суббота, 23 мая 2015
17:03

Это кошмарно...

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Свалилось на меня тут редактирование некоего текста. Ну, отредактировала я его, отправила "посреднику", тот его отправил автору...

А автор утверждает, что он в компьютерах не очень, и желает совместного разбора отредактированного текста. Тоже, в общем, не очень большая проблема - но захочет ли текст в режиме "записи изменений" открыться на чужом компьютере? Может и не захотеть. Один раз уже не захотел (другой текст, правда, но какая компьютеру разница?) Пригласить автора сюда - он, в общем, согласен. И я не возражаю, мне же лучше. Но тут бардак (который я медленно и печально разгребаю, но грести еще долго), новогодняя елка (я серьезно) и орава...

Но вряд ли я что-нибудь стану предпринимать ударное. Наверное, и так переживет. Как-нибудь. Автор, в смысле.

Главное, чтобы за комп могло влезть двое.

@музыка: Скади - Вершителю

@настроение: испуганное

@темы: Местное, Личное

URL
пятница, 22 мая 2015
02:26

Большой день!

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Из одного пакетика в другой был торжественно переложен последний клубочек мулине. Т.е. изо всех 400 (или сколько их там) клубочков связано по шестиугольничку. Начинаем второй круг.

Наволочке тем временем идет седьмой ряд (не считая донышка), всего их, по моим расчетам, 12 - не считая, опять же, донышка (уже есть) и клапана (естественно, еще нет). Ну, в этом году, наверное, закончу. И - покрывало.

@музыка: Скади - Глупый принц

@настроение: испуганное

@темы: Рукодельное

URL
четверг, 21 мая 2015
03:05

Ужас осознания...

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Как-то в разговоре уж и не помню о чем омский друг (вы его тоже не знаете) процитировал мне Бродского:

"Вот и прожили мы больше половины,
Как сказал мне старый раб перед таверной,
Оборачиваясь, видишь лишь руины.
Взгляд, конечно, очень варварский, но верный".

И у меня встали дыбом заплетенные в косичку волосы. Ведь действительно, мне 38, уже почти 39 лет. Это явно больше половины.

И что? И ничего. В самом прямом смысле слова. Сашенька вместо ребенка, вместо карьеры - уж полное непотребство, да и с хобби примерно та же проблема. Можно, конечно, утешаться тем, что если у тебя ничего нет, ты ничего и не сможешь потерять, но какое-то это утешение странное.

Хорошо, что у меня обнаружился сколько-то-юродный брат. А то наш род явно заслуживал лучшего, чем глюк в качестве последнего представителя. Такого и никто не заслуживал...

@музыка: Скади - Брин Мирддин: "Гладь воды распахнется, как крылья цапли..."

@настроение: испуганное

@темы: Личное

URL
среда, 20 мая 2015
03:00

И снова среда

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
И снова фотография. Кстати, я посмотрела, она 2011 года. Какой кошмар.

Зато это кипрей. Уже отцветающий - я до него поздно добралась...



@музыка: Скади - Брин Мирддин: "С губ слетели, словно черти, два вопроса..."

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Местное, Фотографии, Растения

URL
вторник, 19 мая 2015
03:21

Библиографическая загадка

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Вот был в 1982 году такой сборник - "Белый камень Эрдени". Мне интересный в первую очередь публикацией "Жука в муравейнике" (той самой, которую потом утащили в "фиджийского жука", но это частности).

У меня этот сборник где-то есть.

Но есть он с вот такой обложкой:



А кроме того, я на ОЗОНе подписана на информирование меня о новинках в разделе "Стругацкие".

И вот пришла мне вчера информация, что на ОЗОНе завелся сборник "Белый камень Эрдени".

Но - с вот такой обложкой:



И вот я сижу, смотрю на _это_ и думаю: а как это у сборника так получилось??? Ну, при известной доле везения думать мне осталось недолго: может быть, я успела его заказать...

@музыка: Скади - Брин Мирддин: "Косы ее на его шее..."

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Стругацкие, Фантастика, Библиофильское, Вопросы, Книги

URL
понедельник, 18 мая 2015
03:39

Забавно...

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Но в попадающихся мне и московскому другу почтовых отделениях напрочь пропали немаркированные открытки с видами Москвы. Да и с маркированными-то проблемы.

На почтамте есть открытки с видами Ярославля, Сочи, Владивостока и чего-то еще, столь же экзотического. Но не Москвы. И с марками. В принципе, рано или поздно они меня доведут - и я их таки куплю.

Но куда и зачем с почты делись самые банальные открытки с видами Москвы???

@музыка: Скади - Брин Мирддин: "В чаду и полумгле забитой маленькой таверны..."

@настроение: испуганное

@темы: Почта

URL
воскресенье, 17 мая 2015
05:18

Как это ни смешно - опять воскресенье

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
И с нами - издание китайское.



Это обложка. Хоть и с клапанами, но именно обложка, а не суперобложка.

читать дальше. Много картинок!
Итак, с нами:

Сытэлугацыцзи А. Хосинжэнь диэрцы жуцинь; Яоюань-дэ Цайхун / Акади Сытэлугацыцзи, Баолисы Сытэлугацыцзи; Перевод Цинь Пэн, Лю Янь; Картина на обложке: Лю Цзюньвэй; Дизайн обложки: Лю Цзиньфэн. - Чэнду: Сычуань кэсюэ-цзишу чубаньшэ, 2014. - (Шицзе кэхуань даши цуншу. № 125). - ISBN 978-7-5364-7796-4. - 218,4,VI с. - Кит. яз. - Загл. ориг.: Второе нашествие марсиан; Далекая Радуга.

Для любопытствующих: издательство переводится как "Сычуанское научно-техническое издательство", название серии - "Мир научной фантастики".

За расшифровку описания (и за сам экземпляр) мы _очень_ благодарны БВИ!

@музыка: Скади - Брин Мирддин: "Ты бродил по старому городу..."

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Стругацкие, Фантастика, Библиофильское, Библиография, Книги

URL
суббота, 16 мая 2015
02:22

А вот интересно...

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Я действительно себе угробила терморегуляцию, как полагает Ка-Мышь, или дело в чем-то другом?..

Вот возьмем, к примеру, зиму. На улице - где-то -10, скажем. Я иду в свитере и теплой куртке. Вхожу в вагон поезда дальнего следования (где, по идее, около +20, перепад градусов в 30). Устраиваюсь. Остаюсь в свитере и теплой куртке. Заползаю под одеяло - и мне там прекрасно. Я не умираю от перегрева, не испытываю желания даже снять куртку...

Или почти тот же эффект с автобусами - ну, перепад поменьше, но градусов 15-20 разницы будет...

Да, мы, глюки, очень любим тепло. И лягушки тоже.

@музыка: Скади - Брин Мирддин: "Чьим именем назван..."

@настроение: испуганное

@темы: Вопросы, Личное

URL
пятница, 15 мая 2015
13:24

Я поняла...

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Знаете, что общего между моими фотографиями и коллекцией изданий Стругацких?

То, что и то, и другое прибывает быстрее, чем я успеваю обрабатывать и показывать. Но второе радует несравнимо больше. Хотя и мороки с ним больше.

Сей пост посвящается рюкзаку, полному новых (для меня, в смысле, так-то они старые) изданий Стругацких.

P.S. А вот интересно, почему посты про Стругацких идут без тэга "Советская литература"? Ведь они же она... Ну, кроме того, что "так исторически сложилось".

@музыка: Скади - Брин Мирддин: "Так послушайте же, люди добрые..."

@настроение: испуганное

@темы: Стругацкие, Фантастика, Библиофильское, Книги

URL
четверг, 14 мая 2015
12:15

Плотник, как известно, думает топором...

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Глюки, вероятно, не думают ничем.

Потому что ничем иным их нынешнее занятие - точнее, размышления в процессе - не объяснить.

Они пытаются сделать наволочку не плоской (если в ней нет подушки), а объемной. Для этого в донышко надо вшить полоску. Полоска, соответственно, из шестиугольничков, как и вся наволочка. Все бы ничего, но объем этим методом придается странно. В серединке-то все прекрасно, а вот по краям...

И у меня пока _нет_ видения решения этой проблемы. А _должно_ быть! Если не с самого начала, то хотя бы _уже_...

@музыка: Скади&Линвен - "В монастырь..."

@настроение: испуганное

@темы: Рукодельное

URL
среда, 13 мая 2015
01:33

Ура! Среда!

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Не знаю, разделяете ли вы мою любовь к средам и воскресеньям...

Но я очень люблю показывать фотографии. Потому что при этом не надо думать, что бы такое написать в посте.

Итак, сегодня с нами иван-чай на фоне какого-то домика. Киров, года три, наверное, назад...



@музыка: Скади&Линвен - "Если ты поверил..."

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Местное, Фотографии, Растения

URL
вторник, 12 мая 2015
03:02

Уже несколько дней как...

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
...вышел 164 выпуск "Мировых шедевров в миниатюре". Осталось 6.

Как это ни прискорбно осознавать - держусь за дерево, чтобы серию не продлили. Хотя я к ней и привыкла - четвертый год вместе...

@музыка: Скади&Линвен - Арведуи

@настроение: испуганное

@темы: Библиофильское, Книги, Личное

URL
понедельник, 11 мая 2015
02:46

И завершая тему Вескона

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
А сегодня с нами - запись последняя. Из имеющихся у меня, в смысле. Концерт дуэта "Вне времени" (Алеантарэ и Аэрт).

sg.arda.ru/vescon_2015/vne_vremeni_2015_02_23_m...

@музыка: Скади - "Я падал ничком в траву..."

@настроение: испуганное

@темы: Менестрели, Концерты, Коны, Вескон, Музыка, Ссылки

URL
воскресенье, 10 мая 2015
02:55

Представляете, опять воскресенье!

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
И сегодня с нами издание французское. Точнее, швейцарское, но франкоязычное.



Это вот обложка.

читать дальше
Итак, с нами:

Strougatski A. L'ile habitee / Strougatski A., Strougatski B.; Trad. par J.Lahana. - Lausanne: Editions l'Age d'Homme, 1980. - (Collection "Outrepart"; Dirigee par P.Versins. - 272 p. - Франц. яз. - Загл. ориг.: Обитаемый остров.

А "выродков" перевели как "les degeneres". И совсем неожиданно Рада превратилась в Radieuse (а как это читается???).

Судя по обороту титульного листа, для перевода использовали книжное издание. Но в финале Максима Странник именует Ростиславским. А Странник - Павел Григорьевич. Да и Орди - Chaton. И характерный только для журнального варианта отрывок про ментограммы, которые должны были ознакомить "аборигенов с жизнью сегодняшней Земли, дать о ней хоть какое-то представление", тоже присутствует. И правители - Неизвестные Отцы. А дальше я не проверяла - все-таки даже с пассивным французским у меня большие проблемы.

@музыка: Скади - Балрог

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Стругацкие, Фантастика, Библиофильское, Библиография, Книги

URL
суббота, 09 мая 2015
05:04

В честь праздника...

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Посмотрите, какой интересный сайт - flowersofmemory.org/

Поле Памяти.

Предлагается "посадить цветок" в честь родственника (и кратко рассказать об этом родственнике). Сайт украиноязычный, но там все "интуитивно понятно". Проблема одна: "посадить цветок" можно, только будучи зарегистрированным ВКонтакте или в Фейсбуке. А меня ни там, ни там нет...

@музыка: Скади - "Алой свече гореть до утра..."

@настроение: испуганное

@темы: Праздники, Ссылки

URL
пятница, 08 мая 2015
15:35

Закон сохранения вещества в новой редакции

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Что в каком рюкзаке убыло, то в другом рюкзаке прибыло.

Посвящается наконец-то состоявшемуся утаскиванию петербургских посланий с почты.

P.S. А на следующий день в ящике завелись еще 2 извещения... Эта песня будет вечной, и это хорошо!

@музыка: Сента - "Серебром по серебру..."

@настроение: испуганное

@темы: Почта, Личное

URL
четверг, 07 мая 2015
01:50

Ханами

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Некоторое время назад до нас дошел слух, что в Бирюлевском дендропарке высажена сакура. А прошлым летом Ка-Мышь даже нашла, где именно она высажена.

И вот мы, воспользовавшись поприличневшей погодой, в лучших японских традициях (правда, без кимоно... а ведь у Ка-Мыши есть... даже два...) отправились любоваться сакурой.

О чем нижеследующие десятка четыре фотографий и повествуют.



Много сакуры и немного бонусов

@музыка: Сауроныч - Скиталец

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Местное, Фотографии, Птицы, Растения

URL
среда, 06 мая 2015
03:48

Ура! Среда!

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
И с нами, если я правильно понимаю, фото некошеного склона. Цикорий, ромашки и проч. Потом по нему прошлись газонокосилкой, увы...



@музыка: Руна и Эсвет - Тэмопризывание

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Местное, Фотографии, Растения

URL
вторник, 05 мая 2015
03:19

Сеанс черной магии с разоблачением

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Я понимаю, что вы мне не поверите, но когда мы уезжали с Еврокона, рюкзак у меня был _легче_, чем по дороге туда. И это с учетом наличия на Евроконе книжных лоточков!

А секрет прост:

Килограммов 10 книг поехали почтой!

Интересно, где почта в районе "Ленин-Сарая" (который в Казани)?..

@музыка: Рэйдо - "Там, где когда-то был лес могучий..."

@настроение: испуганное

@темы: Книги, Личное

URL
понедельник, 04 мая 2015
02:04

И завершая тему Еврокона...

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Е.Лукин "авансом" одобрил размещение записи его концерта. Так что вот:

sg.arda.ru/MUSIC/lukin_2015_04_23.rar

sg.arda.ru/MUSIC/lukin_2015_04_23_mp3.rar

По второй ссылке - запись постриженная и в МР3 переведенная, но рекомендую обратить внимание и на первую ссылку - концерт целиком, как оно все было...

@музыка: Сергей Раткевич - "Забытые ветры..."

@настроение: испуганное

@темы: Барды, Концерты, Лукин, Музыка, Ссылки

URL