Я поняла...

Знаете, что общего между моими фотографиями и коллекцией изданий Стругацких?

То, что и то, и другое прибывает быстрее, чем я успеваю обрабатывать и показывать. Но второе радует несравнимо больше. Хотя и мороки с ним больше.

Сей пост посвящается рюкзаку, полному новых (для меня, в смысле, так-то они старые) изданий Стругацких.

P.S. А вот интересно, почему посты про Стругацких идут без тэга "Советская литература"? Ведь они же она... Ну, кроме того, что "так исторически сложилось".

@музыка: Скади - Брин Мирддин: "Так послушайте же, люди добрые..."

@настроение: испуганное

@темы: Стругацкие, Фантастика, Библиофильское, Книги

---

Плотник, как известно, думает топором...

Глюки, вероятно, не думают ничем.

Потому что ничем иным их нынешнее занятие - точнее, размышления в процессе - не объяснить.

Они пытаются сделать наволочку не плоской (если в ней нет подушки), а объемной. Для этого в донышко надо вшить полоску. Полоска, соответственно, из шестиугольничков, как и вся наволочка. Все бы ничего, но объем этим методом придается странно. В серединке-то все прекрасно, а вот по краям...

И у меня пока _нет_ видения решения этой проблемы. А _должно_ быть! Если не с самого начала, то хотя бы _уже_...

@музыка: Скади&Линвен - "В монастырь..."

@настроение: испуганное

@темы: Рукодельное

---

Ура! Среда!

Не знаю, разделяете ли вы мою любовь к средам и воскресеньям...

Но я очень люблю показывать фотографии. Потому что при этом не надо думать, что бы такое написать в посте.

Итак, сегодня с нами иван-чай на фоне какого-то домика. Киров, года три, наверное, назад...

@музыка: Скади&Линвен - "Если ты поверил..."

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Местное, Фотографии, Растения

---

Уже несколько дней как...

...вышел 164 выпуск "Мировых шедевров в миниатюре". Осталось 6.

Как это ни прискорбно осознавать - держусь за дерево, чтобы серию не продлили. Хотя я к ней и привыкла - четвертый год вместе...

@музыка: Скади&Линвен - Арведуи

@настроение: испуганное

@темы: Библиофильское, Книги, Личное

---

И завершая тему Вескона

А сегодня с нами - запись последняя. Из имеющихся у меня, в смысле. Концерт дуэта "Вне времени" (Алеантарэ и Аэрт).

sg.arda.ru/vescon_2015/vne_vremeni_2015_02_23_m...

@музыка: Скади - "Я падал ничком в траву..."

@настроение: испуганное

@темы: Менестрели, Концерты, Коны, Вескон, Музыка, Ссылки

---

Представляете, опять воскресенье!

И сегодня с нами издание французское. Точнее, швейцарское, но франкоязычное.



Это вот обложка.




Авантитул.




Титульный лист.




Оборот титульного листа.




Нечто, имеющее отношение к выходным данным.

Итак, с нами:

Strougatski A. L'ile habitee / Strougatski A., Strougatski B.; Trad. par J.Lahana. - Lausanne: Editions l'Age d'Homme, 1980. - (Collection "Outrepart"; Dirigee par P.Versins. - 272 p. - Франц. яз. - Загл. ориг.: Обитаемый остров.

А "выродков" перевели как "les degeneres". И совсем неожиданно Рада превратилась в Radieuse (а как это читается???).

Судя по обороту титульного листа, для перевода использовали книжное издание. Но в финале Максима Странник именует Ростиславским. А Странник - Павел Григорьевич. Да и Орди - Chaton. И характерный только для журнального варианта отрывок про ментограммы, которые должны были ознакомить "аборигенов с жизнью сегодняшней Земли, дать о ней хоть какое-то представление", тоже присутствует. И правители - Неизвестные Отцы. А дальше я не проверяла - все-таки даже с пассивным французским у меня большие проблемы.

@музыка: Скади - Балрог

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Стругацкие, Фантастика, Библиофильское, Библиография, Книги

---

В честь праздника...

Посмотрите, какой интересный сайт - flowersofmemory.org/

Поле Памяти.

Предлагается "посадить цветок" в честь родственника (и кратко рассказать об этом родственнике). Сайт украиноязычный, но там все "интуитивно понятно". Проблема одна: "посадить цветок" можно, только будучи зарегистрированным ВКонтакте или в Фейсбуке. А меня ни там, ни там нет...

@музыка: Скади - "Алой свече гореть до утра..."

@настроение: испуганное

@темы: Праздники, Ссылки

---

Закон сохранения вещества в новой редакции

Что в каком рюкзаке убыло, то в другом рюкзаке прибыло.

Посвящается наконец-то состоявшемуся утаскиванию петербургских посланий с почты.

P.S. А на следующий день в ящике завелись еще 2 извещения... Эта песня будет вечной, и это хорошо!

@музыка: Сента - "Серебром по серебру..."

@настроение: испуганное

@темы: Почта, Личное

---

Ханами

Некоторое время назад до нас дошел слух, что в Бирюлевском дендропарке высажена сакура. А прошлым летом Ка-Мышь даже нашла, где именно она высажена.

И вот мы, воспользовавшись поприличневшей погодой, в лучших японских традициях (правда, без кимоно... а ведь у Ка-Мыши есть... даже два...) отправились любоваться сакурой.

О чем нижеследующие десятка четыре фотографий и повествуют.

Много сакуры и немного бонусов

Оказывается, сакура бывает разной...




Традиционно неопознанная птица.




Сойка гипотетическая, вид с хвоста через кустарник и ограду. Что, кстати говоря, меня в нашем парке огорчает - так это количество оград. Ладно, понимаю, огорожены питомник и усадьба, куда посторонним не надо (хотя в питомник очень хочется... там что-то цветет...). Но огороженный пруд?.. Или вот огороженная лужайка. Там, вообще-то, народ ходит, поскольку в ограде есть ворота... Ну и зачем эта ограда? Если "отделить от окружающего" - так ряда кустиков вполне достаточно (и было достаточно, между прочим, до недавнего времени). А еще сейчас стали огораживать овраг со стороны Липецкой улицы - зачем??? Зимой в него катались на санках, а летом там был кратчайший вылаз на улицу (можно долгим путем, по дорожке, а можно влезть напрямик... Там и тропинки уже протоптаны). Если эти решетки полагают себя решеткой Летнего Сада, так они не совсем правы...




Форзиция.










Абрикос Гипотетический, Возможно, Маньчжурский. Интересно, он плодоносит?.. А еще интересно: а если поискать, не найдется ли в дендропарке и миндаль???




Безымянный прудик, часть, насколько я понимаю, Бирюлевского ручья...

@музыка: Сауроныч - Скиталец

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Местное, Фотографии, Птицы, Растения

---

Ура! Среда!

И с нами, если я правильно понимаю, фото некошеного склона. Цикорий, ромашки и проч. Потом по нему прошлись газонокосилкой, увы...

@музыка: Руна и Эсвет - Тэмопризывание

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Местное, Фотографии, Растения

---

Сеанс черной магии с разоблачением

Я понимаю, что вы мне не поверите, но когда мы уезжали с Еврокона, рюкзак у меня был _легче_, чем по дороге туда. И это с учетом наличия на Евроконе книжных лоточков!

А секрет прост:

Килограммов 10 книг поехали почтой!

Интересно, где почта в районе "Ленин-Сарая" (который в Казани)?..

@музыка: Рэйдо - "Там, где когда-то был лес могучий..."

@настроение: испуганное

@темы: Книги, Личное

---

И завершая тему Еврокона...

Е.Лукин "авансом" одобрил размещение записи его концерта. Так что вот:

sg.arda.ru/MUSIC/lukin_2015_04_23.rar

sg.arda.ru/MUSIC/lukin_2015_04_23_mp3.rar

По второй ссылке - запись постриженная и в МР3 переведенная, но рекомендую обратить внимание и на первую ссылку - концерт целиком, как оно все было...

@музыка: Сергей Раткевич - "Забытые ветры..."

@настроение: испуганное

@темы: Барды, Концерты, Лукин, Музыка, Ссылки

---

И очередное воскресенье!

И сегодня с нами не совсем привычное издание. Зато с большим количеством фотографий.



Это обложка.




Авантитул.




Титульный лист.




Оборот титульного листа.







Несколько рандомно выбранных страниц из вкладки с фотографиями.




Оглавление.




Выходные данные.

Итак, с нами сегодня:
Вишневский Б. Аркадий и Борис Стругацкие: Двойная звезда / Виншевский Б.Л. - СПб.: Издательство Союза писателей Санкт-Петербурга, 2013. - 440 с.+Вклейка XLVIII с. - Изд. 2-е, доп. и перераб. - Подп. в печ. 16.10.2013. - Тираж 5.000 экз. - ISBN 978-5-4311-0059-8.

А вот почему это издание второе - не знаю. Сначала было то, которое "тираж 1 экз." (несмотря на это, целая пачка его жила одно время у меня - для дальнейшей переправки), потом - то, которое в "Мирах братьев Стругацких", и вот это...

@музыка: Сергей Раткевич - "Когда мы вчера..."

@настроение: испуганное

@темы: Литературоведение, Картинки, Стругацкие, Фантастика, Библиофильское, Библиография, Книги

---

Еврокон-2015, часть 3, бонусная

После Еврокона мы пошли гулять по Петербургу (на это был отведен целый день). Точнее говоря, мы даже в самый первый день попробовали погулять, но это был Концепт: посещение Площади Стругацких и дома, где когда-то жила бабушка (и ее семья). Площадь мы нашли, насчет дома - не уверены, Ка-Мышь его не таким помнит... Причем настолько "не таким", что косметическими причинами это не объяснить. Но если что - улица Марата, 68. Теперь там музыкальная школа, детский сад и, наверное, что-нибудь еще.

Но погода была _настолько_ непотребной, что мы ничего и не фотографировали. В отличие от последующих прогулок.




Заглавным фото пусть будет это. Загадочный узор. Знаете, как он получился?..








По дороге к конгресс-холлу мы нашли собор св.Михаила - и пофотосессили его.






Закаты и ночные виды через Смоленку...




Не то памятник конке, не то макет ее же (к вопросу о парных случаях; но и здесь на империал не пускают...).




А это, наверное, рессоры.




Просто оригинальная крыша дома.




Загадочная деталь под лестницей. Т.е. внизу - ступени, наверху - очередной лестничный пролет, а между ними - _это_. Неужели там когда-то висел занавес?..




Глючится мне, что "сходство до степени смешения" с рельсами - не случайно... Кстати, а в петербургском метро есть а) юбилейные жетончики, б) откидные сиденья в вагонах...




Как-то мне объясняли, как именно получается такая оригинальная нумерация... Может, еще раз объясните???




Вообще мы шли в Михайловский замок. Никогда там не бывали. Но по пути хотели завернуть в Михайловский же сад. Но он закрыт. Но когда это нам мешало отфотосессить красивый мостик???




А это - мост Михайловского замка. Кстати, оказывается, когда-то тот скверик, где памятник Петру 1, был а) окружен рвом, б) относился к Михайловскому замку...




Цветочки от Павла 1.




Памятник Павлу 1.




Боковинка трона крупнее.




Это мы уже добрались до собственно замка. Интерьеров тех времен сохранилось, мягко говоря, немного, да и не все помещения вообще восстановлены, зато там есть выставки. Вот, например, портрет царицы Евдокии Федоровны. Только мы не совсем поняли подпись. Как это получается: "Неизвестный русский художник первой четверти 18 века. Школа Оружейной палаты. Портрет царицы Евдокии Федоровны. Середина 19 века.






Потолочная роспись. Явно имелось в виду нечто аллегорическое, но для нас оказавшееся очень загадочным. Вы не знаете, что имел в виду автор?..








Люстра. Подверглась фотосессии за "султанчики". Подвески - они часто встречаются, а вот такие султанчики я впервые увидела. А строго снизу люстра похожа на снежинку.






Тарелка "Показывают тюленя". Жаль, что выставлен не весь сервиз, а только "избранное"... И интересно, где взяли тюленя?..






Порция отражений Михайловского замка в собственном рве.






И "на прощание" - первоцветы от Михайловского замка. Конечно, в Михайловском саду их больше, зато тут они были ближе. Кстати, вы не знаете, что это за белые (по моей версии) или светло-желтые (по Ка-Мышиной), в общем, не-синие цветочки?..




Памятник Николаю 1. Это мы, "чтобы отдохнуть", поехали на автобусную экскурсию "Мифы и легенды Петербурга". Что этот памятник знаменит тем, что у него всего 2 точки опоры, я и раньше слышала, а вот что фигуры "на постаменте", если можно так сказать, носят портретное сходство с женой и дочерьми Николая 1 - это вот услышала впервые.

Кстати, стоит памятник почти на мосту - причем на самом широком в Петербурге. Вот _то_, перед Законодательным собранием, последнее - и Мариинский дворец... Так оно не площадь. Оно мост. Синий (называется он так!). 97 метров. В ширину. Зато длина - 35 метров.




Вид на Неву от сфинксов. С птицей. Кстати, запишу тут, чтобы не забыть в очередной раз: линии (а не улицы) на Васильевском острове потому, что когда-то они - "проезжие части" - были каналами.




А это "дорожка" от прогулочного теплоходика (оставшегося за кадром). Мне понравилась эта резкая граница... Кстати, говорят, в Петербург тогда приходил какой-то настоящий парусник (не стоящие там постоянно "макеты-рестораны"). Жаль, нас к нему не свозили. И "Аврора" на ремонте. И "Красин" там же...




Вид от Биржи на ростральную колонну и на Зимний дворец, Эрмитаж и проч.




Ряженые. Я вообще не очень люблю этот аттракцион (типа "сфотографируйся с Петром 1"). Но эти вели себя естественно - пришли, пофотографировались на фоне якоря (а вот мне этого заснять не удалось), пошли обратно... Как _обычные люди_, а не как _развлекалово_, понимаете?..




Гангутское сражение в видении Памятника Петру 1 (который у Михайловского Замка, "Прадеду правнук"; нас потом туда еще раз привезли, уже с экскурсией). А еще там есть лев. На барельефе.




Оно же, спасаемый матрос крупнее. Гладят его все, кому не лень (мне тоже было не лень). Экскурсовод объяснила, что в те времена после морских сражений спасали немногих - кто просто не дождался конца сражения (а в ходе его всем не до того), кто оказался "не той стороны"... А этому вот повезло. И народ рассчитывает, что он матрос, в смысле) поделится с ними удачей и стойкостью.




Полтавское сражение в видении его же. Имеются: Петр 1, Меншиков, Карл 12 и рак. И прочие имеются тоже. А вот зачем _тут_ гладят - я не знаю. Но тоже попрыгала.




Карл 12. Только он не очень получился. У меня, в смысле, а не у скульптора.




Вышеупомянутый рак.




Михайловский замок и луна. Экскурсовод была так любезна, что притормозила "со стороны Чижика-Пыжика" и выпустила народ посмотреть на птицу. А мы с Ка-Мышью покидали монетки. Здраво оценили свои способности - и кинули их просто в Фонтанку. Ну _очень_ хочется еще съездить. А я уже утка сильно оторопевшая...




Смольный. Экскурсовод нам сказала, что с большого расстояния собор как собор (ну, без колокольни; колокол висит внизу и отдельно), а вот если подойти поближе - то часть с куполами исчезает - и получается вполне законченный архитектурный вид. Но почти совсем светский. Так, мол, и было задумано. Интересно, зачем?..

Не, с этим ансамблем мы с Сашенькой родства не ощущаем. Институт там был, конечно, но в _доисторические_ времена, о которых не сохранилось среди институток даже легенд. Во времена же _исторические_ он был "с другой стороны". Интересно, удобно ли было здесь первым институткам?..


Ну и на закуску - серия "Санкт-Петербург в граффити".




Любовь во мне еще быть может...




Я люблю и это прекрасно




In hip we hope, in jazz we trust.




Пост-структурализм foreva!




Вова отдай долги (было, видимо, "Вова Долгий" или что-то в этом духе).




Если [...] вахтер, улыбнись!




Большой Брат следит за [нрзб.]




Просто скажи ей




Любите своих мам




Обнимайтесь теплее!


Моральные спонсоры этого поста: гостиница Питер Хаус, что на Невском (впервые обитала так близко от метро... мне понравилось... и вообще там хорошо, так что спасибо, дорогие френды, что порекомендовали), "Столовая № 1", что на Лиговском (там кормят много, хорошо и недорого. И вообще уютное место), начальство (разрешившее эту поездку) и Ка-Мышь, собственно, устроившая эту поездку...

@музыка: Рэнни - Пой, менестрель

@настроение: испуганное

@темы: Интерпресскон, Картинки, Местное, Благодарности, Фотографии, Еврокон, Коны, Растения

---

Еврокон-2015, часть 2

Итак, напоминаю, что состоялся, если я правильно считаю, Еврокон № 37 (и третий, на котором мы с Ка-Мышью были), гибридизированный с Интерпрессконом № 26 (и 14 - если считать те 2, в 2008 и в 2015, гибридные, за половинки, на котором я бывала. И 9 - см. выше, про половинки, - для Ка-Мыши).

Местом проведения Еврокона стал "Конгресс-холл "Васильевский"", бывший ДК не-помню-чего. Его происхождение еще заметно - и хорошо, вообще-то (но об этом мы еще поговорим), а сейчас фэны делили его с кучей иных мероприятий - и что приятно, никто никому не мешал. Ну, надеюсь. И вообще, о скандалах и проч. типа "напился и разбил зеркало" ("если бы фэны пили меньше" (с) БНС) слышно как-то не было. Возможно, конечно, только мне...




А сегодняшней заглавной фотографией пусть будет эта. С.Шикин с призами.






Завершающий же день начался со встречи (и автограф-сессии) с М.Семеновой. Автор рассказала о том, над чем сейчас работает (многотомная история про... если помните, в "Там, где лес не растет" был момент с мальчиком, спасаемым симуранами... так вот про него; надо будет посмотреть), про неоязычество (нам, гагарам, увы, недоступно...).




Прессконференция организаторов. "Все, что вы хотели знать о Евроконе, но не знали, кого спросить, а также все, что вы хотели высказать, но не знали, кому". А я так и не собралась спросить, почему именно эти дни для Еврокона выбрали... А из проблем, по-моему, только две было более-менее крупных, и то формата "мешает жить" (а не "делает жизнь невозможной"): переводы (тут еще и выступающие регулярно увлекались и выдавали монологи минут на 10... а ей-форду, славно, что я не альфа, в смысле что не переводчик) и лестницы (в сочетании с нашей принадлежностью к МГН - маломобильным группам населения, это не я изобрела аббревиатуру, где-то она мне попалась...).

В ходе конференции высказали забавную мысль: а не попретендовать ли Казани на место проведения очередного Еврокона?.. (Я так только "за", всеми лапками). Еще в этом плане упомянули Екатеринбург и Новосибирск (а я вот по тупости своей не знаю, какой конвент есть в Новосибирске...). Говорят, кстати, народу очень понравилась выставка фантастической живописи. А я ее так и не отфотосессила. Зато...






Зато _Конгресс-Холл_ был увешан картинами на религиозную тематику, часть из которых даже попала в кадр. Вот как, например, здесь, где С.Логинов, постепенно обрастая "экскурсантами", разъясняет всем желающим тонкости библейских сюжетов, заодно прочитав лекцию по люциферианству...




За лекцией незаметно подошло время главного мероприятия сегодняшнего дня - вручения призов (как Еврокона, так и Интерпресскона). Призы Интерпресскона на фоне А.Сидоровича.




"Вручатели" от Интерпресскона: А.Сидорович, С.Шилов, А.Олексенко, А.Ермолаев. И переводчик.




Благодарят Ю.Леухина за помощь с призами. Кстати, что меня удивило - на "обычных" ИПК долго благодарят спонсоров, вручают им дипломы и т.д. А тут вот нет. Неужели без спонсоров обошлись???




"Малая Бронзовая Улитка" ("за вклад в фэндом") в этом году досталась Б.Долинго - за "Уральский следопыт", "Аэлиту" и проч. Вручает ее Андрей Стругацкий.




Слово переходит к А.Ермолаеву, председателю счетной комиссии.




Предположим, это вручают приз за лучшее издательство. Достался он "Азбуке-Аттикусу".




Возможно также, что это вручают приз в номинации "Художники: Обложка" А.Ферезу (точнее, для передачи ему).




Возможно также, что приз в номинации "Художник: Иллюстрации" достался И.Савину. То есть он-то ему _точно_ достался, а вот про это ли фотография???




А вот это - _точно_ врчение премии за "Критику, публицистику и литературоведение". А.Первушину за "Итерацию мечты".




_Абсолютно_ неопознанный момент вручения призов. По логике вещей, приз за дебют, достался С.Тулиной за "Котдог", но она ж сама выходила на сцену, я помню! И на фотографии ее _точно_ нет...




Зато вот тут понятно все: "Малая форма", С.Логинов за "Вернись в Сорренто".




Тоже нечто неопознанное. Получают приз не то за Д.Колодана (средняя форма, "Жестяная собака майора Хоппа"), не то за В.Пелевина (крупная форма, "Любовь к трем цукербринам"). Ну вот, одно из двух возможных запечатлеть удалось, а второе не получилось...




Смена действующих лиц: на сцене появляются официальные лица Еврокона.




Как я понимаю (возможно, неправильно), это В.Колюжняк получает премию за лучший дебют (наряду с ним ее получили: Яна Плаухова (Словакия), Мартин Антонин (Чехия), Джорджиана Влэдулеску (Румыния), Лиз Бурк (Великобритания), Калоян Захариев (Болгария), Луи Корредора (Португалия), Михаэль Возонинг (Австрия), Давид Келечич (Хорватия)).




Или про дебют - вот этот кадр?.. А про что тогда предыдущий (или наоборот, про что этот)?.. (Возможно, это премия "Дух верности" Лучшему Художнику - С.Крикун, Украина. Но не факт.)




Зато тут понятно все: Е.Лукин получает "Гранд Мастера".




Б.Уилкинсон и призы Еврокона.




М.Якубовский получает за С.Битюцкого премию "Дух верности" в номинации "Лучший фэнзин" ("Притяжение", соответственно).




С.Шикин получает приз "Еврокон", но вот за что?.. Или за кого???




Еще один абсолютно не опознанный момент. Может быть, "Зал Славы: Лучший журнал"? Который достался болгарскому "Алманах ФантАstika"...




Еще одно неопознанное вручение. Предположим, это "Зал Славы: Лучший переводчик", и получают приз за Е.Доброхотову-Майкову.

Помимо вышеперечисленных, были присуждены следующие награды следующим лицам:
Зал Славы: Лучший писатель - Ч.Мьевиль
Зал Славы: Лучший промоутер - Михаэла Мария Перкович (Хорватия)
Зал Славы: Лучший издатель - Gollancz (Великобритания)
Зал Славы: Лучший художник - Маншу (Франция)
Зал Славы: Лучшая постановка - Песнь моря (реж. Томм Мур, Ирландия)
Зал Славы: Лучший веб-сайт - scifiportal.eu/ (общеевропейский портал)
Дух Верности: Лучший создатель детских книг в жанрах НФ или фэнтези - Рут Фрэнсис Лонг (Ирландия)

За информацию о наградах - спасибо сайту www.fantlab.ru/ .




Завершение Еврокона.




Знамя Еврокона торжественно передается барселонцам (да, в следующем году Еврокон будет в Испании, в ноябре. У нас Зиланткон, у них Еврокон, всем хорошо и весело. А вот право проведения Еврокона-2017 выиграла Германия, Дортмунд. И увеселение там будет в июне. Кстати, я уже говорила, что Финляндия претендует на Ворлдкон? 2017 года. Пожелаем ей удачи!)




Призы Еврокона.




Б.Уилкинсон с переправляемыми награжденным призами.




Народ расходится.

Но, чтобы не заканчивать на этой грустной ноте, поговорим чуть-чуть о месте проведения.




Я уже говорила, что это - бывший ДК, и следы славного прошлого там заметны. Особенно хорошо они сочетаются с картинами духовной тематики, которыми увешано все здание...




А люстры там украшены масками...




Как уже говорилось, параллельно - и не мешая друг другу! - проходила куча мероприятий.


Ну, вот Еврокон и закончился. Большое спасибо организаторам - за все. За, собственно, саму возможность побывать на таком мероприятии. Вы круты, велики и чешуйчаты! Докладчикам - за интересные доклады. Окружающим - за то, что терпели глюка и даже помогали ему. Надеюсь, я не очень мешала всем... И за общение. Барселонцам - за карандаш. Е.Терону, как уже говорилось, - за то, что уступил мне номинацию при подсчете. Ю.Илкову - за книгу. Н.Караеву - тоже за книги, уже другие. Писателям и Ю.Батурину - за автографы. М.Князеву - за значок. Регистраторам - за бейджик для Сашеньки. Человеку из оргкомитета - за затаскивание глюка на третий этаж и за футболку. Гостинице "Питер Хаус", что на Невском, - за "вписку". Френдам - за ее рекомендацию. "Столовой № 1", что на Лиговском, - за корм. Начальство - за отпускание глюка в поездку. И Ка-Мыши, собственно, устроившей эту поездку, - за терпение...

Особых планов и ожиданий у меня на этот Еврокон не было, что удастся - то и хорошо, так что и разочарований не было. А что с кулуарами не повезло - ну, оно так почти всегда...

Ну, а теперь можно вешать _оба_ бейджика (кстати, хорошо, что они на прищепке и булавке, а не на шнурке, мне такие больше нравятся) к остальным, думать, как бы надеть третью бусину на Евроконовский браслет (и на стоит ли надеть бусину № 14 на браслет ИПК) - и ждать Зиланткона. Пока еще не гибридизированного с Евроконом. До него как раз полгода.

@музыка: Потаня - "Есть очень странный зверь..."

@настроение: испуганное

@темы: Интерпресскон, Картинки, Благодарности, Фотографии, Еврокон, Коны

---

Еврокон-2015, часть 1

Итак, состоялся, если я правильно считаю, Еврокон № 37 (и третий, на котором мы с Ка-Мышью были), гибридизированный с Интерпрессконом № 26 (и 14 - если считать те 2, в 2008 и в 2015, гибридные, за половинки, на котором я бывала. И 9 - см. выше, про половинки, - для Ка-Мыши).

Кстати, представляете, в 1985 году Рига выиграла право проведения Еврокона. Но "не склалось"...

Как вы, возможно, уже знаете, года два назад Россию (а именно - Санкт-Петербург) утвердили местом проведения Еврокона-2015. "Конвентом - принимающей стороной" стал Интерпресскон, что радовало особенно: два удовольствия "в одном флаконе" ж! И вообще, я всегда говорила, что вот если бы Интерпресскон был городским конвентом... Правда, в последнее время стала задумчиво добавлять: а, впрочем, какая разница... Смысл в том, что если на городском конвенте какое-то время нет интересных тебе мероприятий - можно пойти гулять по городу. За городом, конечно, можно пойти гулять, скажем, по берегу моря... Но все равно - программа становилась такой, что о прогулках уже не думалось, только и успевай ползти с одного мероприятия на другое, с того - на третье, ой, четвертое пересекается, нет, на пятое успеть без шансов...

Поскольку в этот раз программу "усилили" евроконовскими мероприятиями, проблема "где взять хроноворот" стала _особенно_ актуальной. А вот негде. Во всяком случае, работающий...

Ну, поехали. Поскольку конвент был с некоторым "космическим уклоном", этот зачин, наверное, уместен. Интересно, в скольких частях будет отчет...

Местом проведения Еврокона стал "Конгресс-холл "Васильевский"", бывший ДК не-помню-чего. Его происхождение еще заметно - и хорошо, вообще-то (но об этом мы еще поговорим), а сейчас фэны делили его с кучей иных мероприятий - и что приятно, никто никому не мешал. Ну, надеюсь. И вообще, о скандалах и проч. типа "напился и разбил зеркало" ("если бы фэны пили меньше" (с) БНС) слышно как-то не было. Возможно, конечно, только мне...



Заглавным фото этой части пусть будет это. Тут эмблема Еврокона есть. А вообще это А.Олексенко. На заднем плане - А.Сидорович. А стол может загадывать желание.

Много фотографий и немного текста

Ну, начнем по порядку. Это вот холл, где народ тусуется и ждет чего-нибудь хорошего. Например, открытия регистрации. Мы с Ка-Мышью немедленно встретили Логинова и с большим удовольствием послушали его рассказы. И "адаптированный фольклор". Потом к нам подошла представительница французской делегации. У меня-то французский на нуле (впрочем, она начала разговор по-английски, и пару фраз я даже поняла), у Ка-Мыши - получше, а Логинов так и вообще свободно общался... Потом меня поймал Н.Караев и отдал мне эстонские издания Стругацких. Проекту по добыче их был уже почти год, но он все же стал реализовываться!



Кто-то (а именно Хелекнар, я знаю!) даже собственной прически не пожалел.




Очередь на регистрацию. Традиционный кадр.




Регистраторы и сочувствующие. Да, в момент начала конвента регистраторам и оргкомитету вообще можно только посочувствовать... (Зато потом, когда стало посвободнее, они сделали бейджик даже Сашеньке. У нее еще никогда не было личного бейджика).




Куча пакетов. Выдаются вместе с бейджиками. В каждом лежат: программка, 2 книжки (о них ниже), евроконовский сборничек (очень удобен для сбора автографов, хорошая мысль, ква! и почему я не взяла на них автографов?.. Потому что альтернативно одаренный глюк, иной версии нет...).




Перед открытием. Можете мне не говорить, что кадр не получился катастрофически, сама вижу. Но он концептуален. Понимаете, вот есть Московская Международная Книжная Выставка-Ярмарка. Раньше она проводилась в двух павильонах, в одном из которых была большая внутренняя лестница. И вот на ней всегда сидел и приходил в себя (а также читал) народ. Потом выставка переехала в один павильон и без лестницы (по площади-то он такой же, как те два вместе взятые, но вот без Большой Лестницы). А этот кадр приятно напоминает золотые времена той самой Большой Лестницы. Тут тоже лестница, на ней сидят, приходят в себя и читают. (А на площадке, в кадр не попавшей, народ общается).






Сумрачный Гений и Вася (он не ужик, он полоз). Звезда Еврокона. Только _очень_ большим усилием воли я перестала его фотографировать. А Сумрачный Гений привез для добычи автографов большую сумку книг. Тут я поняла, как жалко смотрится наш десяток... (Потом я это поняла еще раз, но об этом речь будет ниже).




Открытие. Народ рассаживается...




А.Сидорович и С.Шилов. "Хозяева конвента".




Те же и переводчик.




Почетные гости: М.Стэкпол, Дж.Аберкромби, Ю.Хальме, Е.Лукин, С.Логинов... И переводчики.




Общий вид сцены.




Торжественная передача знамени Еврокона "хозяевам конвента".




Кто-то выступает.




Еще раз кто-то выступает. А если кто-то знает, кто это выступает, да просветит он тупого глюка...




Выступает Д.Байкалов.




Слово дано почетным гостям. Выступает Дж.Аберкромби.




А это выступает Ю.Халме, финский "фэн № 1". (да, плохие фотографии, я знаю. Зато мои собственные!)




Еще раз общий вид сцены.




Выступает С.Логинов.




Исполнением гимна Интерпресскона завершилось открытие.




За открытием последовала презентация сборника "A Petro at a petra", он же "Петербург фантастический". К Еврокону был приуровен одноименный (т.е. "Петербург фантастический") конкурс, и вот по результатам его издали этот сборник. Кстати, лежавший в раздаваемых пакетах. Ка-Мышь этот сборник почитала и одобрила, а я не успела. И теперь еще долго не успею - он едет из Петербурга "своим ходом". Как, впрочем, почти все добытые на Евроконе книги.






И достойно завершил первый день концерт Е.Лукина. "Хорошо, но мало", как всегда. Запись велась, разрешение на выкладывание получено, вот разберусь с отчетом - и займусь ею.

Возможно и даже вероятно, потом было общение "в кулуарах", но нас уже не хватило на него.








Второй день начался с презентации сборника С.Логинова и с автограф-сессии его же. Новых произведений в сборнике, к сожалению, нет, но зато там собрали - _Евро_кон же! - переводы их на кучу языков. Правильно, такое _надо_ переводить. Но сложно. В качестве бонуса пришедшие услышали N фирменных "историй от Логинова", и я сочувствую тем, кто прийти не смог...

На фотографиях также присутствуют: В.Владимирский, А.Ермолаев, Т.Логинова.




Уголок иностранных делегаций. Там представляют свои конвенты, приглашают голосовать за свои города в качестве мест проведения очередного Еврокона или даже Ворлдкона (вот Хельсинки претендует на место проведения Ворлдкона. Хорошо бы там - на Ворлдконе, в смысле - побывать...). Потом обитателей столиков стало больше. А испанской делегации я очень благодарна за карандаш с ластиком. Незаменим во время упражнений в математике!




Ю.Илков и столик болгарской делегации на книжной ярмарке. Ярмарка была традиционно небогатая (слышу я о больших и разнообразных ярмарках на зарубежных конах - и только вздыхаю), но оно и к лучшему - и так часть покупок пришлось отправить почтой... Но, с другой стороны, хоть бы поглазеть...

Кстати, большое спасибо Ю.Илкову за том о Стругацких! Он будет _очень_ полезен!




Это, как я понимаю, чаепитие с художниками. Есть такой формат мероприятий, традиционный для Еврокона, - когда группа фэнов/любителей собирается в компанию вокруг какой-то "значимой персоны" и пьет чай, попутно общаясь на разные темы. В этом году предлагали вот чаепитие с художниками, со Стэкполом и с Аберкромби. Мы не ходили...




И снова Вася. С И.Живетьевой.




Это явно доклад. Но чей??? А, К.Образцов, про феминизацию системы персонажей (как и почему женщины стали появляться на главных ролях). Было интересно, но увы, не хватало подготовки. Таки да, _современную_ фантастику я знаю явно хуже. В результате прочувствованного обсуждения дошли до того, что это явно связано с изменениями в культуре вообще, что нельзя сказать пока, мировая ли это тенденция или просто особенность отдельной культуры, мы бы еще пообсуждали, но время кончилось как класс. Оно так всегда.




А это незапланированная... ну то есть как незапланированная - оргкомитет-то ее планировал, только мы не знали... встреча с Ю.Батуриным. Космонавтом. Участники: А.Первушин, А.Сидорович, собственно Ю.Батурин. И переводчик. И я все же полагаю, что эпический вопрос про воздух на космической станции был просто странно сформулирован. "Автор имел в виду" нечто иное. (Кто-то спросил, мол, его со школьных времен занимает вопрос: вот на Земле - атмосферное давление, столб воздуха давит, все привычно, а вот на космической станции как??? Учителя ответить не могли... Ю.Батурин объяснил, что воздух, вообще-то, может быть и сжатым, так что на космической станции с его, воздуха, давлением все в полном порядке, 1 атмосфера, как положено).




Ю.Батурин. (Позже выяснилось, что эта встреча заменяет собой изначально планировавшуюся встречу с П.Виноградовым. Но тут уж ква...)






Презентация изохайку. И.Савин рассказал, что такое, собственно, "изохайку" (это картина, сопровождаемая небольшим текстом, типа "подписи к картине", но фишка в том, что подпись эта берется не из книг и т.д., а сочиняется им специально для данного случая) и как он придумывает сюжеты своих картин (собственно, не то что придумывает, они приходят как бы извне).




Презентация "Если". Таки да, возродился, пока будет выходить раз в 2 месяца, а там будет видно. Издает его теперь Н.Ютанов, в редколлегии Д.Байкалов и др. (доберется мой экземпляр до меня - скажу точно). Уже можно (и желательно) подписываться, но вообще планируют и розницу (очень надеюсь, что в "Лабиринте" будет, а то беспокоит меня проблема "последней мили"...). Пытаются вернуть формат "раннего "Если"" - с уклоном в футурологию. Но художественные произведения, естественно, тоже будут.




Все дружно фотосессят Д.Байкалова на фоне плаката "Если". Глюк фотосессит фотосессию.






Рисование огнем. Правда. Самым настоящим. К сожалению, не помню, как звали художника. Еще он говорил, что глючен результат рисования шампанским по мелованной бумаге, но, к сожалению, ни того, ни другого сейчас нет. Вот спички дали...




Это, насколько я помню, интервью с М.Стэкполом (увиденное пробегом, а потому больше о нем ничего не знаю).




А это - Круглый стол на тему "Зачем и нужно ли вообще летать в космос?". Участники: А.Сидорович, А.Железняков, А.Первушин, Дж.Уэбб, кто-то еще. И переводчик. Сошлись на том, что либо появятся новые ну очень нужные цели, либо какие-то новые способы, а при положении вещей на данный момент космонавтике не то чтобы светит активное развитие...




М.Князев и его шляпа.
















А это вечеринка в стиляжьем стиле. Как вы видете, характерные пестрые галстуки и коки были, но настоящий фурор произвели шляпы (и не только) С.Тулиной и, кажется, З.Линник. Было _очень_ трудно перестать их фотографировать! Шляпы давали померить всем желающим, так что и мы померили. Только фотографий вот нет...



Некто с гитарой. Символ тех кулуаров, с которыми у нас не сложилось.

И тем был завершен день второй.


















Следующий день начался с доклада С.Переслегина "1920-е: Британский детектив против советской
фантастики". Как гласит аннотация, "Это размышление о противостоянии онтологии и идеологии, спор сообщества взявшего на себя ценности Заповедей и армии прогрессоров за рай на Земле. Советская фантастика это бесстрашие атеистов, положивших свои таланты и труд во имя будущего, «счастья для всех», Британский детектив — сообщество свободных либералов положивших целью своей жизни и творчества доказательство только одной мысли: преступник всегда будет найден, всегда раскается, и он всегда глупее живущего свободной, но праведной жизнью. Памфлетность против канонической формы. В известной мере право против физики или юристы и адвокаты против прогрессоров-естественников. Откуда взялся детектив — тот еще вопрос, а вот фантастика выросла из мечты. Я смотрю «Перри Мейсона» и вижу как в прогрессорском мире Америки 60-х нужен адвокат, а русским был нужен Странник, и ему не нашлось места в перечне известных компетенций."

Поскольку понимать - а тем более пересказывать - произведения С.Переслегина - задача явно не по глючьему интеллекту, я последовала карго-культу, как говорит один знакомый - тщательно фотографировала доску. Возможно, из этой серии вы сумеете понять больше, чем я. В общем, С.Переслегин считает, что советская фантастика (означенного периода) и британский детектив (его же) воплощали устремления соответствующих обществ.

Помню, говорилось еще про чувство "сконструированности" некоторых ситуаций, некоторых действий и т.д. И до какой-то степени - истории 20 века в целом. Если помните, в "Конце вечности" было такое понятие - МНВ, минимально необходимое воздействие... Вот тут, как я поняла, что-то близкое.

Ну, на _самом_ деле третий день начался с получения бюллетеней и голосования за премии "Интерпресскон" (каковое оказалось некоторым сюрпризом: не найдя в "оргпакете" бюллетеней, я решила, что, наверное, "не в этот раз"). О муки выбора...






Выставка фэнзинов. Жаль, что не удалось попасть на экскурсию по ней, но и самостоятельно разглядывать было интересно!






С "оригинальными костюмами", подобными тем, что в изобилии встречаются на Зилантконе, на Евроконе было как-то не очень. Но парочка все же попалась.




А это Б.Долинго представляет электронное издательство "Аэлита", журнал "Уральский следопыт" и книгу И.Давыдова "Я вернусь через тысячу лет" (только тот факт, что ко мне в рюкзак не лезло больше _ничего_, уберег меня от покупки. Ну, может, когда-нибудь... А почему мне в рюкзак ничего не лезло - мы узнаем чуть ниже.).




Интервью с Дж.Аберкромби, увиденное сильно пробегом.




Перед автограф-сессией М.Стэкпола и Дж.Аберкромби. Да, мои 7 книг выглядят жалко... Но в рюкзак восьмая бы все равно ни за что не влезла!




М.Стэкпол фотографируется с поклонниками.




Вышеупомянутая автограф-сессия.

Параллельно ей должна была проходить презентация книги И.Головачевой "Фантастична ли фантастика?", но, к сожалению, автор заболел (желаем ей скорейшего выздоровления!)... Так что презентация отменилась (о чем я узнала), а вместо нее прошел доклад Е.Терона (о чем я не знала). А ведь я так хорошо и быстро прибежала на автограф-сессию и думала, как хорошо успею на презентацию...

Еще примерно в это же время была презентация мультимедийного проекта "Атлас Вселенной", начавшаяся фуршетом (канапе были вкусными, а потом... мне стыдно... но я сбежала, ибо к творчеству Эльтерруса как-то глубоко равнодушна...)



А.Кубатиев. Читает доклад "Литература как фактор деформации массового сознания". "Массовое сознание — непривлекательный, но неизбежный термин. Массовое сознание оказывает активнейшее воздействие на многие стороны жизни людей, выступает регулятором массовых форм поведения людей. Оно находится и будет находиться под влиянием различных форм массового искусства и псевдоискусства. Хотя многое из того, что литература значила еще некоторое время назад, утрачено, художественный образ как средство общения с носителями массового сознания действеннее, чем методы научного познания. Массовое сознание в большей степени складывается и закрепляется на базе разнообразных форм художественной трактовки истории и современности, нежели опирается в этом на помощь науки. По мнению К. Гринберга, «китчевая литература обеспечивает бесчувственным людям поддельные переживания с гораздо большей непосредственностью, чем это может сделать серьезная литература. Китч имитирует воздействие искусства, обеспечивая ему короткий путь к удовольствию, не требуя от него никаких усилий. Китч — это своеобразная, универсальная культура, пригодная для массового потребления. Это товар, предназначенный для тех, кто безразличен и неспособен к восприятию ценностей подлинной культуры, но при этом испытывает духовный голод определенного рода». Массовая литература вместе с массмедиа участвует в глобальной подмене мировидения, создавая псевдоинформацию, способную уже сейчас организовать любые представления и симулякры, необходимые для управления человечеством." ((с) аннотация). А умение складывать буквы в слова еще не равно умению читать. И если по первому умению достигли практически стопроцентного охвата, то со вторым некоторые проблемы. "Преподаватель истории понял, что историю Франции 17 века _всегда_ будут излагать ему по Дюма, и уже смирился" ((с) докладчик).




Это вот подготовка к вручению премии "Петраэдр".




Ю.Андреева и А.Смир - будут вручать премии.




Ю.Андреева и знак "Петраэдра".




Почетная грамота досталась О'Санчесу - "почетному генератору позитивных идей, за большие и регулярные вклады в задумки серии "Петраэдр"".




Аналогичная грамота досталась Т.В.Громовой - "За многолетнее и плодотворное сотрудничество с серией "Петраэдр"".




Грамота досталась также В.Е.Петрову - "За активное участие в деле становления серии "Петраэдр"".




А.Тишинин получил премию "Петраэдр" в номинации "Критическое эссе года" - за "Первую лекцию по истории фантастики. Героическое фэнтези" // Астро-Нова, 2014, №1.




В.А.Гаевский получил премию в той же номинации (потому что премии в номинациях "Стихотворение года" и "афоризм года" не присуждались) - за "Хожение за три книги Юлии Андреевой" // Фанданго, 23.




Это принимают премию "за кого-то". То ли за М.Олина (получившего ее за "мастерство, художественный талант, удивительную фантазию и огромный вклад, который он внес в нелегкое дело отечественного книгоиздания"), то ли за П.Е.Алексеева (номинация "Рассказ года", рассказ "Новые правила" // Под небом единым, 8/2014).




И еще одну премию в номинации "Рассказ года" получила С.Тулина (Алое на сером // Ежеквартальное приложение "Массаракш" к Ростовской-на-Дону областной газете "Наше время").




Премию получил и А.Смир - "ибо это справедливо!".

За информацию о премии благодарим Ю.Андрееву и ее пост: juliane777.livejournal.com/442365.html


Где-то в это время должна была быть презентация возрождаемого альманаха "Полдень", но, к сожалению, Н.Романецкого тоже подвело здоровье. Пожелаем же и ему скорейшего выздоровления!






Дальше, при прочих равных, можно было бы и поползти "домой" - но недаром мне снилась таблица умножения на 4 - предстояло подсчитывать итоги голосования. А значит, появилось свободное время, и я, не придумав ничего лучше, пошла... на ролевую игру по сараевскому кризису, проводимую С.Перелегиным и С.Шиловым. "Ролевая игра вернёт нас в 1914 год и будет носит стратегический дипломатический характер: две взаимоисключающие задачи — предотвратить войну и развязать ее будут положены на мировую шахматную доску. Игра является актуальной для сегодняшнего дня, и тени карибского и украинского кризиса окажут на участников возможное влияние. Игроки, участвующие в игре, должны иметь представление о
событиях золотого «долгого» 19-го века, предшествующего Первой мировой, хотя бы по песням Городницкого или фильму «Moulin Rouge». Вводная будет короткой. Время на принятие решений ограничено. Формат приказов будет задан. Игра проходит с посредником."

Первая фотография - общий вид зала, вторая - С.Переслегин у доски, где он записывал основные события.

Я хотела просто тихо посидеть в уголочке и посмотреть, но как-то не очень чувствительно оказалась Турцией, после чего у меня появилась глобальная задача: ничего не сказать и не сделать до часа Х, когда за мной придет А.Ермолаев и заберет упражняться в математике. Кажется, я опровергла слова С.Переслегина, который говорил, что, в общем, в таких играх может участвовать любой - подробное знание истории не обязательно. В общем, когда у тебя интересуются - и хорошо, что не заинтересованные страны, а "господь бог" (посредник), - так что там с проливами, а ты делаешь большие глаза, потому что не знаешь, что с ними _вообще_, не говоря уже о том, что будет, если им изменить статус (и где те проливы - представление тоже довольно смутное). Но, в общем, тихо сидеть в уголке удавалось, я уже прикидывала, не стоит ли податься в германские (Германия - союзница Турции, интересно, почему) или в британские (с Британией отношения тоже приличные) колонии - поскольку, как мне сказали, хорошо стране на тот момент не было (как позже выяснилось, сказали не все, ну да это частности), но тут пришел Ермолаев, и от меня потребовали последнего слова... Ну а что тут скажешь??? Я сказала, что Турция, в лучших традициях восточного красноречия, делает все, чтобы сказать много слов, но мало смысла, и позорно сбежала. "В Турции произошла революция младотурков". Привет шляпам. (Позже я поймала С.Шилова и спросила, чем там таки дело кончилось?.. Оказывается, Первой мировой избежать таки удалось, Сербии хорошо от этого не стало, империи уцелели, но войны все равно идут... В общем, как говорил Н.Гумилев, "не уверен, что надо было тянуть так долго - раньше сядешь, раньше выйдешь". В общем же, насколько я поняла концепцию, авторы полагают, что войны избежать вообще невозможно. Не в этой конфигурации, так в другой, не сейчас - так через пару лет... Не уверена, что я с этой концепцией согласна и что она мне нравится... сказал глюк и принял характерную позу страуса).

Что меня несколько удивило - так это, во-первых, точка начала игры (с момента выстрела в Сараево все как-то уже пошло по рельсам. Прокладывать те рельсы в другом направлении надо было, наверное, все же раньше. Если, конечно, иметь целью проложить их как-нибудь по-другому). Во-вторых, действия посредника. Одно дело, когда страна А мобилизует войска, страна Б мобилизует войска в ответ. И другое - когда страна А мобилизует войска, страна Б мобилизовать не хочет, но тут посредник говорит, что а еще в стране А нарастает истерия, мол, жители Б - это истинные исчадья ада и пора бы вернуть себе исконно наши земли, захваченные Б. (Пример взят сугубо с потолка). То есть у меня, по тупости моей, сложилось чувство, что именно _подталкивали_ к военному конфликту. И в-третьих... Вот посылает Австро-Венгрия следователя в Сербию. И посредник спрашивает: но вы же понимаете, что его убьют. И пишет в события: убийство такого-то. Не знаю, что понимал в этом плане реальный император Австро-Венгрии, не знаю и мыслей "игрока за Австро-Венгрию", но допускаю, что это могло для последнего оказаться большим сюрпризом (для меня так бы точно оказалось), и если бы он знал - он бы действовал по-другому.

А впрочем, эти рассуждения - явно не по глючьему чину и интеллекту. Вроде удалось ничего не испортить - и хорошо.










Урна была вскрыта, бюллетени вытряхнуты, разложены по видам (8 номинаций, кажется, "Микрорассказов" в этом году не было), и все сели считать - кому что досталось. Большое спасибо Е.Терону, уступившему мне "Критику, публицистику и литературоведение". Я, правда, болела за тех, кто до призовых мест не добрался, но это частности, к тому же выяснившиеся позже.






А в это время по соседству проходили вечеринки иностранных делегаций Еврокона. Правда, представлены в качестве "угощателей" были только Франция и Россия, зато все остальные весьма охотно угощались, тусовались и радовались жизни.

И тем завершился День Третий.


Моральные спонсоры этого поста: гостиница Питер Хаус, что на Невском (впервые обитала так близко от метро... мне понравилось... и вообще там хорошо, так что спасибо, дорогие френды, что порекомендовали), "Столовая № 1", что на Лиговском (там кормят много, хорошо и недорого. И вообще уютное место), начальство (разрешившее эту поездку) и Ка-Мышь, собственно, устроившая эту поездку...

@музыка: Потаня - Рождество 1962 года

@настроение: испуганное

@темы: Интерпресскон, Картинки, Благодарности, Фотографии, Еврокон, Концерты, Коны

---

И снова среда!

И с нами очередная фотография цветка. Вьюнок, а как его правильно называют - я, как всегда, не помню...

@музыка: Потаня - Незатейливая песенка о любви

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Местное, Фотографии, Растения

---

И еще раз котики...

Глюк и Вхутемас, или Живая расческа.

@музыка: Потаня - Колыбельная Младшему

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Фотографии, Животные

---

И вновь о Весконе.

Сегодня - запись концерта группы Cuan Alainn.

sg.arda.ru/vescon_2015/cuan_alainn_2015_02_23_m...

За запись мы традиционно благодарны Гизмо и его ноутбуку.

@музыка: Потаня - Сербская песня

@настроение: испуганное

@темы: Благодарности, Менестрели, Концерты, Коны, Вескон, Музыка, Ссылки

---

А вот и воскресенье!

И с нами очередное издание. Чешское.



Вот суперобложка.




Это обложка.




Авантитул.




Контртитул.




Титульный лист.




Оборот титульного листа.




Страница 15.




Страница 43.




Страница 57.




Страница 81.




Страница 89.




Страница 113.




Страница 143.




Страница 191.




Выходные данные.


Итак, это:

Jaroslavcev S. Vyprava do pekel / Jaroslavcev S.; Prel. J.Piskacek; Il. H.Wernischova, O.Posmurny. - Praha: Lidove nakladatelstvi, 1988. - 280 s. - (Fantastika v Lidove Knihovne /Lidove Nakladatelstvi/). - Naklad 65.000 vyt. - 26-028-88. - Чешск. яз. - Загл. ориг.: Экспедиция в преисподнюю / С.Ярославцев.

@музыка: Потаня - Время ремонта и время езды

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Ярославцев, Стругацкие, Фантастика, Библиофильское, Библиография, Книги