Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: библиография (список заголовков)
04:17 

Сегодня...

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
БНС исполняется 75 лет.
Пусть у него все будет хорошо!..

А вот какую первую книгу Стругацких я прочитала? Уже не помню. Наверное, "Страну багровых туч". Или "Трудно быть богом" и "Понедельник начинается в субботу"?... Нет, эти были явно позже...
Или что-то в библиотеке брала?... Но что? И почему? Какие книги Стругацких были в детской библиотеке - помню. Например, то издание, где "Малыш" и "Полдень..." под одной обложкой. Было помечено, что книга имеет отношение к КЛФ "Янус". А вот в оный КЛФ я никогда не ходила. О чем теперь жалею. Но вообще глючий "альтернативный талант" в поступках и выборе компаний - это тема для отдельного грустного разговора. А сейчас о грустном - не надо. Давайте лучше я вам расскажу, как от меня в 1988 году прятали журнал "Юность" - где печатался роман Стругацких "Отягощенные злом...". Старшие считали, что это не подходящее для 12 лет чтение. Может, были и правы - только опоздали: я таки успела журнал стащить - и прочесть роман. А примерно через год Ка-Мыши подарили на день рождения двухтомник Стругацких. Знаете, этот, в черном переплете с золотыми буковками... И вот, пока Ка-Мышь была на работе... Правильно, я и его стащила - и прочла. Хотя в этом случае полагаю, что была неправа: скажем, "Град обреченный" с тех пор и не очень люблю...
А какая книга Стругацких любимая у вас?...

@музыка: Хельга Эн-Кенти - Генерал Лафайет

@настроение: Веселое

@темы: Вопросы, Библиография, Юбилеи, Фантастика, Стругацкие, Родные, Праздники, Книги, Воспоминания

03:47 

А самый большой книжный облом...

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
...случился у меня, когда на сайте "Петрополя" я обнаружила следующие издания:

"Путь на Амальтею", научно-фантастические повесть и рассказы
==================
Издательство *Орфей*
В настоящую книгу вошли не опубликованные ранее произведения - повесть
"Путь
на Амальтею", которая является в какой-то степени продолжением повести
"Страна багровых туч" и три новых рассказа.
==================

"Хромая судьба", фантастическая повесть
==================
Издательство *ВААМ*, 1987 г.
==================

Я даже уговорила знакомого их заказать. И... их не нашли!

До сих пор жалею.

Про первое издание вообще мало что известно. Во всяком случае, в доступных библиографиях оно как-то не значится. А у второго местом издания указан Ставрополь, что само по себе удивительно и глючно...

PS. Говорят, что если е-буку скармливать файлы не одной Очень Большой Папкой, а несколькими мелкими, - он их быстрее переварит.

@музыка: Алькор - Трактирная цыганочка

@настроение: задумчивое

@темы: Фантастика, Стругацкие, Книги, Библиофильское, Библиография

01:39 

А я видела...

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Нет, не Ленина. И даже не НЛО. Я видела _фиджийское издание "Жука в муравейнике"_! То самое, 1980 года (хотя, признаюсь честно, как определили год - я не представляю).

По-моему, это глючно.

И я приглашаю вас разделить мою радость и полюбоваться изданием.

Картинки и сами по себе крупные, а ведут на _очень_ крупные сканы.




Это - первая страница обложки. Помяни, господи, добрым словом мой склероз... Никак не соображу: я эту иллюстрацию уже видела где-то или нет?...




Титульный лист. Обратите внимание, как трогательно на машинке впечатали место издания и издательство!




Это первая страница. С единственным на все издание рисунком (что-то я его не могу узнать...) и с предисловием "От авторов" (заметим, что предисловие утащено из "Белого камня Эрдени"; обратите также внимание: как старательно опущено упоминание о коммунизме. Вот там, где строка обрывается на "герои -", в исходном варианте было еще: "коммунары, люди коммунистической Земли,". Какой квак...). И, как и в "Белом камне Эрдени", предисловие приходится на страницу 9. Только тут она девятой по порядку никак не получается. Даже если считать обложку страницей. 1-2 тогда получается обложка, 3-4 - титульный лист... А там уже и 9 с предисловием.




Последняя страница обложки. Нет, я тащусь с того, как на машинке впечатывали место издания и издательство! А вы?

А вот рисунок что-то не опознаю.

И да, в книге не 165, а 166 страниц... Или... Как же их считать?... Заканчивается-то оно 166 страницей, но начинается ведь с 7 (титульный лист)! 159 страниц?... Как же это вносить в описание?....

PS. Глючна жизнь. Что следующим встретится? Суперобложка "перевертыша"?...

PPS. И вот что делать? Я знаю, что _должна_ эту книгу отдать. Есть как минимум 5 человек, которые на нее имеют куда больше прав. Но я не могу!

@музыка: Алькор - Столкновенье в темноте

@настроение: довольное

@темы: Фантастика, Удивительное, Стругацкие, Книги, Картинки, Глючное, Библиофильское, Библиография

04:16 

Как все меняется...

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Вот я сейчас читаю диссертации по Стругацким - и нахожу там (в списке литературы) не известные мне ранее статьи (а то и книги) - опять же, по Стругацким.

А мне лень не то что искать эти статьи - внести в библиографию данные. Тут проблема в чем? В том, что библиография заброшена в 2007, кажется, году. А необработанного материала много... даже не так - МНОГО. И при взгляде на него как-то цепенею. Как кролик перед удавом. Но подращивать-то библиографию надо...

@музыка: Дэн Назгул - Перекресток миров

@настроение: ленивое

@темы: Библиография, Фантастика, Стругацкие, Личное, Книги

04:46 

Вашему вниманию предлагается очередная увлекательная игра "Опознай картинку"

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Искренне надеюсь, что я вас еще не достала разговорами о "странных изданиях".

Но что делать? Только я решила, что добрые и веселые пираты способны только копировать издания, как они меня удивили. Очень удивили. Этого я от них не ожидала. Они... они... они добавили картинку в текст! Не на обложку, а на собственно страницы. Причем там, где в оригинале-то картинки - не было!

И вот эту несчастную картинку я вас и прошу опознать. Она - под катом. А заодно - под катом же - сканы двух страниц из "Орфеевской" "Улитки на склоне". Что-то мне кажутся они странными. Сама "Улитка...", гипотетически, скопирована из "Байкала" (хотя как-то не очень я в этом уверена. Это на журнал смотреть надо), а вот эти две страницы откуда???

Большие картинки. Клик ведет на еще бОльшие.

Сколько в жизни еще непознанного...

@музыка: Феалинде - Таро

@настроение: озадаченное

@темы: Фантастика, Стругацкие, Книги, Картинки, Вопросы, Библиофильское, Библиография

03:55 

"Возвращение" от... неведомо кого, неведомо когда, неведомо где

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Вы будете смеяться, но до меня добралась очередная книжка по МБА! Счет 5:1. Удивительно.

На этот раз из Оксфордского университета прислали "Возвращение". В каталоге Британской библиотеки оно описано как "B.m., b.i, 1986". Что б.м. и б.и. (без места издания и издательства) - это точно, только оно еще и б.г. (без года издания). В общем, название и авторы известны, и "больше не знают о нем ничего".

Как год определяли - ни малейшего представления. Точно не позже 1986 (библиотечный штамп от 8 октября 1986). В библиотеке Оксфорда считают, что "около 1985". Это уже больше похоже на правду.

Как определяли, что это репринт, - тоже не знаю. Оно, конечно, репринт - но это я старые издания Стругацких узнаю "в лицо". Не уверена, что каталогизаторы в Британской библиотеке знают все советские издания "в лицо"... Но как-то же они это определили!

Источник... С источником получилось забавно. Как вы знаете, наверное, "Возвращение" издавалось 2 раза: в 1962 и 1963 годах, в "рамке" ("Библиотеке приключений и научной фантастики"). И я была твердо уверена, что издания абсолютно идентичны. Так вот, нет. Они различаются. И ладно бы только служебной информацией (как 2 азербайджанских издания "Хищных вещей века"). Они различаются даже номерами страниц. В издании 1963 года, оказывается, есть номера на последних страницах глав (напр., стр. 46). А в издании 1962 года их, соответственно, нет.

Так что источником пиратского издания послужило как раз издание 1963 года.

Что еще хорошего сказать об издании? На обложку пошел рисунок с форзаца (слегка гибридизированного с титульным листом - указание на авторов и название), на корешке надпись, взятая ровно оттуда же (с титульного листа оригинала). Обложка, кстати говоря, исходно, видимо, была мягкой: твердый переплет "неродной".

Еще кстати о скане обложки: внизу - артефакты собирания картинки из трех и замазывания библиотечной наклейки (не совсем удачного).

На титульном листе есть забавный артефакт печати: такая горизонтальная черточка. Она показывает, видимо, где удаляли выходные данные (надпись "ГОСУДАРСТВЕННОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО ДЕТСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ // МИНИСТЕРСТВА ПРОСВЕЩЕНИЯ РСФСР"). Аналогичный артефакт есть и на стр.255 (она же - страница оглавления). Там тоже удаляли выходные данные).

Еще можно отметить, что предисловие К.Андреева "Будем ли мы такими?" на стр.4 было заменено картинкой, аналогичной изображению на обложке. То есть половиной форзаца "оригинала". Возможно, издателей не радовало рассуждение о коммунистическом будущем. Хотя, с другой стороны, если оно их так не радовало - зачем они книгу издали???

И в заключение - о страницах. Номера страниц остались прежними, текст начинается со стр.5. Что можно счесть "попаданием" - перед титульным листом (стр.3) есть пустой лист (стр.1-2). И что (попадание, я имею в виду) довольно редко встречается среди пиратских изданий.

Ну а теперь - картинки. Как обычно: 6 "кликабельных" крупных сканов, клик ведет на совсем большие. Для особо внимательных сообщаю: на стр. 4, 5, 256 и титуле местами - артефакты от замазывания библиотечных пометок. Но вышеупомянутые черточки остались нетронутыми! И на обложке - тоже артефакты!



Обложка.

Еще 5 картинок

@музыка: Колонок - Чтобы строить из песка...

@настроение: довольное

@темы: Фантастика, Стругацкие, Книги, Картинки, Библиофильское, Библиография

01:00 

Стругацкие на татарском языке

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
До меня на днях добралась книжка - сборник фантастических рассказов. На татарском языке. И там оказался рассказ Стругацких (собственно, потому я книжку и добывала). А вот чего у книжки не оказалось - так это обложки.

Ну, не проблема, - решила я. Возьму в Ленинке, отсканю, распечатаю, переплету... будет почти как настоящая. Ага, щас!..

Поскольку последний (он же, кажется, первый) раз каталогом изданий на языках народов СССР я интересовалась много лет назад, я уже все забыла. И пошла к консультанту каталога: мол, такая ситуация: сборник на татарском языке, известно название и год издания. Где бы поискать шифр? И меня послали. Уж послали, так послали - в систематический каталог. Посозерцав пару десятков ящиков с пометкой "Татарский язык" и осознав, что шифра художественной литературы я не знаю от слова "совсем", решила попробовать спихнуть проблему на специалистов из ЦСБ (или как его ныне). Там мне посочувствовали, алфавитный каталог нашли (наверное... надеюсь), а вот книжку в нем - нет. Сказали, что на "Фантастик" там нет вообще ничего. Нашли русско-татарский словарь, в нем нашли, как будет "фантастический" ("фантастик", я ж говорю, и еще как-то на "хы..."), ушли, поискали на "хы" (я альтернативность своих способностей знаю... Но не могла я при перерисовывании названия _так_ перепутать!), тоже не нашли...

Потом я вспомнила, что алфавитный каталог изданий на языках народов СССР был на третьем этаже (как раз там, где гнездовались специалисты по экзотическим языкам). Прошедшее время, увы, уместно: он там именно _был_. А больше его там нет. И где он есть - я не знаю.

Так что, уважаемые татарстанские френды, если вам попадется это издание - сканы обложки меня очень порадуют!

Картинки, как всегда, "кликабельны", открываются _очень_ большие исходники.



Это вот, значит, титульный лист, он же стр.1


Еще три картинки

Издание забавно тем, что на нем штампы трех библиотек. Точнее говоря, 2 штампа и 1 подпись: Центральная библиотека Альметьевской централизованной системы, Шарлалинская сельская биб-ка (это - подпись), Республиканская детская библиотека Татарской АССР.

PS. Библиографический вопрос: И как это описывать, если у меня на клавиатуре таких знаков нету? Транскрипцией? А как оно читается?

PPS. На фоне этой эпопеи тот факт, что я пристроила заказ по МБА на, кажется, несуществующее издание "Жука в муравейнике" (Нью-Йорк: Орфей, 1986), кажется незначительным. Зато вот если пришлют... (То я всерьез подумаю о поиске "Отеля..." от "Bookinist Publishing Corporation" и от "Библиотеки Алия", 1985).

@музыка: Ниэннах - Читайте книги между строк

@настроение: задумчивое

@темы: Библиофильское, Библиотека, Библиография, Вопросы, Картинки, Книги, Стругацкие, Фантастика

01:19 

И о прекрасном

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Знаете ли вы, что вышел очередной, девятый том "Неизвестных Стругацких"?

Бондаренко С., Курильский В. Стругацкие: Материалы к исследованию. Письма, рабочие дневники. 1978-1984 гг. - Волгоград: ПринТерра-Дизайн, 2012. - 636 с.



Желающие купить - да проследуют на Алиб, к продавцу ivanov ( www.alib.ru/bs.php4?bs=ivanov ).

А теперь о грустном. Тираж - 100 (сто) экз. Соответственно, и цена (тут минута молчания), и количество осчастливленных (тут две минуты молчания).

Да, чуть не забыла: вот страница издания на Фантлабе: fantlab.ru/edition94304

@музыка: Кара - Песня путника

@настроение: задумчивое

@темы: Библиография, Библиофильское, Книги, Ссылки, Стругацкие, Фантастика, Филологическое

01:07 

"Мы тут посовещались, и я решил..."

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
В общем, сабж. Поскольку у меня ждет не только тысяча фотографий - показа, но и N книг - библиографического описания (а о внесении в библиографию и получении номера они уже и не мечтают), я решила: по средам мы смотрим фотографии, а по воскресеньям (или субботам) - смотрим обложки книг. И узнаем их библиографические описания.

Таки да, книги связаны с творчеством Стругацких.

И сегодня - то, что, наверное, в описании и не нуждается. Это Uncorrected Page Proof американского издания "Стажеров" (что-то типа корректурного оттиска, но переплетенного). В "нормально изданном виде" это, наверное, было бы вот этим изданием: Space apprentice / A. Strugatsky, B. Strugatsky; Transl. by A. W. Bouis; Introd. by Th. Sturgeon. - New York: Macmillan; London: Collier Macmillan, 1981. - XIII, 231 p. - (MacMillan’s best of Soviet science fiction). - Англ. яз. - Загл. ориг.: Стажеры.

Да, все сканы "кликабельны".

Итак, обложка:




Это третья страница обложки, на которой тоже что-то написано. Возможно, про "брошюровщика".




Это - выходные данные. Желающие и умеющие могут попробовать определить год.




Это - титульный лист.




А это - трогательная надпись "Здесь будет предисловие". (Так _вот_ почему у него отдельная пагинация, причем римскими цифрами!)


@музыка: Лора Бочарова - Сорбоннская свобода

@настроение: задумчивое

@темы: Фантастика, Картинки, Библиофильское, Библиография, Стругацкие, Переводы, Книги

01:09 

Воскресенье - и мы говорим о библиографии

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Когда-то, много лет назад (в 1968), издательство "Молодая гвардия" опубликовала "перевертыш" Стругацких - "Стажеры" и "Второе нашествие марсиан". Этому сочетанию в предисловии Р.Подольного было дано даже идеологическое обоснование.

Кстати именно это издание - своего рода "библиографическая загадка". "Все знают, что" оно было в суперобложке, но никто ее не видел.

Но поговорить я хотела не о нем. Через 44 года был издан - издательством "Астрель" - "второй перевертыш". Если первый, по слухам, возвращали в магазины как издательский брак, то со вторым этот номер уже не пройдет: прямо на обложке крупно написано "перевертыш". Так посмотрим же на него.

Все картинки "кликабельны".


Это - обложка. Так. Или наоборот.




Это вот - титульные листы повестей.




А это - выходные данные.




Так выглядит середина тома.



А все это вместе - вот что:

Пикник на обочине; Трудно быть богом / А. и Б.Стругацкие. - М.: Астрель, 2012. - 255,[1]+287,[1] с. - (Перевертыш). - Тираж 15.000 экз. - Подп. в печ. 19.12.2011. - Заказ 3604.
ISBN 978-5-271-40596-9
ISBN 978-985-18-0839-3 (ООО "Харвест").

@музыка: Лора Бочарова - Колыбельная Дамблдора

@настроение: задумчивое

@темы: Библиография, Библиофильское, Картинки, Книги, Стругацкие, Фантастика

02:16 

А по воскресеньям у нас библиографический день

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
И мы опять смотрим картинки. Напоминаю, что все картинки "кликабельны".


Это вот обложка и титульный лист. Вот с обложками этой серии явно повезло, а с титульными листами - очень умеренно.




Это - форзацы.




Это - выходные данные.




А все вместе это вот что:

Малюк: Повiсть / Стругацьки А. и Б.; пер. з рос. А.Сагана за заг.ред. Б.Щавурського. - Тернопiль: Навчальна книга - Богдан, 2011. - 212 с. - (Серiя "Горизонти фантастики"). - 2000 экз. - Укр. яз. - Загл. ориг.: Малыш. - Подп. в печ. 2004.2011. - Зак. № 44407.
ISBN 978-966-10-1394-9

@музыка: Олег Медведев - Карлссоны

@настроение: задумчивое

@темы: Библиография, Библиофильское, Картинки, Книги, Стругацкие, Фантастика

00:27 

Библиографический день

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Сегодня мы с вами смотрим на издание для изучающих русский язык. Правда вот для какого уровня - не сказано (а жаль, а то бы сравнили со знаменитым изданием "Трудно быть богом").



Это вот обложка.




А как называется страница, которая перед титульным листом? Так вот это она.




Титульный лист. Как видите, двуязычный.




Оглавление




Ну а это, собственно, причина, по которой мы смотрим на эти картинки: первая страница сами видите какого рассказа.






Выходные данные


А все вместе это:

Чрезвычайное происшествие / А.Стругацкий, Б.Стругацкий // Формула невозможного: Научно-фантастические рассказы: Книга для чтения с комментарием на англ. яз. - М.: Изд-во "Русский язык", 1980. - С.92-102. - Тираж 108.000 экз.

Кстати, calme_rut, большое спасибо за помощь!

@музыка: Митрилиан - Утешительная нолдор

@настроение: задумчивое

@темы: Библиография, Библиофильское, Картинки, Книги, Стругацкие, Фантастика

00:47 

Библиографический день

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Сегодня мы с вами смотрим на очередной перевод.



Это, как легко понять, обложка.




Это - форзацы




Это - титульный лист




А это - выходные данные.

А все вместе это вот что:

Стругацкий А. Хлопець iз пекла: Повiсть / Стругацькi А., Стругацькi Б.; Пер. з рос. А.Сагана, за заг. ред. Б.Щавурського. - Тернопiль: Навчальна книга - Богдан, 2011. - 144 с. - (Серiя "Горизонти фантастики"). - Тираж 2000 экз. - Укр. яз. - Загл. ориг.: Парень из преисподней. - ISBN 978-966-10-1396-3.

Не знаю, что еще входит в эту серию (кроме нескольких книг Стругацких) и как там с обложками, но эти - вполне себе ничего, не правда ли? Особенно если сравнивать их с некоторыми обложками 1990-х годов, которые я покажу когда-нибудь...

@музыка: Ниэннах - Песнь воина

@настроение: задумчивое

@темы: Библиография, Библиофильское, Картинки, Книги, Стругацкие, Фантастика

12:57 

Библиографический день

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
И сегодня мы с вами смотрим вот на это:



Это - обложка




Это форзацы




Это - титульный лист




Это - выходные данные




Это - первая страница, я помню, тут кто-то интересовался переводом...

А все вместе это вот что:

Стругацкий А. Понедiлок починаэncz в суботуЖ Казка для наукових спiвробiтникiв молодшого вiку: Повiсть / Стругацький А., Стругацький Б.; Пер. з рос. А.Сагана; за заг. рад. Б.Щавурського. - Тернопiль: Навчальна книга - Богдан, 2011. - 312 с. - (Серия "Горизонти фантастики"). - Укр. яз. - Загл. Ориг.: Понедельник начинается в субботу. - ISBN 978-966-10-1397-0

@музыка: НИэннах - Слепым

@настроение: задумчивое

@темы: Библиография, Библиофильское, Картинки, Книги, Стругацкие, Фантастика

02:59 

Библиографический день

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Опять воскресенье, и мы с вами разглядываем очередное издание. (Вот интересно: у меня получится их показывать быстрее, чем появляются новые?.. Ой, что-то сомневаюсь...)



Это, как легко понять, обложка.




Это - форзацы.




Это - титульный лист.




Это - выходные данные.




Это - реклама других изданий.

А все вместе это вот что.

Стругацкий А. Пiкнiк на узбiччi: Повiсть / Стругацький А., Стругацький Б.; Пер. з рос. А.Сагана; за заг.ред. Б.Щавурського. - Тернопiль: Навчальна книга-Богдан, 2011. - 240 с. - (Серiя "Горизонти фантастики"). - Укр. яз. - Загл. ориг.: Пикник на обочине. - ISBN 978-966-10-1395-6.

@музыка: НИэннах - Рассказ придворного менестреля

@настроение: задумчивое

@темы: Фантастика, Стругацкие, Книги, Картинки, Библиофильское, Библиография

02:21 

Библиографический день

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Сегодня вам будет улыбаться вот это издание:



Это обложка.




Это - титульный лист серии.




Это - титульный лист.




А это - выходные данные.

А все вместе это вот что:

Стругацкий А. Понедельник начинается в субботу: [фантаст. роман] / Стругацкий А., Стругацкий Б. - М.: Астрель, 2011. - 283,[5] с. - (Золотая коллекция для юношества). - ISBN 978-5-271-34560-9. - Тираж 34.000 экз. - Подп. в печ. 10.03.2011. - Зак. 718.

@музыка: Ниэннах - Прощание-1

@настроение: задумчивое

@темы: Фантастика, Стругацкие, Книги, Картинки, Библиофильское, Библиография

02:18 

Библиографический день

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Сегодня с нами издание, полиграфически примечательное не очень, зато "исторически"!..

Почти самиздат эпохи КЛФ, печатных фэнзинов и печатных машинок.

Почему именно вторая часть? Она первой попалась под руку. Где остальные четыре? "А эвона", где-то в этой куче, ждущей сканирования и описания. Рано или поздно дождутся. Надеюсь.

Итак.



Это - обложка




Это - страница с аннотацией и описанием.

А все вместе это вот что:

Стругацкий А. Стругацкие о себе, литературе и мире (1967-1975) / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Сост. С. Бондаренко; Предисл. М.Исангазина. - Омск: Фэн-группа "Людены", Омская обл. юнош. б-ка, КЛФ "Алькор", 1993. - 96 c. - 600 экз. - (В обл.).

Правда, вот откуда взялись сведения о тираже - не знаю.




А это бонус, "волгаконовская" закладка с высказыванием БНС. Просто она в данной брошюре лежала. Наверное, что-то имелось в виду.

@музыка: Ниэннах - Расплелись дороги, разошлись...

@настроение: задумчивое

@темы: Фантастика, Стругацкие, Коны, Книги, Картинки, Библиофильское, Библиография

03:47 

И опять библиографический день

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Сегодня мы с вами смотрим на один из первых переводов Стругацких - май 1959 года. И, кажется, первый, изданный за пределами стран соцлагеря.



Это вот обложка журнала




Это - его оглавление




Это - первая страница рассказа. Узнали?..




А это - последняя, зато с картинкой.

А все вместе это вот что:
Стругацкий А. Initiative / A.Strugatski, B.Strugatski; Transl. by H.Rutley // Amazing Science Fiction Stories (Chicago). - 1959. - Vol. 33, № 5 (May). - P.6-19. - Англ. яз. - Загл. ориг.: Спонтанный рефлекс.

@музыка: Ниэннах - Никаких островов нет

@настроение: задумчивое

@темы: Картинки, Библиофильское, Библиография, Книги, Стругацкие, Фантастика

01:57 

И опять о библиографии

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Сегодня мы рассматриваем многоликую книгу. Точнее говоря, одного, общепринятого вида у нее и нет. Ибо обложку ей предлагалось изобразить в меру своих сил, умений и вкусов. А содержание составляли прилагавшиеся к журналу "Полиграфия" листы.

Ну то есть наклейка на обложку тоже предлагалась, но не из одной же наклейки состоять той обложке!..



Это - обложка.




Это - оглавление и кусочек выходных данных.




Это - выходные данные.




Это - титульный лист.


















А это - страницы с иллюстрациями.

А все вместе это:

Стругацкий А. Рассказы / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Предисл. ред.; Худож. Л.Козлов. - М.: МП "Полиграфия", 1991. - 128 c., ил. - (Б-чка журн. "Полиграфия"). - [Листы для самостоятельного изготовления миниатюрной книжечки в изд.: Полиграфия. - 1991. - № 10. - C. 17-32].

@музыка: Театр Г.Л.Олди: Сборники стихов - Одиссей у Лаэрта

@настроение: задумчивое

@темы: Библиография, Библиофильское, Картинки, Книги, Стругацкие, Фантастика

02:10 

Библиографический день. Или, судя по времени, библиографическая ночь, уху!..

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Сегодняшнее издание богато иллюстрировано.



Это вот обложка.




Это - не знаю, как называется страница, которая перед титульным листом, но не форзац. Так вот это она. Похоже, что это название серии, хотя иных признаков принадлежности к ней я что-то не могу найти.




Она же, но оборот.




Титульный лист




Выходные данные




Страница 3




Страница 19




Страница 33




Страница 55




Страница 77




Страница 91




Страница 99




Страница 107




Страница 135




Страница 150




Страница 156




Страница 161




Страница 168




Страница 181




Страница 189




Страница 205




Страница 220




Страница 237




Страница 249




Страница 261




Страница 271




Страница 273

А все вместе это:

Стругацкий А. Purpurpunaste pilvede maa: Teaduslik-fantastiline jutustus / A. Strugatski, B. Strugatski; Tlk. R. Toming; Ill. H.Mitt. - Tallinn: Eesti Riiklik Kirjastis, 1961. - 280 lk., 1 leht il. - (Seiklusjutte maalt ja merelt). - 30000 экз. - Эст. яз. - Загл. ориг.: Страна багровых туч.

@музыка: Театр Г.Л.Олди: Нам здесь жить - Дом: Часть 1

@настроение: задумчивое

@темы: Библиография, Библиофильское, Картинки, Стругацкие, Фантастика

Моя семья и другие звери. Книги, куклы и родственники

главная