Записи с темой: библиофильское (список заголовков)
02:23 

Владимир Борисов. "Читатель амфибрахия"

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Что-то информация о разных интересных изданиях просто стаей пошла. Лучше, конечно, так, чем наоборот...

Оригинал взят у ЖЖ-юзера amnuel в Владимир Борисов, "Читатель амфибрахия"

В издательстве "Млечный Путь" вышла книга Владимира Борисова "Читатель амфибрахия". Влад Борисов, ЖЖ-юзер bvi, - личность, широко известная в фэндоме. Я бы даже сказал - легендарная. Основатель группы "Людены", автор многочисленных статей в "Энциклопедии фантастики", большой знаток и критик фантастической литературы. В книгу вошли статьи Влада Борисова о фантастике, интервью с писателями-фантастами, в том числе - с С. Лемом, Б. Стругацким, Г. Прашкевичем, М. Галиной, А. Лазарчуком, Олди, П. Амнуэлем и др.
Книгу - бумажный и (или) электронный вариант - можно приобрести в интернет-магазине издательства:
litgraf.com/detail.html?book=69
Есть книга и на Амазоне:
www.amazon.com/Chitatel-Amfibrahiya-Russian-Vla...

Читатель амфибрахия

Аннотация:
Июльским вечером 1980 года ко мне в гости пришли Володя Борисов и Борис Завгородний, которых я знал до этого только по переписке. Так началось мое знакомство с этими благороднейшими донами. Посидели мы в тот раз душевно. Под утро, как Ийон Тихий и профессор Тарантога, пели марсианские песни. Спели мы их с тех пор немало.
О профессиональных достижениях БВИ говорит исчерпывающе настоящий сборник. Добавлю лишь одно. БВИ занимается трудной и не самой заметной литературной работой – библиографией и критикой фантастики. Эта работа сродни функции кровообращения: мы не видим самого процесса, но без него организм не смог бы функционировать.
Володя Борисов основателен и надежен – как в творчестве, так и в дружбе. И под этим давнишним нашим фото с удовольствием расписываюсь строками, которые я придумал для его книги:
Ты бородат
А я усат
Но ты мне
Во фантастике брат.

Владимир Гопман


Поздравляем!

@музыка: Михаил Анчаров - Баллада о мечтах

@настроение: испуганное

@темы: Библиофильское, Книги, Ссылки, Стругацкие, Фантастика

02:40 

Новости "Полдня"

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Пока я собиралась со временем, чтобы рассказать про новости электронного "Полдня", к финишной прямой стал, кажется, приближаться и проект бумажного издания. Надо будет пообращать внимание.

Оригинал взят у ЖЖ-юзера svet_smoroda в Новости Полдня

Вот и обложка для первого бумажного "Полдня" поспела (художник Антонин Каллас)

polden1

Содержание:

Вся информация для заинтересованных
Прием предварительных заказов начнется в первых числах сентября. Цена - 350 руб.


@музыка: Алькор - Десант

@настроение: испуганное

@темы: Библиофильское, Картинки, Книги, Периодика, Ссылки, Стругацкие

04:14 

И традиционный воскресный пост

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Сегодня с нами опять французское издание.



Это обложка.

читать дальше
Strougatski A. L'Arc-en-ciel lointain / Strougatski A., Strougatski B.; Trad. par S.Delmotte. - Paris: Fleuve noir, 1982. - 224 p. - (Science-fiction sovietique. Les Bestsellers. Volume simple). - ISBN 2-265-01960-7. - Фр. яз. - Загл. ориг.: Далекая Радуга.

@музыка: Алькор - "Я - Реван"

@настроение: испуганное

@темы: Фантастика, Стругацкие, Переводы, Книги, Картинки, Библиофильское, Библиография

09:56 

И снова воскресенье

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
И сегодня с нами издание французское.



Обложка.

читать дальше
Вот это что:

Strougatski A. Stalker: Pique-nique au bord du chemin / Strougatski A., Strougatski B.; Trad. par S.Delmotte; Pref. d'U.K.Le Guin; Trad. par P.Lajoye, V.Lajoye; Postface par B.Strougatski; Trad. par P.Lajoye, V.Lajoye. - [Paris]: Denoel, 2013. - 320 p. - ISBN 978-2-07-045167-8. - Фр. яз. - Загл. ориг.: Пикник на обочине.

Содерж.: Preface / U.K.Le Guin. P.9-14.
Stalker: Pique-nique au bord du chemin. P.15-282.
Postface / B.Strougatski. P.283-303.

@музыка: Алькор - По кривой

@настроение: испуганное

@темы: Фантастика, Библиофильское, Библиография, Стругацкие, Книги, Картинки

01:32 

И снова воскресенье...

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
А значит, с нами очередное издание.



Это его обложка.

читать дальше
Итак, вот это издание:

Стругацький А. Малюк; Пiкнiк на узбiччi; Хлопець iз пекла: Повiстi / Стругацький А., Стругацький Б.; Пер. з.рос. А.Сагана за заг. ред. Б.Щавурського; Вст. слово Г.Осадко. - Тернопiль: Навчальна книга - Богдан; К.: Веселка, 2007. - 368 с. - (Бiблiотека свiтовой лiтератури для дiтей у 100 томах "Свiтовид". Серiя третя. Лiтература XX столiття). - ISBN 966-692-283-5; 966-692-715-2; 966-01-0425-1. - Пiдп. до друку 26.102006. - Накл. 5.000 пр. - Укр. яз. - Загл. ориг.: Малыш; Пикник на обочине; Парень из преисподней.

Содерж.:
Малюк. С.13-134;
Пiкнiк на узбiччi. С.135-278.
Хлопець iз пекла. С.279-364.

@музыка: Алькор - Дорога в Новый Свет

@настроение: испуганное

@темы: Библиография, Библиофильское, Картинки, Книги, Стругацкие, Фантастика

04:37 

О, воскресенье!..

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Сегодняшний пост планировался как банальный показ очередного сборника. Но, внимательнее посмотрев на новое приобретение, я быстро-быстро полезла в библиографию, а потом еще быстрее отправилась искать еще три сборника... Так что в результате с нами сразу 4 сборника и одна загадка бонусом.

Впрочем, будем действовать по порядку. И начнем со сборника 1970 года (как утверждают его выходные данные).




Обложка сборника 1970 года.

читать дальше
Итак, мне кажется, что перед нами все же 4 издания. Издания 1970 года и Неизвестное-2, хоть и весьма похожи, но различаются достаточно, чтобы счесть их изданиями различными. Но тут и начинается загадка. Вы ведь помните пометку "Издание третье" на издании 1989 года?.. И ничто не указывает на то, что Неизвестное-2 издано позже.

Кроме того, в библиографии значатся издания: 1967 года (стр. 70-88 и 89-109, гм-гм, как это похоже на Неизвестное-1), 1970 года (стр.74-94, 95-117, все верно, так оно и есть), 1973 года (стр.74-94, 95-117, гм, не Неизвестное-2 ли это?), 1989 года (стр. 63-89, 90-119, ну да, если учитывать примечания...).

То есть если загадку двух неопознанных изданий библиография решить помогает (предположим), то ответить на вопрос, почему издание 1989 года - третье, она не в силах...

Итак, с нами два рассказа в четырех изданиях:

Стругацкий А. Пришельцы // Фантастика и приключения: Рассказы советских писателей: Short Stories By Soviet Writers: Science Fiction and Adventure Stories By Soviet Writers: [Для говорящих на английском языке] / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Сост. Е.Кричевская, Н.Пружинина; Художник И.Хазанов. - М.: Progress Publishers, [1967?]. - С.70-88.

Стругацкий А. Шесть спичек // Фантастика и приключения: Рассказы советских писателей: Short Stories By Soviet Writers: Science Fiction and Adventure Stories By Soviet Writers: [Для говорящих на английском языке] / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Сост. Е.Кричевская, Н.Пружинина; Художник И.Хазанов. - М.: Progress Publishers, [1967?]. - С.89-109.

Стругацкий А. Пришельцы // Фантастика и приключения: Рассказы советских писателей: Short Stories By Soviet Writers: Science Fiction and Adventure Stories By Soviet Writers: [Для говорящих на английском языке] / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Сост. Е.Кричевская, Н.Остроумова; Художник И.Хазанов. - М.: Progress Publishers, [1970]. - С.74-94. - Подп. в печ. 19.11.1970. - Зак. 2247.

Стругацкий А. Шесть спичек // Фантастика и приключения: Рассказы советских писателей: Short Stories By Soviet Writers: Science Fiction and Adventure Stories By Soviet Writers: [Для говорящих на английском языке] / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Сост. Е.Кричевская, Н.Остроумова; Художник И.Хазанов. - М.: Progress Publishers, [1970]. - С.95-117. - Подп. в печ. 19.11.1970. - Зак. 2247.

Стругацкий А. Пришельцы // Фантастика и приключения: Рассказы советских писателей: Short Stories By Soviet Writers: Science Fiction and Adventure Stories By Soviet Writers: [Для говорящих на английском языке] / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Сост. Е.Кричевская, Н.Остроумова; Художник И.Хазанов. - М.: Progress Publishers, [1973?]. - С.74-94.

Стругацкий А. Шесть спичек // Фантастика и приключения: Рассказы советских писателей: Short Stories By Soviet Writers: Science Fiction and Adventure Stories By Soviet Writers: [Для говорящих на английском языке] / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Сост. Е.Кричевская, Н.Остроумова; Художник И.Хазанов. - М.: Progress Publishers, [1973?]. - С.95-117.

Стругацкий А. Пришельцы // Фантастика и приключения: Russian Reader with Explanatory Notes and Vocabulary: Рассказы советских писателей: Книга для чтения с комментарием на английском языке и словарем: Short Stories By Soviet Writers: Science Fiction and Adventure Stories By Soviet Writers: Russian Reader with Explanatory Notes in English and a Russian-English Vocabulary / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Сост. Е.Кричевская, Н.Остроумова; Художник А.Дзуцев. - М.: Русский язык, 1989. - С.63-89. - Подп. в печ. 14.10.1988. - Зак. 0209. - Тираж 20.000 экз. - ISBN 5-200-00339-3.

Стругацкий А. Шесть спичек // Фантастика и приключения: Russian Reader with Explanatory Notes and Vocabulary: Рассказы советских писателей: Книга для чтения с комментарием на английском языке и словарем: Short Stories By Soviet Writers: Science Fiction and Adventure Stories By Soviet Writers: Russian Reader with Explanatory Notes in English and a Russian-English Vocabulary / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Сост. Е.Кричевская, Н.Остроумова; Художник А.Дзуцев. - М.: Русский язык, 1989. - С.90-119. - Подп. в печ. 14.10.1988. - Зак. 0209. - Тираж 20.000 экз. - ISBN 5-200-00339-3.

@музыка: Алькор - Как кошка с собакой

@настроение: испуганное

@темы: Библиография, Библиофильское, Картинки, Книги, Стругацкие, Фантастика

07:19 

Очередной воскресный пост.

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Сегодня с нами вот такое издание. Свеженькое, этого года...



Это обложка.

читать дальше

Итак, это:

Strugatsky A. Definitely Maybe: A Manuscript Discovered Under Strange Circumstances / Strugatsky A., Strugatsky B.; Translated by A.W.Bouis; Afterword by B.Strugatsky. - Brooklyn; London: Melville House Publishing, 2014. - 154[6] p. - (The Neversink Library). - ISBN 978-1-61219-281-9. - Англ. яз. - Загл. ориг.: За миллиард лет до конца света.

Кстати, обратите внимание на измененное название. У кого-то из критиков (вот у кого именно - уже и не припомню) я вычитала трактовку, что, мол, записи эти с тем же успехом могут оказаться и бредом, а не описанием реальных событий... Странно: никогда мне эта идея в голову не приходила...

Зато с измененным названием (и с учетом вышеупомянутой идеи) книга замечательно подходит под тодоровское определение фантастического (когда читатель так и не может _окончательно_ определить, реально описанное или, скажем, сон, объясняется ли оно вполне обычными причинами - или таки фантастическими...).

@музыка: Вики и Хельга - О питании магов

@настроение: испуганное

@темы: Фантастика, Стругацкие, Книги, Картинки, Библиофильское, Библиография

07:15 

Ура! Воскресенье!

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Правда, сегодня с нами издание не экзотичное. Зато в суперобложке.



Суперобложка. В лучших традициях японских обложек: придраться не к чему, но очень хочется.

читать дальше

Итак, с нами вот что:

Стругацкий А. . За миллиард лет до конца света; Пикник на обочине; Гадкие лебеди / Стругацкий А., Стругацкий Б. - СПб.: Альянс; Позисофт, 1993. - 512 с.: ил. - Подп. в печ. 07.10.1993. - ISBN 5-87531-001-4.

Содерж.:
За миллиард лет до конца света. С.5-126;
Пикник на обочине. С.127-284;
Гадкие лебеди. С.285-488;
Вопросы без ответов, или “Куда ж нам плыть?”. С.489-512.

Тираж считается 100000 экз., но я не знаю, откуда данные.

@музыка: Волки Мибу (Анарион) - Доклад Сайто

@настроение: испуганное

@темы: Библиография, Библиофильское, Картинки, Книги, Стругацкие, Фантастика

06:50 

Про варианты книг

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Недавно я уже плакалась, что пол у нас временами сродни черной дыре - что упало, то с концами пропало. Но тут, по крайней мере, знаешь, что и когда падало.

А еще у нас живет домовой-библиофил (ничем иным исчезновение, скажем, "Посевовской" "Улитки на склоне", я объяснить не могу). Но и против обычных книг он ничего не имеет против. Вот, например, стащил "Сержанта милиции" Лазутина...

И теперь мы подходим к сути вопроса.

Как выяснилось, "Сержант милиции" существует минимум в 2 вариантах. И в Интернете есть вариант сокращенный, он же - не тот, который был у нас. (В том, который у нас был, к примеру, довольно подробно излагается история Наталки - так их проще всего отличить). Но домовой стащил книгу... Я хотела купить экземпляр на замену, на Алибе их много. Но вот проблема: я не знаю, в каком издании - "вариант с Наталкой". Можно, конечно, пойти в РГБ, заказать все издания - и уж точно знать, какое у нас было издание, в каких еще изданиях воспроизводился именно этот вариант и т.д. Но есть слабая надежда - вдруг кто-то из вас просто _знает_, в каком году издавался вариант, где подробно рассказывалось про Наталку?..

И, чтобы два раза не вставать... Есть (или был) такой поэт - Ю.Коринец. У него была "Поэма о костре". Детская такая, про пионеров, комсомольцев и т.д. Она несколько раз публиковалась отдельным изданием, но там помечалось, что, мол, в сокращении. А где и когда публиковался _полный_ ее вариант?..

@музыка: Волки Мибу (Eileen, Арнакша) - Дезертиры

@настроение: испуганное

@темы: Коринец, Вопросы, Библиофильское, Детективы, Книги, Детская литература, Лазутин, Советская литература, Поэзия

06:12 

И опять воскресенье

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Сегодняшнее издание, похоже, тоже некогда было в суперобложке. Но увы, ко мне оно попало уже без... Опять же, может быть, когда-нибудь...



Обложка.

читать дальше

Sztrugackij A. Piknik az arokparton; Stalker: Kisregenyek / Sztrugackij A., Sztrugackij B; Ford. Foldeak I. - Budapest: Europa, 1984. - 248 old. - Тираж 14000 экз. - ISBN 963 07 3289 0. - Венг. яз. - Загл. ориг.: Пикник на обочине; Машина желаний.
Содерж.:
Piknik az arokparton. Old. 5-196;
Stalker. Old. 197-245.

@музыка: Волки Мибу (Анарион, Enyd, Хельга Эн-Кенти) - История Сайто

@настроение: испуганное

@темы: Библиография, Библиофильское, Картинки, Книги, Стругацкие, Фантастика

03:34 

Забавное издание...

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
...предлагают на Алибе.

Александр, Р. Оживи покойника. Нью-Йорк Эффект 1991г. 220с мягкий переплет, Обычный формат.
(Продавец: BS - Andrey, Московская область.) Цена: 200 руб. Купить
Жанр литературной фантасмагории, страшного и смешного, ангельски-наивного и дьявольски-коварного повествования об исковерканной дурными правителями, извращенной в самих своих первоосновах уродливой жизни больного общества ведет свое начало в русской словесности с великих и славных имен Н.В. Гоголя и М.Е. Салтыкова-Щедрина, Федора Сологуба и Михаила Булгакова, вплоть до наших современников - Юза Алешковского, Владимира Войновича и братьев Стругацких, писателей не равнозначных, но, безусловно, умных, совестливых и интеллигентных, остро обеспокоенных нарастающим растлением душ русских людей, беззащитных под натиском черных сил Мирового Зла. Александр Р. дерзко рискнул подать заявку в этот элитарный `клуб для пророков`, и нам остается только подумать всем вместе о том, насколько он пришелся им ко двору. Книга в стиле `фэнтэзи`.
Cостояние: отличное
Смотрите: Обложка


Интересно, оно правда "Нью-Йорк: Эффект" или нет?.. Что-то для иностранного русскоязычного оно на удивление дешево.

И что-то мне ссылка кажется подозрительно знакомой. Не этот ли продавец меня активно снабжал пиратскими изданиями Стругацких???

@музыка: ??? - Клинок

@настроение: испуганное

@темы: Библиофильское, Книги

02:56 

И очередной воскресный пост

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Сегодня с нами издание немецкое. Точнее говоря, еще гэдээровское.



Это обложка.

читать дальше
Итак, с нами:

Strugazki A. Hotel "Zum Verunglueckten Bergsteiger" / Strugazki A., Strugazki B.; Ubers. v. R. Willnow. - Berlin: Volk und Welt, 1973. - 204 S. - Нем. яз. - Загл. ориг.: Отель "У погибшего альпиниста"..

@музыка: Токлиан - Маглор

@настроение: испуганное

@темы: Книги, Картинки, Библиофильское, Библиография, Стругацкие, Фантастика

05:04 

Поддержим воскресную традицию.

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Сегодняшнее издание, насколько я понимаю, должно было быть с суперобложкой. Но у моего экземпляра ее нет, так что обойдемся пока без...



Это вот обложка.

читать дальше

Итак, это:

Strugazki A. Atomvulkan Golkonda: Wissenschaftlich-phantastisher Roman / Strugazki A., Strugazki B.; Ubers. v. W. Berger. - Berlin: Kultur und Fortschritt, 1961. - 288 S. - Нем.яз. - Загл. ориг.: Страна багровых туч.

@музыка: Тэм - Brave Heart

@настроение: испуганное

@темы: Библиография, Библиофильское, Картинки, Книги, Стругацкие, Фантастика

04:49 

Снова воскресенье!

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Что не может не радовать. И с нами очередное издание. Современное и интересное тем, что нечто похожее мы уже как-то недавно видели. Но только похожее.



Обложка.
читать дальше
Итак, c нами:

Стругацкий А. Пикник на обочине / Стругацкий А., Стругацкий Б. - М.: АСТ, 2013. - 189,[3] с. - ISBN 978-5-17-082983-5. - Подп. в печ. 07.11.2013. - Зак. 9400. - Тираж 4.000 экз.

Обратите внимание: на титульном листе даты нет вообще. На обороте титульного листа, в выходных данных дата - 2013 год. А вот в (с) - 2014 (у "ООО "Издательство АСТ"). Опять же, кому/чему верить?

И да, в начале поста я сказала, что что-то похожее мы видели. Этим походим было издание романа в серии "СТАЛКЕР". Но _данное_ издание - вне серии. Хотя значок радиационной опасности на корешке явно намекает на серию. Но только намекает - в "СТАЛКЕРе" значок немного не такой (треугольник, а не круг). Зато я узнаю вторую аннотацию на обложке.

@музыка: Тэм - "Я закрою свой маленький дом..."

@настроение: испуганное

@темы: Библиография, Библиофильское, Картинки, Книги, Стругацкие, Фантастика

05:14 

Ну ведь лапочки и няшечки!..

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
До меня наконец добралась австралийская посылка. Та, что ехала морем (люди! Не повторяйте моей ошибки! Не соглашайтесь на пересылку мелкого пакета из Австралии морем - едет долго и не отслеживается). А там оказалась очередная пачка пиратских изданий Стругацких. Нового ничего нет, так что внеочередного поста не будет, зато есть "букинистический" "Отель..." в прекрасном состоянии.

А перед титульным листом у него аккуратненько вклеена бумажка со следующим текстом:

Эта книга была переброшюрована из альманаха "Букинист", где печаталась с продолжением в нескольких номерах. К сожалению, изменить номерацию страниц при переброшюровке мы не имели возможности и поэтому номера страниц показывают не номера страниц самой книги, а номера страниц соответствующих номеров альманаха.
Мы надеемся, что несмотря на это небольшое неудобство, книга доставит вам немало приятных минут.


(Предыдущий виденный мной экземпляр "Отеля..." был в гораздо более худшем состоянии, и бумажки там не было. Изначально? Или выпала?)

Ну разве ж не лапочки???

Но, опять же, проблема датировки: тут уже официально признано, что макет взят из альманахов. А окончание - было в номере за 1986 год. А на титульном листе книги значится 1985.

И, что страннее, мой австралийский знакомый утверждает (со ссылкой на своего знакомого, который имел на редкость непосредственное отношение к издательству "Артол", еще одной лапочке и цыпочке), что альманах "Букинист" - издание австралийское. Хотя адрес редакции (напечатанный в альманахе, в смысле) - США. "Где правда, брат???"

@музыка: Тэм и Йовин - Замок Ваэтрок

@настроение: испуганное

@темы: Библиофильское, Книги, Стругацкие, Фантастика

03:22 

Сегодняшнее воскресенье...

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
...мы отмечаем рассматриванием сборника.



Суперобложка.

читать дальше
Итак, два рассказа.

Strugackij A. Sest zapalek / Strugackij A., Strugackij B.; Prel. J.Piskacek // Povidky z vesmiru. - Praha: Svet sovetu, 1961. - 24.000 ekz. - S.13-32. - Чешск. яз. - Загл. ориг.: Шесть спичек.

Strugackij A. Noc na Marsu / Strugackij A., Strugackij B.; Prel. J.Piskacek // Povidky z vesmiru. - Praha: Svet sovetu, 1961. - 24.000 ekz. - S.81-94. - Чешск. яз. - Загл. ориг.: Ночь на Марсе.

@музыка: Стеф - Баллада

@настроение: испуганное

@темы: Библиография, Библиофильское, Картинки, Книги, Стругацкие, Фантастика

03:26 

И опять воскресный пост

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Если вы помните, какое-то время назад я делилась с вами радостью по поводу обретения книги, о которой не знал ни один справочник. "Отель "У погибшего альпиниста" в "Библиотеке букиниста", да простится мне паразитная рифма...

Сегодня моя радость стала еще более полной, потому что обнаружились ответы на некоторые вопросы, поставленные тем изданием.

Во-первых, нашелся его источник. Не оригинальное советское издание, в смысле, а то, откуда был взят макет в "Библиотеку букиниста". И изучение этого источника нам расскажет о многом. Впрочем, по порядку.




Это обложка альманаха "Букинист", 1985 год, № 23.

читать дальше
Итак, что же мы здесь наблюдаем?..

Стругацкий А. Отель "У погибшего альпиниста" / Стругацкий А., Стругацкий Б. // Букинист (Нью-Йорк). - 1985. - № 23. - С.424-480; 1986. - № 24. - С.363-480.

Макет издания взят отсюда: Стругацкий А. Отель “У погибшего альпиниста”: Науч.-фантаст. повесть / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Худож. М.Лисогорский. - М.: Дет. лит., 1983. - 175 с.: ил. - с небольшими исправлениями в виде зачеркнутой местами служебной информации, замены номеров страниц, разделения на две части (для публикации в двух номерах альманаха) и по ошибке попавшей страницы из другого номера альманаха.

Этот же, уже исправленный, макет был использован при печати следующего издания: Стругацкий А. Отель "У Погибшего Альпиниста" / Стругацкий А., Стругацкий Б. - Нью-Йорк: Bookinist Publishing Corporation, 1985. - (Библиотека Букиниста).

И это ставит под вопрос датировку издания "Библиотеки Букиниста" - второй номер альманаха с повестью-то вышел в 1986 году! (Во всяком случае, он так утверждает). Зато объясняет разделение опубликованной отдельным изданием повести на 2 части.

Напрашивающийся вопрос: откуда были взяты макеты остальных опубликованных в альманахе произведений? - еще ждет своего исследователя. Равно как и вопрос: а что еще издавалось в серии "Библиотека Букиниста"? И не издавались ли там "Хищные вещи века" или, скажем,"Понедельник начинается в субботу"?..

@музыка: Скади - Лэ о Лэйтиан - Действие второе: Сцена 11: У трона Тингола: Гибель Берена и Лютиэн

@настроение: испуганное

@темы: Библиография, Библиофильское, Картинки, Книги, Стругацкие, Фантастика

00:40 

Интерпресскон - не повод пропускать традиционный воскресный пост

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Собственно, сабж. И потому с нами сразу два издания. С одним-то все ясно, а вот с другим... Продавец считал его пиратским изданием, хотя оно _ничем_ (за исключением обложки и одного момент в конце, о котором мы поговорим особо) не отличается от первого варианта, "оригинала". Ну, _точно_ о нем можно сказать одно: его прислали мне из Австралии. А что еще о нем можно сказать - мы скоро узнаем.

Да, в тех случаях, когда показываются "парные" картинки, первой идет картинка издания в твердом переплете, если другое не оговорено особо.

Итак...



Это - суперобложка первого издания. Которое в твердом переплете и в суперобложке.




Это - переплет первого издания.




А это - обложка загадочного издания. Как видим, оно в мягкой обложке, и если последняя страница обложки очень похожа - за исключением цены и отсутствующего рисунка в левом верхнем углу - на часть суперобложки, то первая представляет собой контаминацию титульного листа и одного из рисунков в книге, не имея ничего общего ни с суперобложкой, ни с переплетом первого издания.

читать дальше

Итак, что же это с нами?..

С "твердообложечным" вариантом понятно все:

Стругацкий А. Отягощенные Злом, или Сорок лет спустя: Роман / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Послесл. "Скованные одной цепью" С. Переслегина; Худож. Я.Ашмарина. - М.: Прометей, 1989. - 216 с.: ил. - 35000 экз. - (Новая фантастика). - Подп. в печ. 14.03.89. - Заказ 200129.

"Мягкообложечный", судя по его выходным данным, представляет собой ровно то же, но как-то мне сомнительно... Хотя страниц в нем действительно 216. И авторы текста и послесловия, да и художник, те же.

@музыка: Скади - Лэ о Лэйтиан - Действие первое: Сцена 3: Дориат: Дуэт Берена и Лютиэн

@настроение: испуганное

@темы: Библиография, Библиофильское, Картинки, Книги, Стругацкие, Фантастика

04:26 

Воскресенье!..

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
И с нами - очередное издание.



Как легко видеть, это обложка.

читать дальше
Итак, это вот что:

Strugacki A. Trudno byc bogiem; Drugi najazd Marsjan / A. Strugacki, B. Strugacki; Przel. I. Piotrowska. - Warszawa: Iskry, 1974. - 382 s. - (Fantastyka. Przygoda). - 50275 egz. - Пол. яз. - Загл. ориг.: Трудно быть богом; Второе нашествие марсиан.

Содерж.: Trudno byc bogiem. S.5-261; Drugi najazd marsjan. S.263-380.

@музыка: Скади - Жанна д'Арк

@настроение: испуганное

@темы: Библиография, Библиофильское, Картинки, Книги, Стругацкие, Фантастика

04:27 

Занимательная физика

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Оказывается, рюкзак с 3 кг пиратских изданий Стругацких - куда легче рюкзака без них...

Судьба первой посылки до сих пор неизвестна.

@музыка: Скади - Брин Мирдди: Ведомо мне то, что я говорю...

@настроение: испуганное

@темы: Библиофильское, Книги, Стругацкие, Фантастика

Моя семья и другие звери. Книги, куклы и родственники

главная