А кого благодарить?..

На днях мне пришла вот такая открытка, судя по штампу - из Мурманска.



На обороте - цитата из Медведева.

И у меня вопрос: а кто отправитель? Кому сказать спасибо за открытку?.. А она ведь очень глючная, я такой тематики и не встречала!

@музыка: Хатуль - Разговор с королем

@настроение: испуганное

@темы: Близкие, Картинки, Почта, Благодарности, Вопросы

---

Цветочки!

И вот опять среда, середина ноября... Как приятно посмотреть на первые одуванчики, не ква ли?..



Да, фотография опять позапрошлогодняя.

@музыка: Хатуль - Сизиф

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Местное, Фотографии, Растения

---

19.11

Вот и год прошел... Год без БНС.

Помним и благодарны.

"Он был самый добрый".

@музыка: Хатуль - Леопард

@настроение: испуганное

@темы: Стругацкие

---

Что меня в книгах больше всего пугает...

...так это "удобная смерть". Понимаете, не потому даже, что автор не знает, что делать с персонажем, не потому, что смерть - логичный выход, нет... И даже не потому, что герою так будет лучше. Просто потому, что _так будет удобнее остальным_. Вот как смерть Саймона в "Мистификации" Тэй. Если бы он не умер - что было бы? Суд, позор семье и все такое. А умер - что ж, все остается шито-крыто... А Патрик - ну что ж, ему тоже уже давно все равно.

И эта концепция меня пугает почему-то даже больше самих преступлений...

@музыка: Хатуль - Августин

@настроение: испуганное

@темы: Тэй, Детективы, Книги, Личное

---

Не было бы счастья, да несчастье помогло

Показываемая сегодня книга мне досталась в очень умеренном состоянии, с изрисованными страницами. Поэтому ее быстренько отсканили - и стали ждать, когда найдется человек, умеющий размалеванность убрать.

Но очередное воскресенье неумолимо приближалось, а сканер как был, так и оставался в нерабочем настроении. Поэтому я отчаянно воззвала к  Comte le Chat, и тот каким-то магическим способом убрал все каляки.

И сегодня я могу вам показать очередную книжку. А что будет через неделю - того не представляю.



Это вот обложка.





Вторая и третья страницы обложки.




Авантитул




Контртитул.





Титульный лист.




Оборот титульного листа.




Страница 5, она же, видимо, шмуцтитул?..




Выходные данные.



Strugacki A. Let na Veneru / A. Strugacki, B. Strugacki; Prev. M. Vitrisal-Milic. - Zagreb: Zora, 1964. - 308 s. - (B-ka “Mercur”). - Сербск. яз. - Загл. ориг.: Страна багровых туч.

@музыка: Кендермор - Кто и пахать, и воевать годился...

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Стругацкие, Фантастика, Библиофильское, Библиография, Книги

---

Москва, пальм и аккумулятор

Очередное взывание к компьютерно-технически грамотным френдам.

В славном городе Москва есть 2 пальма - Palm Zire 72 и Palm Tungsten TX. (Наверное, в Москве их гораздо больше, но речь у нас пойдет об этой парочке). Возраста они довольно почтенного, и аккумуляторы у них стали портиться. Им купили пару аккумуляторов на замену.

И вот теперь - суть вопроса: куда бы эту парочку сводить, чтобы им сменили аккумуляторы??? Вы не знаете?..

@музыка: Келли - Фуззи-Вуззи

@настроение: испуганное

@темы: Местное, Компьютерное, Вопросы

---

А вот прошло и еще 50 дней...

И сегодня у нас - групповая фотография: Шани, Женечка, Катеринка и Габриэла (слева направо, от Studio Milim, молды Чипо, Светлана, Марсиана и Ксения).



Нет, не умею я ораву фотографировать...

@музыка: В.Казаков - Колобок

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Фотографии, Куклы

---

Ах, какое дивное платье...

...пошили Сане!

Советскую школьную форму. В ней есть все то, чего мне не хватало: подкладка (терпеть не могу кусачую ткань... приходилось поддевать футболку) и гипюровый фартук. И воротник-стоечка (но он и на моей форме был). Вот только манжетики и воротничок - из шитья, а не кружевные. Но мы над этим работаем.

Теперь я думаю: то ли пытаться где-то найти микро-версию октябрятской звездочки, то ли шить пионерский галстук (у меня как раз есть красная подкладочная тряпочка; впрочем, мой галстук тоже где-то лежит...). То ли решить, что Саша изображает дореволюционную гимназистку, - и искать подходящую сумку для книг. Правда, тогда надо будет и резиночки в косичках заменить на бантики. Хотя, конечно, бантики на резиночках в любом случае лишними не будут.

У Саши на редкость ошизевший вид...

@музыка: Виктор Карасев - Посвящение врагу

@настроение: испуганное

@темы: Куклы

---

И опять среда!

И опять я вам показываю позапрошлогоднюю весеннюю фотографию.

Мокрая вербочка.

@музыка: Виктор Карасев - Предутренняя предбоевая

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Местное, Фотографии, Растения

---

Зиланткон-2013. Часть 2.

Ну и собственно Закрытие Зиланткона.








Скоро уже все начнется...






Началось закрытие с танца.




Затем о результатах рапортовал Музблок...




...попутно представив победителей менестрельника и Турнира на Песнях.




Это, насколько я понимаю, награждение дуэта "Хроника".

Кстати, мне кажется или нет, что в последнее время "менестрельская" (околоролевая и т.д., "те-что-ездят-на-Зиланткон") песня как-то становится все меньше _околоролевой_, все больше сближаясь с "собственно бардовской" или роком?..




Один из лауреатов. Кажется, Егор Гугаев. Если это он - тогда это победитель Менестрельника. (этот и все прочие итоги-в-подробностях взяты отсюда: vk.com/topic-3342146_28896288).




Итоги игры "Поймай менестреля" (пели не только в залах на официальных концертах и в кулуарах, но еще и в ходе конвента семь менестрелей пристраивались где-нибудь в понравившемся им месте с вышепоказанным флагом и начинали петь. Целью же слушателей было отловить как можно больше менестрелей из этой семерки в момент выступления и записать названия песен). Мы ни одного менестреля не видели, а жаль...






Итоги секции настольных игр, турнира по настольным играм и конкурса по разработке их же.

II Всероссийский конкурс разработчиков настольных игр. Заочный тур
1 место - игра "Акватика" - Тузовский Иван, Худяков Антон
2 место - игра "Однажды в префектуре Кичё" - Макаренко Олег (Донецк)
3 место - игра "Волшебная лавка" - Космынин Максим

II Всероссийский конкурс разработчиков настольных игр. Очный тур
1 место - игра "Гекаел" - Кривобоков Руслан (Магадан)
2 место - игра "Ключ-город" - ТГ под руководством Смеркович Людмилы (Казань)
3 место - игра "Биш Морат" - Ишмуратов Рустам

Турнир Чемпионов Кольца Конвентов по игре "Эволюция"
1 место - Навалон Анна (Киров)
2 место - Немлий Игорь (Казань)
3 место - Кованова Елена (Краснодар)




Музыкальная пауза. Кажется, казанские певцы и московские танцоры.




Итоги фэшн-блока: Конкурс костюмов
Историческая стилизация
1 место - Славнитский Михаил (Уфа)
2 место - Кузнецова Анна (Екатеринбург)
3 место - Казакова Ольга (Киров)
Косплей
1 место - Черняева Мария
2 место - Верещетин Вадим (Королев) и Гиматдинова Динара (Казань)
Фантазия на вольную тему
1 место - Некрасова Наталия (Москва)
3 место - Ручкина Надежда и Быков Дмитрий (Нижний Новгород)
Приз симпатий организатора конкурса
Васильева Евгения, Морозова Екатерина, Макарова Ирина (Ижевск)



Это награждают за елизаветинский костюм, насколько я помню. Значит, М.Славнитский и номинация "Историческая стилизация".




А это - за "викторианский автоматон". В.Верещатин - автор, Д.Гиматдинова - модель. Номинация "Косплей".




Тоже нечто стимпанковское.

Итоги фэшн-блока. В этом году зрителям показывали и фото костюмов, выполненные ЖЖ-юзером mik25 - чтобы всем было ясно, за что награждают. Контраст между "теперь" и "тогда" получается особенно глючным. Фотография фотографии - не лучший метод, но какое-то представление дает.




Тоже отчет музыкального направления. Кажется, "Турнира на Песнях".




И награждение лауреатов. Если это так, то это Андрей Сасиновский из группы "Ян Сар". Но, может, и не он.




Музыкальная пауза в исполнении группы "Ян Сар".




Отчет секции Теории и практики ролевых игр.




Кэт Бильбо вручают грамоту "За вклад в историю РИ".




Отчет турнирного направления.

Артистическое фехтование
"Фехтовально-сценическая постановка"
1 место - Зиновьев Дмитрий (Тольятти), Круглов Павел (Самара), Репкина Ирина (Самара)
2 место - Бобров Андрей (Казань)
3 место - Варламов Михаил, Даньшин Михаил, Тимофеев Артем, Ушков Александр, Халлиулова Айгуль (Тольятти)
"Этюд-экспромт"
1 место - Прусакова Любовь, Тарасов Григорий (Воронеж)
2 место - Бобров Андрей (Казань), Клевцов Александр (Рязань), Овчинников Илья (Рязань), Светлакова Ольга (Первоуральск)
3 место - Васильева София (Санкт-Петербург), Власова Алена (Нижний Новгород)

Исторический турнир "Стальной Зилант"
"Меч-баклер"
1 место - Пигеняшкин Евгений (Зеленодольск)
2 место - Шкляев Сергей (ВИК "Стезя Прави", Ижевск)
3 место - Коротаев Аркадий (ВИК "Стезя Прави", Ижевск)
"Меч-меч"
1 место - Шкляев Сергей (ВИК "Стезя Прави", Ижевск)
2 место - Гиниатуллин Рустем (ВИК "Витязь", Казань)
3 место - Пигеняшкин Евгений (Зеленодольск)
"Щит-меч"
1 место - Соловьянов Сергей (ВИК "Стезя Прави", Ижевск)
2 место - Умеренков Сергей (КИФ "Легион", Нижний Новгород)
3 место - Шкляев Сергей (ВИК "Стезя Прави", Ижевск)
"Пять на пять"
1 место - "Гастингс" (Нижний Новгород)
2 место - "Нюрнберг" (Москва, Казань)
3 место - Сборная Татарстана

Турнир по дуэльному фехтованию
Турнир чемпионов
1 место - Володьков Евгений ("Белый Отряд", Иваново)
2 место - Гибадуллин Дмитрий (УКРФ, Екатеринбург)
3 место - Савочкин Александр (УКРФ, Екатеринбург)
Премьер-лига
1 место - Волков Сергей ("Белый Отряд", Иваново)
2 место - Гайл Вадим (УКРФ, Екатеринбург)
3 место - Ребров Илья (УКРФ, Екатеринбург)
Классическое дуэльное фехтование среди женщин
1 место - Алехина Анастасия (Екатеринбург)
2 место - Глазырина Татьяна (Челябинск)
3 место - Завьялова Любовь ("Княжичи", Тольятти)
Классическое дуэльное фехтование. Базовая номинация
1 место - Добровольский Илья ("Лесные Разбойники", Казань)
2 место - Ильясов Марат ("Лесные Разбойники", Казань)
3 место - Щербаков Дмитрий (Екатеринбург)
Дуэльное фехтование на парном оружии
1 место - Володьков Евгений ("Белый Отряд", Иваново)
2 место - Гибадуллин Дмитрий (УКРФ, Екатеринбург)
3 место - Волков Сергей ("Белый Отряд", Иваново)
Дуэльное фехтование на тяжелых стальных шпагах
1 место - Гибадуллин Дмитрий (УКРФ, Екатеринбург)
2 место - Куртымов Артем (ВИК "Витязь", Казань)
3 место - Смирнов Константин ("Школа Святого Георгия", Подольск)

Лучный турнир "Серебряная стрела: Реванш"
1 место - Ушков Александр (ИРК "Княжичи", Тольятти)
2 место - Яковлев Евгений ("Наследники ветров", Казань)
3 место - Борисова Анастасия ("Наследники ветров", Казань)




Награждают победителей в номинации "Артистического фехтования". Это, как я понимаю, А.Бобров со товарищи.




Отчет литературного направления.

На мастер-классе Карины Шаинян по магическому реализму победил Крис Альбов с рассказом "С той стороны".



Д.Скирюк объявляет победителей конкурса микрорассказов (победивших рассказов два).

Победители: Степанова Ольга (Екатеринбург), Маркова Анна (Москва) "Два уха - хорошо, а три - лучше"
Дедкова Анна (Зеленоград) "375 лет"




Авторы одного из рассказов-победителей, Ольга Степанова и Анна Маркова.




Не помню - ни кто, ни что...




Еще одна музыкальная пауза с одним из лауреатов музыкальных конкурсов Зиланткона.






А это награждают победителя конкурса "Марс-Тефо" (рассказ на тему "Профессии будущего: Один день в космосе"). Ольгу Казакову за рассказ "Проблемы взаимодействия".




А это "Фангорн-фильм" награждает авторов лучших роликов. (Победили ролики "Deadlands: Мертвые земли" и презентация игры "Вендигрот"; подробнее можно прочесть здесь - max-fangorn.livejournal.com/134263.html?style=m....).




Ведущие всех благодарят...




..."сводный оркестр" исполняет песню, приведшую всех в глубокий восторг (так что, наверное, я ее сейчас и процитирую:

"Ребята, надо верить в чудеса,
Когда-нибудь осенним утром ранним
Мы выйдем под казанские пустые небеса
В костюмчиках от Гуччи и Армани

Мы от вокзала сядем на метро [Ага. До Ленин-Сарая метро уже прорыли. Только мы так и не собрались на нем покататься - Глюк],
А может быть орги пришлют машину
И барсы привокзальные оскалятся хитро
И выгнут луком гипсовые спины.

У нас не будет тяжких рюкзаков
У нас не будет ролтона и пива
И все мероприятия пройдут без косяков
И орги улыбнутся нам счастливо

Ребята, надо верить в чудеса,
И все ролевики заплатят взносы,
Фетисов в парикмахерской причешет волоса
И денег нам дадут единороссы

Не три глаза, а может быть и три
Фальшивить менестрели перестанут
И в школах, пиииип, не будут материться до зари
И вместо водки станут жрать сметану

Ребята, надо верить в чудеса,
Тогда, глядишь, они и приключатся,
В Казанке будет нереститься рыба колбаса
И с бастурмою шашлыки случатся

Что ж, если это все случится,
Мы откровенно удивимся
И даже просто охренеем
И челюсть на пол упадет

Когда терпение у Бори
Ваще конкретно истощится
Но слава Богу, что такого
при жизни не произойдет!

Чтож все когда-нибудь проходит
Но это было офигенно
И орги светятся от счастья
И счетчик Гейгера [мне упорно глючится, что пропето было "Грегила" - Глюк] пищит.

Мы закрываем этот Зилант
Мы закрываем этот Зилант
Мы закрываем этот Зилант,
Ура-ура, товарищи!

Мы любим Зиланткон, га-га!" Ну да, прелесть этого текста тем, кто далек от всей этой истории, непонятна. Но, в конце концов, у меня и весь отчет "тусовочный"...)





И Б.Фетисов объявляет Зиланткон-23 закрытым. Зиланткон снова становится невидимым, но работа над Зилантом-24 уже идет.




Традиционно параллельно с официальным закрытием проходит концерт-"сортирник". Первоначально он действительно проходил именно там (как вы могли видеть на фотографиях с предыдущих Зилантов). Но в этом году он стал "майданником".






Диптих "Платье 1860-х годов". При его виде я сразу вспомнила Скарлетт О'Хару... Но с сюрпризом. Кстати, оно получило приз на конкурсе костюмов.









Костюмы




На ярмарке можно было увидеть такие вот когти... Вообще, в этом году на ярмарке было как-то особенно много изделий из проволоки (о, эти эльфийские серьги...) и изделий "в стиле стимпанк" (спасибо судьбе, что она уберегла меня от покупки часов-скелетиков. Ну никак нельзя было выбрать: у одних синие стрелочки при желтом механизме, а у других стрелочки черные, зато механизм - белого металла! Ну да все равно ни те, ни другие не были "обратными"). Ну и традиционного "реконструкторского" (копии - точные и не очень - фибул и проч.).




Ночной бой.








В кулуарах. В этом году нас поселили крайне удачно: с "легким доступом" к спортзалу, фойе и прочим местам "повышенной интересности". Так что мы многое фотографировали просто на бегу.




""Дуэль, дуэль!" - защебетали девочки". Оно же - серия "Сфотографируй фотографа".




Традиционных пессимистических фото разъезда не будет. Вместо этого - сценка из жизни почти опустевшего ДК...




...и главное - вид на кусочек Ленин-Сарая утром 05.11.



Бонусом - несколько фотографий просто Казани.




Уточки в Булаке.




Граффити "Мы видим то, чем живем".




Диптих (Deep-тих). Канализационные люки, маскирующиеся под пластинки.




Отражение в Булаке






И три вида на закат.

Фотографий Казани так мало потому, что большую часть времени до отхода поезда мы просидели на почтамте, снабжая знакомых открытками "Привет из Казани". Спасибо Тигре за терпение! Потом меня посетила идея сделать картмаксимумы - а что, открытки с видом Казанского университета есть, марки есть, в Казанском университете есть почтовое отделение с красивыми штампиками... Но когда мы прибежали к университету, отделение уже не работало. Так что идея откладывается до следующего года.



Традиционные благодарности: оргам - за сам Зилант и вообще за все. Зирочке (так говорит Тигра) - за поселение: в таких роскошных условиях мы еще не обитали! И за "орговскую вечеринку". О.Лазаревой - за заботу и идею пристроить нас работниками в газету. Татьяне Старр - за доброе отношение к нам и к нашим статьям (и за то, что не очень настаивала на _взятии интервью_. Подозреваю, что эта форма мне далась бы особенно сложно.). Тигре - за ноутбук, быт и терпение. Тем, с кем контактировала (особенно - работникам ярмарки) - за терпение же. Начальству и Ка-Мыши - что отпустили меня. Команде с Брейн-ринга - за ответы. И за кнопку. Г-ну Скирюку - за добрые слова. А.Ермолаеву - за журнал (мы непременно!..). Mik25 - за фотографии и за объяснение дороги до почтамта (правда, мы в результате все равно туда двинулись от вокзала: под рюкзаком жизни нет). Всем, кто говорил, что у Саньки опять съехали очки - за внимание. Вроде она уже к ним привыкает.

Не менее традиционные извинения: всем, с кем контактировала и т.д. - за то, что мешала. Отдельное извинение - человеку-с-камерой-на-концерте-Канцлера - кажется, я, занырнув в зал уже ближе к середине концерта, села на его место... Тигре - за то, что я его таскала по интересным мне мероприятиям, в результате чего он так и не попал на мероприятия, интересные _ему_.

Что удалось. Ну, отчеты про посещенные мероприятия были выше. Удалось написать N текстов в газету, из которых M были даже напечатаны. Сочинить половину текста на конкурс - и даже рискнуть прийти на разбор. "Разблокировать достижение" "ни разу не обратись к медикам" (правда, потом организм решил отыграться - но уже опоздал!). Получить "продвинутый" - "рабочий" - значок Зиланткона. Одолжить Графа "на концерт" (интересно, что там записалось; "в идеальном мире" 4-5 Графских собратьев, разложенные по стратегическим музыкальным точкам, надежно обеспечили бы меня записями. Но мы не в нем). Поучаствовать в мастер-классах и даже узнать нечто полезное. Получить "рекомендацию" подать в следующем году текст не только на блиц-конкурс (хм... Тигра, видишь ли ты это???). Выслушать предположения о костюме (народ полагал, что Это Все имеет отношение к "Дому, в котором...". Не знаю. Как-то я себя там не вижу. А вы меня видите там?). (Не зилантовское, но удавшееся, для симметрии: отправить с казанского почтамта кучу открыток с красивым штампиком. С интересом ждем результатов).

Чего не удалось. Изобразить хоть сколько-нибудь приличный результат на мастер-классах. Кажется, рукоделие на время - точно не мое. Пообщаться и послушать пение в кулуарах (ну, это традиционно). Посетить все, что хотелось (а что, хоть раз хоть кому-то это удавалось????). Добыть записи (не то чтобы я сильно надеялась, что мне их там же и дадут, но мало ли...). Нормально прочитать доклад (все чаще я себя чувствую Чарли Гордоном, причем ближе к финалу книги). Поучаствовать в кабинетках (а, ладно, все равно это не мое, да и времени не было). (Не зилантовское, но неудавшееся: покататься на казанском метро, концептуально потерять там жетончик от метро петербургского - жетончик был забыт в Москве; от московских _билетиков_ - совсем не тот эффект; соответственно, купить казанских жетончиков - для "потери" в Москве и Петербурге - тоже не удалось. Ну, может, в следующем году...). И добыть хроноворот. Без него крайне неудобно!

Ну вот и все. Можно цеплять бейджик к остальным, туда же цеплять значок прошлогоднего Зиланткона (и прикалывать новый), переодевать Саньку в "цивильное" и надевать на "зилантовский браслетик" очередную бусину. Традиционные послеконовские действия.

И ждать следующего Зиланткона (или Интерпресскона, который как раз через полгода. Уже чуть меньше.). И читать отчеты об этом Зилантконе, выискивая фото и упоминания себя (уже 2 нашла). Как подтверждение того, что я есть... И надеяться, что на следующем Зилантконе нас снова возьмут в газетную команду (или, называя вещи своими именами: что на следующем Зилантконе я понадоблюсь хоть кому-то и хоть зачем-то).

Кстати, давайте хором попросим: "Слава, дай записи!"

P.S. Кстати, до Соцгорода от вокзала теперь ходит трамвай № 1. Маршрут № 9, ты навсегда останешься в наших сердцах!

P.P.S. А в ДК им.Ленина есть платформа для инвалидных колясок. Знаете, такая, которая "ползет" по лестнице. Интересно, действующая или нет?

P.P.P.S. "Что забыли - складывайте в кучку". В смысле что если что вспомню - то напишу отдельно.

@музыка: Виктор Карасев - Час презрения

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Фотографии, Коны, Зиланткон, Ссылки

---

Зиланткон-2013. Часть 1.

Итак, недавно завершился Зиланткон-2013, 23 в ряду Зилантконов. И, между прочим, девятый - на котором я побывала. Это глючно.

За 10 лет я успела побыть и волонтером (даже в службе технического обеспечения... все захихикали), и простым участником. Но вот работник, да еще и газеты (да, на Зиланте выходит своя газета. В особо насыщенные моменты - дважды в день) - это был явный карьерный рост. Надеюсь, начальство (в последний момент мы обнаружили, что, в общем, мы раньше познакомились: в Скайпе контактами обменивались) было глюком и Тигрой (ЖЖ-юзер sigma-tiger) довольно и в следующем году опять примет нас под свое крыло. Мне, во всяком случае, понравилось: идешь туда, куда ты и так собирался, а потом пишешь отчет. Маленький... Правда, в 500 знаков мне так никогда и не удалось уложиться. В 1000 - проще. (Что характерно, чем меньше я могу сказать по _сути_ мероприятия - очень сложно, к примеру, писать отчет про концерт, с которого ты к тому же сбежал на середине, - тем больше получается заметка. К чему бы это?). Правда, не представляю, что бы мы (Тигра тоже писал отчеты, и даже о концертах, причем у него получалось лучше) делали без Тигриного ноутбука. Конечно, в "газетной" ноутбуки были, и очередь на них размерами до знаменитой очереди в первый "Макдональдс" не доходила, зато продвигалась куда медленнее.

А потом - полный спектр результата: от "взяли целиком, как глючно" до "оно не влезло". Через "ладно, я понимаю, что надо было сократить, но почему _так_???". Но в любом случае - глючно и удивительно узнать, что я _могу_ сочинить текст, который - хотя бы в теории - не вызовет отторжения у чужих людей (орков, эльфов и проч.). (В свое время, еще в школе, меня назначили редактором стенгазеты. Народ статьи писать, мягко говоря, не жаждал, так что я решила подать пример. Сочинила отчет о том, как нас водили на елку и сдала его преподавательнице русского и литературы. Мне-то она ничего не сказала, но чуть позже я узнала, что этот отчет был зачитан в параллельном классе - как образец того, как писать отчеты _не_ надо. И тот класс был весьма повеселен. До философского отношения - "хорошо, что хоть повеселились" - мне было еще много лет. А стенгазета? А что стенгазета? Ни одного выпуска ее так и не случилось).

Еще на этом Зиланте было много не только презентаций ролевых игр, но и собственно игр - коротеньких, на пару часов. Я заявляться не рискнула...

Ну а теперь - традиционный фотоотчет. Много картинок (около 200), мало слов. Как выяснилось, будет он в двух частях.



Заглавным фото пусть будет это - фото Ленин-Сарая, украшенного зилантконовскими баннерами.





Б.Фетисов накануне Зиланткона. Так исторически сложилось, что заехали мы накануне открытия Зиланткона, чуть раньше, чем основная масса участников. Мне предстояло "учить" детей из детдома и приюта бисероплетению (на самом деле мы просто нанизывали бисер на спиральную проволочку, и даже несколько браслетиков донизали; это явный прогресс - в прошлом году при мне не донизали ни одного; крупный бисер рулит), а Тигра приехал раньше просто за компанию.




Кто-то из техобеспечения, несет людям не то свет, не то Интернет. В кармане - нечто с бегущей строкой.




Это мы выехали и нижем браслетики. Совместно с воспитательницей и с руководителем программы. Удивительно, но дети запомнили, что в прошлом году я к ним тоже приезжала. Наверное, в следующем году имеет смысл их поучить плести цветочек. Или не надо детям иголку давать?..

А вот фото из приюта нет. Но, в общем, там примерно то же: сидим, нижем и болтаем. Забавно: то ли простое совпадение, то ли что, но в приюте дети активно интересовались, кто оплатил весь этот бисер (что, правда, не очень помогло не ронять его на пол), дорого ли он стоил, откуда у меня такие деньги и т.д. Такое за все эти мастер-классы у меня впервые. И в приют я ездила впервые. Мне посоветовали идти работать кассиршей в "Пятерочку" - мол, там не придется много ходить. (Забавно, но именно этим я себя утешаю: что в "Пятерочке" кассиры нужны все время). Да, впервые у меня была столь жизненная беседа...

Зато там мне подарили браслетик (не из снизанных, другой) и резинового попугая. А я теперь думаю: а правильно ли я поступила, что взяла это?..




А это уже следующий день, 01.11, день открытия Зиланткона. Кальмары. Может быть, вы помните из моих предыдущих отчетов человека, который ходил с вязаным Ктулху на голове? (Это был, говорят, Пчел). В этом году он не доехал, а народ собирался встречать его вот такими кальмарами. (Был среди них, кстати говоря, и красный, со спины похожий на митру (как заметил Тигра). Потом митра оборачивается - и _смотрит на тебя_!).




Кальмары отдыхают.




Народ съезжается, пенками и рюкзаками завалены все углы...




Пока народ съезжается, а Зиланткон официально еще не начался, - уже проходят мастер-классы. Вот Хонтор учит народ лепить из бархатного пластика растаманскую мышь...




...получается разнообразно.




Самый юный участник мастер-класса.




Оригинал - и копия, изготовленная глюком. Надеюсь, вы легко узнаете, кто где.




С корабля - на бал.




Расклеивают афиши.




В этом году решили отказаться от концепции единого Инфоцентра, а вместо этого в стратегических местах поставили "справочные столики", за которыми сидели волонтеры и объясняли, что-где-когда. И как. Святые люди! (Позже на них надели майки с надписью "Я знаю, что здесь происходит". Вот такую - см. выше.




Перед открытием.




Народ идет на открытие.



Открытие



В этом году Зиланткон был посвящен теме пиратов - всех времен, народов, и уклонов. Соответственной была и тема открытия. (А кто что представлял - я, естественно, забыла. Если буду помнить - напишу, а нет - я и пост открыты для уточнений.)




Это вот представляют секцию настольных игр.




Это она же, представляют, по-моему, конкурс разработчиков игр.




Не исключено, что это она же. Если это так, то представляют старинные игры ("оваре" и проч.).




А это Грегил представляет музблок. (О Толченов! Спасибо тебе за рекомендацию Графа!)




Это тоже музблок. Не исключено, что представляют менестрельник или Турнир На Песнях.




Музблок. А вот что именно представляют - я не помню...




Не подумайте чего не того - это представляют секцию "Теория и практика ролевых игр". Увы, нам, гагарам, недоступно...




Кажется, это тоже "Теория и практика ролевых игр", какое-то ответвление. Но не уверена.




Музыкально-танцевальная пауза. "Сцена в таверне".




Потенциальный бард.




Яри, организатор менестрельника.




Не помню, кто, что и зачем.






Кажется, представляют турнирное направление. Но не уверена.




Соперничающие команды пиратов.




Музыкально-танцевальная пауза.




Не помню, кто и что. Может быть, фэшн-блок?.. А, нет, вот подсказывают - танцевальное направление.




Или это - фэшн-блок?..




Кажется, музыкальная пауза.




Пират и эльфийки.




Представление мероприятий Фантлаба?..




А это начинается презентация литературного блока. "Награда нашла героя" - Е.Лукин получил своего "Большого Зиланта", присужденного ему в прошлом году за "Ё". (А в этом году "Большого Зиланта получили Олди за "Urbi et orbi", что удивительно: Большой Зилант присуждается тем произведениям, которые в течение нескольких лет незаслуженно, по мнению жюри, были обделены другими крупными наградами).




Писатели и критики представляют...




В.Гончаров (Ульдор)




Д.Скирюк объявляет тему конкурса микрорассказов ("Два уха хорошо, а три - лучше").




Б.Фетисов объявляет Зиланткон-23 открытым.




Самое Главное Место Зиланткона. Можно не ходить в буфет. можно полностью избежать знакомства с деятельностью той или иной площадки - но мимо расписания пройти нельзя.




Концерт С.Калугина. Тот самый, с середины которого я сбежала на фантлабовскую викторину. А презентируемый "Венок сонетов-2" был во втором отделении... (А Тигра, как выяснилось, творчества Калугина не знает. Поэтому отчет для "Летящего Зиланта" получился особенно длинным, и при публикации его сократили).

(То, фотографии чего нет: Викторина Фантлаба. В этом году организаторы взяли "избранные отзывы" с Фантлаба и зачитали их в стиле "Угадай произведение". "Приятно отметить, что совместная фантазия участников Зиланткона превзошла личную фантазию авторов отзывов: ни одно произведение не осталось неугаданным". Глюк промолчал всю викторину, но зато сочинил отчет для газеты).




В этом - как и в прошлом - году на Зиланте работало даже местное радио. А это, значит, центр вещания. И Шаплов с Толченовым. А я не с ними. Как глючно и непривычно... Хотя, конечно, _там_ толку от глюка было бы куда меньше, мягко говоря.




Служба видеонаблюдения к работе готова!


Следующий день у нас начался с брейн-ринга. Мы наверняка вошли в тройку призовых мест, из чего вы можете сделать вывод о количестве участвовавших команд. Как говорил Аттикус Финч, "не спеши судить другого, пока не походишь в его башмаках". В общем, теперь я стала лучше понимать свое начальство. И точно знаю, что чем дальше глюк от капитанских функций - тем всем приятней и полезней. А фотографий нет.




А это мероприятие под названием "Бой быков". Дядя Слава против Фетисова, "профессионалы" против "любителей". (Если под "любителями" подразумевать тех, кто делает игры исключительно для своего и игроцкого удовольствия, а под "профессионалами" - тех, кто делает игры "на продажу", для корпораций и проч. - учебные там, карьерные и т.д.). Чем дело закончилось - мы не знаем, потому что убежали. Но что-то меня идея обучающей и проч. ролевой игры смущает. Персонаж - это слишком... личное, что ли. Чтобы его хотелось демонстрировать соученикам и педагогам...




Слушатели "Боя быков".


Но до конца мы не досидели, потому что пришло время - Тигре выдвигаться на концерт Ангела, а мне - на доклад про "Магазин закрыт на переоценку ценностей". Фото доклада нет "по техническим причинам". Надеюсь, концерт прошел успешнее доклада. Устная дискуссия - это решительно "не мое". Не умею я говорить и отвечать. В письменном виде - это проще. "Оживленность и количество участников полилога (практически никто из слушателей доклада не смолчал) еще раз показали: может быть, тема прогрессорства и не вечная, но, по крайней мере, сейчас она жива и бодра, чего и всем желает". Кстати, спасибо за некоторые любопытные идеи. Мы их обдумаем...




Сцена в вестибюле.


После быстрого текстопорождения мы опять расползлись: Тигра - на концерт "Музыки Средиземья" (интересно, что там Граф записал?), а я - на мастер-класс по бисероплетению для детей и по валянию пандочки. В промежутке Граф успел сходить на концерт Р.Филиппова, а вот что мы делали _в промежутке_? И куда ходил Тигра, если учесть, что я уползла на мастер-класс к 16.00, а "Музыка Средиземья" начиналась в 18.30? По ярмарке, наверное, гулял - универсальное времяпрепровождение...


Фото мастер-класса по бисероплетению нет, но мы "тесным кругом" (2 ребенка, один родитель, я) снизали три браслетика (ребенок помнит, что в прошлом году мы занимались тем же... Надо что-то с этим делать) и поосваивали плетение в крестик (труднее всего детям дается концепция "четвертой бисеринки", в которую концы лески продеваются навстречу друг другу. Они все норовят продеть концы в _одном_ направлении, что тоже можно, но это ж тогда не плетение в крестик получится!). Ну, по крайней мере, два родителя спокойно послушали семинар о нижнем белье, что тоже польза. (И написанный отчет - тоже польза).

Вообще детское направление все расширяется. Кажется, мероприятия там еще не пересекаются, но по такой жизни этого ждать недолго.




Мастер-класс по валянию пандочки. Ведет Элементаль.




Народ вдумчиво тыкает в шерсть (не вязальную!) иголками (не швейными! И очень больно колющимися).




Готовая пандочка.




Панда-тюлень.




Участники и пандочки.




Стимпанк-бал (сфотографированный на бегу - с мастер-класса про валяние пандочек на концерт Канцлера Ги).




А это я добежала до концерта Канцлера Ги и группы "Брэган д'Эрт". Мероприятие уникальное: оно началось точно по расписанию... Вообще говоря, ситуация "если мероприятие начинается вовремя, то это предыдущее мероприятие" вредит тем, что если мероприятие начинается вовремя (в конце концов, на его стороне - закон больших чисел), то на него почти наверняка опоздаешь. Особенно если учитывать склонность многих мероприятий прихватывать дополнительное время...

Вообще, "в идеальном мире" я бы сделала пятиминутную - хотя бы - паузу между мероприятиями. Ну то есть сейчас как? В одном зале мероприятие кончается в 18.30, в другом (и хорошо, если не в другом здании) в 18.30 - начинается же. А вот если бы в первом зале мероприятие кончалось бы в 18.25 - то как раз было бы 5 минут, чтобы спокойно дойти... ладно, добежать... с одного на другое.

Это ведь не единичный случай, вся сетка расписания так построена, с разбивкой по 15 минут. Т.е. мероприятие может начинаться/кончаться в X часов 00, 15, 30 и 45 минут. А вот если бы начиналось оно в X часов 00, 15, 30 и 45 минут, а кончалось - в Y часов 10, 25, 40 и 55 минут... Впрочем, не уверена, что 5 минут могли бы спасти ситуацию. Но тогда бы, по крайней мере, на концерте Медведева не пришлось бы поминутно смотреть на часы, вычисляя, когда именно крайняя минута, после которой надо будет уже _очень_ быстро мчаться на творческий вечер Каганова... (Почему про вечер Каганова ничего не написано? А мы туда так и не пошли).

"Незабываемо впечатление, когда одно ухо слышит музыку со стимпанк-бала а другое - песню Канцлера. Находившийся между ушами мозг немедленно вышел на новый уровень восприятия, о котором он отказывается говорить".






Выставка игр. Рассказ о прошедшей игре по Стругацким и анонс грядущей. Любопытно, но катастрофически не мое...


И мы плавно переходим к следующему дню, 03.11.

День начался с доклада В.Гончарова (Ульдора) о героях и злодеях альтернативной истории.




"Доклад начался на оптимистичной ноте, что описать героя авторам альтернативной истории - проще. Но рисуют почему-то злодеев. В.Гончаров осветил также цели жанра альтернативной истории в целом: описать мир, который лучше нашего (хотя бы с точки зрения писателя) - для писателя; почитать про мир, который... - для читателя; пробудить интерес к истории у читателя - для критика. И рассмотрел виды и подвиды жанра, снабдив благодарных слушателей как синхронистическим, так и диахронистическим обзором.
Из доклада и дискуссии было сделано два вывода.
Один - всеми слушателями: альтернативная история написанная знатоком истории, да еще с использованием хорошего русского языка, - это прекрасно. И пусть таких произведений будет больше.
А если автор не знает ни истории, ни русского языка - это плохо. И таких произведений лучше бы поменьше.
Второй - конспирологический, сделан авторами статьи. Проблемы с преподаванием истории в школе - это заговор авторов альтернативной истории. Чтобы никто излишне не придирался и не уличал".




А.Белаш читает доклад "Злодей как двигатель прогресса".

"Доклад А.Белаша был посвящен любопытной проблеме: что наиболее характерно для злодея фантастического?
Автор (точнее, авторы – вторым автором доклада была отсутствующая среди нас Л.Белаш) полагал – и доказывал – что основной и неизбежной характеристикой является превосходство в силе. В архаические времена силе достаточно было быть физической (вспомним огров, великанов и т.д.), а затем все большее значение стало придаваться превосходству в технике.
И тем не менее – злодей практически всегда оказывается побежденным. Причем побеждает его либо «естественный ход событий», либо максимально простой человек, обладающий превосходством не в технике, но в этике.
Докладчик рассмотрел эволюцию образа фантастического (во всех смыслах) злодея на фоне эволюции общественного сознания, особо отметив переломные точки в виде двух мировых войн.
За докладом традиционно последовала дискуссия, в которой обсудили, что первичнее – прогресс или злодейство (т.е. злодей ли несет прогресс, и потому прогресс плох, или прогресс плох, а потому его несет злодей), о возможной (ибо говорим все-таки о литературных персонажах) природе злодейства и природе реальной науки.
А затем пришли участники следующего мероприятия, и дискуссия перешла в кулуары.
P.S. А вот ожидаемой идеи, что для борьбы с технически продвинутым злодеем героям тоже надо хоть как-то технически продвигаться, - не прозвучало. Ну что ж, мы ее пишем здесь!"




Дискуссия "Эти привлекательные мерзавцы".




Е.Лукин.

"Многие доклады имеют свойство переходить в дискуссию. Поэтому представим себе, что доклад был, и сразу перейдем к дискуссии про привлекательных мерзавцев, под руководством В.Владимирского. Принимали в ней участие единый в двух лицах В.Пузий/В.Аренев (выступавший в своей критической ипостаси), Е.Лукин (представитель писателей), В.Гончаров (скорее, в ипостаси критика) и примкнувший к ним А.Белаш (естественно, в ипостаси писателя). И все желающие в зале (в роли читателей).
Основным вопросом был следующий: почему мерзавцы получаются привлекательнее?
Е.Лукин с присущими ему афористичностью и парадоксальностью объяснил, что все зависит от точки зрения автора. Кого автор пожелает вывести положительным – того и выведет, невзирая на описанные поступки персонажа.
Затем дискуссия свернула на возможные способы создания автором того или иного читательского впечатления о персонаже. И да, простое описание поступков в списке этих способов занимает далеко не ведущую позицию. Затем высокие дискутирующие стороны обсудили способы сделать героя многогранным (таки да, злодей, спасший собачку, многограннее воплощенной добродетели, спасшей собачку. Вы еще сомневаетесь, какой путь выберет среднестатистический писатель?).
Затем А.Белаш сказал, что добрых людей писать сложнее: мы их, в отличие от злодеев, все видим, и потому требуется особая точность и достоверность.
На этой оптимистичной ноте дискуссия не закончилась, но уж очень хочется оптимистично закончить статью!" (статья в газету не влезла, но это не повод ее не цитировать).

После дискуссии (хорошо, что не во время) позвонило начальство и вежливо поинтересовалось где мы (опционально) и где тексты (главное). Я призналась, что мы только-только бежим заниматься текстопорождением (часть результатов текстопорождения - выше), но бежим очень быстро...




Но мы бежали не так быстро, чтобы не притормозить на турнире по дуэльному фехтованию и не сделать пару снимков.

"Стальной Зилант" (турнир в доспехах и с соответствующим вооружением) в этом году был выселен в какой-то спорткомплекс, и там мы не побывали. Но благодаря этой - mdmst.tatarstan.ru/rus/index.htm/news/238472.ht... - статье мы знаем, кто победил.

"По итогам одних из самых зрелищных соревнований фестиваля в номинации «меч-баклер» первое место завоевал Евгений Пигеняшкин (Зеленодольск), в состязаниях с мечом победителем стал Сергей Шкляев (Ижевск), в соревнованиях с щитом и мечом не было равных Сергею Соловьянову (Ижевск).

Кульминацией состязаний, конечно, стали массовые поединки «пять на пять». Лучшей в этой борьбе была признана команда «Гастингс» (Нижний Новгород), второе место у «Нюрнберга» (Казань), третье место завоевала Сборная Татарстана."

Потом Тигра убежал на концерт "Золота и ртути", а я продолжила текстопорождение. И встретились мы уже на концерте О.Медведева.




В фойе




О.Медведев на этот раз выступал только с Р.Филипповым.

"Понятно, когда песню приходится угадывать слушателям. А вот когда автору!.. Но это одна из традиций концертов О.Медведева: записки с просьбами исполнить ту или иную песню регулярно поступают в виде ребусов. И добро бы загадывали первую строчку или название! А то ведь изобразят любую – а автор пытается угадать. Жаль только, что залу не показывает. (В свое время неизгладимое впечатление на меня произвел портрет «аэродромной колбасы» - батон колбасы, частично уже нарезанный, с крылышками). Впрочем, обычных текстовых записок тоже хватает, так что выбирать всегда можно.
В этот раз О.Медведев в сопровождении Р.Филиппова представил как сравнительно новые свои песни (увы, новые песни появляются не так часто, как того хотелось бы слушателям), так и уже хорошо знакомые и любимые публикой. Но, в общем, это и к лучшему: песни его так насыщены аллюзиями и отсылками, что слушать их интересно «вполмозга», когда вторая его половина занята отловом возникающих ассоциаций. Лично у меня эти ассоциации подобны мыльным пузырям, такие же радужные, разнообразные – и непрочные. Ни одну из них запомнить не удается, но я сильно подозреваю, что если бы удалось запомнить и рассказать автору, он бы очень удивился (и спросил бы, что общего, к примеру, у «Княгини рыжих» с «Властелином Колец» или у «Амазарского ястреба» с Максом Фраем и сегодняшней дискуссией о злодеях; я-то знаю, какая строчка их роднит!)."




Ня! Кавай!




Как заставить чашу петь.




Чем-то эта лестница мне напоминает другую. Ту, что когда-то была на ММКВЯ...




Результаты первого тура менестрельника.
На II тур менестрельника прошли:
Хранитель Валтэйра
Desfer
Дуэт "Хроника"
Наталья Вихрова
Егор Гугаев
Мария Збандут
Андрей Сасиновский
Тимур и Надир Бекбулатовы
Александр Шумов
Евгения Ежова
Нина Чеботарева
Коротков Алексей




Результаты менестрельника.
В номинации авторы:
I место - Егор Гугаев
II место - Мария Збандут (Мэри)
III место - Георгий Бицадзе (Desfer)
В номинации "Дуэты":
I место - не присуждалось
II место - разделили между собой дуэт "Хроника" (Иван Сурков и Евгений Воскресенский) и Тимур и Надир Бекбулатовы.
Специальный приз за качество песни:
Евгения Ежова
На Турнир на Песнях рекомендованы:
Мария Збандут, Георгий Бицадзе, Евгения Ежова и Андрей Сосиновский.




Бал "Ночь в Опере".




У этой фотографии может быть два названия. Либо "После боя", либо "Подзарядка". Выбирайте, кому что больше нравится.


Забавно, как быстро привыкаешь... наверное, все же к хорошему. Но впереди была третья ночь Зиланткона - и четвертый, последний день. Поэтому вместо того, чтобы идти делить завтрашние мероприятия (все равно отчеты в газету бы попасть не сумели; вот их, мероприятия, и не делили), мы пошли на Оргию Мучеников (не путать с "Оргией Праведников!"). Т.е. на вечеринку работников. Быть допущенной туда - причем не "по блату", а абсолютно официально - тоже глючно... Хотя я не уверена, что этим надо гордиться - правом допуска...




Оргия.




Б.Фетисов благодарит всех работников.




Но мы как-то себя особенно нужными на вечеринке не почувствовали, поэтому побродили по залу, повспоминали, как когда-то с Вакусэем I сидели за колонками (и Холь принесла нам корм), пофотографировали пульт в стиле "сфотографируйся звукооператором" (ну знаете, как раньше, бывало, на курортах фотографы предоставляли то "костюм мушкетера", то "гоночную машину", чтобы в них фотографировались; крайним случаем этого является хрестоматийный "горец с дыркой вместо лица"; кстати, я опять забыла, как это называется...) - и слиняли.


На следующее утро у нас оказалось с полчаса свободных, и мы пошли смотреть на турнир лучников.



Судья объясняет последние тонкости.










Турнир лучников. А вот кто в нем победил - того не знаю...




Очень, очень маленький кусочек Секции настольных игр.




Собственно, причина того, что мы сбежали с лучного турнира. Блиц-мастер-класс Д.Скирюка по микрорассказам. В этом году мы сочинили очередной стебный текст про Зиланткон и уши. И подали его. Ну, может, где-то внутри и жила надежда на чудо, но оно на то и чудо, что не повторяется. Хотя уж в дюжину-то лучших мы, наверное, вошли (итак, сколько рассказов было подано?).

Самое удивительное, что в рассказе - нашли кульминацию. Мы ее туда не клали!

В целом все было очень доброжелательно, в любом рассказе находились не только недостатки, но и достоинства... Но блины (в которые раскатывали рассказики) получались очень тонкими.

Вот в этом вся и проблема: я _знаю_, что "жеваное невкусно". Но, раз достигнув результата определенным методом - я продолжаю использовать этот метод. Результат не достигается, а новый метод придумать - увы. Проще уж вообще перестать пытаться достичь этого результата.




Мало что так сплачивает, как толпа, ждущая, когда откроются двери.


Окончание отчета следует.

@музыка: Виктор Карасев - Карр!

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Фотографии, Коны, Зиланткон

---

Отвлечемся на минутку от цветочков и поговорим о книгах.

Сегодня мы будем говорить об издании польском.



Это вот обложка.





Авантитул.




Титульный лист.




Оборот титульного листа.



Strugacki A. Poniedzialek zaczyna sie w sobote / Strugacki A., Strugacki B.; Przel. I.Piotrowska. - Warszawa: Iskry, 1970. - 312 s. - 40.257 egz. - Пол. яз. - Загл. ориг.: Понедельник начинается в субботу.

@музыка: Виктор Карасев - "Слышал я, как обсуждали цену..."

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Стругацкие, Фантастика, Библиофильское, Библиография, Книги

---

И еще раз цветочки.

Кажется, это американский клен цветет. Или я его опять с кем-то путаю?..

@музыка: Точка кипения - Хозяйка

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Местное, Фотографии, Растения

---

Ура! Цветочки!

Пока я втягиваю хвосты (количество их наводит на грустные размышления), мы дошли до позапрошлогодних цветочков! Ура! В ноябре - самое то смотреть на цветочки.

@музыка: Кара - Каравеллы

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Местное, Фотографии, Растения

---

Кусочек истории

Вот такую табличку можно найти на соседнем корпусе.



Интересно, как ему удалось добиться этого высокого звания?

@музыка: Кара - "Чтобы строить из песка, галька не годится"

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Местное, Фотографии, История

---

19 лет...

19 лет как с нами нет моей бабушки, Екатерины Израилевны.

И это все еще странно и непривычно. А что тому уже 19 лет - попросту удивительно.

@музыка: Кара - Чуть застыл, собравшись, гранитный лес

@настроение: испуганное

@темы: Родные, Воспоминания

---

Очередной подход к теме Большой Лужи...

...и вечернего вида на наш двор.

Позапрошлогодний.

Хотя, конечно, отсветы в автомобилях получились лучше.

@музыка: Канцлер Ги - Тень на стене

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Местное, Фотографии

---

Мокрые веточки

Я все еще в Казани, а потому вам достаются фотографии.

На этот раз - позапрошлогодние мокрые веточки в темноте. Ну, точнее говоря, в искусственном свете.

@музыка: Канцлер Ги - Романс Ротгера Вальдеса

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Местное, Фотографии, Растения

---

Опять о книгах

Сегодня с нами издание немецкое. Злые языки утверждают, что переводили с английского, отсюда и название "Die Wanderer" ("Странник", в английском варианте "The Time Wanderers" - "Странники времени"). Но они ошибаются.



Это обложка.




Авантитул (полоса - артефакт сканирования).




Контртитул.




Титульный лист.




Оборот титульного листа.








Реклама.



Strugatzki A. Die Wanderer: Roman/ Strugatzki A., Strugatzki B.; Aus dem Russischen von E.Simon. - Muenchen: Wilhelm Heyne Verlag, 1997. - 224 S. - ISBN 3-453-12648-3. - Нем. яз. - Загл. ориг. Волны гасят ветер.

@музыка: Канцлер Ги - Иноходец

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Стругацкие, Фантастика, Библиофильское, Библиография, Книги

---

И еще капелька

Опять позапрошлогодняя... После долгой зимы так радостна оттепель!

@музыка: Канцлер Ги - Julius Caesar

@настроение: испуганное

@темы: Картинки, Местное, Фотографии, Растения