А то думала о себе, думала - а оказалось, что оно реальности-то не очень соответствует. А привычка-то уже сложилась!
вторник, 24 марта 2015
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
...тем больше я жалею, что в детстве считалась "способной". Может быть, если бы мне еще тогда сказали, что я в лучшем случае посредственность, мне и в институте, и в дальнейшем было бы проще...
А то думала о себе, думала - а оказалось, что оно реальности-то не очень соответствует. А привычка-то уже сложилась!
А то думала о себе, думала - а оказалось, что оно реальности-то не очень соответствует. А привычка-то уже сложилась!
понедельник, 23 марта 2015
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Во второй день Вескона я туда не доползла. Но Гизмо со своим ноутбуком добрался. И именно этой паре мы обязаны следующей записью.
Галенэль и Элгэ.
http://sg.arda.ru/vescon_2015/galenel_i_elge_2015_02_22_mp3.rar
Галенэль и Элгэ.
http://sg.arda.ru/vescon_2015/galenel_i_elge_2015_02_22_mp3.rar
воскресенье, 22 марта 2015
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
И сегодня с нами издание французское.

Это обложка. На самом деле она блестящая, серебристая и крайне малоудобная для сканирования.
читать дальше
Итого, это:
Strougatsky A. Les mutants du brouillard / Strougatsky A., Strougatsky B.; Trad. par P.Chwat. - Paris: Albin Michel, 1975. - (Super-Fiction. Super-Fiction collection dirigee par Georges H.Gallet et Jacques Bergier). - 256 p. - ISBN 2-226-00204-9. - Франц.яз. - Загл. ориг.: Гадкие лебеди.
Интересно, если "оригинальным изданием" указано "посевовское", пиратское, то является ли и рассматриваемое издание пиратским? Или на него честно купили права? Кстати, вот еще загадка: в СССР повесть не публиковалась, официально считалась "творческой неудачей" Стругацких (см. "Гадкого утенка" Шпаковского). Но за рубежом публиковалась вовсю, и я не уверена, что все эти издания были пиратскими... Подозреваю, что на часть права были вполне официально куплены.

Это обложка. На самом деле она блестящая, серебристая и крайне малоудобная для сканирования.
читать дальше
Итого, это:
Strougatsky A. Les mutants du brouillard / Strougatsky A., Strougatsky B.; Trad. par P.Chwat. - Paris: Albin Michel, 1975. - (Super-Fiction. Super-Fiction collection dirigee par Georges H.Gallet et Jacques Bergier). - 256 p. - ISBN 2-226-00204-9. - Франц.яз. - Загл. ориг.: Гадкие лебеди.
Интересно, если "оригинальным изданием" указано "посевовское", пиратское, то является ли и рассматриваемое издание пиратским? Или на него честно купили права? Кстати, вот еще загадка: в СССР повесть не публиковалась, официально считалась "творческой неудачей" Стругацких (см. "Гадкого утенка" Шпаковского). Но за рубежом публиковалась вовсю, и я не уверена, что все эти издания были пиратскими... Подозреваю, что на часть права были вполне официально куплены.
суббота, 21 марта 2015
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Когда вижу, как ребенку покупают, скажем, шарнирную куклу от Милим. И не потому завидую, что у кого-то есть возможность купить ребенку игрушку за несколько тысяч, а потому, что им перед этим говорят, что как игрушка кукла, в общем, не слишком прочная и живучая. Не совсем для того она создавалась. Аккуратно можно, конечно, играть - но _аккуратно_! И - куклу все-таки покупают. Вот аккуратности этого ребенка я и завидую...
У меня милимки несколько раз ломались - рвалась... резинка, наверное, или что там соединяет детали. Спасибо еще изготовителям, что чинят! И даже сломанную (совсем, там не в резинке дело было) ручку заменили. Хорошо, что я в Москве - можно сдать в починку, не заморачиваясь с почтой.
У меня милимки несколько раз ломались - рвалась... резинка, наверное, или что там соединяет детали. Спасибо еще изготовителям, что чинят! И даже сломанную (совсем, там не в резинке дело было) ручку заменили. Хорошо, что я в Москве - можно сдать в починку, не заморачиваясь с почтой.
пятница, 20 марта 2015
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Читала я тут статью в Википедии о "Ричарде 3" (который фильм 1995 года).
Что русскоязычная версия статьи существенно больше (и отрицательней) англоязычной, я как-то уже говорила, но тут зацепилась за фразу: "Маккеллен до самой премьеры полагал, что аудитория будет сочувствовать Ричарду и сопереживать его личной трагедии: «Он обаятелен. Он, без сомнения, привлекателен — неслучайно ему удаётся так быстро соблазнить леди Анну … я надеюсь, что после просмотра фильма зрители запомнят то, как сильно они желали победы Ричарда»" (и ссылка: Freedman, 2007a, p. 62 цитирует интервью Маккеллена: «He’s very engaging. He is undoubtebly an attractive figure and that’s why lady Anne is momentarily seduced by him ... I hope, when the film is over, they will remember how much they wanted Richard to succeed» - Freedman, B. Critical Junctures in Shakespeare screen history // The Cambridge Companion to Shakespeare on Film / Jackson, R.. — Cambridge University Press, 2007a. — P. 59—83. — 349 p. — (Cambridge Companions to Literature). — ISBN 9780521685016." - ну это так, к слову, хотя книгу я бы почитала).
Но у меня появился вдруг идиотский вопрос: запомнят - и??? Какой вывод из этого предлагается сделать? Что зло может быть притягательно - подозреваю, даже в 1995 году и на Западе это не было новым и оригинальным трендом (или?.. Только не надо путать с "переоценкой ценностей"). Что стоит присматриваться к собственным симпатиям-антипатиям?.. Я не издеваюсь, я правда отупело вконец.
Что русскоязычная версия статьи существенно больше (и отрицательней) англоязычной, я как-то уже говорила, но тут зацепилась за фразу: "Маккеллен до самой премьеры полагал, что аудитория будет сочувствовать Ричарду и сопереживать его личной трагедии: «Он обаятелен. Он, без сомнения, привлекателен — неслучайно ему удаётся так быстро соблазнить леди Анну … я надеюсь, что после просмотра фильма зрители запомнят то, как сильно они желали победы Ричарда»" (и ссылка: Freedman, 2007a, p. 62 цитирует интервью Маккеллена: «He’s very engaging. He is undoubtebly an attractive figure and that’s why lady Anne is momentarily seduced by him ... I hope, when the film is over, they will remember how much they wanted Richard to succeed» - Freedman, B. Critical Junctures in Shakespeare screen history // The Cambridge Companion to Shakespeare on Film / Jackson, R.. — Cambridge University Press, 2007a. — P. 59—83. — 349 p. — (Cambridge Companions to Literature). — ISBN 9780521685016." - ну это так, к слову, хотя книгу я бы почитала).
Но у меня появился вдруг идиотский вопрос: запомнят - и??? Какой вывод из этого предлагается сделать? Что зло может быть притягательно - подозреваю, даже в 1995 году и на Западе это не было новым и оригинальным трендом (или?.. Только не надо путать с "переоценкой ценностей"). Что стоит присматриваться к собственным симпатиям-антипатиям?.. Я не издеваюсь, я правда отупело вконец.
четверг, 19 марта 2015
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Сегодня Вашему вниманию предлагается запись концерта Кэт Бильбо. К сожалению, тоже микрофонная - а за стенкой происходила репетиция чего-то там, со звуком и понятными последствиями.
http://sg.arda.ru/vescon_2015/bilbo_2015_02_21_mp3.rar
Продолжение следует.
http://sg.arda.ru/vescon_2015/bilbo_2015_02_21_mp3.rar
Продолжение следует.
среда, 18 марта 2015
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
вторник, 17 марта 2015
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Все чаще я думаю, не начинают ли описываться мои взаимоотношения с ЧГК именно сабжевыми словами?..
Потому что я все время чувствую, что "кусок не по рту". Я-то хотела просто веселого шевеления мозгами (предположим, они у меня есть) в приятной компании, а команда явно нацелена (и способна, в отличие от) на серьезные спортивные достижения... Ну, это как прийти в спортзал "поспасаться от гиподинамии" - и обнаружить, что тебя пытаются готовить в олимпийскую сборную. От процесса плохо и сборной, и "тебе"...
И все сильнее чувство, что меня держат в команде сугубо из милости.
Так не пора ли мне добровольно того?..
Потому что я все время чувствую, что "кусок не по рту". Я-то хотела просто веселого шевеления мозгами (предположим, они у меня есть) в приятной компании, а команда явно нацелена (и способна, в отличие от) на серьезные спортивные достижения... Ну, это как прийти в спортзал "поспасаться от гиподинамии" - и обнаружить, что тебя пытаются готовить в олимпийскую сборную. От процесса плохо и сборной, и "тебе"...
И все сильнее чувство, что меня держат в команде сугубо из милости.
Так не пора ли мне добровольно того?..
понедельник, 16 марта 2015
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Отвлечемся немного от записей Вескона (но вы не думайте, у меня они еще есть!) - и поговорим о концерте Скади.
Собственно, Скади - за что ей честь и хвала - с рекордной скоростью допустила файлы к распространению.
Вот они.
sg.arda.ru/MUSIC/skadi_2015_03_11.rar - концерт целиком, с длинным хвостом в начале (так можно говорить? А если нет - то что у него там) и в перерыве.
sg.arda.ru/MUSIC/skadi_2015_03_11_mp3.rar - а это постриженная и переведенная в МР3 запись с прописанными тэгами.
Еще раз большое спасибо Скади - как за концерт, так и за допуск к распространению. И звукооператору "Археологии" за допуск Графа к пульту. И Толченову - за рекомендацию Графа... И френдам - за то, что объяснили, как теперь попадают в "Археологию". Ква!
Собственно, Скади - за что ей честь и хвала - с рекордной скоростью допустила файлы к распространению.
Вот они.
sg.arda.ru/MUSIC/skadi_2015_03_11.rar - концерт целиком, с длинным хвостом в начале (так можно говорить? А если нет - то что у него там) и в перерыве.
sg.arda.ru/MUSIC/skadi_2015_03_11_mp3.rar - а это постриженная и переведенная в МР3 запись с прописанными тэгами.
Еще раз большое спасибо Скади - как за концерт, так и за допуск к распространению. И звукооператору "Археологии" за допуск Графа к пульту. И Толченову - за рекомендацию Графа... И френдам - за то, что объяснили, как теперь попадают в "Археологию". Ква!
воскресенье, 15 марта 2015
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Сегодня с нами - издание литовское.

Это обложка.
читать дальше
Итак, сегодня с нами:
Strugackij A. Bangos slopina veja / Strugackij A., Strugackij B.; Is rusu kalbos verte I.Domeikiene. - Kaunas: Eridanas, 2006. - 256 s. - (Pasaulines fantastikos aukso fondas). - ISBN 9986-97-152-7. - Литовск. яз. - Загл. ориг.: Волны гасят ветер.
Содерж.:
Bangos slopina veja / Strugackij A., Strugackij B. - S.5-152
Jie / Pavluchin A. - S.153-253.

Это обложка.
читать дальше
Итак, сегодня с нами:
Strugackij A. Bangos slopina veja / Strugackij A., Strugackij B.; Is rusu kalbos verte I.Domeikiene. - Kaunas: Eridanas, 2006. - 256 s. - (Pasaulines fantastikos aukso fondas). - ISBN 9986-97-152-7. - Литовск. яз. - Загл. ориг.: Волны гасят ветер.
Содерж.:
Bangos slopina veja / Strugackij A., Strugackij B. - S.5-152
Jie / Pavluchin A. - S.153-253.
суббота, 14 марта 2015
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Когда-то, в детстве, были у меня санки.
Самой обычной модели, вот примерно такой:

Спинку им снимали сразу же, но не о ней речь.
Я всегда считала, что сделаны они были из дюралюминия (ну, если не считать деревянных планок на сиденье). Серебристо-серые, но не крашеные.
Но вдруг вспомнилось, что, если их возить по асфальту (что было неизбежно), у них царапались полозья. И не просто царапались (как можно поцарапать и однородный кусок металла), а еще и темнели, а в первый вывоз в году на снег оставляли на нем рыжие следы (что, по идее, для дюралюминия не слишком характерно).
И с тех пор мне интересно: из какого же металла были они сделаны???
— —
Самой обычной модели, вот примерно такой:

Спинку им снимали сразу же, но не о ней речь.
Я всегда считала, что сделаны они были из дюралюминия (ну, если не считать деревянных планок на сиденье). Серебристо-серые, но не крашеные.
Но вдруг вспомнилось, что, если их возить по асфальту (что было неизбежно), у них царапались полозья. И не просто царапались (как можно поцарапать и однородный кусок металла), а еще и темнели, а в первый вывоз в году на снег оставляли на нем рыжие следы (что, по идее, для дюралюминия не слишком характерно).
И с тех пор мне интересно: из какого же металла были они сделаны???
— —
пятница, 13 марта 2015
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Некоторое время назад в Москве состоялся Вескон, толкинистский конвент. Я туда зарегистрировалась, имея виды в основном на музыкальную программу...
И вот плоды.
Сегодня вашему вниманию предлагается концерт Фирнвен и Нинквенаро.
sg.arda.ru/vescon_2015/firnwen_2015_02_21_mp3.r...
Если кому нужна необработанная запись - так у нас тоже есть.
Писалось, правда, на микрофон, поэтому качество не совсем идеально.
И вот плоды.
Сегодня вашему вниманию предлагается концерт Фирнвен и Нинквенаро.
sg.arda.ru/vescon_2015/firnwen_2015_02_21_mp3.r...
Если кому нужна необработанная запись - так у нас тоже есть.
Писалось, правда, на микрофон, поэтому качество не совсем идеально.
четверг, 12 марта 2015
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Дорогие френды! А кто из вас может и хочет сделать из 4 кучек файлов .bup, .ifo, .vob и т.д. 4 приятно одиночных файла?..
Ссылки на файлы выдаются по первому запросу.
Большое спасибо!
Ссылки на файлы выдаются по первому запросу.
Большое спасибо!
среда, 11 марта 2015
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
вторник, 10 марта 2015
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
...встретилось мне на днях у нашей остановки.
Большой туристический автобус (знаете, из таких, где внизу - место для багажа, а пассажиры сидят высоко наверху) - с пометкой, что, мол, "оборудован для инвалидов" (ну "не инвалид за рулем" же ж!).
Он стоял с открытой дверью, и я не поленилась несколько раз пройти взад-вперед, заглядывая внутрь. Стандартная узкая крутая лесенка, следов подъемника, скажем, нет (да он бы туда и не влез)...
На что намекал знак???
Большой туристический автобус (знаете, из таких, где внизу - место для багажа, а пассажиры сидят высоко наверху) - с пометкой, что, мол, "оборудован для инвалидов" (ну "не инвалид за рулем" же ж!).
Он стоял с открытой дверью, и я не поленилась несколько раз пройти взад-вперед, заглядывая внутрь. Стандартная узкая крутая лесенка, следов подъемника, скажем, нет (да он бы туда и не влез)...
На что намекал знак???
понедельник, 09 марта 2015
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
...дошли сразу два слуха. Точнее говоря, вида. Первый - что в Аптекарском огороде уже цветут подснежники, а второй - что ровно там же (правда, пока в теплице) есть много-много тюльпанов, нарциссов и прочих луковичных.
Виды эти повлекли вполне предсказуемые наши действия - на днях мы таки добрались туда. Вид про оранжерею распространился явно лучше вида про подснежники - поскольку передвижение в оранжерее временами напоминало проход по Мавзолею. Но поскольку бдящей охраны там не было - народ останавливался и фотографировал, фотографировал, фотографировал... Шедшие сзади либо терпеливо ждали (зная, что скоро и они доберутся до хорошего места - и!), либо обходили, либо фотографировали с того места, где встали (благо цветочки - они везде).
Ну и результатом нашего похода оказались около сотни фотографий (моих; Ка-Мышь, естественно, тоже фотографировала).

Заглавной фотографией пусть будет эта - Действительно Подснежный Подснежник.
И еще с сотню фотографий
Текстовый бонус. У магнолий - уже большие пушистые почки! А в закрытой оранжерее (не в той, где орхидеи, и не в той, где луковичные) кто-то очень вдумчиво цветет. Не исключено, что рододендроны.
И о грустном. Народ абсолютно не понимает намека в виде небольшой такой оградочки: снег у подснежников истоптан напрочь. Хорошо еще на цветочки никто не наступил...
А теперь ждем первоцветов. Уже, наверное, сравнительно скоро А там и до тюльпанов с нарциссами на вольном воздухе недалеко. И до азалий. И вообще.
Виды эти повлекли вполне предсказуемые наши действия - на днях мы таки добрались туда. Вид про оранжерею распространился явно лучше вида про подснежники - поскольку передвижение в оранжерее временами напоминало проход по Мавзолею. Но поскольку бдящей охраны там не было - народ останавливался и фотографировал, фотографировал, фотографировал... Шедшие сзади либо терпеливо ждали (зная, что скоро и они доберутся до хорошего места - и!), либо обходили, либо фотографировали с того места, где встали (благо цветочки - они везде).
Ну и результатом нашего похода оказались около сотни фотографий (моих; Ка-Мышь, естественно, тоже фотографировала).

Заглавной фотографией пусть будет эта - Действительно Подснежный Подснежник.
И еще с сотню фотографий
Текстовый бонус. У магнолий - уже большие пушистые почки! А в закрытой оранжерее (не в той, где орхидеи, и не в той, где луковичные) кто-то очень вдумчиво цветет. Не исключено, что рододендроны.
И о грустном. Народ абсолютно не понимает намека в виде небольшой такой оградочки: снег у подснежников истоптан напрочь. Хорошо еще на цветочки никто не наступил...
А теперь ждем первоцветов. Уже, наверное, сравнительно скоро А там и до тюльпанов с нарциссами на вольном воздухе недалеко. И до азалий. И вообще.
воскресенье, 08 марта 2015
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Сегодня с нами книга почти оффтопичная. Но только почти. Имеющееся в ней предисловие все-таки обеспечило ей "минуту славы" в очередное воскресенье.

Это вот обложка.
читать дальше
Итак, с нами:
Nortone E. Sargasi kosmosa / Tulk. I.Kundzins; Prieksvards A.Strugacka, B.Strugacka; Noformejusi E.Burova. - Riga: Izdevnieciba "Zinatne", 1977. - 224 p. - (Fantastikas pasaule). - 40.000 eks. - Латышск. яз. - Загл. ориг.: Sargasso of Space / A.North (A.Norton).
А топичнее говоря:
Strugackis A. Prieksvards / Strugackis A., Strugackis B. // Nortone E. Sargasi kosmosa. - Riga: Izdevnieciba "Zinatne", 1977. - P.5-10. - Латышск. яз. - Загл. ориг.: Предисловие: [к повести Э.Нортон "Саргассы космоса"].

Это вот обложка.
читать дальше
Итак, с нами:
Nortone E. Sargasi kosmosa / Tulk. I.Kundzins; Prieksvards A.Strugacka, B.Strugacka; Noformejusi E.Burova. - Riga: Izdevnieciba "Zinatne", 1977. - 224 p. - (Fantastikas pasaule). - 40.000 eks. - Латышск. яз. - Загл. ориг.: Sargasso of Space / A.North (A.Norton).
А топичнее говоря:
Strugackis A. Prieksvards / Strugackis A., Strugackis B. // Nortone E. Sargasi kosmosa. - Riga: Izdevnieciba "Zinatne", 1977. - P.5-10. - Латышск. яз. - Загл. ориг.: Предисловие: [к повести Э.Нортон "Саргассы космоса"].
суббота, 07 марта 2015
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Оригинал взят у ЖЖ-юзера svet_smoroda в Новости бумажного Полдня
И мы - уже!
сигнальные экземпляры третьего выпуска вышли в свет

Содержание
Все содержание
Печататься альманах будет по предварительным заказам. Заказать можно на сайте интернет-магазина "Геликон Плюс", вот тут:
shop.heliconplus.ru/item.php?id=913
Регистрироваться на сайте не обязательно. На странице книги нажимать «в корзину», далее «оформить покупку» и дальше выбор доставки и платежной системы — все!
Первый выпуск по-прежнему можно заказать вот тут:
shop.heliconplus.ru/item.php?id=866
А второй - вот тут:
shop.heliconplus.ru/item.php?id=884

Содержание
Все содержание
Печататься альманах будет по предварительным заказам. Заказать можно на сайте интернет-магазина "Геликон Плюс", вот тут:
shop.heliconplus.ru/item.php?id=913
Регистрироваться на сайте не обязательно. На странице книги нажимать «в корзину», далее «оформить покупку» и дальше выбор доставки и платежной системы — все!
Первый выпуск по-прежнему можно заказать вот тут:
shop.heliconplus.ru/item.php?id=866
А второй - вот тут:
shop.heliconplus.ru/item.php?id=884
И мы - уже!
пятница, 06 марта 2015
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Оказывается, 11 марта в "Археологии" будет выступать Скади ( smerkovich.livejournal.com/25499.html ).
11 марта 20.00
клуб "Археология"
Адрес: м. Бауманская, ул. Новорязанская, д.29, стр.3
Вот все бы хорошо, но "Бауманская" закрыта на ремонт. Кажется, год без этой станции будет _очень_ долгим.
Ну что ж, как раз повод и причина узнать, таки как _теперь_ добираются в те края. И, главное, _из_ тех краев, потому что если концерт начинается в 20.00, то когда же он закончится???
Петь буду все, что вспомню, написанное в процессе и по следам разных игр, неизбежно стану травить байки про эти самые игры, а под конец, когда уже паровоз будет не за горами, спою по заказам, что смогу.
11 марта 20.00
клуб "Археология"
Адрес: м. Бауманская, ул. Новорязанская, д.29, стр.3
Вот все бы хорошо, но "Бауманская" закрыта на ремонт. Кажется, год без этой станции будет _очень_ долгим.
Ну что ж, как раз повод и причина узнать, таки как _теперь_ добираются в те края. И, главное, _из_ тех краев, потому что если концерт начинается в 20.00, то когда же он закончится???
четверг, 05 марта 2015
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
...точнее, на самом деле их гораздо больше, но сейчас речь про этот.
Я _думаю_, что мне есть что сказать. И говорю. А на самом деле...
Вот как в ЖЖ у кого-то я недавно прочла, мол, сейчас перепроизводство творчества, и прежде, чем что-то сказать, подумай, а надо ли оно миру... В "момент Х" я думаю,что надо. А на самом деле...
Собственно, моему поведению на семинаре пост посвящается.
Может быть, в следующий раз я его сумею вспомнить вовремя...
Я _думаю_, что мне есть что сказать. И говорю. А на самом деле...
Вот как в ЖЖ у кого-то я недавно прочла, мол, сейчас перепроизводство творчества, и прежде, чем что-то сказать, подумай, а надо ли оно миру... В "момент Х" я думаю,что надо. А на самом деле...
Собственно, моему поведению на семинаре пост посвящается.
Может быть, в следующий раз я его сумею вспомнить вовремя...