А сегодня - не воскресенье, я знаю!

Но поскольку воскресенье пришлось на сами знаете какую дату, воскресному посту пришлось стать понедельничным.

Сегодня с нами очередное немецкое издание.



Это вот обложка.




Авантитул.




Контртитул.




Титульный лист.




Оборот титульного листа.




Шмуцтитул, он же - стр.5.




Страница 255, она же первая страница предисловия. (Интересно, мне глючится, что "на языке оригинала", на английском, его опубликовали позже???) Остальные страницы тоже наличествуют, но не буду вас ими утомлять.














Реклама.

Strugatzki A. Die Schnecke an Hang / Strugatzki A., Strugatzki B.; Aus dem Russischen von H.Foeldak; Nachwort von D.Suvin; Deutsch von F. Rottensteiner. - Frankfurt am Maine: Suhrkamp, 1979. - 2 Aufl. - 288 p. - (Suhrkamp Taschenbuch 434. Phantastische Bibliotek. Band 13). - Нем. яз. - Загл. ориг: Улитка на склоне.

Кстати, любопытно, что, несмотря на то, что книгу пришлось "собирать" из двух источников ("Эллинского секрета" и журнала "Байкал"), собрали главы в правильной последовательности.

@музыка: Гаури и Джонни - Минас-Моргул

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Стругацкие, Фантастика, Библиофильское, Библиография, Книги

---

23 года...

Вот уже 23 года, как с нами нет А.Н.Стругацкого.

Но мы помним. И пустота внутри все еще ощущается. Впрочем, это, наверное, уже навсегда...

@музыка: Гакхан - Неистовый квартет

@настроение: испуганное

@темы: Стругацкие, Фантастика, Книги

---

В продолжение вчерашнего поста...

Вот так у меня всегда: сначала начну делать (и хорошо, если кого-то еще не втяну), и только потом думаю, а стоит ли (по разным причинам) это делать??? (И это, опять же, еще хороший вариант. Хуже, когда _мне_ станут объяснять, что я была неправа и лучше бы я ничего не делала).

Вот и с выставкой то же.

Можно ли говорить о _моем_ в ней участии, если я фактически никто? Не я делала Сашеньку, не я шила ей платье, не я фотографировала... Собственно, я - ничего и не делала. И стоит ли участвовать, с учетом вышесказанного, а также того, что люди-то наверняка покажут то, что они сами сшили, а то и сами изготовили (куклу, в смысле). И уж, по крайней мере, покажут _свои_ фотографии...

Но отступать, кажется, уже некуда - помогавшим будет обидно...

@музыка: Фирнвен и Кеменкири - "Вспоминай меня..."

@настроение: испуганное

@темы: Близкие, Благодарности, Коны, Куклы, Личное, Зиланткон

---

Выбор коллективного разума

Как я уже писала недавно, на грядущем Зиланте планируется выставка фотографий кукол в исторических нарядах. "Исторические" - до 1950-х годов. "Костюмы могут представлять собой как реконструкцию, так и стилизацию, или же быть созданными по мотивам книг и фильмов". Представить можно до 3 нарядов.

И так получилось, что у Сашеньки теперь _есть_ эти самые более-менее исторические наряды (комбинезон не в счет). Но их куда больше трех.

Поэтому я сейчас приведу вам фотографии Сашеньки во всех нарядах, пронумерую их, а вы, пожалуйста, выберите три наиболее исторических (и четвертый - запасной, на случай, если у одного из "победителей" не окажется приличных фотографий). И напишите в комментах, мол, самые исторические - А, Б, В, запасной вариант - Г (к примеру).

Буду вам очень благодарна!

Да, сейчас не надо обращать внимание на качество снимка, на позу Сашеньки и т.д. - только на платья: какие из них наиболее исторические?..

По клику все фотографии увеличиваются.

Штук 20 фотографий

1.
(примечание: есть еще вариант с черным фартуком, только пока не отфотографирован).

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.



Большое спасибо!

@музыка: Фирнвен и Кеменкири - Птица-печаль

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Благодарности, Фотографии, Коны, Куклы, Вопросы, Зиланткон

---

Пост № 1.

Не в том смысле, о котором вы подумали.

Просто в рамках флешмоба мне надо написать 14 постов - каждый про три хороших события, случившихся вчера (на самом деле, надо бы писать про сегодня, но что хорошего может успеть случиться _сегодня_ - сами ж видите, когда я пишу посты).

Надо было бы писать такие посты ежедневно, но у меня не получится - не потому, что хорошего нет, а потмоу, что по средам фотографии, по воскресеньям библиография, плюс посты, которые надо "провести по всем блогам"... Но 14-то их будет. Рано или поздно.

Ну, поехали.

1. Я получила наконец посылку-путешественницу от  KattyJamison. Она один раз уже была в России, уехала обратно по причине неявки получателя, уехала обратно в Россию... Но я уже знала номер - и спасла ее. На самом деле спасла, потому что там был неправильно написан номер квартиры. Соседи опять бы его выкинули, через месяц посылка поехала бы вновь в США... Но уже не поедет. И теперь у меня есть книга Маккеллена с хорошим безличным автографом! И две английские книжки "на почитать". Кстати, одна из них - "Домик в лесах" Уайлдер. Давно к ней подбираюсь.

2. На почте же я получила 2 миниатюрные книжки от Del Prado. Осталось 99. Интересно, удастся ли собрать их все?..

3. На почте же я получила, в частности Ту Самую Открытку, которой мне не хватало для полного комплекта "В глубинах Вселенной". Теперь у меня три полных комплекта - и их я не собираю.

4, бонус.  rat_mistle отфотосессила мне Сашеньку во всех ее платьях. Зилант приближается!

@музыка: Фирнвен и Кеменкири - Осень

@настроение: испуганное

@темы: Близкие, Почта, Благодарности, Библиофильское, Книги, Личное, Флешмоб

---

А вот и опять среда!..

И очередная фотография, сделанная года три назад где-то между Москвой и Кировом. Или уже в Кирове???

@музыка: Фирнвен и Кеменкири - Колыбельная мирно спящему

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Местное, Фотографии

---

Ка-Мышиный день!

И сегодня день, когда мы поздравляем Ка-Мышь! Ибо ее роль в наступлении оного куда больше, чем моя.

И с благодарностью вспоминаем бабушку и дедушку. Их "выход" наступил чуть позже, но роль тоже была важной!

Спасибо им!..

И - стих.

Людмила Подъяворинская

ЛЯГУШОНОК

Дождь накрапывал весенний.
Народился лягушонок
У лягушки в воскресенье.
Лягушонок так хорош –
Лучше в мире не найдешь,
Нет нигде, нигде другого
Лягушоночка такого!

Всех зовёт лягушка в гости:
- Все дела скорее бросьте!
Все несут ему игрушки,
И шары, и погремушки,
Колыбельку из тростинки,
И перинку
Из кувшинки.

«Бре-ке-ке, бре-ке-ке...» -
Слышно в каждом уголке.
Лягушонок так хорош –
Лучше в мире не найдешь!

Стали думать и гадать:
- Как бы нам его назвать?
Шкреком-Бреком или Кваком?
Не назвать ли Жабуляком?

Жабуляк так Жабуляк!
Окунем в болоте – квак! –
Спеленаем в очерете,
Будет жить на белом свете!

А лягушка:
- Ква-ква-ква!.. –
Чуть от радости
Жива.

Лягушонок так хорош –
Лучше в мире не найдешь,
Нет нигде, нигде другого
Лягушоночка такого!
Все лягушки хором: - Квак! –
Мол, конечно, это так!

Квак!

@музыка: Фирнвен и Бран - Четыре мили

@настроение: испуганное

@темы: Родные, Поэзия, Благодарности, Праздники, Подъяворинская, Личное

---

Вот странно...

Как вы, наверное, знаете, сейчас по блогам ползет флешмоб про счастливую неделю.

Я не очень люблю участвовать во флешмобах (а в творческих и/или рукодельных - так и не могу), но очень люблю, когда меня "осаливают". Воспринимаю это как подтверждение моего существования, что ли...

И вот мне очень хотелось, чтобы меня вспомнили именно в этот флешмоб. Но не склалось. (Варианты типа "берите, кто хочет" не в счет).

Осалить, что ли, самой себя...

@музыка: Фирнвен - "Мир, где не было меня..."

@настроение: испуганное

@темы: Блоги, Личное, Флешмоб

---

И очередное воскресенье

Сегодня с нами опять болгарское издание.



Это обложка. Интригу, как мы видим, издатели предпочли раскрыть сразу.




Титульный лист.



Оборот титульного листа.








Реклама.


Стругацки Б. Безсилните на този свят /Прев. М.Стоев. - София: Издателска къща "Инфодар" ЕООД, 2008. - 284 с. - ISBN 978-954-761-348-5. - Болг. яз. - Загл. ориг.: Бессильные мира сего /С.Витицкий.

@музыка: Фирнвен - Дикая Охота

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Стругацкие, Фантастика, Витицкий, Библиофильское, Библиография, Книги

---

Итак...

Если одной катушки хватает почти на 8 (сейчас извожу вторую катушку - в надежде, что если применить некоторые приемы экономии, то удастся наскрести на последний ряд квадратика № 8) квадратиков, а всего катушек 60...

То, во-первых, эта работа не на год, а как бы не на полтора. А во-вторых, как красиво расположить 480 квадратиков?.. 40 на 12 - нехорошо. 30 на 16 - лучше, но тоже не очень. 24 на 20?.. Да, пожалуй, будем ориентироваться так. Хотя, конечно, я еще попробую узнать размер того стола... А главное - пересчитать катушки!

Рано или поздно _это_ станет большой скатертью. Почти такой же, как фотографировал кировский друг под мои призывы зависнуть над столом и держать фотоаппарат ровно, как шпион, фотографирующий документы.

@музыка: Фирнвен - Пятая Битва

@настроение: испуганное

@темы: Рукодельное

---

А вот и еще 50 дней прошло

А значит - очередное фото оравы. На этот раз Дарен и Шани (Даня и Чипо от Studio Milim). Шани - в красной футболочке. (И я все еще не потеряла надежды найти им афро-парички).

@музыка: Фирнвен - Последний шаг

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Фотографии, Куклы

---

Сегодня - день рождения Ричарда III

В честь этого события я наконец скажу, что вышла книга Конна Иггульдена "Буревестник. Война Роз".

И таки да, она именно про то, на что намекает ее название, про начало Войны Роз. 1443 и далее.

Правда, к сожалению, это а) не совсем тот период, который меня интересует (да, я _очень_ переборчива), б) первая книга цикла, вторая пока вообще не дописана, а что будет (и будет ли) дальше - не факт, что знает и сам автор. (А мы все знаем, как наши издатели любят недопереводить и недоопубликовывать циклы... О четвертая книга "Разделяющего Ножа"!).

Но - выбор, особенно на русском языке, невелик, так что надо будет прихватить.

@музыка: Фирнвен - Баллада о Яром Пламени

@настроение: испуганное

@темы: Великобритания, Иггульден, История, Книги

---

Люблю среды!..

Наконец я поехала в Киров. (Точнее говоря, просто очередь дошла до фотографий, сделанных в этой поездке года три тому назад). Так что теперь буду доставать вас фотографиями закатов (а вот рассвет там виден, но не очень получается, мягко говоря) и цветочков.

Хотя сегодняшняя фотография - еще дорожная.

@музыка: Фирнвен - Касыда отчаяния

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Фотографии

---

Вообще-то...

...я люблю день рождения. Наверное.

Но в последние несколько лет с ним столько проблем, что уже как-то и не радуешься... С другой стороны, предположить, что эти проблемы связаны только и сугубо с днем рождения, - это _такой_ оптимизм, что я и слов не подберу (сказал глюк и немедленно принял любимую страусиную позу).

С третьей стороны... Очень хочется значимости. Ну пусть иллюзии значимости. Хоть раз в год поверить, что я кому-то нужна и интересна. Да, наверное, сказавший, что это все иллюзия, что в остальное время я сто лет никому не нужна - вон, мол, меня никуда не зовут, ничего... - прав.

Но это хорошо, если есть выбор: значимость настоящая или иллюзорная. А ведь его нет. Либо такая, либо никакой.

Но верьте мне: _намного_ сильнее проблем меня достало решение загадки про волка, козу и капусту в изводе Лагина (см. "Остров Разочарования"). И выигрывает тот, кто не ставит передо мной этой задачи. Просто... Мне надо теперь собраться с духом и признать этот выигрыш. Ну и сделать выводы.

@музыка: Фирнвен - "Когда вернусь..."

@настроение: испуганное

@темы: Родные, Близкие, Личное

---

Идеал недостижим...

Мне тут прочихали Скайп - собственно, ЖЖ-юзер qkowlew и прочихал, путем постановки чего-то там в Винду. Неожиданным, но приятным побочным эффектом этого чего-то оказалось решение проблемы с невозможностью залогиниться в ЖЖ посредством Гуглохрома. Теперь и у меня, и у Ка-Мыши (чей комп был подвергнут той же постановке чего-то в Винду) все прекрасно логинится.

Но сабж. Любимый ПунтоСвитчер стал работать как та мигалка. В браузерах он не работает. В МРА работает. В Скайпе не работает. В Ворде работает. А больше вроде я его нигде и не проверяла...

Я его пробовала удалить и поставить заново, но лучше не стало. А мне его очень не хватает...

Может быть, у кого-то есть идеи, в чем там проблема???

@музыка: Фирнвен - "Надежда канет на дно..."

@настроение: испуганное

@темы: Проблемы решившиеся, Проблемы, Компьютерное

---

Вы будете смеяться, но опять воскресенье!

И сегодня мы с вами поговорим о болгарском сборнике. Точнее говоря, посмотрим на него.



Это - обложка.




Авантитул.




Контртитул.




Титульный лист.




Оборот титульного листа.






Оглавление.




Выходные данные.






Предисловие.




Страницы 316-317, чтобы было понятно, зачем нам этот сборник.

Итак, с нами:

Стругацки А. Малчугана / Стругацки А., Стругацки Б.; Прев. М.Герджиков // Съветска фантастика: Антология / Сост. С.Пенчева, Л.Дилов, О.Сапарев. - Пловдив: Изд-во "Христо Г.Данов", 1980. - С.316-459. - Болг. яз. - Загл. ориг.: Малыш.

@музыка: Фирнвен - Я умерла

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Стругацкие, Фантастика, Библиофильское, Библиография, Книги

---

Интересно, уже пора?.. Или еще потянуть?..

Сшила я себе как-то ксивник. Хороший, на подкладке, с молнией, с кармашками... Но он стал протираться.

Нового такого я не пошью (боюсь, и это - утраченный навык). Но у меня есть очень красивый голубой ксивник. Кожаный. Не пора ли переходить на него?..

Хотя, конечно, у нового ксивника есть один недостаток - на него не получится нацепить столько значков, сколько на старый (кажется, 17. При этом значок "Нолдор. Это мы во всем виноваты" потерялся, что очень жаль...). С другой стороны, можно подумать и попробовать...

@музыка: Фирнвен и Марта - Таис

@настроение: испуганное

@темы: Личное

---

Гм...

На грядущем Зилантконе будет, оказывается, фотовыставка "Куклы в исторических костюмах". Наряды - с древнейших времен до середины 20 века. (Подробности - если кому интересно - вот здесь: eregwen.livejournal.com/1068259.html )

А так сложилось, что у Сашеньки как раз есть теперь более или менее исторические наряды. Начиная от институтской формы (в которой она сейчас и сидит) и более-менее викторианских (?) платьиц и кончая советской школьной формой (с _кружевным фартуком_!). И выглядит она в них во всех абсолютно очаровательно.

Так что я подумываю охаметь и заявить ее фото на выставку.

Одна проблема: я не умею фотографировать. Абсолютно. Ну то есть в стиле "фото на документы" (все знают, как этот стиль оригинально трактует внешность?) еще могу, а вот что-нибудь приличное - нет...

Поэтому я взываю к более прямолапым московским френдам: а не хотите ли вы как-нибудь заползти к нам и отфотосессить Сашеньку и ее новые наряды?.. За небольшую денежку, скажем. Или я вам тоже что-нибудь хорошее сделаю. Только нарядов этих - десятка полтора...

@музыка: Финрод-зонг - Поединок Лютиэн и Саурона

@настроение: испуганное

@темы: Фотографии, Коны, Куклы, Просьбы, Зиланткон, Ссылки

---

Счастливого и сладкого нового года!

Тех, для кого это актуально, - поздравляю с Новым годом! Пусть он будет счастливым и сладким, а запись - хорошей (или про запись еще рано говорить?).

Тех, кто предпочитает иное летоисчисление, - тоже, пусть ближайшие 12 месяцев будут счастливыми и сладкими, разве ж плохо?..

@музыка: Финрод-зонг - Поединок Финрода с Сауроном

@настроение: испуганное

@темы: Праздники

---

И очередная среда.

А с ней - не менее очередная фотография.

Уже показанный ранее знак Осоавиахима очень глючно смотрится именно на _этом_ доме, с его отделкой и всем таким.

@музыка: Финрод-зонг - Второй дуэт Тингола и Мелиан

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Местное, Фотографии