожеством, точно эпидемией… тогда, наверное, Барраяру будет лучше без него.") и ни в коей мере не страдаю манией величия (надеюсь).

Но ощущение странное и сложное.

@музыка: Скади&Линвен - Охота

@настроение: испуганное

@темы: Личное

---

Как и собиралась...

...в первый день лета начала очередную скатерть. Имени примерно 200 катушек. (Примерно - потому, что обнаружились оставшиеся от... не знаю, чего, но такие же, они тоже пойдут на скатерть!).

И это будет _здешняя_ скатерть.

Интересно, сколько элементов получится из одной катушки?..

@музыка: Скади - "Струны покрываются инеем..."

@настроение: испуганное

@темы: Рукодельное

---

Конечно, уже началось лето...

...но вы только посмотрите, какая лужа! Чистая, как бывает только весной... И весеннее же небо в ней.

@музыка: Скади - Стрела

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Местное, Фотографии, Растения