Записи с темой: Книги (список заголовков)
12:44 

В очередное воскресенье

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
С нами очередной том Полного Собрания Сочинений Стругацких (от "Млечного Пути"). Уже третий.



Это обложка.


читать дальше

Итак, это:

Стругацкий А. Полное собрание сочинений в тридцати трех томах: Том третий: 1959 / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Концепция издания - С.Бондаренко, А.Воронин; Сост. С.Бондаренко, В.Курильский, Ю.Флейшман; Подг. илл. мат-лов - А.Горбовский, П.Северцов; Дизайн обложки - А.Андреев. - Иерусалим: Млечный Путь, 2017. - 656,[4] с., 32 с. вкл. - ISBN 978-1-197-469700-7.

Содерж.:
1. Художественные произведения. С.5-416.
читать дальше

@музыка: Ниэннах - Сказка (Дайра)

@настроение: испуганное

@темы: Библиография, Библиофильское, Картинки, Книги, Стругацкие, Фантастика

01:40 

Юбилейный, 10 том!..

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
В славном издательстве "Млечный путь" вышел уже 10 том Полного Собрания Сочинений Стругацких (всего планируется 33, плюс дополнительные). Имеется в виду бумажный том.

Посвящен он 1966 году.

В нем опубликованы "Второе нашествие марсиан" и "Полдень, 22 век" (рассмотрены их варианты), отрывки из киносценария "Трудно быть богом", различные статьи, интервью и рецензии (в т.ч. ранее не публиковавшиеся), переписка, дневники, записные книжки и т.д. А также примечания и комментарии, указатель имен и заглавий произведений, библиография. И фотографии.

Надо отметить, что из-за объема материала том пришлось разбить на две части (530 и 324 страницы), и оценены они по отдельности: 18 и 13 долларов, плюс пересылка. Так мы еще раз узнаем, что у всего есть оборотная сторона... Но, с очередной стороны, две части ведь лучше, чем ни одной...

Да, чуть не забыла: купить тома можно здесь: litgraf.com/shop.html?shop=1 , а там видно.

@музыка: Ниэннах - Эллэс

@настроение: испуганное

@темы: Стругацкие, Ссылки, Библиофильское, Библиография, Книги, Фантастика

11:44 

А вот еще интересно...

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Кто является протагонистом у Н.Кальмы в "Детях Горчичного Рая" - понятно. А вот кто антагонист?.. Главный?.. Что Миллард, что Хомер, что тот сыщик, что миссис Причард и т.д. - они примерно равноценны. Ну, если не рассматривать вопрос, кто у кого в подчинении.

Интересно, может ли главным антагонистом быть абстрактное понятие - социальный строй?..

@музыка: Ниэннах - Пир победителей

@настроение: испуганное

@темы: Детская литература, Кальма, Книги, Советская литература

01:52 

А сегодня с нами...

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
...издание а) миниатюрное, б) чешское (или наоборот).




Это обложка.

читать дальше

Итак, это:

Jaroslavcev S. Podrobnosti o zivote Nikity Voroncova / Prel. K.Sindelar. - Praha: Triton, 2004. - 128 s. - ISBN 80-7254-573-6. - Чешск.яз. - Загл. ориг.: Подробности жизни Никиты Воронцова.

О переводе я сказать ничего не могу, поскольку чешского так и не знаю, а с именами там развлекаться было негде... Зато знаю формат издания: 8,5 на 9,5 см.

@музыка: Ниэннах - Зимняя сказка

@настроение: испуганное

@темы: Библиография, Библиофильское, Картинки, Книги, Стругацкие, Фантастика, Ярославцев

01:29 

И с небольшим опозданием...

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
...мы посмотрим на очередное не очень интересное издание.



Это обложка.

читать дальше

Итак, с нами:
Стругацкий А. Попытка к бегству / Стругацкий А., Стругацкий Б.; [Илл. на обложке М.Уэлана]. - Донецк: Изд-во Сталкер, 2004. - 220,[4] с. - (Миры братьев Стругацких). - ISBN 966-696-624-7. - 10.000 экз. - Подп. в печ. 2004.08.27. - Заказ 1324.

Содержание:
Попытка к бегству / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.3-211.
Комментарии к пройденному / Стругацкий Б. С.212-221.

Что можно сказать об издании? Текст стандартный восстановленный (печатается по "сталкеровскому" собранию сочинений), картинка на обложке загадочна (и даже не успела намозолить глаза, поскольку "Попытка к бегству" редко встречается одиночным изданием, по сути дела, на русском языке это, похоже, единственный случай, если не считать "Беглеца", а сборникам доставались стандартные обложки других произведений).

@музыка: Ниэннах - Девять

@настроение: испуганное

@темы: Библиография, Библиофильское, Книги, Стругацкие, Фантастика

01:40 

Предположим, что сегодня воскресенье...

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
И с нами очередное издание. Причем даже иллюстрированное.



Это суперобложка.

читать дальше

Итак, с нами:

Strugacki A. Piknik na skraju drogi; Las / Strugacki A., Strugacki B.; Przel. I.Lewandowska; Posl. S.Lema; Il. J.Skarzynski; Obwoluta i okladka J. Bruchnalski. - Krakow: Wydawnictwo Lliterackie, 1977. - 292 s. - (Stanislaw Lem Poleca). - Подп. в печ. 29.06.1977. - Тираж 20283 экз. - Пол. яз. - Загл. ориг.: Пикник на обочине; Лес.

Содерж.: Piknik na skraju drogi. S.5-176.
Las. S.177-264.
Poslowie / Lem S. S.265-288.

За основу взяты журнальный вариант "Пикника на обочине" (правда, это перепечатка "испр. и доп". предыдущего польского издания) и вариант "Леса" из сборника "Эллинский секрет" (не то чтобы в 1977 был богатый выбор вариантов...).

Red Shoehart, Nunnun, Pillman. И "Barge".

@музыка: Александра Неронова - "Гляньте, как красиво сервирован стол..."

@настроение: испуганное

@темы: Стругацкие, Книги, Картинки, Библиофильское, Библиография, Фантастика

14:09 

В это воскресенье...

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
...С нами издание оригинальное.



Это обложка.

читать дальше

Итак, это:
Стргацкий А. Глава 1 / Стругацкий А., Стругацкий Б. // Летающие кочевники: Фантаст. повесть, где авторы, сменяя друг друга, придумывают главу за главой / Стругацкий А., Стругацкий Б., Ларионова О., Шалимов А., Мееров А., Дмитревский В., Шейкин А., Томилин А., Невинский В., Гор Г.; Рис. А.Скалозубова // Пятое измерение и другие маловероятные, но вполне правдоподобные истории: Фантастика, приключения, детектив: Сб. пятый / Илл. обложки Е.Орлов при некотором вмешательстве Е.Ы.Тхарева; Авт. предисл. и сост. Е.Тхарев. - М.: Пионерский архив, 2017. - (Б-ка научной фантастики и приключений). - С.37-50.

Бонусом - описание всего сборника:

Пятое измерение и другие маловероятные, но вполне правдоподобные истории: Фантастика, приключения, детектив: Сб. пятый / Илл. обложки Е.Орлов при некотором вмешательстве Е.Ы.Тхарева; Авт. предисл. и сост. Е.Тхарев. - М.: Пионерский архив, 2017. - (Б-ка научной фантастики и приключений). - 502 с. - 90 экз. - Подп. в печ. 03.04.2017.

Содерж.:
[Предисловие] / Е.Тхарев. С.5-33.
Летающие кочевники: Фантаст. повесть, где авторы, сменяя друг друга, придумывают главу за главой / Стругацкий А., Стругацкий Б., Ларионова О., Шалимов А., Мееров А., Дмитревский В., Шейкин А., Томилин А., Невинский В., Гор Г.; Рис. А.Скалозубова. С.35-158.
Глава 1 / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.37-50.
["Вдвоем фантастику писать можно..."] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.37.
Глава 2 / Ларионова О. С.50-70.
["Какой должна быть фантастика?.."] / Ларионова О. С.50.
Глава 3 / Шалимов А. С.71-92.
["Подошла очередь писать мне..."] / Шалимов А. С.71.
Глава 4 / Мееров А. С.92-101.
["В наше время биологи..."] / Мееров А. С.92.
Глава 5 / Дмитревский В. С.101-113.
["До сих пор свое отношение..."] / Дмитревский В. С.101.
Глава 6 / Шейкин А., Томилин А. С.113-124.
["Кабы нам писать не продолжение..."] / Шейкин А., Томилин А. С.113.
Глава 7 / Невинский В., Шалимов А. С.125-140.
["Если реальная жизнь..."] / Невинский В., Шалимов А. С.125.
Глава 8 / Томилин А. С.140-149.
["По-моему, самое интересное..."] / Томилин А. С.140.
Эпилог / Гор Г. С.149-158.
Тайна крылатого змея: Повесть / Дюшато Р.; пер. с франц. и обр. Н.Вильтер; рис. П.Кузьмичева, Р.Овивиана. С.159-221.
Золотой ключик: Повесть / Негго А.; рис. А.Шестакова. С.223-288.
Пятое измерение: Почти фантастический рассказ / Закладный Е.; рис. Л.Хачатряна. С.289-296.
Объект "Икс": Фантаст. рассказ / Дашкиев Н.; рис. В.Ковинина. С.297-326.
Дом в Адзабуку: Повесть / Кинаст В.; пер. с нем. И.Филипповского; рис. А.Шестакова. С.327-358.
Знак на стене: Рассказ / Багмут И.; пер. с укр. В.Россельса; рис. Е.Соловьева. С.359-370.
Мальчик с веснушками: Повесть в двух сериях / Платов Л. С.371-497.
Источниковая библиография. С.498-499.

Тексты как минимум любопытные, потому что "Первые люди на первом плоту" знают все, а вот чем (и как) там дело кончилось - знает уже существенно меньше народу. Да и остальные вошедшие в сборник произведения интересны хотя бы как памятники эпохи...

@музыка: Олег Медведев - Марш Трансвааль

@настроение: испуганное

@темы: Библиография, Библиофильское, Картинки, Книги, Стругацкие, Фантастика

12:17 

Очередной технический вопрос

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
На сайте Би-би-си выложили "Потерянный рай" Мильтона.

Тут - первая часть: www.bbc.co.uk/programmes/b09wlnc3

А тут - вторая: www.bbc.co.uk/programmes/b09wrdr9

А я хочу скачать это на компьютер.

Вопрос - как?

(Привычная скачивалка не сработала. Конечно, всегда остается вариант "диктофон к колонкам", но хотелось бы чего-нибудь более автоматического.)

@музыка: Олег Медведев - Карлссоны

@настроение: испуганное

@темы: Вопросы, Книги, Компьютерное, Мильтон, Ссылки, Техническое

14:35 

И вновь с опозданием...

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
...мы рассматриваем чешское издание.



Суперобложка.

читать дальше

Итак, с нами:
Strugackij A. Kulhavy osud / Strugackij A., Strugackij B.; Prel. L.Dvorak; Verse prel. M.Dvorak; Doslov L.Dvorak. - Praha: Odeon, 1989. - 392 s. - (Klub ctenaru Odeon). - ISBN 80-207-0480-9. - 26.000 vyt. - Cena 24 Kcs. - Чешск.яз. - Загл. ориг.: Хромая судьба.

Что можно сказать о переводе (напоминаю, что чешский я тоже еще не выучила... вообще-то и не начинала...). Перевод сделан по журнальным публикациям ("Невы и "Даугавы"), в связи с чем особенно интересно, как обошлись с теми отсылками к тексту "Синей папки", которые есть в собственно "Хромой судьбе" (напоминаю, что в журнальном варианте "собственно "Хромой судьбы" под "Синей папкой" имелся в виду "Град обреченный", но "Синяя папка целиком" в этот вариант не вошла).

Из любопытных вариантов транскрипции имен - Rotz-Tussow. Мокрец - mokroch. Шибзд - Pisis. Ойло Союзное - Zuzu Vsesvazove. Изпитал - Merlina (Meric literarniho nadani). А "Банный переулок" перевели. И Скоробогатова (Brzobohatov). (И Сортир Сортирыча - Pisoar Pisoarovic). Остальных, вроде, нет.

@музыка: Мартиэль - "Куда ни плюнь - кругом сплошные маги..."

@настроение: испуганное

@темы: Библиография, Библиофильское, Картинки, Книги, Стругацкие, Фантастика

01:32 

О, наконец!..

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Слухи о том, что издательство "А.В.Сидорович" выпустило 6 и 7 тома Полного собрания сочинений Стругацких (того, которое в твердом переплете), ходили уже некоторое время. Наконец они подтвердились официально: в книжном магазине оного издательства появились эти тома: https://lenknigotorg.ru/#!/%D0%9F%D0%A1%D0%A1-%D0%90-%D0%B8-%D0%91-%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B0%D1%86%D0%BA%D0%B8%D1%85/c/26336140/offset=0&sort=addedTimeDesc, а там видно.

Напоминаю, что 6 том посвящен 1962 году, в нем широко (с вариантами) представлены "Попытка к бегству" и рассказы; 7 же том посвящен 1963 году (и там нас ждут "Далекая Радуга" и "Трудно быть богом" - опять же, с вариантами и т.д.). Кроме того, в обоих томах наличествуют статьи, рецензии, письма, записные книжки и т.д., а также комментарии и указатели.

Примечание: пока на сайте в описании томов ошибка, вероятно, ее скоро исправят.

О хорошем: тома не подорожали. О плохом: и стоят по-прежнему 2.500. Рублей. Плюс пересылка. И тираж 350 экз., так что не уверен, что с покупкой стоит тянуть...

@музыка: Евгений Лукин - Баллада о браконьере

@настроение: испуганное

@темы: Библиография, Библиофильское, Книги, Стругацкие, Фантастика

01:43 

А вот и 21 том!

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
На славном сайте Литграф ( litgraf.com/eshop.html?shop=10 , а там видно, подробности здесь: litgraf.com/detail.html?e=1&book=1021 ) появился уже 21 том Полного Собрания Сочинений Стругацких. Посвящен том 1975-1976 годам, отмеченным в творчестве Стругацких широко известным "За миллиард лет до конца света", чуть менее известным "Без оружия", совсем мало известной "Встречей миров". Ну и, конечно, писались в те годы статьи, рецензии и письма, велись дневники и записные книжки...

Во вспомогательных материалах, опять же традиционно, комментарии, примечания, библиография, указатели имен и заглавий произведений. И вклейка с фотографиями.

Мы что, приближаемся к концу второй трети??? Ну, не считая дополнительных томов.

(Необходимое примечание: "по техническим причинам" пока предлагаются только форматы pdf и rtf. Когда появятся другие - неизвестно, но есть надежда, что все же появятся. И те, кто купят том сейчас, смогут бесплатно получить и эти будущие форматы, если захотят.)

@музыка: Танда Луговская - Равнина Миягино

@настроение: испуганное

@темы: Библиография, Книги, Ссылки, Стругацкие, Фантастика

14:53 

Хоть и с опозданием...

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
...но все-таки мы добрались до очередного издания. Между прочим, небезынтересного.



Это суперобложка.


читать дальше

Итак, с нами:

Стругацкий А. Забытый эксперимент: Сборник научно-фантастических рассказов / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Худож. Е.Борисов, Ю.Случевский, И.Ушаков, А.Орлов, В.Викторов, Н.Гришин, А.Мисюрев, Г.Макаров, Н.Абакумов, А.Сколозубов. - [Б.м.]: [б.и.], [б.г.]. - 380 с. - (Советская фантастика. Журнальный вариант).

Содерж.:
Извне. С.5-23.
Спонтанный рефлекс. С.25-51.
Шесть спичек. С.52-79.
Испытание СКР. С.81-103.
Забытый эксперимент. С.105-133.
Частные предположения. С.135-157.
Белый конус Алаида. С.158-183.
Ночью на Марсе. С.184-203.
Путь на Амальтею. С.205-247.
Злоумышленники. С.249-271.
Генеральный инспектор. С.273-319.
["В конце 20 века..."]. С.273-274.
Эйномия. Смерть-планетчики. С.275-296.
Бамберга. Нищие духом. С.296-319.
Человек из Пасифиды. С.320-345.
Летающие кочевники. С.347-361.
["Вдвоем фантастику писать можно..."]. С.347.
Обитаемый остров. С.363-377.
Источники. С.378-379.

Что можно сказать об издании?.. Несмотря на то, что взяты журнальные тексты и журнальные же иллюстрации, макет оригинальный (и папиросная бумага перед цветными вклейками!). А об отличии журнальных текстов от книжных, как я понимаю, говорить можно долго. Иногда разница - на уровне фраз, иногда получался практически новый текст...

@музыка: Лора Бочарова - Блэк

@настроение: испуганное

@темы: Библиография, Библиофильское, Картинки, Книги, Стругацкие, Фантастика

13:22 

Снова воскресенье

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
А с нами - книжка с картинками.



Это обложка. Еще должна быть суперобложка, похоже, но пока так...

читать дальше

Итак, это:

Strugackij A. Planeta nachovych mracen / Strugackij A., Strugackij B.; Prel. J.Piskacek; verse prel. H.Vrbova; Ill.E.Hajek. - Praha: Mlada Fronta, 1962. - 296 s., 6 priloh. - 15.000 vyt. - Чешск. яз. - Загл. ориг.: Страна багровых туч.

Что можно сказать о переводе (учитывая, что чешского я все еще не знаю)? За основу взят вариант 1959 года (если верить выходным данным), и на то похоже. Во всяком случае, китайцев тут хватает. Хотя если найти название книги Поля Данже ("La description planetographique du Fobos"), то появляется подозрение, что за основу брали издание 1960 года (да, как ни странно, издания 1959 и 1960 года не идентичны; в первом книга называлась "La discription planetografic du Fobos"; впрочем, ничто не мешало бы исправить и самому переводчику; учитывая "Fobos", на то даже и похоже - на самом деле он должен был бы быть - и есть в издании 1960 года - "Phobos").

Дауге традиционно представили как Grigorij Johanovic (Johanyc).

Спецкостюм, не заморачиваясь, обозвали skafandr ("Мальчик", кстати, - "Kloucek").

А вот словарика нет.

@музыка: Лисья сказка - Лисья сказка-04: Лисье счастье

@настроение: испуганное

@темы: Библиография, Библиофильское, Картинки, Книги, Стругацкие, Фантастика

11:21 

А вот и четверть!..

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Вышел 9 том Полного собрания сочинений Стругацких от "Млечного пути". Учитывая, что всего их 33 (не считая дополнительных) - уверенно перевалили на вторую четверть.

Том посвящен 1965 году. Из художественных произведений там - "Улитка на склоне" и "Беспокойство" (естественно, рассмотрены и варианты рукописей и изданий), из нехудожественных - интересные рецензии (прямо захотелось почитать рецензируемое, даже если рецензии разгромны) и статьи. А, да, чуть не забыла сказать про переписку, дневники, записные книжки и т.д. А ведь они не менее интересны!..

Ну и, традиционно, дополнительные материалы (комментарии и примечания, которые интересны чуть ли не больше исходных текстов - их я, по крайней мере, знала и раньше; библиографии, указатели... И 16 страниц вкладки с фотографиями и рисунками).

Купить том можно здесь - litgraf.com/shop.html?shop=1 , а там видно.

О плохом: уже 23 доллара. Без пересылки. О хорошем: зато почти 700 страниц и тираж не кончится. И клей крепкий.

@музыка: Леголасик - Гибель оруженосца

@настроение: испуганное

@темы: Библиография, Библиофильское, Книги, Ссылки, Стругацкие, Фантастика

13:21 

В очередное воскресенье

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
С нами второй том Полного собрания сочинений Стругацких. От "Млечного пути" (уточнение необходимое, поскольку существует еще минимум одно издание, есть слухи о втором... т.е. третьем по общему счету... И, может, о чем-то и слухов нет).



Это обложка.


читать дальше

Итак, с нами:

Стругацкий А. Полное собрание сочинений в 33 томах. Т.2. 1958 год / Стругацкий А., СТругацкий Б.; Отв. ред. С.Бондаренко; Сост. С.Бондаренко, В,Курильский, Ю.Флейшман; Дизайн обложки А.Андреев; Подг. илл. мат-лов А.Горбов, П.Северцов. - Иерусалим: Млечный путь, 2017. - 688 с., 16 с. вкл. - ISBN 978-1-54-868108-1. - Подп. в печ. 07.07.2017.

Содержание:
Раздел I. Художественные произведения. / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.5-450.
Страна багровых туч / Стругацкий А., Стругацкий Б. С. 7-264.
Извне / Стругацкий А., Стругацкий Б. С. 265-315.
Из архива. С.316-336.
Гигантская флюктуация / Стругацкий А., Стругацкий Б. С. 316-334.
[Стихи к фильму «Спутник»] / Стругацкий Б. С. 335-336.
Варианты рукописей и изданий / Подг. С.Бондаренко, В.Казаков. С.337-450
«Страна багровых туч», стр. 337-407.
Буфет межпланетников / Стругацкий А., Стругацкий Б. С. 359-369.
Лев Вальцев объясняет / Стругацкий А., Стругацкий Б. С. 369-381.
Эпилог / Стругацкий А., Стругацкий Б. С. 381-386.
Звездолет «Астра-12» / Стругацкий Б. С. 386-395.
Экипаж «Хиуса» / Стругацкий Б. С. 396-399.
Объяснение научно-технических терминов встречающихся в тексте / Стругацкий А., Стругацкий Б. С. 402-405.
«Извне». С. 408-450.
Извне: [Журнальный вар-т] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С. 408-421.
Раздел II. Публицистика / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Тексты подготовлены Ю.Флейшманом. С.451-480.
Опубликованное. С.453-455.
Пьеса-памфлет Дзюндзи Киносита «Успение лягушки» / Стругацкий А. С. 453-455.
Из архива.С.456-480.
Научная фантастика / Стругацкий А., Стругацкий Б. С. 456-474.
Книги японских писателей/ Стругацкий А. С. 475-476.
Японская литература в СССР / Стругацкий А. С. 477-480.
Раздел III. Письма, дневники, записные книжки / Подг. В.Курильский. С.481-626.
Переписка, 1958 / Стругацкий А., Стругацкий Б. С. 483-542.
Письма супруге, 1958 / Стругацкий Б. С. 543-545.
Дневник, 1958–1959 / Стругацкий А. С. 546-613.
Записная книжка, 1957–1958 / Стругацкий А. С. 614.
Записная книжка, 1958 / Стругацкий А. С. 615-624.
Записная книжка, 1958 / Стругацкий Б. С. 625-626.
Раздел IV. Приложения. С.627-686.
Необходимые пояснения. С. 629-630.
Комментарии и примечания / Курильский В., Муринский Р., Рудман Л. С. 631-670.
Библиография. 1958 г. / Флейшман Ю. С. 671.
Указатель имен / Курильский В. С. 672-683.
Указатель заглавий произведений и их аббревиатур / Курильский В. С. 684-686.

Что можно сказать об издании?.. Тексты по возможности приближены к авторскому замыслу, часть из них ранее не публиковалась (кстати говоря, тут проблема: в разделе "Варианты рукописей и изданий" приводятся отрывки из этих самых вариантов. Иногда абзац-другой, иногда и по нескольку страниц. Так вопрос в том, как _это_ описывать. Каждый кусочек?.. Только те, которые имеют свое заглавие? Сегодня я решила, что "Фантлабу виднее", и списала содержание этого раздела оттуда. Но готова выслушать и иные мысли). При описании издания самое трудное - не начать его читать. С начала - и до, сами понимаете, конца.

Кстати, хочу сказать про обложку. Она хоть и мягкая, но из какой-то странной бумаги. Не то что "замшевой", но что-то в этом духе. Очень приятная на ощупь, но, к сожалению, следы пальцев на ней остаются только так. Зато, кстати же, хоть блок и клееный, но вот сканирование и чтение он пережил успешно.

@музыка: Олег Леденев - "Так зовет меня дочь..."

@настроение: испуганное

@темы: Фантастика, Стругацкие, Книги, Картинки, Библиофильское, Библиография

01:00 

Тут скоро Роскон будет...

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
А на нем почетным гостем обещан Д.Брин.

Мы туда не едем, так что если кто-нибудь может поспособствовать в добыче автографа (желательно - на книге "Почтальон"), пожалуйста, поспособствуйте!.. (Расходы на покупку книги и на пересылку ее, если Вы не из Москвы, конечно, возмещу.)

@музыка: Последнее испытание - Присяга

@настроение: испуганное

@темы: Брин, Книги, Коны, Просьбы, Роскон, Фантастика

12:48 

А сегодня у нас большой день!

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Мы наконец посмотрим на ПСС. Пока - на первый том и от "Млечного пути", но впереди - больше.



Это обложка.


читать дальше

Итак, с нами:

Стругацкий А. Полное собрание сочинений в тридцати трех томах: Том первый: 1941-1957 / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Сост. С.Бондаренко, В.Курильский, Ю.Флейшман; Подг. илл. мат-лов А.Горбов, П.Северцов; Дизайн обложки А.Андреев. - Иерусалим: Млечный путь, 2017. - 608 с., 32 с. вклейки. - ISBN 978-1-54-803548-8. - Подп. в печ. 11.06.2017. - Напечатано 11.10.2017, в Колумбии (США, Южная Каролина).

Содержание:
От составителей. С. 5-7.
Вместо предисловия / Б.Стругацкий. С. 8-11.
Понедельник навсегда / Р.Арбитман. С. 12-16.
Раздел I. ТВОРЕНИЯ ЮНОШЕСКИХ ЛЕТ И ПРОЧИЕ БРУЛЬОНЫ. С.17-280.
«Подлодка плыла по реке голубой…» / Стругацкий А. С. 19.
Как погиб Канг / Стругацкий А. С. 20-25.
Черный остров / Стругацкий А. С. 26.
Румата и Юмэ / Стругацкий А. С. 27-30.
Голубая планета / Стругацкий А. С. 31-55.
Первые / Стругацкий А. С. 56-70.
Salto-mortale / Стругацкий А. С. 71-93
Случай в карауле / Стругацкий А. С. 94-98.
В отдаленной местности / Стругацкий А. С. 99-105.
«Слева с ревом и треском горели джунгли…» / Стругацкий А. С. 106-107.
«— Какой ты здоровяк стал, Сереженька…» / Стругацкий А. С. 108-110.
Каждый умирает по-своему (Без морали) / Стругацкий А. С. 111-140.
Будни / Стругацкий А. С. 141-143.
«Алексея провожал генерал…» / Стругацкий А. С. 144.
«В одно прекрасное майское воскресенье…» / Стругацкий А. С. 145-146.
Четвертое царство (На грани возможного) / Стругацкий А. С. 147-193.
Нарцисс / Стругацкий А. С. 194-199.
«Мы сидим за партой…» / Стругацкий Б. С. 200.
«Меня будто ударили чем-то сзади…» / Стругацкий Б. С. 201.
«…Он тогда вышел из кабины…» / Стругацкий Б. С. 202.
Песни к выпускному вечеру в школе / Стругацкий Б. С. 203.
«У подножья гордого Алтая…» / Стругацкий Б. С. 204.
Подражание Г. Гейне / Стругацкий Б. С. 205-206.
«Зачем я пишу так подробно?..» / Стругацкий Б. С. 207-209.
«Смейся, смейся над судьбою…» / Стругацкий Б. С. 210.
Арканар / Стругацкий Б. С. 211.
Буги-вуги / Стругацкий Б. С. 212.
«На штурвале застыла рука…» / Стругацкий Б. С. 213.
«Мне помнится берег — пустой и печальный…» / Стругацкий Б. С. 214.
«Бледнели торговых судов капитаны…» / Стругацкий Б. С. 215.
«К полудню ветер стих…» / Стругацкий Б. С. 216-222.
«Если все факультеты ты умело обыщешь…» / Стругацкий Б. С. 223.
«Молчишь, сказав так много и так мало…» / Стругацкий Б. С. 224.
«Сижу у телескопа…» / Стругацкий Б. С. 225.
«Вышибаем пробку…» / Стругацкий Б. С. 226.
«В окна сонные луна льет синий свет…» / Стругацкий Б. С. 227.
«Вперед, покорители неба!..» / Стругацкий Б. С. 228.
Затерянный в толпе / Стругацкий Б. С. 229-234.
Импровизатор (перевод-плагиат с неизвестного английского автора) / Стругацкий Б. С. 235-242.
Пятый… / Стругацкий Б. С. 243.
«Ты слышишь печальный напев кабестана…» / Стругацкий Б. С. 244.
Возвращение (Из бумаг покойного Антуана Понтине) / Стругацкий Б. С. 245-250.
Без повязки / Стругацкий Б. С. 251-253.
«В поднебесье горит…» / Стругацкий Б. С. 254.
Археологическая / Стругацкий Б. С. 255.
Кто скажет нам, Эвидаттэ?.. / Стругацкий Б. С. 256-266.
Песчаная горячка / Стругацкий А., Стругацкий Б. С. 267-274.
Дачное происшествие Стругацкий А., Стругацкий Б. С. 275-280.
Раздел II. ПУБЛИЦИСТИКА. С.281-290.
Опубликованное. С.283-290.
Отцы и дети / Смолян А. С. 283-286.
Послесловие / Стругацкий А. С. 287-290.
Раздел III. ПИСЬМА. ДНЕВНИКИ. ЗАПИСНЫЕ КНИЖКИ. С.291-526.
Семейная хроника, 1941–1951 / Стругацкий Н.З., Стругацкая А.И. С. 293-306.
Дневник, 1941 / Стругацкий А. С. 307.
Переписка, 1942–1957 / Стругацкий А., Стругацкий Б. С. 308-479.
Рабочие записи, сентябрь 1953 / Стругацкий А. С.480.
Записная книжка, 1954–1957 / Стругацкий А. С. 481-482.
Записная книжка, 1957–1958 / Стругацкий А. С. 483-485.
Школьные записи, 1949–1950 / Стругацкий Б. С. 486-491.
Записная книжка, 1948–1951 / Стругацкий Б. С. 492-494.
Записная книжка, 1950–1951 / Стругацкий Б. С. 495-496.
Записная книжка, 1951–1953 / Стругацкий Б. С. 497-500.
Записная книжка, 1954–1957 / Стругацкий Б. С. 501-503.
Письма матери, 1954 / Стругацкий Б. С. 504-507.
Письма будущей супруге, 1954–1957 / Стругацкий Б. С. 508-526.
Раздел IV. ПРИЛОЖЕНИЯ С.527-601.
Необходимые пояснения. С. 529-530.
Комментарии и примечания / Курильский В., Муринский Р., Рудман Л. С. 531-582.
Библиография. 1947–1957 гг. / Флейшман Ю. С. 583-587.
Указатель имен / Курильский В. С. 588-597.
Указатель заглавий произведений и их аббревиатур / Курильский В. С. 598-601.

Что можно сказать об издании? Только одно. СВЕРШИЛОСЬ! А многие тексты ранее и не публиковались, хотя нам и знакомы (как тот же "Случай в карауле").

@музыка: Последнее испытание - Гладиатор

@настроение: испуганное

@темы: Стругацкие, Книги, Картинки, Библиофильское, Библиография, Фантастика

00:06 

О, а ведь юбилей!..

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Вышел 20, юбилейный том ПСС-в-электронном-виде.

Впереди еще 13 (плюс дополнительные).

Но примечателен он не только тем, что юбилейный.

"Двадцатый том собрания сочинений Аркадия и Бориса Стругацких в 33 томах включает в себя повесть «Парень из преисподней», киноповесть «Мальчик из преисподней» и набросок сценария Аркадия Стругацкого «Операция “Маскарад”», рассмотрены варианты повести «Парень из преисподней», в разделе публицистики печатаются статьи Стругацких. Публикуются переписка и дневники писателей. Том завершается справочным разделом, включающим комментарии, примечания, библиографию, указатели."

(И вы просто не представляете, сколько там этих вариантов. А среди статей - моя любимая "Три открытия Акутагава Рюноскэ".)

Купить можно здесь - litgraf.com/detail.html?e=1&book=1020 . Правда, пока только pdf и rtf. Но другие варианты когда-нибудь появятся, и тем, кто том купит сейчас, они достанутся совсем бесплатно.

@музыка: Последнее испытание - Конклав магов

@настроение: испуганное

@темы: Фантастика, Стругацкие, Ссылки, Книги

12:36 

Г.Федосеев, "Злой дух Ямбуя"

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Если честно, я долго думала, а стоит ли писать этот пост. Не потому что что, а потому, что понимаю: мои рассуждения о той эпохе и том мире способны вызвать только смех. Ну да смех, говорят, продлевает жизнь...

Значит, сюжет: в неком - небольшом - районе тайги пропадают люди. Разбираться с проблемой решили после исчезновения второго геодезиста, тем временем выяснилось, что там и раньше пропадали местные жители-эвенки... Ну и вот, значит, выясняют, кто (и насколько разумное, если это таки кто) или что причиной. Параллельно - истории некоторых эвенков, с которыми встречается та группа геодезистов, что отправилась разбираться, рассуждения о путях эвенкского народа, о будущем тайги, опять же, этнографические истории...

И антирелигиозная пропаганда.

Да, сейчас уже так не напишут. И дело не только в пропаганде. Насколько я понимаю, сейчас изменился подход к "традиционному образу жизни северных народов" - переход их к "европейскому", оседлому образу жизни, приобщение к привычной нам цивилизации уже не считается таким уж абсолютным благом...

Не знаю. Тот мир от меня далек настолько, что я не могу и представить себе, как это - иметь свою точку зрения на этот вопрос. И даже вопрос из серии "А ты бы так смог, читатель?" для меня не стоит: и так скажу, что нет, без долгих размышлений...

Но, кстати так говоря, пропаганда пропагандой, но причина-то ушла непобежденной. Не человек ее уничтожил. А вот она - последним своим действием уничтожила божка. Да, опять же, по воле и при содействии человека, но... сформулируем так: это была непростая (и я не про легкость/нелегкость) смерть. Достойная непростого противника...

С очередной же стороны - правда, не помню, как с этим в советской литературе было, - довольно часто встречается такой мотив, что протагонист _сам_ антагониста не уничтожает. Тот "встречается с последствиями своих действий" (ну, грубо говоря, у него в руках разрывается граната, которую он хотел кинуть в протагониста). Так что с этой точки зрения можно предположить, что "причина" в этом плане была сочтена равной человеку. (И тут мы радостно вспоминаем о ритуальном каннибализме: съел врага - обрел некоторые его качества.)

@музыка: Последнее испытание - Молитва

@настроение: испуганное

@темы: Книги, Приключения, Советская литература, Федосеев

13:57 

П.Мочалов, "Танкист Мордора"

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
На волне "послевесконья" прочитала сабжевый текст (и если хотите спросить, почему именно его, то лучше не надо - все равно не отвечу).

Заодно ознакомилась с модным ныне жанром "про попаданцев" (а то раньше я только "классику", типа "Янки..." читала; хотя, конечно, Панкеева...).

По отзывам о жанре в целом я ожидала "ужас-ужас-ужас", и мои ожидания были жестоко обломаны: ну да, так себе, не шедевр (хотя ждать шедевров в серии "Новый фантастический боевик" - это оптимизм). Но и не кошмар.

Во-первых, я там не заметила "терапевтичности" (это когда наказываются враги лично автора, "реальные" - типа обхамившей продавщицы - или "воображаемые" - типа НАТО, СЕАТО, коммунистов, монархистов... нужное подчеркнуть, недостающее вписать; я не утверждаю, что НАТО, СЕАТО и прочие не существуют, но считать их _своими_ _врагами_ - как по мне, есть в этом что-то странное). Это бодро вознесло текст (относящийся к современной российской фантастике) в район "среднее". Утопичности и построения идеального общества при активном участии попаданца тоже не было - текст прополз по шкале еще выше. Герой - не идеальный "Марти-Стю"?.. И не поучает аборигенов? Ползи, улитка, ползи по склону Фудзи, до "хорошее" уже немного осталось.

Во-вторых, автор пытался - ну, в меру своих сил - ставить перед читателем морально-этические проблемы, а перед персонажем - не самый простой выбор.

Так что по совокупности - я бы сказала, что "аппер миддл", хоть и троечка - но с плюсом (за идеи; и за знание одного факта, о котором я скажу ниже; ладно, за почти-не-магичность будет еще плюс-в-уме). А то и четверка, хотя с длинным минусом (за язык, в основном).

Собственно сюжет: поздний СССР, война в Афганистане еще идет, но и Перестройка уже началась (хотя что некому танковому училищу до нее...). Танковое училище (и, соответственно, все то, что так красиво выглядело в советской литературе - от "воспитания коллективом" до "освоения основ техники" - и, как подозреваем мы с автором, в реальности могло выглядеть... несколько иначе), курсант первого года обучения (или как там это называется?), звезд с неба не хватающий, скорее, напротив, ближе к отстающим (не только в плане учебы, а и вообще, откуда и проистекают все его проблемы - с девушками, например), выходец из не слишком благополучной семьи и среды (и что ж его занесло в танковое училище? Ну явно ж армия - не его. В гражданский вуз не сумел поступить? Или тогда студентам отсрочку от армии не давали?)...

И - Мордор начала-середины Второй Эпохи (это "когда Нуменор") и тамошний лидер (предсказуемо - Саурон, он же Гортаур, он же Аннатар, он же много кто еще), ведущий борьбу против эльфов (с прицелом - в перспективе - распространить свою власть на всю Арду, включая вышеупомянутый Нуменор, а там и о Валиноре можно будет подумать), но с несколько переменным успехом. Оный Саурон как-то осознал, что при паритете вооружений эта песнь имеет неприятно много шансов стать вечной. Нужен прорыв. Обеспечить его силами мордорских умельцев как-то не получается (может, потому, что танк, самолет или что-нибудь еще такое же хорошее и полезное со средневековыми технологиями мало того что фиг сделаешь, так еще и не очень придумаешь), значит, нужна помощь извне.

Времени много, спешить бессмертному некуда... И раз в 33 года он предпринимает попытки добыть из нашего мира (или из будущего, если считать Арду - Землей) что-нибудь в этом плане полезное. Однажды вот эшелон боеприпасов добыл. Ну а в очередной заход - учебный танк с курсантом-танкистом. Но танк с даже Очень Много боеприпасов - это, в общем, большая куча железа без существа, которое Этим сумеет управлять. А вот с существом - это именно то слово военной техники, на которое противнику нечего ответить (и именно то, чего Саурон хотел). (В сущности, учитывая проблемы с горючим, ему крупно повезло - танк хоть на платформе можно транспортировать; а то добыл бы самолет - и???).

Поскольку без водителя (а также наводчика, стрелка и проч., можно в одном лице) танк не слишком полезен, лояльность нашего героя надо обеспечить любыми методами. Они и идут в ход: показывается, как поступают с теми, кто идет против воли Повелителя (главный герой впечатлителен, да и _специалисты_ свое дело знают не только со стороны физической), потом показывается (более наглядно), что ждет тех, кто служит верно (по классике пирамиды - еда, женщины, поместье... Может, что и еще было бы). Попутно все это сопровождается "политической подготовкой" на тему "какое идеальное государство Мордор, как хорошо под его властью будет всем" (правда, автор - явно не "чернокнижник", поэтому у читателя складывается прямо противоположное ощущение, подкрепляемое показом мордорской жизни и кое-чем еще, но об этом будет ниже - если не забуду), вступающей в противоречие с уже усвоенной политической подготовкой на тему "борьбы классов" и всего такого.

Ну так вот, пока наш герой пытается понять, куда его занесло (и вот тут - самое место помянуть тот самый факт, про который я говорила в начале: автор знает, что "Властелина Колец" в СССР издавали странно, редко, вразброс, а "Сильмариллион" вообще издали только в 1991, так что наш герой всеведением отнюдь не обладает, да и вообще книгами он как-то особо не интересовался, хотя Лема читал), как выкручиваться и надо ли выкручиваться вообще или пусть все идет как идет, а Повелитель вечно прав, противники постепенно осознали, что да, танку, танковой пушке и снарядам им возразить нечего, а вот "битву за людские (в широком смысле слова) умы" - "умеем, любим, практикуем", и еще посмотрим, кто сильнее. Так что пока войско Повелителя идет от победы к победе (кстати, как я уже говорила, приятно отметить малое количество магии в романе, а большое - описания технических приспособлений, инженерных войск и т.д.), наш герой (кстати же, его зовут Сергеем Владимировичем Поповым) мог бы ощутить себя "уснувшим в Армагеддоне", но, к счастью для него, обе противоборствующие силы действуют тоньше, в сущности, играя на инстинктах и чувствах (задумчиво: пожалуй, эльфы все-таки больше на чувствах, причем даже лучших; инстинкты - это по части Саурона). Постепенно он решает, что "два крестоцветных по содержанию сахаров отличаются незначительно" (вот есть выражение, "у каждого - своя правда"; так вот, тут у каждого - своя неправда; ну, если верить увиденному С.В. и не вдаваться в конспирологию), что поделать с этим фактом он не может ничего, а вот с собой (и заодно - с супероружием) - может. И делает. (Что характерно, средством для этого его снабдили эльфы и Саурон, без помощи что одной, что другой стороны фокус не получился бы; впрочем, решение было "честным", фокуса С.В.Попов не ожидал и на него не рассчитывал; видимо, это бонус от Эру/автора за правильное решение.)

Ну и классический вопрос: "А ты, бы, читатель, что бы решил?"

Любопытно отметить, кстати говоря, такую деталь из жизни "идеального государства". Даже самые верные слуги его (Гудраг, скажем) будущее свое пытаются строить как-то вне его (см. историю Гудрага и Снежинки). И даже внутри человеческая натура "винтиков" берет свое (выгадать, выкрутиться, словчить... Впрочем, и "положительные" черты проявляются хотя реже; задумчиво: а вот в "классических антиутопиях" - "Мы", "Дивный новый мир", до какой-то степени - "1984" - "роковой" тоже оказывается любовь, но не помню я там стремления словчить... выборка мала или время написания влияет?), несмотря на процветание слежки, доносов и прочих атрибутов _серпентария_ (хотя за что обижать змей...).

P.S. Кстати, не знала, что одно из имен Саурона, причем изначальное, - Майрон. Благодаря прочтению книги у меня появилось новое знание. Автор крут...

@музыка: Испытание близнецов - Армия Рейстлина

@настроение: испуганное

@темы: Книги, Мочалов, Толкин, Фантастика, Фанфики

Моя семья и другие звери. Книги, куклы и родственники

главная